- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-01-24
- Bylos Nr.
- 1-72-299/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-94-00726-2011-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Nukentėjusysis
- V. V.
- Kaltinamasis
- E. K.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 7 klasių išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
1. 2002-02-21 Šilutės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 225 str. 2 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) - l. a. 1 m., bausmės vykdymas atidėtas 2 m.
2. 2003-11-24 Šilutės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 2 d., 4 d., 180 str. 1 d. - 3 m l. a.
3. 2004-04-28 Šilutės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. - 3 m l. a.
4. 2004-06-01 Šilutės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. - l. a. 2 m.
6. 2005-01-20 Šilutės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 4 d. - l. a. 4 m 6 mėn.
7. 2006-05-04 Šilutės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. - l. a. 3 m.
8. 2008-01-09 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. - l. a. 2 m 3 mėn.
2009-05-19 Šiaulių miesto apylinkės teismo nutartimi E. K. lygtinai paleistas neatlikus likusios 3 mėn. 29 d. laisvės atėmimo bausmės, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1d. ir 138 str. 2 d. 8 p.
.
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. K. viešoje vietoje įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, bei dėl chuliganiškų paskatų padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes 2011 m. spalio 23 d., apie 00.05 val., (duomenys neskelbtini), viešoje vietoje E. K., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams bei dėl chuliganiškų paskatų viešoje vietoje, mokyklos teritorijos kieme nesunkiai sužalojo žmogų, tai yra tyčia kastuvu beldė į katilinėje buvusius daiktus, po to paėmęs plytą tyčia metė ją į langą ir išdaužė 44 litų vertės katilinės lango stiklą bei dėl chuliganiškų paskatų trenkė V. V. vieną kartą kumščiu į veidą, o šiam nugriuvus, koja apauta batu ne mažiau kaip du kartus spyrė į veidą, tuo pastarajam padarydamas veido sumušimą su nosies minkštųjų audinių patinimu, poodines kraujosruvas abiejų akių vokuose, kairės akies obuolio sumušimą, dirbtinio lęšiuko išnirimą į stiklakūnį, tuo nukentėjusiajam V. V. sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą bei tokiais veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir viešąją tvarką.
Kaltinamasis E. K. dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2011m. spalio 23 d., nakties metu buvau užėjęs į (duomenys neskelbtini). Buvo girtas. Kodėl ėjo į (duomenys neskelbtini) neprisimena. Nukentėjusįjį V. V. matė. Kaip išdaužė (duomenys neskelbtini) langą prisimena. Stovinčiam V. V. sudavė vieną kartą į veidą. Dėl ko nepamena. Ar V. V. nuo smūgio nugriuvo, ar ne nepamena. Nepamena ar V. V. spardė. Į (duomenys neskelbtini) užėjo, grįždamas į namus. 2011 m. spalio mėnesį buvo grįžęs iš užsienio atostogų. Po nusikaltino padarymo grįžo atgal į užsienį. Dėl darbo jam reikėjo grįžti atgal į užsienį, nes priešingu atveju jį būtų atleidę iš darbo. (duomenys neskelbtini) 44 Lt, Klaipėdos teritorinės ligonių kasos 2070,72 Lt, Sodros 2524,47 Lt, civilinius ieškinius pripažįsta. Ekstradijavimo išlaidas apie 7000,- Lt taip pat pripažįsta. Iki įvykio V. V. pažinojo, nes gyveno kaimynystėje.
Nukentėjusysis V. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė (jo parodymai pagarsinti ir ištirti teisiamajame posėdyje), kad 2011m. spalio 23 d., apie 00.05 val., jam būnant (duomenys neskelbtini), kur dirba (duomenys neskelbtini), per tvorą įlipo E. K., kuris priėjęs prie jo paprašė anglių. Atsakius, kad anglių nėra, Keserauskas nuėjo į katilinės vidų, paėmė kastuvą ir pradėjo trankyti katilinėje buvusius daiktus. Po to radęs plytą, metė į langą, išdaužė lango stiklą bei pareikalavo atrakinti vartus, kad galėtų išeiti. Atrakinus vartus, E. K. iš už nugaros sudavė jam smūgį kumščiu į veidą, o nugriuvus dar du kartus spyrė į veidą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo E. K. kaltė įrodyta: 2011-10-23 įvykio vietos apžiūros metu užfiksuota įvykio vieta (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 10-11, 12-14).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu, nukentėjusysis V. V. atpažino E. K. (1 t., b. l. 28-29, 30).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 162/12(03) nurodyta, kad V. V. buvo nustatytas veido sumušimas su nosies minkštųjų audinių patinimu, poodinėmis kraujosruvomis abiejų akių vokuose, kairės akies obuolio sumušimas su dirbtinio lęšiuko išnirimu į stiklakūnį. Dėl kairės akies sužalojimo V. V. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 33-34).
Nusikalstama veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir 138 str. 2 d. 8 p., nes įvykio metu kaltinamasis E. K. viešoje vietoje įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, nes (duomenys neskelbtini) išdaužė langą, tyčia kastuvu beldė į katilinėje buvusius daiktus ir dėl chuliganiškų paskatų nukentėjusiąjam V. V. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, jam suduodamas kumščiu įveidą bei jį spardydamas.
Kaltinamojo E. K. atsakomybę sunkinanti aplinkybė tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę kaltinamajam E. K. atsižvelgiama į tai, kad jis teisiamas ne pirmą kartą, nes praeityje ne kartą teistas, turi neišnykusį teistumą, administracine tvarka baustas (b.l.116-117), todėl jam skirtina reali laisvės atėmimo bausmė. Taikytinas BK 63 str. 1 d.ir 2 d., 64¹ str.1d.
Civilinių ieškovų (duomenys neskelbtini) civilinis ieškinys 44 Lt sumoje, Klaipėdos teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys 2070,72 Lt sumoje ir VSDFV Klaipėdos skyriaus civilinis ieškinys 2524,47 Lt sumoje įrodyti ir pagrįsti, todėl tenkintini.
BPK 103 straipsnyje numatyta, kad proceso išlaidas sudaro: liudytojams, nukentėjusiesiems, ekspertams, specialistams ir vertėjams išmokami pinigai, skirti jų kelionės į iškvietimo vietą ir gyvenimo joje išlaidoms atlyginti, taip pat pinigai, skirti atlyginti už liudytojų ir nukentėjusiųjų atitraukimą nuo įprastinio darbo; daiktų laikymo ar persiuntimo išlaidos; kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. Pagal BPK 104 straipsnio 1 dalies nuostatas, proceso išlaidos liudytojui, nukentėjusiajam, ekspertui, specialistui, vertėjui atlyginamos iš ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratūros ar teismo lėšų. Tuo tarpu šio straipsnio 2 dalyje nurodyta, kokio pobūdžio išlaidos gali būti pripažįstamos proceso išlaidomis ir išieškomos iš nuteistojo. Pagal BPK 104 straipsnio dalies nuostatas, proceso dalyvis, kuris savo nuožiūra pakvietė dalyvauti procese ekspertą, specialistą, gynėją ar atstovą arba turėjo kitų išlaidų, jas apmokas pats iš savo lėšų. Taip pat jis turi teisę prašyti, kad šios išlaidos būtų pripažintos proceso išlaidomis ir išieškotos iš nuteistojo. Demokratinėse valstybėse laikomasi principo, kad asmens, kurio laisvę valstybė suvaržo paskirdama jam bausmę ar kardomąją priemonę, materialinio – buitinio aprūpinimo, sveikatos priežiūros, maitinimo ir kitų su jo išlaikymu susijusių išlaidų užtikrinimas yra valstybės pareiga. Tokios nuostatos įtvirtintos Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso XIV skyriuje ir Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymo penktame skirsnyje. Lietuvos Respublikai pagal ekstradiciją išduodamo arba perduodamo baudžiamajam persekiojimui asmens statusas – suimtasis, nes jo atžvilgiu yra priimta teismo nutartis paskirti kardomąją priemonę – suėmimą. Todėl visos išlaidos, susijusios su šio asmens materialiniu – buitiniu aprūpinimu, yra valstybės pareiga. Su ekstradicijos vykdymu susijusios išlaidos savo prigimtimi bei paskirtimi skiriasi nuo proceso išlaidų, nurodytų BPK 103 ir 104 straipsniuose. Šiuose straipsniuose minimos išlaidos, kurios gali būti išieškomos iš nuteistojo, yra susijusios su kitų proceso dalyvių – liudytojų, nukentėjusiųjų baudžiamajame procese patirtomis išlaidomis. Tuo tarpu išlaidos, susijusios su ekstradicijos vykdymu, yra susijusios su valstybės vykdoma veikla baudžiamosios justicijos srityje. Šių išlaidų užtikrinimas yra valstybės pareiga, kuri negali būti perkeliama asmeniui, kurio atžvilgiu vykdomas baudžiamasis procesas. Įvertinus išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad visos išlaidos, susijusios su ekstradicijos vykdymu ir E. K. gabenimu į Lietuvos Respubliką yra valstybės pareiga ir turi būti apmokamos iš valstybės biudžeto. ( 2014 m. sausio 2 d. LAT nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr1A-178/2013).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 302, 303 str. 2d., 306 str., teismas
nusprendžia:
E. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. bei nuteisti jį laisvės atėmimu šešeriems mėnesiams,
pagal BK 138 str. 2 d. 8 p.-laisvės atėmimu dvejiems metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1d. 2d.šias bausmes subendrinti griežtesne apimant švelnesnę ir E. K. paskirti galutinę subendrintą bausmę- laisvės atėmimą dvejiems metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str.1d. nuteistajam E. K. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir jam paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams ir keturiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Kardomąją priemonę iki įsiteisės nuosprendis nuteistajam E. K. nekeisti. Bausmės pradžią jam skaičiuoti nuo 2013 m. sausio 3 d. ir į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2011 m. spalio 25 d. iki 2011 m. spalio 27 d.
Priteisti iš E. K. 44 Lt žalą Šilutės žemės ūkio mokyklai, 2070,72 Lt žalą Klaipėdos teritorinei ligonių kasai ir 2524,47 Lt VSDFV Klaipėdos skyriui.
6896,00 Lt sumoje išlaidas už E. K. ekstradiciją atmesti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuorašo įteikimo dienos gali būti apeliaciniu skundu skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Šilutės rajono apylinkės teismą.