- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-12-15
- Bylos Nr.
- I-6727-764/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00651-2015-3
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Rasa Ragulskytė-Markovienė, Egidija Puzinskaitė (pran.), Liudmila Zaborovska
- Pareiškėjas
- C. B. H. R.
- Atsakovas
- Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Finansų ministerijos
- Advokatai
- Egidijus Losis
- Kategorijos
- 3.17.3pareiškėjui atsisakius skundo (prašymo)
- 3.2Pirmosios instancijos teismo nutartis
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Egidijos Puzinskaitės, teisėjų Rasos Ragulskytės-Markovienės ir Liudmilos Zaborovskos, dalyvaujant pareiškėjo atstovui advokatui Egidijui Losiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo C. B. H. R. (C. B. H. R.) skundą atsakovei Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Finansų ministerijos dėl sprendimų panaikinimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas C. B. H. R. kreipėsi į teismą su skundu (b. l. 1–4), prašydamas panaikinti Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos (toliau – Inspekcija) 2014-11-14 raštą Nr. (23.1-08)-RNA-43148 ir Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos (toliau – Komisija) 2014-12-29 sprendimą Nr. 3R-517(AG-444/01-2014).
Pagrįsdamas savo reikalavimus pareiškėjas nurodė, kad Inspekcija nepagrįstai nurodė pareiškėjui susimokėti 246 262,90 Eur (850 296,54 Lt) mokestinės prievolės sumą, nes pareiškėjas nėra gavęs jokio Vokietijos institucijų sprendimo dėl apskaičiuotų tokio dydžio mokesčių. Inspekcijos raštas neatitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 str. nustatytų individualiam administraciniam aktui keliamų reikalavimų. Inspekcija neturi teisės bendradarbiauti su Vokietijos Federacijos mokesčių administratoriumi, nes nėra įvykdytos Mokesčių administravimo įstatymo (toliau – MAĮ) 28 str. 2 d. 5 p. ir Pagalbos Europos Sąjungos valstybių narių institucijoms išieškant reikalaujamas skolas, susijusias su rinkliavomis, muitais, mokesčiais ir kitomis pinigų sumomis, teikimo ir naudojimosi kitų Europos Sąjungos valstybių narių institucijų teikiama pagalba išieškant minėtas pinigų sumas įstatymo 10 str. 2 d. 2 p. sąlygos, t. y. Vokietijos Federacijos mokesčių administratorius nėra išnaudojęs visų įprastinių galimybių tikslui, dėl kurio kreipiamasi, pasiekti. Inspekcijai pateiktoje deklaracijoje nėra jokių duomenų, kad besikreipiančioji institucija išnaudojo visas procedūras ir priemones nurodytai mokesčių sumai išieškoti.
Teismo posėdžio metu pareiškėjo atstovas pateikė pareiškimą ,,Dėl skundo atsisakymo“ ir prašė administracinę bylą nutraukti, nurodydamas, kad byloje neliko ginčo. Taip pat patvirtino, kad pareiškėjui yra žinomos skundo atsisakymo pasekmės.
Atsiliepimas
Atsakovė Valstybinė mokesčių inspekcija prie Finansų ministerijos atsiliepime į pareiškėjo skundą (b. l. 27–30) prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.
Pažymėjo, kad, išieškodama iš pareiškėjo mokestinę nepriemoką, vadovavosi MAĮ 29 str. 1 d., Savitarpio pagalbos išieškant mokesčius įstatymo ir Tarybos direktyvos Nr. 2010/24/ES nuostatomis ir iš Vokietijos Federacinės Respublikos Federalinės muitų išieškojimo vykdymo tarnybos prie Hanoverio centrinės muitinės (toliau – Muitinės tarnyba) 2014-11-07 gautu prašymu vykdyti reikalavimą Nr. DE_LT_S1316LT140020_20141506G1_20141112_d_RR ir suvienodintu dokumentu, leidžiančiu vykdyti reikalavimus. Nurodyti dokumentai yra pakankamas pagrindas vykdyti išieškojimo procedūras Lietuvoje, o aplinkybių, ar Muitinės tarnyba tinkamai informavo pareiškėją apie apskaičiuotas mokesčių sumas, ar ėmėsi visų priemonių, kad nurodytos sumos būtų išieškotos, vertinimas peržengtų Inspekcijos kompetencijos ribas. Europos Sąjungos Teisingumo Teismas yra nurodęs, kad valstybės narės, į kurios instituciją kreipiamasi dėl mokesčių išieškojimo, teismas negali vertinti pretenzijos vykdymą leidžiantis dokumentas yra vykdytinas (2010-014-14 sprendimas byloje Nr. C-233/08). Gavęs Inspekcijos raštą, jam apskaičiuotas mokesčių sumas pareiškėjas turėjo teisę skųsti Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingoms institucijoms. Be to, Inspekcijos rašto panaikinimas nesustabdytų ir nenutrauktų išieškojimo procedūros, nes tai Inspekciją įpareigotų padaryti tik prašančiosios institucijos sprendimas. Tokio sprendimo atsakovė nėra gavusi. Ginčijamas Inspekcijos raštas yra informacinio pobūdžio, nes juo nėra vykdomas Muitinės tarnybos nurodytų sumų priverstinis išieškojimas. Atsižvelgiant į Administracinių bylų teisenos įstatymo nuostatas ir teismų praktiką, toks raštas negali būti administracinės bylos dalyku. Inspekcija 2014-12-29 priėmė sprendimą Nr. (23.25-08)-328-20922 dėl išieškojimo pagal užsienio valstybės prašymą, tačiau neturi duomenų, kad sprendimas buvo apskųstas.
Motyvuojamoji dalis
Byla nutrauktina.
Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 101 str. 3 p., teismas nutraukia bylą, jeigu pareiškėjas atsisakė skundo (prašymo), išskyrus šio įstatymo 56 str. 2 d. numatytus atvejus. Administracinių bylų teisenos įstatymo 56 str. 2 d. nustatyta, kad teismas gali nepriimti subjektų, ginančių viešąjį interesą, pareiškimo atsisakymo, jeigu tai prieštarauja įstatymui ar viešajam interesui arba pažeidžia kieno nors teises ar įstatymų saugomus interesus.
Bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (ABTĮ 102 str. 3 d.).
Teisėjų kolegija nustatė, kad nėra kliūčių bylą nutraukti, atsisakymas nuo skundo yra besąlyginis ir galutinis, pareiškėjo atstovas patvirtino, kad pareiškėjui yra žinomos skundo atsisakymo pasekmės, todėl pareiškimas ,,Dėl skundo atsisakymo“ tenkintinas, o administracinė byla Nr. I-6727-764/2015 nutrauktina (ABTĮ 101 str. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 3 p., 102 str., 149 str. teisėjų kolegija
nutaria:
Nutraukti administracinę bylą Nr. I-6727-764/2015 pagal pareiškėjo C. B. H. R. (C. B. H. R.) skundą.
Nutartis per septynias dienas nuo paskelbimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą.