- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-12-16
- Bylos Nr.
- 2-2573-466/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gintaras Pašvenskas
- Ieškovas
- B. S.
- Atsakovas
- M. F.
- Advokatai
- Gitana Šimkutė
- Kategorijos
- 42.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 43.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjas Gintaras Pašvenskas, sekretoriaujant Laimai Šidlauskienei, dalyvaujant vertėjai Helenai Žemaitel, ieškovo atstovei advokatei Julijai Žukienei, atsakovo atstovei advokatei Gitanai Šimkutei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo B. S. ieškinį atsakovui M. F. dėl be pagrindo įgytos sumos grąžinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 27 622,40 Lt, kuriais, ieškovo teigimu, atsakovas nepagrįstai praturėjo gavęs minėtą pinigų sumą iš ieškovo už automobilį Mercedes Benz E320, valst Nr (duomenys neskelbtini), kurį ieškovas norėjo pirkti iš atsakovo. 2009-12-02 kertant Latvijos – Rusijos sieną automobilis buvo sulaikytas, nes paaiškėjo, jog jis yra vogtas. Dėl to fakto Latvijoje buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. Kadangi ieškovas neteko automobilio, nors sumokėjo atsakovui už automobilį visą suderėtą kainą, tai atsakovas turi grąžinti ieškovui sumokėtus pinigus. Prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas (b.l.2-4).
Atsakovas su ieškiniu nesutiko. Nurodė, jog atsakovas įsigijo automobilį Mercedes Benz E320 nesant jokių duomenų apie jo vagystę duomenų bazėse. Atsakovo veiksmuose nebuvo jokios tyčios parduoti vogtą automobilį ir atsakovas, apdairiai elgdamasis siekė sužinoti visą informaciją apie tą automobilį. Šalys buvo sudarę panaudos sutartį, ieškovas sumokėjo atsakovui 8 000 EUR, atsakovas perdavė ieškovui automobilį, kurio nėra iki šiol grąžinęs. Atsakovo teigimu, byla nelaikytina teisminga Lietuvos Respublikos teismams, nes atsakovas nuolatos gyvena Didžiojoje Britanijoje. Bylos nagrinėjimas yra susijęs su Latvijos Respublikoje atliekamu ikiteisminiu tyrimu (b.l.61-63).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Nustatyta, kad šalys 2009-12-01 sudarė automobilio panaudos sutartį (toliau – Sutartis), pagal kurią atsakovas perdavė ieškovui laikinai ir neatlygintinai valdyti ir naudotis automobiliu Mercedes Benz E320, valst Nr (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr (duomenys neskelbtini). Pagal sutarties 2 p. automobilis nuosavybės teise priklauso panaudos davėjui (atsakovui), kuris suteikė panaudos gavėjui (ieškovui) teisę su perduotu automobiliu išvykti į užsienį (Sutarties 6 p., b.l.5-8). 2009-12-01 Latvijos Terechovo pasienio kontrolės praleidimo punkte minėtas automobilis buvo sulaikytas, nes buvo pavogtas Vokietijoje ir yra ieškomas. Pagal 2009-12-02 protokolą ieškovas perdavė automobilį ir jo dokumentus Latvijos teisėsaugos pareigūnams (b.l.11-15). Ieškovas B. S. kreipėsi į Vilniaus apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą dėl galimai nusikalstamų M. F. veiksmų, tačiau 2009-12-14 nutarimu buvo atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą nenustačius LR BK 182 str. 2d. numatytos nusikalstamos veikos požymių (b.l.16,17).
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.237 str.1d. numato, kad asmuo, kuris be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu būdu tyčia ar dėl neatsargumo įgijo tai, ko jis negalėjo ir neturėjo gauti, privalo visa tai grąžinti asmeniui, kurio sąskaita tai buvo įgyta, išskyrus šio kodekso nustatytas išimtis.
Nors šalys sudarė panaudos sutartį, kuri yra neatlygintinė (CK 6.629 str.), tačiau ieškovas sumokėjo atsakovui 8 000 EUR (27 622,40 Lt), kurių gavimo fakto ieškovas neneigė. Tą patvirtina ir antstolio 2009-12-09 faktinių aplinkybių protokolas, kuriame ieškovo mobiliame telefone užfiksuota žinutė apie automobilio kainą 8 500 EUR bei pokalbis su atsakovu M. F., kurio metu jis kelis kartus patvirtino gavęs 8 000 EUR sumą už automobilį (b.l.20-29). Pagal VĮ „Regitra“ duomenis automobilis Mercedes Benz E320, valst Nr (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr (duomenys neskelbtini), ir šiuo metu nėra išregistruotas iš Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių duomenų bazės bei registruotas M. F. vardu (b.l.140,141). Pagal Latvijos Respublikos Latgalės regiono GP Ludzės skyriaus pateiktą informaciją buvo nutrauktas kriminalinis procesas dėl automobilio Mercedes Benz E320, valst Nr (duomenys neskelbtini) ir minėtas automobilis grąžintas teisėtam savininkui Vokietijos kompanijai „Santander Consumer Bank AG“ (b.l.99-101). Todėl susidarė situacija, kad ieškovas už automobilį sumokėjo atsakovui 8 000 EUR ir be ieškovo valios automobilis iš ieškovo buvo paimtas paaiškėjus, jog jis pavogtas. Todėl ieškovas dėl objektyvių priežasčių negali grąžinti atsakovui automobilio, kuris buvo perduotas teisėsaugos institucijoms jų pareikalavimu. Atsakovas nurodė, jog ėmėsi būtinų priemonių gauti išsamią informaciją apie automobilį, tačiau Vokietijos Federalinės kelių tarnybos 2008-06-13 rašte atsakovui nurodyta, jog nėra duomenų apie automobilio paiešką, tačiau negalima atmesti tikimybės, kad transporto priemonė vis tik galėjo būti pavogta, yra galimai ieškoma kaip dingusi (b.l.80-83). Atsižvelgtina, kad tarp šalių atsiradus civiliniams santykiams, t.y. ketinant sudaryti automobilio pirkimo - pardavimo sutartį sandoris neįvyko, tačiau atsakovas gavo už automobilį pinigus, kurių negrąžino net ir sužinojęs, jog automobilis vogtas, o ieškovas prarado automobilį ne dėl savo kaltės. Tą patvirtino ir liudytojas E. A. Dėl ko pripažintina, jog atsakovas be pagrindo naudojasi ieškovo pinigais ir juos turi grąžinti ieškovui, nes nepagrįstai praturtėjo ieškovo sąskaita. Be to atsakovas liko automobilio Mercedes Benz E320, valst Nr (duomenys neskelbtini), savininku, todėl ieškovui, dėl objektyvių, nuo jo nepriklausančių priežasčių netekusiam automobilio, neturi būti perkelta šio daikto susigrąžinimo, išreikalavimo iš svetimo valdymo ir pan. rizika. Esant nurodytoms aplinkybėms, ieškinys tenkintinas (CK 6.242 str.1d.).
Vadovaujantis CPK 93 str. 1 d. iš atsakovo ieškovui priteistinas žyminis mokestis (828,67 Lt), 2 000 Lt išlaidos advokato pagalbai (b.l. 33, CPK 98 str.1d.), 300 Lt už antstolio faktinių aplinkybių konstatavimą, 312,85 Lt vertimų paslaugos (b.l. 16, 30, 31, CPK 88 str. 1d. 1, 8 p.) Iš atsakovo, tenkinant ieškinį priteistinos pašto išlaidos valstybės naudai (CPK 92, 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 259, 263, 269, 270, 307 str.
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti.
Priteisti iš M. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 27 622,40 Lt (dvidešimt septynis tūkstančius šešis šimtus dvidešimt du litus 40 ct) ir 3 441,52 Lt bylinėjimosi išlaidas B. S., asmeninis numeris (duomenys neskelbtini), naudai.
Priteisti iš M. F., a. k. (duomenys neskelbtini), į valstybės biudžetą 18 Lt pašto išlaidas (įmokos kodas – 5660, sąskaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, Swedbank, AB, gavėjas – Valstybinė mokesčių inspekcija).
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo sprendimo priėmimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.