Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2019-05-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1303-1033/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-05-15
Bylos Nr.
1-1303-1033/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-02169-2019-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rolandas Bužinskas
Kaltinamasis
M. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1303-1033/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-02169-2019-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; (S) 1.2.14.1.3; 2.1.15.3.3.2; 2.3.4.3; 2.3.6.4.2.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gegužės 15 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Rolandas Bužinskas,sekretoriaujant Rasai Pladaitei,dalyvaujant prokurorei Kristinai Rekertienei,kaltinamajam M. B.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. B., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis Vilniuje, (duomenys neskelbtini), teistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 23 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 7 dalį, vadovaujantis BK 64¹, 66 straipsniais – 48 MGL (2 400 Eur) dydžio bauda bei paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

M. B., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2018 m. gruodžio 24 d., apie 15.00 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvėje (duomenys neskelbtini) paėmė nuo stendo mobiliojo ryšio telefoną „Xiaomi Mi A2 64GB Black“, kurio vertė 219 eurų, ir išsinešė jį iš parduotuvės nesumokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 219 eurų vertės turtą, t. y. šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Kaltinamasis M. B. savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad laukdamas draugės, kol baigs darbą, užsuko į parduotuvę (duomenys neskelbtini). Ten iš stendo paėmė telefoną ir jį apžiūrinėjant nukrito laidas, kuriuo telefonas buvo prijungtas prie stendo. Jis sugalvojo įsidėti telefoną ir nueiti. Spontaniškai kilo tokia mintis, iš anksto vagystės neplanavo. Supranta, kad padarė neteisėtą veiksmą. Pagrobtą telefoną naudojo su savo SIM kortele. Telefoną atidavė tyrėjai su skilusiu dangteliu, nes buvo nukritęs ant žemės. Dėl savo veiksmų gailisi, civilinį ieškinį pripažįsta, pažada atlyginti žalą.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju M. B. davė iš esmės analogiškus parodymus kaip ir teisme (b. l. 35, 41).

Baudžiamoji byla išnagrinėta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

UAB (duomenys neskelbtini) pareiškime nurodyta, kad 2018 m. gruodžio 24 d. parduotuvėje (duomenys neskelbtini) Vilniuje, (duomenys neskelbtini), IT skyriuje buvo pastebėta, jog iš stendo dingo mobiliojo ryšio telefonas „Xiaomi Mi A2 64GB Black“ (IMEI: (duomenys neskelbtini)). 2018 m. gruodžio 24 d., apie 15.00 val., įvykusios vagystės faktas pastebėtas peržiūrėjus vaizdo kamerų įrašus. Pirkimo važtaraštis Nr. J149124 patvirtina, kad mobilaus ryšio telefono „Xiaomi Mi A2 64GB Black“ vertė yra 219 Eur su PVM (b. l. 4-5).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta Vilniuje, (duomenys neskelbtini), parduotuvės (duomenys neskelbtini) patalpos. Apžiūra užfiksuota fotolentelėje (b. l. 11-14).

Vaizdo įrašo apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame matyti, kaip M. B. įvykdė mobilaus ryšio telefono vagystę iš parduotuvės (duomenys neskelbtini) Vilniuje, (duomenys neskelbtini) (b. l. 6, 15-16).

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo ir apžiūros protokolai patvirtina, kad M. B. savanoriškai pateikė mobilaus ryšio telefono „Xiaomi Mi A2 64GB Black“, kurį apžiūrėjus buvo nustatytas viršutinio dešiniojo kampo skilimas ekrane (b. l. 17, 37).

Tarnybiniai pranešimai patvirtina, kad, atlikus IMEI kontrolę ir SIM kortelės priklausomybės duomenų analizę, buvo nustatyta 2018 m. gruodžio 24 d., apie 15.00 val., parduotuvėje (duomenys neskelbtini) Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vagystę įvykdžiusio asmens tapatybė – M. B. (b. l. 28-29).

Šalies argumentai

M. B. rašytinis paaiškinimas patvirtina, kad jis savo kaltę dėl vagystės pripažino (b. l. 30).

Įvykio registracijos kortelėje buvo užfiksuoti pranešimo apie 2018 m. gruodžio 24 d. įvykdytą vagystę PC (duomenys neskelbtini) Vilniuje, (duomenys neskelbtini), duomenys ir papildoma informacija apie patikrinimą (b. l. 54).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Už šią nusikalstamą veiką asmuo gali būti baudžiamas viešaisiais darbais, bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu.

Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje esančius įrodymus, konstatuoja, kad M. B. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, t. y. 2018 m. gruodžio 24 d., apie 15.00 val., iš UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės (duomenys neskelbtini) Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pagrobė mobilaus ryšio telefoną už 219 eurų. Jo kaltę patvirtina UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimas, vaizdo įrašas ir jo apžiūros protokolas, tarnybiniai pranešimai, kita bylos medžiaga, taip pat paties kaltinamojo M. B. duoti parodymai. Jo veiksmai atitinka BK 178 straipsnio 4 dalyje numatyto baudžiamojo nusižengimo sudėtį, pagrobtų prekių vertė viršijo 3 MGL, bet neviršijo 5 MGL dydžio sumos, todėl veika kvalifikuota teisingai.

Kaltinamojo M. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę M. B. atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, pasekmes (padarė baudžiamąjį nusižengimą, veika yra baigta, buvo padaryta žala, kuri nėra atlyginta, civilinis ieškovas pareiškė civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo), į kaltinamojo asmenybę (nedirba, yra registruotas Užimtumo tarnyboje, anksčiau teistas vieną kartą už nusikaltimą transporto eismo saugumui, baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, informacijos apie baudų sumokėjimą nėra, nuobaudos galioja), taip pat į tai, kad kaltinamasis pažadėjo atlyginti žalą, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir tai, kad nėra sunkinančių aplinkybių, todėl teismas mano, kad M. B. skirtina BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė, jos dydį nustatant mažesnį už šios bausmės vidurkį (BK 48 straipsnio 2 dalis). Skirti švelnesnę bausmę (viešuosius darbus ar baudą) nėra pagrindo, nes kaltinamasis tinkamų išvadų nepadarė, nedirba, baudų nemoka, todėl švelnesnės bausmės nepasieks joms keliamų tikslų ir nebus veiksmingos. Taip pat kaltinamajam skirtini atitinkami įpareigojimai, kurie padės įgyvendinti bausmės paskirtį.

Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamasis pripažino savo kaltę, paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

M. B. nėra atlikęs Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 23 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės, t. y. nėra sumokėjęs 48 MGL (2 400 Eur) dydžio baudos, kuriai sumokėti yra nustatytas 6 mėnesių terminas (iki 2019-06-30). Atsižvelgiant į tai, kad ankstesniu teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė (bauda), o šiuo nuosprendžiu skiriama laisvės apribojimo bausmė, bausmes vykdo skirtingos institucijos (BPK 342 straipsnio 4 dalies 2 ir 3 punktai), todėl bausmės nebendrinamos ir turi būti vykdomos atskirai (BK 65 straipsnio 2 dalis).

Civilinis ieškovas UAB (duomenys neskelbtini) pareiškė 219 Eur civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (b. l. 9). Civilinio ieškovo atstovė I. P. į teismo posėdį neatvyko, pateikė prašymą nagrinėti bylą civilinio ieškovo atstovui nedalyvaujant.

BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta. Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalimis, žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.

Byloje pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas įrodymais, žala atsirado dėl neteisėtų kaltinamojo M. B. veiksmų ir iki šiol nėra atlyginta, kaltinamasis civilinį ieškinį pripažino, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, iš M. B. priteistina civiliniam ieškovui UAB (duomenys neskelbtini) 219 eurų turtinės žalos atlyginimo (BPK 109 straipsnis, 115 straipsnio 1 dalis, CK 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnis).

Ikiteisminio tyrimo metu M. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 38) – nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.

Daiktinis įrodymas – mobiliojo ryšio telefonas „Xiaomi Mi A2 64GB Black“, supakuotas į dėžutę, saugomas Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio daiktinių įrodymų sandėlyje (b. l. 55-56), vadovaujantis BK 72 straipsniu yra konfiskuotinas, kaip nusikalstamos veikos rezultatas (BPK 94 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115, 273, 297-298, 302-307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

M. B. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant bausmės atlikimo metu būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, pradėti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje (darbo biržoje) ir per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti UAB (duomenys neskelbtini) 219 Eur turtinę žalą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant bausmės atlikimo metu būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, pradėti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje (darbo biržoje) ir per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti UAB (duomenys neskelbtini) 219 Eur turtinę žalą.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti iš M. B. civiliniam ieškovui UAB (duomenys neskelbtini) 219 Eur (du šimtus devyniolika eurų) turtinės žalos atlyginimo.

Daiktinį įrodymą – mobiliojo ryšio telefoną „Xiaomi Mi A2 64GB Black“ – nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti.

Išaiškinti M. B., kad pagal BK 48 straipsnio 3 dalį jis privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Nuteistajam vengiant atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė gali būti pakeista areštu.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Rolandas Bužinskas