- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-12-30
- Bylos Nr.
- 2-797-759/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-49-3-00673-2011-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Snieguolė Bielskienė
- Ieškovas
- Ukmergės rajono savivaldybės
- Atsakovas
- A. J.
- Advokatai
- Valentinas Giriūnas
Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėja Snieguolė Bielskienė, sekretoriaujant J. Gritienei, dalyvaujant ieškovo Ukmergės rajono savivaldybės atstovui UAB „Ukmergės butų ūkis“ direktoriaus pav. L. Nugarui, atsakovei A. J., tretiesiems asmenims, nepareiškusiems savarankiškų reikalavimų, V. J., Ukmergės rajono savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei A. Šičkinienei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo Ukmergės rajono savivaldybės patikslintą ieškinį atsakovei A. J., tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, V. J., Ukmergės rajono savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos skyrius, dėl nuomos sutarties nutraukimo ir iškeldinimo iš gyvenamosios patalpos,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į teismą, prašydamas nutraukti trijų kambarių buto, 65,50 kv.m. bendro gyvenamojo ploto, esančio (duomenys neskelbtini) 2005-10-01 nuomos sutartį, sudarytą tarp UAB „Ukmergės butų ūkis“ ir pagrindinės nuomininkės atsakovės A. J. ir iškeldinti atsakovę ir jos šeimą iš ieškovei Ukmergės rajono savivaldybei nuosavybės teise priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini) nesuteikiant kito gyvenamojo ploto.
Ieškovas patikslintame ieškinyje nurodė, kad 2005-09-29 Ukmergės rajono savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 13-776 atsakovės šeimai – atsakovei A. J., vyrui V. J., (duomenys neskelbtini) gim. dukrai V. J., (duomenys neskelbtini) gim. sūnui D. J., (duomenys neskelbtini) gim. dukrai I. J., (duomenys neskelbtini) gim. sūnui G. K., buvo priimtas sprendimas išnuomoti trijų kambarių 65,50 kv.m. bendro ploto butą, esantį (duomenys neskelbtini) 2005-10-01 UAB „Ukmergės butų ūkis“ sudarė terminuotą gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį su atsakove, pagrindine nuomininke A. J.. Šis butas rajono savivaldybėje yra apskaitomas kaip socialinis būstas. Ieškovas nurodo, kad gyvenamosios patalpos nuomą apibrėžia Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6 knygos XXXI skyrius. Savivaldybės socialinių butų ūkio fondo būstų nuomą taip pat reglamentuoja ir Lietuvos Respublikos valstybės paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti bei daugiabučiams namams modernizuoti įstatymas (1992-04-07 m. Nr. 1-2455) (toliau Įstatymas). Ukmergės rajono savivaldybės taryba 2004-11-01 m. sprendimu Nr.7-233 patvirtino savivaldybės socialinio būsto nuomos sąlygas ir tvarką (toliau Tvarka). Lietuvos Respublikos paramos būstui įsigyti arba išnuomoti įstatymas numato, kad teisę į valstybės socialinį būstą turi asmenys (šeimos), jeigu jie neturi šalies teritorijoje nuosavybės teise priklausančio būsto, arba turimo būsto naudingas plotas, tenkantis vienam šeimos nariui yra mažesnis negu 10 kv.m. Sutarties 9, 10, 11 p. nurodoma, kad nuomininkas kiekvieną mėnesį turi mokėti buto nuomos ir komunalinių paslaugų mokesčius Lietuvos Respublikos įstatymuose ir poįstatyminiuose aktuose nustatyta tvarka ir laiku. Ieškovas nurodo, jog atsakovė nesilaikė Sutarties reikalavimų. 2011-03-01 įsiskolinimas už buto nuomą ir kitus mokesčius UAB „Ukmergės butų ūkis“ yra 2433,62 Lt. Pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1995-01-25 nutarimą Nr. 124 ir 1996 m. spalio 4 d. nutarimą Nr. 1161 buvo paskaičiuoti delspinigiai – 159,24 Lt. Atsakovė yra skolinga ir kitiems komunalinių paslaugų tiekėjams. Iš susidariusių skolų akivaizdu, kad atsakovė daugiau kaip tris mėnesius nemoka mokesčių už nuomojamą butą. Komunalinių paslaugų tiekėjai beveik visas skolas yra prisiteisę teismine tvarka, tačiau išsiieškoti per antstolius yra neįmanoma. Šeimos nariai gyvenamąsias vietas yra deklaravę nuomojamojo buto adresu. Sava valia atsakovė sumoka labai mažą priteistų skolų dalį. 2008-07-31 atsakovė su vyru nusipirko žemės sklypą su gyvenamuoju namu, esantį (duomenys neskelbtini) Sutarties 12.1 p. numatyta, kad nuomos sutartis šalių susitarimu gali būti nutraukta nuomininkui nuosavybės teise įsigijus būstą. Ieškovas bandė nuomos Sutartį nutraukti taikiai, abipusiu sutarimu, duodamas atsakovei protingą laiko terminą patalpoms atlaisvinti. Atsakovė apie tai buvo informuojama laiškais, pranešimais, buvo bendraujama telefonais. Atsakovė nesutiko atlaisvinti užimtų patalpų, nepadengia įsiskolinimų komunalinių paslaugų tiekėjams. Taikiai išspręsti šį ginčą nėra galimybės, yra išnaudoti visi galimi įsiskolinimų išsiieškojimo būdai.
Ieškovo Ukmergės rajono savivaldybės atstovas UAB „Ukmergės butų ūkis“ direktoriaus pav. L. Nugaras teisme patikslintą ieškinį palaikė ir prašė jį patenkinti. Papildomai paaiškino, kad komisija nusprendė iškeldinti atsakovę nesuteikiant kito gyvenamojo būsto, bet vėliau atsirado galimybė atsakovei pasiūlyti būstą kaimo vietovėje, kur nuomos mokestis yra dvigubai pigesnis. Ieškovo atstovas neprieštaravo dėl sprendimo vykdymo atidėjimo iki gegužės mėnesio vidurio.
Ieškovo Ukmergės rajono savivaldybės UAB „Ukmergės butų ūkis“ atstovas advokatas Valentinas Giriūnas 2011-12-21 teismo posėdyje nedalyvavo. Teisme yra gautas prašymas bylą nagrinėti jam nedalyvaujant. Ieškovo atstovas adv. V. Giriūnas ankstesniuose teismo posėdžiuose patvirtino ieškinyje bei patikslintame ieškinyje nurodytas aplinkybes. Paaiškino, kad atsakovė iki šios dienos nemoka nuomos mokesčio, yra įsiskolinimas ir kitiems komunalinių paslaugų tiekėjams. Atsakovė įsigijo žemę ir namą miesto ribose. Tvirtino, kad namo baigtumas yra 100 proc.
Atsiliepimas
Atsakovė teismui pateiktame atsiliepime į patikslintą ieškinį nurodė, kad su patikslintu ieškiniu nesutinka ir prašo jo netenkinti. 2005-09-29 Ukmergės rajono administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 13-776 atsakovei A. J. ir jos šeimai - vyrui V. J., dukrai V. J., gim. (duomenys neskelbtini), sūnui D. J., gim. (duomenys neskelbtini), dukrai I. J., gim. (duomenys neskelbtini), ir sūnui G. K., gim. (duomenys neskelbtini), buvo priimtas sprendimas išnuomoti trijų kambarių 65,50 kv.m. bendro gyvenamojo ploto butą, esantį (duomenys neskelbtini) 2005-10-01 UAB „Ukmergės butų ūkis“ sudarė terminuotą gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį su atsakove A. J.. Gyvenant bute atsakovė A. J. iš savo lėšų minėtame bute pakeitė keturis langus, balkono duris, viso atliktų darbų suma 3800,00 Lt. Butu ieškovė ir jos šeimos nariai rūpinasi, jį prižiūri, reguliariai buvo daromas buto einamasis remontas. Nuo 2011-07-19 ieškovė pradėjo dirbti parduotuvėje Maksima (Žiedo g. 1, Ukmergės m.), jos vyras V. J. dirba UAB „Via Vestum“, įsiskolinimas už buto nuomą ir kitus mokesčius ženkliai mažėja. 2008-07-31 ieškovė A. J. ir jos vyras V. J. nusipirko žemės sklypą su namu, esančius (duomenys neskelbtini) tačiau šis namas be stogo ir jį reikia remontuoti. Name neįmanoma gyventi, be to, ieškovės sūnus D. J. dažnai serga, jį reguliariai reikia vežti į gydymo įstaigas, jo specialius poreikius tenkinti įmanoma tik gyvenamajame būste, kuriame yra visi komunaliniai patarnavimai. Kitos gyvenamosios patalpos nei ieškovė, nei jos šeimos nariai neturi.
Atsakovė A. J. teisme paaiškino, kad ieškovo teiginys dėl jos piktybiškai nemokamų mokesčių yra neteisingas. Kai ji su vyru neturėjo darbo, nemokėjo, kai gavo darbą – sumoka mokesčius. Atsakovė turi keturis vaikus, laukiasi penkto. Iš savivaldybės buvo paimta lengvatinė paskola. Atsakovė norėjo apšiltinti nupirktą namą, pakeisti stogą. Pradėjo remontą, bet namas senas – subyrėjo kampas. Reikėjo pirkti statybines medžiagas, atsakovė įvedė kanalizaciją, vandentiekį. Dabar tas namas be stogo. Atsakovė žadėjo sumokėti skolas. Nurodė, kad į patalpas kaime jos šeima eiti negali, nes tada ji negalės dirbti, nebus darželio. Kai atsakovė gavo procesinius dokumentus dėl iškeldinimo, ji prašė butų ūkio pavaduotojo dėl galimybės gyventi mieste. Atsakovė paaiškino, kad vyras iš darbo grįžta tik savaitgaliais. Po Naujųjų metų jis turi važiuoti į Norvegiją dirbti. Paaiškino, kad vaikai lanko būrelius, jiems reikalinga medicininė priežiūra. Atsakovės atlyginimas yra apie 1100,00 Lt., už vaikus gauna 208,00 Lt, vyro atlyginimas 980,00 Lt., kai antstolis nurašo po 500,00 Lt už skolas. Jei atsakovės šeima išsikels į kaimą, jų finansinė padėtis pablogės, nes atsakovė neturės darbo. Atsakovės šeima turi vieną sugedusį automobilį ir vieną važiuojantį. Bet ji neturi vairavimo teisių ir kuras brangus.
Tretysis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų V. J. atsiliepimo į patikslintą ieškinį nepateikė. Teisme jis paaiškino, kad į ieškovo siūlomas patalpas dabar jie išsikelti negali, nes ten reikalingas remontas, visur pelėsiai, o jų sūnus serga astma. Jis dirbo Vilniuje, bet dabar su juo nutraukė darbo sutartį, ir jis po Naujųjų metų važiuoja dirbti į užsienį. Jis su atsakove turi keturis vaikus – šešių, aštuonerių, dešimties ir šešiolikos metų. Trys vaikai lanko Dukstynos pagrindinę mokyklą, o vienas – vaikų darželį. Žmona dabar vėl laukiasi kūdikio. Tretysis asmuo V. J. pripažino, kad jie pažeidė nuomos sutartį nemokėdami nuomos mokesčio. Prašė atidėti sprendimo vykdymą iki 2012 m. gegužės mėn. vidurio, nes reikia skolas mokėti ir dar remontuoti naujai paskirtą socialinį būstą. Šešiolikmetis sūnus yra dešimtokas, šįmet laikys egzaminus.
Atsiliepimas
Tretysis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Ukmergės rajono savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos skyrius, teismui pateiktame atsiliepime nurodė, kad A. ir V. J. šeima nėra registruota Ukmergės rajono socialinės rizikos šeimų, auginančių vaikus, apskaitoje. 2008-08-05 į Ukmergės rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrių kreipėsi A. J., prašydama išduoti pažymą teismui dėl leidimo sudaryti sandorį dėl nekilnojamojo turto. Prašyme ji įsipareigojo aprūpinti savo nepilnamečius vaikus gyvenamuoju būstu. Tame pačiame prašyme ji nurodė, jog perkamame name, esančiame (duomenys neskelbtini) bus pagerintos nepilnamečių vaikų gyvenimo ir buities sąlygos. Sprendžiant A. J. nuomos sutarties nutraukimo klausimą būtina atsižvelgti į kartu gyvenančių nepilnamečių vaikų interesus, todėl abejotina, ar prasidėjus mokslo metams yra tikslinga vaikams keisti ugdymo įstaigas ir gyvenamąją vietą, jeigu bus nutraukta minėta sutartis.
Trečiojo asmens atstovė A. Šičkinienė teismo posėdyje nurodė mananti, kad ieškovo patikslintas ieškinys turėtų būti tenkintinas, nes ieškovas siūlo atsakovui kitą socialinį būstą, todėl vaikų interesai nebus pažeisti.
Motyvuojamoji dalis
Patikslintas ieškinys tenkintinas.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklauso ieškovui Ukmergės rajono savivaldybei (b.l. 11). Iš 2005-10-01 gyvenamosios patalpos nuomos sutarties matyti, kad UAB „Ukmergės butų ūkis“, atstovaujamas direktoriaus J. Rinkevičiaus, išnuomojo atsakovei A. J. 65,50 kv.m trijų kambarių butą, esantį (duomenys neskelbtini) (b.l. 5-6). Minėtos sutarties 10 p. nurodyta, kad gyvenamųjų patalpų nuomos mokestį nuomininkas turi sumokėti kas mėnesį, bet ne vėliau kaip iki kito, po išgyventojo, mėnesio dvidešimtos kalendorinės dienos (b.l. 5). Šios sutarties 11 p. numatyta atsakovės pareiga mokėti ir už kitas jai teikiamas komunalines paslaugas (b.l. 5).
Lietuvos Respublikos CK 6.576 str. nustatyta, kad gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi nuomotojas įsipareigoja suteikti už mokestį gyvenamąją patalpą nuomininkui laikinai valdyti ir naudoti ją gyvenimui, o nuomininkas įsipareigoja naudotis šia patalpa pagal paskirtį ir mokėti nuomos mokestį. Pagal CK 6.487 str. 1 d., nuomininkas privalo laiku mokėti nuomos mokestį. Lietuvos Respublikos CK 6.611 str. numato, kad tuo atveju, jei nuomininkas nuolat (ne mažiau kaip tris mėnesius, jeigu sutartis nenumato ilgesnio termino) nemoka buto nuompinigių ar mokesčio už komunalines paslaugas, jei nuomininkas, jo šeimos nariai ar kiti kartu su juo gyvenantys asmenys ardo ar gadina gyvenamąją patalpą arba ją naudoja ne pagal paskirtį, nuomos sutartis gali būti nutraukta ir asmenys iškeldinami iš nuomojamos patalpos nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos. Ieškovas, kreipdamasis į teismą, rėmėsi tuo, kad atsakovė pažeidė savo prievolę mokėti nuomos mokestį, mokesčius už kitas komunalines paslaugas, taip pat nuosavybės teise įgijo kitą būstą. Iš 2011-12-14 UAB „Ukmergės butų ūkis“ priskaitymų ir atsiskaitymų išrašo matyti, kad atsakovė nuo 2011-02-15 nemokėjo nuomos mokesčio už nuomojamą butą, mokėjimai prieš tai taip pat nebuvo reguliarūs (b.l. 91-92). Ieškovas 2011-03-01 įspėjimu įspėjo atsakovę dėl susidariusio įsiskolinimo už pastato eksploataciją ir komunalinius patarnavimus (b.l. 16). Iš 2011-02-08 Ukmergės rajono savivaldybės administracijos komisijos savivaldybei priklausančių butų nuomininkų įsiskolinimams įvertinti protokolo matyti, kad buvo nutarta kreiptis į Ukmergės rajono apylinkės teismą dėl A. J. iškeldinimo, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, kadangi atsakovė nemoka nuomos mokesčio, kitų komunalinių mokesčių, įsigijo kitą būstą (b.l. 7-10). Pagal savivaldybės socialinio būsto nuomos sąlygų ir tvarkos aprašo 35 p. šeimos ir asmenys išbraukiami iš sąrašų socialiniam būstui išsinuomoti ar jo sąlygoms pagerinti, jei šeima ar asmuo įsigyja būstą nuosavybės teise (b.l. 30). 2005-10-01 gyvenamosios patalpos nuomos sutarties 12,1 p. nurodyta, kad nuomos sutartis šalių susitarimu gali būti nutraukta nuomininkui nuosavybės teise įgijus būstą (b.l. 5). Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis atsakovei A. J. ir V. J. nuosavybės teise priklauso gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) (b.l. 12-13). Teismas konstatuoja, kad ieškovo nurodytos aplinkybės dėl atsakovės nuolat nemokamų buto nuompinigių ar mokesčių už komunalines paslaugas, būsto nuosavybės teise įsigijimas sudaro nuomos sutarties nutraukimo ir atsakovės ir jos šeimos narių iškeldinimo pagrindą. 2011-02-24 pažymoje apie asmens deklaruotą gyvenamąją vietą nurodyta, kad bute, esančiame (duomenys neskelbtini) yra deklaruota atsakovės A. J. ir jos nepilnamečių vaikų G. K., D. J., I. J. ir V. J. gyvenamoji vieta (b.l. 67). Lietuvos Respublikos CK 6.588 str. 1 d. numatyta, jog nuomininko šeimos nariai yra kartu gyvenantis sutuoktinis (sugyventinis), jų nepilnamečiai vaikai, nuomininko ir jo sutuoktinio tėvai. Atsižvelgiant į anksčiau išdėstytą, ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.611 str., 2005-10-01 gyvenamosios patalpos nuomos sutartis su atsakove nutrauktina, ir nuomininkė A. J. su šeima – sutuoktiniu V. J., nepilnamečiais vaikais G. K., D. J., I. J. ir V. J. -iškeldinama iš nuomojamų patalpų, t.y. 65,50 kv.m. trijų kambarių buto, esančio (duomenys neskelbtini)
Nagrinėjant bylą atsakovė paaiškino, kad jos ir sutuoktinio įgytame name gyventi neįmanoma, jį reikia remontuoti, sūnus D. J. dažnai serga, jį reguliariai reikia vežti į gydymo įstaigas. Norėdama patvirtinti šias aplinkybes, atsakovė teismui pateikė nuotraukas, iš kurių matyti, jog jose užfiksuotas namas neturi stogo, namui reikalingas kapitalinis remontas, taip pat išrašus iš medicininių dokumentų apie D. J. sveikatos būklę bei jam reikalingą medicininę pagalbą (b.l. 70, 68, 69). Ieškovas, atsižvelgdamas į tai, bylos nagrinėjimo metu, pasiūlė atsakovei kitą socialinį būstą (b.l. 93). Atsakovės sutuoktinis, tretysis asmuo V. J. 2011-12-21 teismo posėdžio metu prašė atidėti sprendimo vykdymą iki 2012 m. gegužės mėn. vidurio, nes vyriausiasis sūnus bus išlaikęs dešimtos klasės egzaminus, bet to, reikia sumokėti skolas ir suremontuoti naujai paskirtą socialinį būstą. Pagal Lietuvos Respublikos CPK 284 str. 1 d. teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti <...>. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė laukiasi, jos vaikai lanko mokyklą ir mokslo metai baigsis gegužės mėnesį, atsakovei reikia laiko suremontuoti jai naujai skirtą socialinį būstą, ir jos vyras išvažiuoja dirbti į užsienį, sprendimo vykdymas atidėtinas iki 2012-05-30.
Bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 135,00 Lt žyminis mokestis, nuo kurio mokėjimo ieškovas yra atleistas, ir 8,00 Lt teismo turėtos pašto išlaidos, viso 143,00 Lt, iš atsakovės priteistinos valstybės naudai Lietuvos Respublikos CPK 88 str., 96 str. 1 d. pagrindu.
Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 268 str., 269 str., 270 str. teismas,
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
patikslintą ieškinį tenkinti.
Nutraukti 2005-10-01 nuomos sutartį, sudarytą tarp UAB „Ukmergės butų ūkis“ ir pagrindinės nuomininkės atsakovės A. J., a.k. (duomenys neskelbtini) dėl trijų kambarių 65,50 kv.m. buto, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) nuomos.
Iškeldinti atsakovę A. J. ir jos šeimą - sutuoktinį V. J., a.k. (duomenys neskelbtini) nepilnamečius vaikus G. K., a.k. (duomenys neskelbtini) D. J., a.k. (duomenys neskelbtini) I. J., a.k. (duomenys neskelbtini) ir V. J., a.k. (duomenys neskelbtini) - iš ieškovui Ukmergės rajono savivaldybei nuosavybės teise priklausančio trijų kambarių 65,50 kv.m. buto, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) su visu atsakovei priklausančiu turtu.
Sprendimo vykdymą dalyje dėl atsakovės A. J. su šeima iškeldinimo atidėti iki 2012-05-30.
Priteisti iš atsakovės A. J. 135,00 Lt (vieną šimtą trisdešimt penkis litus 00 centų) žyminio mokesčio išlaidų ir 8,00 Lt (aštuonis litus 00 centų) pašto išlaidų, viso 143,00 Lt (vieną šimtą keturiasdešimt tris litus 00 centų), valstybės naudai.
Informuoti atsakovę, jog bylinėjimosi išlaidos valstybei sumokamos į išieškotojo - Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, banko kodas 73000, nurodant įmokos kodą 5660.
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Ukmergės rajono apylinkės teismą.