Lietuvos apeliacinio teismo sprendimas

2007-08-30 · Civilinė byla Nr. 2-534/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Data
2007-08-30
Bylos Nr.
2-534/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Vincas Verseckas, Audronė Jarackaitė, Virginija Čekanauskaitė
Atsakovas
Panevėžio miesto savivaldybės administracijos
Ieškovas
UAB „Panevėžio miestprojektas“
Kategorijos
  • 110.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 110.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 93.2.22pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 93.2.16pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 93.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-534/2007 Procesinio sprendimo kategorijos: 110.1; 110.4; 93.2.22; 93.2.16; 93.2.7
Lietuvos apeliacinis teismasNutartisLietuvos respublikos vardu2007 m. rugpjūčio 30 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Virginijos Čekanauskaitės, Audronės Jarackaitės ir Vinco Versecko (pirmininkas ir pranešėjas),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Panevėžio miesto savivaldybės administracijos atskirąjį skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2007 m. liepos 2 d. nutarties, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės civilinėje byloje Nr. 2-345-227/2007 pagal ieškovo UAB „Panevėžio miestprojektas“ ieškinį atsakovui Panevėžio miesto savivaldybės administracijai dėl atsakovo viešųjų pirkimų komisijos sprendimo panaikinimo ir kt., ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Panevėžio miestprojektas“ pareiškė ieškinį, kuriuo prašė panaikinti atsakovo Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Viešųjų pirkimų komisijos sprendimą Nr. VPS-919, kuriuo atmesta ieškovo pretenzija dėl supaprastinto atviro konkurso, ir įpareigoti atsakovą pakeisti projekto „Panevėžio mokslo ir technologijų parko steigimas“ techninio projekto korektūros, pastato statybos ir rekonstrukcijos darbų pirkimo supaprastinto atviro konkurso sąlygas ieškovo nurodytu būdu. Taip pat ieškiniu prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir sustabdyti viešojo pirkimo procedūras iki teismo sprendimo priėmimo. Nurodė, kad, nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas pasunkės arba taps neįmanomas.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio apygardos teismas 2007 m. liepos 2 d. nutartimi patenkino ieškovo prašymą, sustabdė atsakovo projekto „Panevėžio mokslo ir technologijų parko steigimas“ techninio projekto korektūros, pastato statybos ir rekonstrukcijos darbų pirkimo supaprastinto atviro konkurso būdu procedūras iki teismo sprendimo priėmimo. Teismas nurodė, kad atsižvelgiant į ieškovo ieškinyje nurodytą aplinkybę, jog negalimas pirkimas rangos darbų nesant tinkamo techninio projekto, darytina išvada, jog ieškinio patenkinimo atveju teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba tapti negalimas. Be to, teismo nuomone, šalys gali patirti nuostolių, todėl prašymas tenkintinas.

Šalies argumentai

Atsakovas atskiruoju skundu prašo panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2007 m. liepos 2 d. nutartį. Nurodo, kad, sustabdžius nurodyto projekto tam tikrų darbų pirkimo procedūras, pažeidžiamas plačios visuomenės dalies interesas, užkertamas kelias Panevėžio kaip metropolinio centro vystymuisi, kadangi Vyriausybės 2007 m. sausio 31 d. nutarimu Nr. 134 mokslo ir technologijų parko įsteigimas įrauktas į Panevėžio miesto ekonominės plėtros AB „Ekranas“ nutraukus veiklą tęstinumo užtikrinimo 2007-2009 metais priemonių planą. Be to, pagal 2006 m. lapkričio 17 d. paramos teikimo sutartį Nr. BPD2004-ERPF-3.2.3-04-06/0007, sudarytą tarp Ūkio ministerijos, Lietuvos verslo paramos agentūros ir atsakovo, suteikiama iki 7 506 660 Lt parama tinkamoms finansuoti išlaidoms apmokėti, kurių iki 5 629 995 Lt iš ES struktūrinių fondų. Tačiau projekto įgyvendinimo terminas nustatytas iki 2008-07-01. Taip pat pažymi, kad atsakovas 2007-05-25 pasirašė su banko kredito, reikalingo projekto įgyvendinimui, sutartį, pagal kurią turi mokėti 5,19 proc. metinių palūkanų už paimtą kreditą, nors darbai ir nevyksta. Atkreipia dėmesį, kad ginčo viešuoju pirkimu yra perkami projekto „Panevėžio mokslo ir technologijų parko steigimas“ techninio projekto korektūros, pastato statybos ir rekonstrukcijos darbai, kurie būtini siekiant supaprastinti projektą, perplanuoti patalpas ir t.t. Šiuos darbus būtina atlikti per 10 mėnesių, t. y. iki 2008-07-01, kadangi kitaip išleistos lėšos nebus pripažintos tinkamomis finansuoti ir atsakovas nebeteks galimybės pasinaudoti struktūrinių fondų parama, o Vyriausybė gaus grąžinti nepanaudotas ES struktūrinių fondų lėšas Europos Komisijai, bus nepasiekti Lietuvos Respublikos vystymosi rodikliai.

Atsiliepimas

Ieškovas atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo jį atmesti, o skundžiamą teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad šioje byloje kilęs ginčas dėl Viešųjų pirkimų įstatymui prieštaraujančių atsakovo konkurso sąlygų, todėl, ieškovo nuomone, sutarties sudarymas galimai ydingomis sąlygomis nepateisinamas viešojo intereso buvimu. Be to, teigia, jog nepagrįsti įrodymais atsakovo argumentai dėl viešojo intereso egzistavimo bei nespėjimo laiku įgyvendinti projektą ir įsisavinti paramos lėšas.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas.

CPK 144 straipsnio 1 dalis nustato, kad teismas dalyvaujančių byloje asmenų prašymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiėmus, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti neįmanomas. Taikytinų laikinųjų apsaugos priemonių sąrašą numato CPK 145 straipsnio 1 dalis, kurioje nustatyta, kad teismas gali uždrausti atsakovui dalyvauti tam tikruose sandoriuose, imtis tam tikrų veiksmų (6 p.) arba teismas gali imtis tokių laikinųjų apsaugos priemonių, kurios numatytos kituose įstatymuose ir kurių nesiėmus teismo sprendimo vykdymas gali pasunkėti ar pasidaryti neįmanomas (13 p.). Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) 122 straipsnio 3 dalis nustato, kad teismas taiko viešojo pirkimo procedūrų sustabdymą, vadovaudamasis ekonomiškumo principu. Ekonomiškumo principas reiškia, kad teismas turi parinkti tokią laikinąją apsaugos priemonę ar kelias priemones, kurios maksimaliai užtikrintų būsimo teismo sprendimo įvykdymą ir minimaliai ribotų atsakovo interesus, veiklą, neviršytų pareikštų ieškinio reikalavimų sumos (CPK 145 str. 2 d.). Iš kitos pusės, pagal CPK nuostatas ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002 m. sausio 21 d. nutartis c. b. Nr. 3K-3-146/2002) teismas gali atsisakyti taikyti laikinąsias apsaugos priemones, jei jų pritaikymas pažeistų teisingumo principą, o valstybės taikomos poveikio priemonės būtų neproporcingos (neadekvačios) teisės pažeidimui bei neatitiktų siekiamų teisėtų tikslų, akivaizdžiai varžytų asmens teises labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti, būtų pažeista interesų pusiausvyra bei socialinio gyvenimo stabilumas, t. y. laikinosios apsaugos priemonės netaikomos, jeigu, pripažįstant vieno asmens interesus, būtų paneigti kito (kitų) asmens (-ų) teisėti interesai ir būtų pažeistas viešasis interesas.

Remiantis apelianto paaiškinimais ir Lietuvos verslo paramos agentūros oficialaus tinklalapio informacija, 2006 m. lapkričio 17 d. tarp Ūkio ministerijos, Lietuvos verslo paramos agentūros ir atsakovo buvo sudaryta paramos teikimo sutartis Nr. BPD2004-ERPF-3.2.3-04-06/0007, pagal kurią skiriama iki 7 506 660 Lt parama tinkamoms finansuoti išlaidoms apmokėti, kurių iki 5 629 995 Lt numatoma apmokėti iš ES struktūrinių fondų; projekto įgyvendinimo termino pabaiga nustatyta iki 2008-07-01. Be to, projektas finansuojamas ne tik valstybės ir ES biudžetų lėšomis, bet ir savivaldybės lėšomis. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas nutartį tenkinti ieškovo prašymą dėl Projekto darbų viešojo pirkimo procedūrų sustabdymo priėmė nepakankamai įvertinęs ir išanalizavęs Projekto darbų viešojo pirkimo sustabdymo pasekmes tiek finansine, ekonomine, tiek socialine prasmėmis bei neįvertinęs proceso šalių lygiateisiškumo principo galimo pažeidimo.

Kolegija iš nurodytų bylos duomenų daro išvadą, jog Projekto paramos sutartyje numatytas tinkamų finansuoti lėšų panaudojimo laikotarpis (iki 2008-08-31) yra pakankamai trumpas ir, pritaikius laikinąsias apsaugos priemones, lėšos per nustatytą laiką gali būti nepanaudotos, t. y. laikotarpis per trumpas tam, kad galėtų būti sustabdomos Projekto tam tikrų darbų pirkimo procedūros, nepažeidžiant atsakovo ir nemažos visuomenės dalies interesų, teisingumo, ekonomiškumo, protingumo principų (CPK 145 str. 2 d., VPĮ 122 str. 3 d., CK 1.5 str.). Ši išvada seka ir iš to, kad nepripažintos tinkamomis finansuoti išlaidos negalės būti apmokamos iš struktūrinių fondų gaunamos paramos, o ES struktūrinių fondų paramos dalis yra pakankamai didelė (apie du trečdalius Projekto vertės). Be to, pritaikius laikinąsias apsaugos priemones, sustabdžius projekto nurodytų darbų viešojo pirkimo procedūras, praleidus tinkamumo finansuoti lėšų padarymo terminą, valstybės ir savivaldybės išleisti pinigai bus prarasti ta prasme, kad nebus pasiekti projekto tikslai ir ženkli dalis visuomenės neturės visaverčio veikiančio mokslo ir technologijų parko, o valstybė/savivaldybė nurodytus pinigus bus išleidusi nefunkcionuojančiam parkui sukurti. Be to, be nurodyto finansinio praradimo, Panevėžio savivaldybės gyventojai nepatirs ir laukiamo ekonominio pakilimo, nepagerės socialinė aplinka, nesumažės nedarbas, ypač atsižvelgiant į tai, jog 2006 metais šiame mieste bankrutavo didžiausias darbdavys AB „Ekranas“. Beje, šis Projektas Vyriausybės 2007 m. sausio 31 d. nutarimu Nr. 134 yra įrauktas į Panevėžio miesto ekonominės plėtros AB „Ekranas“ nutraukus veiklą tęstinumo užtikrinimo 2007-2009 metais priemonių planą, kas taip pat rodo valstybės teikiamą svarbą Projekto įgyvendinimui bei identifikuoja viešąjį interesą.

Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, skundžiama teismo nutartis naikintina, o ieškovo prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo išspręstinas iš esmės, jį atmetant (CPK 338 str., 329 str. 1 d., 144 str. 1 d., 150 str. 2 d. 1 p.).

Pažymėtina, jog ieškovas ieškinio patenkinimo ir pagrįstų nuostolių atsiradimo atveju turės teisę reikalauti iš atsakovo nuostolių atlyginimo, kas laikytina tinkama ir pakankama ieškovo interesų apsauga (CPK 147 str. 3 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 2 punktu,

nutaria:

panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2007 m. liepos 2 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės.

Atmesti ieškovo UAB „Panevėžio miestprojektas“ prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.

Teisėjai Virginija Čekanauskaitė Audronė Jarackaitė Vincas Verseckas