- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-09-05
- Bylos Nr.
- e1-1210-1124/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-5-00166-2022-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Lapėnienė
- Kaltinamasis
- Y. H.
supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje Y. H., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Y. H. laikė, gabeno ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą, o būtent – jis, ne vėliau kaip 2022 m. rugpjūčio 12 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, būdamas Lenkijoje, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijęs žinomai netikrą dokumentą – Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) , išduotą jo, Y. H., gimusio (duomenys neskelbtini)., vardu, 2022 m. rugpjūčio 12 d. Lietuvos Respublikos teritorijoje šį dokumentą laikė prie savęs ir gabeno iki 2022 m. rugpjūčio 12 d. 16.50 val., kol Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos Lavoriškių pasienio kontrolės punkte, esančiame Mačiuliškių g. 7, Mačiuliškių k., Lavoriškių sen., Vilniaus r., panaudojo – dokumentų patikrinimo metu pateikė Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos pareigūnui.
2. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 300 straipsnio 2 dalimi, tas, kas pagamino netikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą arba suklastojo tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą, arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo, baudžiamas areštu arba laisvės atėmimu iki ketverių metų.
3. Kaltinamojo Y. H. kaltę, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, be jo paties prisipažinimo, patvirtina bylos įrodymų visuma.
4. Kaltinamasis Y. H., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę pripažino. Parodė, kad šį vairuotojo pažymėjimą jis įsigijo būdamas Lenkijoje, maždaug prieš pusantro mėnesio, tai yra 2022 metų liepos pradžioje, tikslaus laiko neprisimena. Jis dirba (duomenys neskelbtini), kuri yra Lietuvoje. Jis turi teisę vairuoti visų kategorijų transporto priemones. Būdamas Baltarusijoje, Minske, jis pametė savo vairuotojo pažymėjimą, kreipėsi į teisėsaugos instituciją, kur jam pranešė, kad turės laukti mažiausiai mėnesį, kol bus išsiaiškintos aplinkybės. Tuo metu jam iš darbovietės pranešė, kad turi atvažiuoti į darbą. O be vairuotojo pažymėjimo jis negalėjo dirbti. Draugas jam patarė, kad galėtų internete susirasti, kas gali už pinigus padaryti netikrą vairuotojo pažymėjimą, tas pats draugas jam rekomendavo kontaktą. Jis internete „Telegram“ kanale susirado asmenį, su kuriuo susitarė dėl dokumento padarymo. Asmuo jam parašė, ką turi daryti. Jis išsiuntė savo tikro vairuotojo pažymėjimo nuotrauką, savo nuotrauką ir parašo nuotrauką. Su vyriškiu sutarė, kad vairuotojo pažymėjimas jam kainuos 300 eurų, vyriškis liepė jam iš karto pervesti pusę sumos. Netrukus vyriškis jam atsiuntė padaryto dokumento nuotrauką, paklausė, ar jam tinka. Jis pasakė, kad tinka ir pervedė likusią pinigų sumą į nurodytą sąskaitą, tiksliau, paprašė draugo pervesti pinigus tam asmeniui, nes draugas turėjo lenkišką banko sąskaitą, kur pinigai pervedami iš karto. Asmuo pasakė, kad po keleto dienų dokumentas bus Varšuvoje ir galės jį atsiimti, atsiuntė koordinates. Jis išvažiavo į darbą be dokumento, iš Lietuvos važiavo į Olandiją, po to grįždamas atvažiavo į Lenkiją, į Varšuvos miestą, rado nurodytą vietą ir slėptuvėje paėmė pakuotę, kurioje buvo netikras vairuotojo pažymėjimas. Kad dokumentas netikras, jis žinojo ir suprato, puikiai žino, kokia yra vairuotojo pažymėjimo išdavimo tvarka. Asmens, kuris jam padarė netikrą dokumentą, kontaktų neišsaugojo, jo nepažįsta, niekada nematė. Jis supranta, kad padarė nusikaltimą, ir dėl to labai gailisi.
5. Y. H. papildomos įtariamojo apklausos metu parodė, kad kaltu prisipažįsta visiškai. Pasilieka prie ankstesnės apklausos metu duotų parodymų, tačiau nori patikslinti kai kurias detales. Nusikaltimą jis padarė pats vienas. Ankstesnės apklausos metu jis sakė, kad draugas jam patarė ir rekomendavo kontaktą, tačiau iš tikrųjų viską susirado internete ir padarė pats. Jam iš pradžių buvo baisu prisipažinti, pagalvojo, kad, jei pasakys, kad kažkas jam padėjo, tai sumažės jo atsakomybė. Apie galimybę gauti netikrą dokumentą buvo girdėjęs jau seniai, tačiau iki šiol jam niekada to nereikėjo. Dokumentą užsisakė būdamas Baltarusijoje. Jis žino, kokia yra dokumentų išdavimo tvarka, žino, kad dokumentai yra išduodami oficialioje įstaigoje. Suprato, kad įsigijo netikrą dokumentą – vairuotojo pažymėjimą, kadangi nesilaikė nustatytos dokumentų įgijimo tvarkos. Šis netikras dokumentas jam buvo reikalingas tam, kad galėtų dirbti. Šį dokumentą jis laikė ir gabeno tarp savo asmeninių daiktų, o išvykdamas iš Lietuvos Respublikos, Lavoriškių pasienio kontrolės punkte, pateikė pasienio pareigūnams. Dar ankstesnės apklausos metu sakė, kad pinigus už dokumentą paprašė pervesti draugą. Draugas jo neklausė, už ką ir kodėl reikia pinigus pervesti, tiesiog padarė tai, ko jis paprašė, jis draugui nieko nesakė ir neaiškino, nesakė jam, kad pinigus turi sumokėti už netikrą dokumentą, draugas tikrai nežinojo, kad jis padarė nusikaltimą. Dėl to, kad padarė nusikaltimą, jis labai gailisi.
6. Liudytoja Agata Mikulska, apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 12 d. ji vykdė tarnybą Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos Lavoriškių PKP, ėjo pamainos vyresniosios pareigas. 2022 m. rugpjūčio 12 d. apie 16.50 val. Lavoriškių PKP iš Lietuvos Respublikos vyko Baltarusijos Respublikos pilietis Y. H., gimęs (duomenys neskelbtini). Asmuo vyko kroviniu automobiliu „Daf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) su puspriekabe „Schmitz“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Pasienio tikrinimo metu Baltarusijos Respublikos pilietis patikrinimą atliekančiai pareigūnei pateikė Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) , kuris sukėlė įtarimą. Dokumentas buvo išsamiai patikrintas II-oje kontrolės linijoje VSC 4CX pagalba. Nustatyta, kad pateiktas vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra visiška klastotė. Dokumento apsauginis tinklelis, nuotrauka, rekvizitai ir rekvizitų užpildymai atspausdinti rašaliniu spausdintuvu, nėra mikroteksto, popierius nėra vertybinis, popierius švyti UV. Baltarusijos Respublikos pilietis Y. H. paaiškino, kad šį vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) nusipirko Lenkijos Respublikoje už 300 eurų, nes savo tikrąjį dokumentą pametė. Asmuo buvo perduotas Vilniaus pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus pareigūnams.
7. Liudytoja Adriana Azgorodovaitė, apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 12 d. ji vykdė tarnybą Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos Lavoriškių PKP. Dirbo darbo vietoje Nr. 4, tikrino išvykstančius iš Lietuvos Respublikos asmenis ir transporto priemones. 2022 m. rugpjūčio 12 d. apie 16.50 val. Lavoriškių PKP į patikrinimo vietą kroviniu automobiliu „Daf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) su puspriekabe „Schmitz“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), atvyko Baltarusijos Respublikos pilietis Y. H.. Asmuo vyko iš Lietuvos Respublikos. Pasienio tikrinimo metu minėtas Baltarusijos Respublikos pilietis jai pateikė savo pasą, vairuotojo pažymėjimą, transporto priemonės registracijos liudijimą, automobilio draudimą. Ji patikrino dokumentus, viskas buvo gerai, tačiau asmens pateiktas Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) jai sukėlė įtarimą. Dokumentą ji perdavė patikrinimui II-oje kontrolės linijoje, kur jis buvo išsamiai patikrintas. Nustatyta, kad pateiktas vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra visiška klastotė. Dokumento apsauginis tinklelis, nuotrauka, rekvizitai ir rekvizitų užpildymai atspausdinti rašaliniu spausdintuvu, nėra mikroteksto, popierius nėra vertybinis, popierius švyti UV. Apie tai pasakė Baltarusijos Respublikos piliečiui Y. H., kuris paaiškino, kad šį vairuotojo pažymėjimą nusipirko Lenkijos Respublikoje už 300 eurų, nes tikrąjį savo dokumentą pametė. Asmuo buvo perduotas Vilniaus pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus pareigūnams.
8. Vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) paimtas 2022 m. rugpjūčio 12 d. asmens kratos protokolu.
9. Dokumento apžiūros metu apžiūrėtas Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas Y. H., gimusio (duomenys neskelbtini) vardu, yra 54x86 mm dydžio plastikinė kortelė. Kortelės averso pusėje yra išspausdintas valstybės kodas ,,BY“, valstybės pavadinimas „Baltarusijos Respublika“, dokumento pavadinimas „Vairuotojo pažymėjimas“, kairėje pusėje išspausdinta vyro nuotrauka (iki krūtinės), išspausdinti asmens ir kortelės duomenys. Duomenys yra atspausdinti baltarusių ir rusų kalbomis. Vairuotojo pažymėjimas išduotas 2019 m. gegužės 4 d., galioja iki 2029 m. gegužės 4 d.. Dokumento viršuje keturiomis kalbomis yra užrašytas dokumento pavadinimas – vairuotojo pažymėjimas. Kortelės averso pusėje, apačioje, dešinėje pusėje, yra asmens parašas, ties viduriu nurodytos leidžiamų vairuoti transporto priemonių kategorijos. Kortelės reverso pusėje nurodytos leidžiamų vairuoti transporto priemonių kategorijos. Minėtas vairuotojo pažymėjimas suteikia teisę vairuoti A1, A, B, C, D, BE, CE, DE, AM kategorijos transporto priemones.
10. Specialisto išvados Nr. 109-81 duomenimis, pateiktas tirti Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas Y. H., gimusio (duomenys neskelbtini) vardu, yra pagamintas ne pagal Baltarusijos Respublikos vairuotojų pažymėjimų blankų gamybos reikalavimus ir yra netikras. Pateiktame tirti Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjime Nr. (duomenys neskelbtini), išduotame Y. H., gimusio (duomenys neskelbtini). vardu, pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra.
Motyvuojamoji dalis
11. Taigi, pats kaltinamasis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, jo parodymus patvirtina ikiteisminio tyrimo veiksmų atlikimo metu (protokoluose, tarnybiniuose pranešimuose, specialisto išvadoje ir kt.) užfiksuoti duomenys. Teismo vertinimu, bylos įrodymų visuma yra pakankama Y. H. objektyviai atliktiems veiksmams nustatyti ir jo kaltei pagrįsti – Y. H. laikė, gabeno ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą – vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini). Kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 2 dalį.
12. Prokurorė siūlo procesą baigti, priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, ir skirti kaltinamajam 48 parų arešto bausmę (paskirtą bausmę sumažinus 1/3 – 32 parų arešto bausmę).
13. Dėl nusikalstamų veikų, už kurių padarymą gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvinė bet kuri bausmė, išskyrus atvejus, kai už nusikalstamą veiką gali būti skiriamas tik terminuotas laisvės atėmimas ar laisvės atėmimas iki gyvos galvos, nagrinėjimo teisme gali nebūti, o bausmė paskiriama teismo baudžiamuoju įsakymu. Teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas taikomas tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar pašalina padarytą žalą, jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokią žalą atlyginti ar pašalinti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 418 straipsnio 1 dalis). Teisę surašyti baudžiamąjį įsakymą turi teisėjas, gavęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 straipsnio 2 dalis). Teismo baudžiamasis įsakymas yra nuosprendis, kurį teismas priima nerengdamas bylos nagrinėjimo teisme (BPK 41 straipsnis).
14. Nagrinėjamu atveju prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu pateiktas laikantis BPK 419 straipsnio reikalavimų. Kaltinamajam paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi, jos dydžiu sutinka.
15. BK 54 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 straipsnio 2 dalis). Kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
16. Kaltinamasis neteistas, per penkerių metų laikotarpį šešis kartus baustas administracine tvarka (didžioji dalis baudų yra sumokėtos), jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe šiuo atveju pripažintina tai, kad jis savo kaltę dėl jam pareikšto kaltinimo visiškai pripažino, taip pat gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas); kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama ir į tai, kad jis padarė apysunkį nusikaltimą.
17. Atsižvelgdamas į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad baudžiamajame įstatyme numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – 51 parų arešto bausmę, kuri pritaikius BK 64¹ straipsnio nuostatas mažinta 1/3 ir kaltinamajam skirtina 34 parų arešto bausmė. Teismo vertinimu, minėtos rūšies bei dydžio bausmė yra proporcinga tiek konkrečios veikos, tiek ir asmens pavojingumui ir yra pakankama bausmės tikslams pasiekti.
18. Kaltinamajam skirta kardomoji priemonė – suėmimas, paliktina galioti iki 2022 m. rugsėjo 14 d..
19. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į kaltinamajam paskirtą bausmę įskaitytinas visas laikinajame sulaikyme (nuo 2022 m. rugpjūčio 12 d. 16.50 val.) ir laikinajame suėmime (nuo 2022 m. rugpjūčio 14 d.) jo išbūtas laikas, vieną jo sulaikyme (suėmime) išbūtą dieną prilyginant vienai arešto parai.
20. Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – netikrą Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Y. H., gimusio (duomenys neskelbtini). vardu, perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui metodiniams tikslams.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420–422 straipsniais,
nusprendžia:
Y. H. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 51 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir Y. H. paskirti galutinę bausmę – 34 parų arešto bausmę.
Y. H. skirtą kardomąją priemonę – suėmimą, palikti galioti iki 2022 m. rugsėjo 14 d.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, Y. H. į paskirtą bausmę įskaityti visą laikinajame sulaikyme (nuo 2022 m. rugpjūčio 12 d. 16.50 val.) ir laikinajame suėmime (nuo 2022 m. rugpjūčio 14 d.) jo išbūtą laiką, vieną jo sulaikyme (suėmime) išbūtą dieną prilyginant vienai arešto parai.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – netikrą Baltarusijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Y. H., gimusio (duomenys neskelbtini) vardu, perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui metodiniams tikslams.
Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Tačiau teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.