Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2014-08-11 · Civilinė byla Nr. 2-52-676/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-08-11
Bylos Nr.
2-52-676/2014
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-11660-2013-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Raimondas Dilys
Ieškovas
BUAB „Merci 16“
Atsakovas
E. C., V. S., E. J.
Kategorijos
  • 21.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-52-676/2014(Proceso Nr. 2-06-3-11660-2013-1)Procesinio sprendimo kategorija 21.4.; 42.4.; 114.11.; 99.; 116.1. (S)
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugpjūčio 11 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Raimondas Dilys, sekretoriaujant Rimai Sankauskaitei, civilinėje byloje pagal ieškovo BUAB „Merci 16“, atstovaujamos bankroto administratoriaus UAB „Orinata“ ieškinį atsakovams E. C. (E. C.), V. S. (C.), E. J. (E. J.), dėl žalos atlyginimo, sandorio pripažinimo negaliojančiu ir skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas ieškiniu bei patikslintu ieškiniu prašo priteisti iš atsakovo E. C. 80980,95 Lt žalos atlyginimo, panaikinti UAB „Merci 16“ 2012-05-22 pinigų mokėjimo sandorį atsakovui E. C. pagal atliktą mokėjimą įmonės 2012-05-22 kasos išlaidų orderio Nr. 16 pagrindu 37850,00 Lt sumai ir priteisti iš atsakovo E. C. 37850,00 Lt, priteisti iš atsakovo E. C. 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; priteisti iš atsakovo E. J. 6128,57 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas valstybei. Nurodė, kad Klaipėdos apygardos teismo 2013-03-28 nutartimi ieškovui UAB „Merci 16“ iškelta bankroto byla Nr. (duomenys neskelbtini). Pagal 2012-05-18 balansą už 2011 metus paaiškėjo, jog įmonė yra nemoki. UAB „Merci 16“ direktorius E. C., turėdamas pareigą kreiptis į teismą dėl bankroto bylos iškėlimo, į teismą nesikreipė, tokiais neteisėtais veiksmais didindamas kreditorinius reikalavimus bei padarydamas įmonei 80980,95 Lt žalą. Be to, atsakovas E. C., būdamas UAB „Merci 16“ (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), tenkindamas tik savo kreditorinį reikalavimą, pardavė visą įmonės turtą už 37850,00 Lt, tuo pažeisdamas kitų kreditorių teises. Atsakovas E. J. nuo 2012-06-13 tapęs nemokios įmonės (duomenys neskelbtini) ir nuo 2013-06-15 būdamas įmonės (duomenys neskelbtini), perėmė prievolę pateikti pareiškimą teismui dėl bankroto bylos iškėlimo, tačiau į teismą nesikreipė, tuo padarydamas 6128,57 Lt žalą ieškovui (b.l. 2-6, 112-115). Ieškovo BUAB „Merci 16“ atstovas bankroto administratorius E. R. teismo posėdyje nedalyvavo, teismo procesiniai dokumentai įteikti tinkamai. Pateikė prašymą, kuriame nurodė, jog palaiko patikslinto ieškinio reikalavimus, prašo bylą nagrinėti jam nedalyvaujant.

Atsakovams E. C., E. J. procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (CPK 122-124, 130 str.). Atsakovai atsiliepimo per teismo nustatytą terminą nepateikė, į teismo posėdį neatvyko, neatvykimo priežasčių nenurodė, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą taip pat nepateikė, todėl byla nagrinėta jiems nedalyvaujant (b.l. 53-54, 56, 58, 65, 67, 79, 95-96, 102-103, 105-106, 108, 127-128, 132, 135-137, 139, 147.)

Atsiliepimas

Atsakovė V. S. (C.) atsiliepimu į pradinį ieškinį su reikalavimu nesutiko, paaiškindama, kad jokie pinigai avansu jai nebuvo mokami, pagal ieškovo pateiktą 2012-03-01 – 2012-03-31 avansinę apyskaitą jokių pinigų negavo, jos nepasirašė (b.l. 91-93). Atsakovė V. S. (C.) ir jos atstovė advokatė I. B. teismo posėdyje nedalyvavo, teismo procesiniais dokumentai įteikti tinkamai. Pateikė prašymą bylą nagrinėti atsakovei ir jos atstovei nedalyvaujant, kadangi ieškovas patikslintu ieškiniu atsisakė reikalavimų atsakovės atžvilgiu (b.l. 135).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Ieškovas pradiniu 2013-10-03 ieškiniu prašė iš atsakovės V. S. (C.) priteisti 23200,48 Lt skolos, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas valstybei (b.l. 5). Bylos nagrinėjimo metu ieškovas 2014-05-13 patikslintu ieškiniu atsisakė ieškinio reikalavimo atsakovės V. S. (C.) atžvilgiu (b.l. 112-115, 135). Atsisakymas nuo ieškinio reikalavimo dalies priimtinas, civilinė byla šioje dalyje nutrauktina (CPK 140 str. 1 d., 293 str. 1 d. 4 p.).

Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 8 str. 1 d. (toliau - ĮBĮ) numatyta įmonės savininkui (savininkams) ir įmonės administracijos vadovui teisė ir pareiga pateikti teismui pareiškimą dėl bankroto bylos iškėlimo (ĮBĮ 5 str. 1 d.). Taigi, pareiga kreiptis į teismą dėl bankroto bylos iškėlimo nustatyta tiek įmonės administracijos vadovui, tiek savininkui. Tokia pareiga šiems subjektams kyla, jeigu įmonė negali ir (arba) negalės atsiskaityti su kreditoriumi (kreditoriais) ir šis (šie) nesikreipė į teismą dėl bankroto bylos iškėlimo arba įmonė viešai paskelbė arba kitaip pranešė kreditoriui (kreditoriams), kad negali arba neketina vykdyti savo įsipareigojimų. Kasacinis teismas yra nurodęs, jog, jei dėl pareigos pateikti pareiškimą dėl bankroto bylos iškėlimo padidėja įmonės skola kreditoriams, žala atsiranda tiek bankrutuojančiai įmonei, tiek ir jos kreditoriams. Žala bankrutuojančiai įmonei atsiranda tokiu būdu, kad padidėja jos skolų kreditoriams apimtis (pasyvas), kitaip tariant, pablogėja bendra įmonės turtinė padėtis. Tokia įmonės patiriama žala yra tiesioginė. Tuo tarpu žala kreditoriams atsiranda tokiu būdu, kad dėl išaugusių įmonės skolų sumažėja jų galimybė gauti didesnę dalį savo reikalavimo patenkinimo, t.y. jų patiriama žala yra išvestinė iš įmonės patirtos žalos (LAT CBS teisėjų kolegijos 2013-04-19 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-234/2013). ĮBĮ 8 str. 4 d. nustato, kad įmonės vadovas ar kitas asmuo (asmenys), įmonėje turintis teisę priimti atitinkamą sprendimą, privalo padengti žalą, kurią kreditoriai patyrė dėl to, kad įmonė pavėlavo pateikti pareiškimą dėl bankroto bylos iškėlimo. Šiuo atveju turi būti sprendžiama, ar pagal konkrečias bylos aplinkybes įmonės vadovas ir/ar akcininkas neteisėtai uždelsė inicijuoti bankroto bylą, ar šis uždelsimas sukėlė ieškovo nurodomą žalą, t.y. būtina nustatyti visas sąlygas civilinei atsakomybei taikyti: neteisėtus veiksmus, žalą, ir priežastinį ryšį tarp jų, o vadovo ir/ar akcininko kaltė, nustačius pirmiau paminėtas sąlygas, preziumuojama (CK 6.246-6.249 str.).

Bylos duomenimis nustatyta, kad VĮ Registrų centro JAR išplėstinio išrašo duomenimis UAB „Merci 16“ atsakovas E. J. nuo 2012-06-13 registruotas kaip įmonės (duomenys neskelbtini), nuo 2012-06-20 iki 2013-04-22 paskirtas (duomenys neskelbtini), atsakovas E. C. nuo 2012-01-03 iki 2012-06-13 registruotas kaip įmonės (duomenys neskelbtini), nuo 2011-10-11 iki 2012-06-20 paskirtas (duomenys neskelbtini) (b.l. 12-13). VĮ Registrų centro duomenimis 2011 metų finansinė atskaitomybė, aiškinamasis raštas Nr. (duomenys neskelbtini) sudaryti 2012-05-18, JAR įregistruoti 2012-05-29 (b.l. 13). ĮBĮ 2 str. 8 d. įmonės nemokumas konstatuotinas, kai pradelsti įmonės įsipareigojimai viršija pusę į jos balansą įrašyto turto vertės, kas sudaro pagrindą kelti įmonei bankroto bylą (ĮBĮ 9 str. 7 d. 1 p.). Iš pateikto balanso už laikotarpį nuo 2011-09-01 iki 2011-12-31 matyti, kad UAB „Merci 16“ nuosavo kapitalo ir įsipareigojimų suma sudarė 57999,00 Lt, mokėtinos sumos ir įsipareigojimai – 103382,00 Lt, t.y. įmonės įsipareigojimai beveik du kartus viršijo įmonės turtą (b.l. 14). Esant tokiems finansiniams rodikliams, spręstina, kad sudarant bei tvirtinant finansinę atskaitomybę už 2011 metus įmonės valdymo organai bei dalyviai turėjo suvokti, kad įmonėje susiklostė tokia situacija, jog ji jau nebegali atsiskaityti su kreditoriais bei buvo pagrindas manyti, kad įmonė su jais nebegalės atsiskaityti ir ateityje. Klaipėdos apygardos teismo 2013-03-28 nutartimi UAB „Merci 16“ iškelta bankroto byla Nr. (duomenys neskelbtini). BUAB „Merci 16“ bankroto administratoriumi paskirta UAB „Orinata“ (b.l. 7-8). Klaipėdos apygardos teismo 2013-06-10 (83795,91 Lt), 2013-06-28 (2271,51 Lt), 2013-07-23 (146,00 Lt), 2013-09-04 (896,10 Lt) nutartimis patvirtinti BUAB „Merci 16“ kreditorių sąrašai ir jų finansiniai reikalavimai (b.l. 9-11).

Iš atsakovo E. C. ieškovas prašo priteisti 80980,95 Lt žalos atlyginimo nurodydamas, kad ši žalos suma yra Klaipėdos apygardos teismo patvirtinto kreditorinio reikalavimo dalis bankroto byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (ankstesnis Nr. (duomenys neskelbtini)), susidariusi atsakovo E. C. vadovavimo įmonei laikotarpiu. Taip pat iš atsakovo E. C. ieškovas prašo priteisti 37850,00 Lt, kuriuos atsakovas, būdamas įmonės (duomenys neskelbtini), pardavęs visą įmonės turtą, išsimokėjo tik sau kaip vienam iš įmonės kreditorių ir tuo pažeidė kitų kreditorių interesus. Iš atsakovo E. J. ieškovas prašo priteisti 6128,57 Lt žalos atlyginimo nurodydamas, kad ši žalos suma yra Klaipėdos apygardos teismo patvirtinto kreditorinio reikalavimo dalis bankroto byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (ankstesnis Nr. (duomenys neskelbtini)), susidariusi atsakovo E. J. vadovavimo įmonei laikotarpiu.

Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai E. C. ir E. J. skirtingais laikotarpiais buvo UAB „Merci 16“ (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini), todėl jų civilinei atsakomybei ĮBĮ 8 str. 4 d. pagrindu konstatuoti, visų pirma, reikšminga nustatyti momentą, kada atsirado pareiga įmonės vadovui ir/ar akcininkui pateikti teismui pareiškimą dėl bankroto bylos iškėlimo. Jei minėta pareiga savalaikiai buvo pažeista, spręstina, kas iš atsakovų ją pažeidė. Konstatavus pareigos savalaikiai kreiptis dėl bankroto bylos iškėlimo pažeidimą bei nustačius ją pažeidusius asmenis, nustatytinas padarytos žalos įmonei bei jos kreditoriams dydis. Tokiu būdu, nuo 2012-05-18 finansinės atskaitomybės sudarymo momento, t.y. paaiškėjus, jog įmonė yra nemoki, UAB „Merci 16“ vadovui atsakovui E. C. atsirado prievolė kreiptis į teismą dėl bankroto bylos iškėlimo, tačiau nevykdė pareigos inicijuoti bankroto bylą, to nepadarė ir nuo 2013-06-13 tapęs nemokios įmonės akcininku bei nuo 2013-06-15 įmonės (duomenys neskelbtini) E. J., perėmęs pareigą pateikti pareiškimą teismui dėl bankroto bylos iškėlimo. Nuo momento, t.y. nuo 2012-05-18, kada turėjo būti keliama bankroto byla, iki jos iškėlimo kreditorių reikalavimai ženkliai padidėjo, todėl laikytina, kad nagrinėjamu atveju atsakovai E. C. ir E. J. uždelsė inicijuoti bankroto bylą, todėl neteisėtais veiksmais prisidėjo prie įmonės nemokumo, žinodami apie įmonės nemokumą ir dėl to jiems kilusią pareigą inicijuoti bankroto bylą, nepagrįstai šios pareigos nevykdė ir tokiu būdu prisidėjo prie žalos kreditoriams atsiradimo (CPK 12 str., 178 str., 185 str.). Kasacinis teismas yra nurodęs, jog tais atvejais, kai įmonė nevykdo veiklos arba nors ir vykdo, tačiau didėja nuostoliai dėl neatsiskaitymo su kreditoriais, tokie veiksmai neatitinka protingos verslo rizikos ir prieštarauja geriems verslo standartams. Jeigu laiku nesikreipiama dėl bankroto bylos iškėlimo, tai nepasinaudojama palankesnėmis bankroto bylos iškėlimo suteikiamomis sąlygomis, nes dėl bankroto bylos iškėlimo draudžiama vykdyti visas finansines prievoles, neįvykdytas iki bankroto bylos iškėlimo, įskaitant palūkanų, netesybų, mokesčių ir kitų privalomųjų įmokų mokėjimą, išieškoti skolas iš šios įmonės teismo ar ne ginčo tvarka, nutraukiamas netesybų ir palūkanų už visas įmonės prievoles, pavėluotą mokėjimą, skaičiavimas, negali būti nustatoma priverstinė hipoteka (ĮBĮ 10 str. 7 d. 3 p.)(LAT CBS kolegijos 2013-10-16 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-496/2013).

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, daroma išvada, jog nagrinėjamu atveju yra visos sąlygos atsakovų E. C. ir E. J. deliktinei civilinei atsakomybei kilti, t.y. jų neteisėti veiksmai (neveikimas), padaryta žala, priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos bei šių atsakovų kaltė, kurios prezumpcijos jie nepaneigė (CK 6.246 str. - 6.249 str.). Priežastinis ryšys tarp atsakovų neteisėtų veiksmų ir atsiradusių pasekmių yra tiesioginis, atsakovai šių aplinkybių bylos nagrinėjimo metu nepaneigė, todėl teismas šias aplinkybes laiko nustatytomis (CPK 185 str.). Ieškovas nurodė žalos dydį bei pagrindė jos apskaičiavimą – atsakovo E. C. ieškovo paskaičiuotas įmonei žalos dydis sudaro 80980,95 Lt, atsakovo E. J. ieškovo paskaičiuotas įmonei žalos dydis sudaro 6128,57 Lt (b.l. 9-11, 15-34, 110-125). Žalos dydis paskaičiuotas ir paskirstytas kiekvienam atsakovui atsižvelgiant į jų vadovavimo trukmę bei veiksmus. Atsakovai šių aplinkybių iš esmės neginčijo, savo motyvų ir argumentų, paskaičiavimų bei įrodymų bylos nagrinėjimo metu neteikė, todėl teismas daro išvadą, jog ieškovo nurodomos aplinkybės apskaičiuojant žalos dydį, kuri atsirado dėl atsakovų neteisėtų veiksmų yra pagrįstas ir įrodytas (CPK 185 str.). Nustačius byloje atsakovų neteisėtus veiksmus ir jų kaltę, priežastinį ryšį tarp atsakovų neteisėtų veiksmų ir atsiradusių pasekmių, žalą bei jos dydį, teismas daro išvadą, jog reikalavimas pagrįstas ir tenkintinas, ieškovui priteistina iš atsakovo E. C. 80980,95 Lt bei iš atsakovo E. J. priteistina 6128,57 Lt žalos atlyginimo.

Iš pateiktos avansinės apyskaitos už laikotarpį nuo 2012-05-01 iki 2012-06-16 matyti, kad atsakovui E. C. išmokėta 37850,00 Lt, likutis pradžiai sudarė - 125040,21 Lt, likutis pabaigai - 94450,25 Lt (b.l. 35-36). Iš pateiktos kasos knygos už laikotarpį nuo 2012-05-01 – 2012-05-31 ir 2012-05-22 kasos išlaidų orderio Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad atsakovui E. C. išmokėtas avansinis atsiskaitymas 37850,00 Lt (b.l. 37-38). Skolininko veiksmai gali pažeisti kreditoriaus teises, jei skolininkas, turėdamas kelis kreditorius ir būdamas nemokus, elgiasi nesąžiningai ir be pagrindo suteikia pirmenybę kitam bent vienam kreditoriui. Jeigu be kreditoriaus, kuriam perleistas reikalavimas į lėšas, nemokumo padėtyje esantis skolininkas turėjo daugiau kreditorių, kurių reikalavimai buvo piniginiai, o su jais liko neatsiskaityta, tai yra pagrindas išvadai, kad kitų kreditorių interesai buvo pažeisti, nepriklausomai nuo to, kad įmonės nemokumas nedidėjo arba nepakito (LAT CBS teisėjų kolegijos 2012-05-02 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-204/2012). Pateikti byloje įrodymai patvirtina, kad 37850,00 Lt išmokos momentu UAB „Merci 16“ buvo nemoki. Bylos duomenys patvirtina, jog 2012 metais BUAB „Merci 16“ turėjo ir kitų kreditorių, su kuriais delsė atsiskaityti arba visai neatsiskaitė. Tik vieno iš kreditorių reikalavimo tenkinimas, esant visai eilei ir kitų kreditorių, pateisinamas tik išimtiniais atvejais (LAT CBS teisėjų kolegijos 2013-03-13 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-20/2013). Nagrinėjamu atveju teismas nenustatė pagrindų, kuriais remiantis būtų galima taikyti išimtis. Akivaizdu, jog atsakovas E. C., būdamas įmonės vadovu ir išsimokėdamas sau 37850,00 Lt ir taip sumažindamas įmonės įsiskolinimą, pažeidė kitų kreditorių teises, patenkino tik savo kreditorinį reikalavimą, tokiu būdu suteikdamas sau nepagrįstą pranašumą likusių kreditorių atžvilgiu. Atsiskaitymas aplenkiant pirmesnės eilės kreditorius, ar neatsiskaitinėjant proporcingai su kitais tiekėjais, atliktas pažeidžiant Laikinojo mokėjimų eilės tvarkos įstatymo 3 str. nustatytą mokėjimų eilės tvarką, negali būti laikomas pagrįstu ir teisėtu. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, daroma išvada, jog nagrinėjamu atveju yra visos sąlygos atsakovo E. C. deliktinei civilinei atsakomybei kilti, t.y. jo neteisėti veiksmai (neveikimas), padaryta žala, priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos bei šių atsakovų kaltė, kurios prezumpcijos jis nepaneigė (CK 6.246 str. - 6.249 str.). Priežastinis ryšys tarp atsakovo E. C. neteisėtų veiksmų ir atsiradusių pasekmių yra tiesioginis, atsakovas šių aplinkybių bylos nagrinėjimo metu nepaneigė, todėl teismas šias aplinkybes laiko nustatytomis (CPK 185 str.). Ieškovas nurodė žalos dydį bei pagrindė jos apskaičiavimą – atsakovo E. C. ieškovo paskaičiuotas įmonei žalos dydis sudaro 37850,00 Lt. Nustačius byloje atsakovo neteisėtus veiksmus ir jo kaltę, priežastinį ryšį tarp atsakovų neteisėtų veiksmų ir atsiradusių pasekmių, žalą bei jos dydį, teismas daro išvadą, jog reikalavimas pagrįstas ir tenkintinas, ieškovui priteistina iš atsakovo E. C. 37850,00 Lt. Ieškovas taip pat prašė panaikinti UAB „Merci 16“ 2012-05-22 pinigų mokėjimo sandorį atsakovui E. C. pagal atliktą mokėjimą įmonės 2012-05-22 kasos išlaidų orderio Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu 37850,00 Lt sumai, tačiau šį reikalavimą teismas laiko pertekliniu, ir, nustačius atsakovo E. C. neteisėtus veiksmus išsimokant sau 37850,00 Lt bei nusprendus priteisti šią suma kaip žalos atlyginimą, reikalavimas dėl mokėjimo sandorio panaikinimo, netenkintinas (CPK 178 str., 185 str.).

Terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidę atsakovai privalo mokėti 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas (CK 6.210 str.). Ieškovui iš atsakovų priteistinos 5 procentų dydžio palūkanos nuo priteistinų sumų nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str.). Ieškovas nuo žyminio mokesčio mokėjimo atleistas (CPK 83 str.). Bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovas atleistas, išieškomos iš atsakovo į valstybės biudžetą proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai (CPK 96 str. 1 d.). Ieškinį patenkinus, valstybei iš atsakovo E. C. priteistinas 3376,62 Lt žyminis mokestis, iš atsakovo E. J. priteistinas 183,86 Lt žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str. teismas

nusprendžia:

priimti ieškovo BUAB „Merci 16“ atsisakymą nuo ieškinio dalyje dėl reikalavimo – priteisti iš atsakovės V. S. (C.) 23200,48 Lt skolos, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas valstybei, ir civilinę bylą šioje dalyje nutraukti.

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti ieškovui BUAB „Merci 16“ iš atsakovo E. C. 118830,95 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteisto sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2013-10-09 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Priteisti ieškovui BUAB „Merci 16“ iš atsakovo E. J. 6128,57 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteisto sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2013-10-09, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Kitoje dalyje ieškinio netenkinti.

Priteisti iš atsakovo E. C. 3376,62 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei.

Priteisti iš atsakovo E. J. 183,86 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei.

Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Raimondas Dilys