Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2018-11-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1138-308/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-11-23
Bylos Nr.
1-1138-308/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-27799-2018-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kęstutis Lukošiūnas
Kaltinamasis
Ž. M., J. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-1138-308/2018Teisminio proceso Nr.1-01-1-27799-2018-8Procesinio sprendimo kategorija 1.1.4.2;1.1.7.2.1;1.2.14.1.1;2.1.10.1;2.3.6.4.5;2.3.4.3 (S)
Alytaus apylinkės teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. lapkričio 23 d.Varėna
Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmų teisėjas Kęstutis Lukošiūnas,sekretoriaujant Liubovei Chaleckienei,dalyvaujant prokurorei Reginai Juškevičienei,

viešame teismo posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,kurioje

Ž. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos R. pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

J. M., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. 1998-10-02 Varėnoje, lietuvis, Lietuvos R. pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, veikos padarymo metu diręsa UAB "(duomenys neskelbtini)" pagalbiniu darbininku, šiuo metu nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinami pagal LR BK 22 str.1d. ir 178 str.1d.

Aprašomoji dalis

nusta t ė:

Ž. M. ir J. M. veikdami bendrininkų grupėje, pasikėsino pagrobti svetimą turtą, o būtent: 2018 m. birželio 05 d. apie 10 val., turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą - iškirsti žalius beržus ir pagrobti jų medieną, miškų ūkio paskirties žemės sklype, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) kadastrinėje vietovėje, kadastro numeris Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiame (duomenys neskelbtini), priklausančiame S. T., B. T. ir J. Š., iškirto devynis šiems asmenims priklausančius žalius beržus, kurių likvidinės medienos tūris 6,403 m³, kurios (žalių beržų rąstų medienos) 1 m³ vertė 68 eurai, bendrai 425,40 eurų vertės, tačiau veikos (6,403 m³ žalių beržų medienos, kurios vertė 425,40 eurų, grobimo) nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes pastebėję į įvykio vietą atvykusius policijos pareigūnus iš įvykio vietos, palikę beržų medieną, pasišalino.

Tokiais veiksmais Ž. M. ir J. M. padarė nusikaltimą , numatytą LR BK 22 str.1d. ir 178 str.1 d.

Apklaustas kaltinamuoju Ž. M. savo kaltę pripažino pilnai. Parodė, kad J. M. yra jo pusbrolis. Kadangi jiems reikėjo pinigų, tai su pusbroliu J. M. nutarę miške išpjauti medžių ir juos parduoti. Varėnos r. savivaldybės teritorijoje, netoli (duomenys neskelbtini) kaimo, kuriame gyvena J. M., pasirinkę atsitiktinius tinkamus išpjauti ir pagrobti beržus. Iš pažįstamo D. M., gyv. (duomenys neskelbtini), pasiskolinęs benzininį pjūklą "Husqvarna", tačiau apie planuojamą neteisėtą veiką jam nieko nesakęs ,o nurodęs, kad norintis supjauti lentas. 2018 m.

birželio 5 d. ryte su J. M. nuėję į minėtą miško masyvą ir su benzininiu pjūklu "Husqvarna" nupjovęs 9 žalius beržus, supjaustęs medžius trinkomis (kaladėmis). J. M. nešiojo trinkas (kalades) į krūvas prie keliuko, kur būtų galima privažiuoti su automobiliu ir po to pakrauti. Vienu metu pastebėję ateinančius du žmones, todėl su J. M. iš įvykio vietos pabėgę, veikos (beržų grobimo) nebaigę, bei palikę beržų medieną. Bėgdamas pametęs savo mobiliojo ryšio telefoną "Samsung" (baltos spalvos korpusas) ir gumines šliures (įvairiaspalvės).Telefone buvo įdėta „Ežio“ SIM kortelė, kur telefono numeris buvo 8-626-18830. Po to parėjus į namus pas jį atvyko policijos pareigūnai, kur prisipažinęs apie vagystę, bei iš jo buvo paimtas benzininis pjūklas. Dėl nusikaltimo gailisi.

Apklaustas kaltinamuoju J. M. savo kaltę pripažino pilnai. Parodė ,kad Ž. M. yra jo pusbrolis. Kadangi jiems reikėjo pinigų, tai su pusbroliu Ž. M. nutarę miške išpjauti medžių ir juos parduoti. Varėnos r. savivaldybės teritorijoje, netoli (duomenys neskelbtini) kaimo, kuriame jis gyvena, pasirinkę atsitiktinius tinkamus išpjauti ir pagrobti beržus. Ž. M. iš pažįstamo D. M., gyv. (duomenys neskelbtini), pasiskolino benzininį pjūklą "Husqvarna" . 2018 m. birželio 5 d. ryte su Ž. M. nuėję į minėtą miško masyvą ,kur Ž. M. su benzininiu pjūklu "Husqvarna" nupjovė 9 žalius beržus, bei supjaustė medžius trinkomis (kaladėmis). Pats nešiojęs trinkas (kalades) į krūvas prie keliuko, kur būtų galima privažiuoti su automobiliu ir po to pakrauti. Vienu metu pastebėję ateinančius du žmones, todėl su Ž. M. iš įvykio vietos pabėgę, palikę beržų medieną ir veikos (beržų grobimo) nebaigę. Po to parėjus į namus pas jį atvyko policijos pareigūnai, kur prisipažinęs apie vagystę. Dėl nusikaltimo gailisi.

Kaltinamieji J. M. ir Ž. M. po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta esantys pilnai kalti ir pageidauja tuojau pat duoti parodymus , bei sutinka, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, prokuroras su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų kaltė be jų pilno kaltės pripažinimo patvirtinama ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teismo posėdyje ištirtais įrodymais:

Nukentėjusiųjų S. T.(t.1 b.l. 10,44-47), B. T. (t.2 b.l. 37-41) ir J. Š.(t.2 b.l.61-62,177) parodymais, kad 2018 m. birželio 5 d. jiems priklausančiame miškų ūkio paskirties žemės sklype, kurio unikalus Nr. 3815-0001-0069 ((duomenys neskelbtini) kadastrinėje vietovėje,kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiame (duomenys neskelbtini), buvo išpjauti devyni žali beržai, kurie įvykio vietoje buvo supjaustyti trinkomis (kaladėmis). Specialistai nustatė, kad išpjautų beržų likvidinės medienos tūris 6,403 m³. Sutinkantys, kad žalių beržų rąstų medienos 1 m³ rinkos vertė 68 eurai ir kad bendrai pasikėsinto pagrobti turto rinkos vertė 425,40 eurų).Kadangi beržų trinkos (kaladės) buvo grąžintos, tai civilinio ieškinio nereiškia.

2018-06-06 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu (t.1 b.l.29-30) patvirtinama, kad 3,46 ha miškų ūkio paskirties žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso J. Š., S. T. ir B. T..

Iš Alytaus apskrities VPK Varėnos rajono PK Veikos skyriaus tyrėjo A. L. 2018-06-06 tarnybinio pranešimo Nr. IBPS-V-1128171 (t. 1, b. l. 34-35) matyti, jog 2018 m. birželio 5 d. 8.00 - 17.00 val. kartu su Alytaus apskrities VPK Varėnos r. policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniuoju tyrėju G. R. vykdant tarnybą (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) seniūnijose, apie 10.11 val. iš Alytaus apskrities VPK OVS buvo gautas pranešimas, jog (duomenys neskelbtini) miške Ž. M. vykdo neteisėtą veiką (grobia medieną). Su pranešėju kartu buvo nuvykta į įvykio vietą. Miško masyve, šalia (duomenys neskelbtini) kaimo ((duomenys neskelbtini)), buvo pastebėti du asmenys, iš kurių vienas su benzininiu pjūklu pjovė trinkomis (kaladėmis) nukirstą ant žemės žalią beržą, o kitas asmuo trinkas (kalades) nešiojo ir dėjo į krūvą. Bandant sulaikyti minėtus asmenis, pastarieji pasišalino iš įvykio vietos ir pasislėpė miške. Įvykio vietos apžiūros metu prie nupjautų žalių beržų buvo surastas įtariamųjų pamestas mobiliojo ryšio telefonas "SAMSUNG" ir šlepetės.

Iš 2018-06-05, 2018-06-05, 2018-09-10 įvykio vietos apžiūros protokolų (t. 1, b. l. 15-31; 97-98; 185-193) matyti, jog įvykio vieta yra miškų ūkio paskirties žemės sklype, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) kadastrinėje vietovėje ,kadastro numeris Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiame (duomenys neskelbtini), priklausančiame S. T., B. T. ir J. Š.. Apžiūrų metu nustatyta, jog yra išpjauti devyni žali beržai, kurie supjaustyti trinkomis (kaladėmis). Įvykio vietoje buvo rastos šlepetės SKINNY (41 dydžio) ir mobilaus ryšio telefonas Samsung, kuriame įdėta SIM kortelė "Ežys", kurios Nr. 89370019400031788666, kurie 2018-07-04 apžiūrėti kaip daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (t. 1, b. l. 77-83), ir 2018-08-09 tyrėjos nutarimu grąžinti savininkui Ž. M. (t. 1, b. l. 91-96), bei 2018-06-05 tyrėjo nutarimu žalių beržų trinkos (kaladės) grąžintos savininkui S. T. (t. 1 b. l. 99-100).

Iš Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinės miškų tarnybos Miškų kontrolės skyriaus Alytaus teritorinio poskyrio 2018-06-11 pažymos Nr. 1K-04-59 su priedais (biržės taksavimo lapo; iškirstų medžių taškavimo lapo) matyti, jog miškų ūkio paskirties žemės sklype, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) kadastrinėje vietovėje, kadastro numeris Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiame (duomenys neskelbtini), priklausančiame S. T., B. T. ir J. Š., iškirsta devyni žali beržai, kurių likvidinės medienos tūris yra 6,403 m³,bei yra padaryta 768,36 eurų žala aplinkai. (t. 1, b. l. 108-109; 112-119)

Iš privačių miškų savininkų asociacijos internetinio tinklapio (www.pmsa.lt) matyti, jog 2018 m. apvalios medienos beržų rąstų 1 m³ rinkos vertė (miške) buvo 68,00 eurai (apvalios medienos kaina privačiuose miškuose nustatoma remiantis gaunamais duomenimis iš Asociacijos narių prekybos mediena suvestinių). (t. 1, b. l. 105)

Kaltinamieji Ž. M.(t.2 b.l.32-43) ir J. M.( t.2 5-16) parodymų patikrinimo vietoje metu parodė, kurioje vietoje ir kokius nupjovė beržus (t. 2, b. l. 32-43).

2018-06-05 daiktų pateikimo protokolu patvirtinama, kad kaltinamasis Ž. M. pateikė neteisėtos veikos metu naudotą benzininį pjūklą "Husqvarna" (t. 1, b. l. 74-76), kuris 2018-07-04 apžiūrėtas kaip daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (t. 1, b. l. 77-83), ir pagal savininko D. M. 2018-08-08 prašymą (t. 1, b. l. 84) grąžintas savininkui D. M. (t. 1, b. l. 85-90).

Iš Alytaus apskrities VPK Varėnos rajono PK Veikos skyriaus vyr. tyrėjos A. J. 2018-10-01 tarnybinio pranešimo Nr. IBPS-V-1959498 (t. 1, b. l. 183-184) matyti, jog 2018 m. birželio 5 d. 10.04 val. Bendrajam pagalbos centrui telefonu apie vykdomą (duomenys neskelbtini) esančiame miške medienos vagystę pranešė V. B., kuris pokalbio metu patvirtino, jog įvykio metu įvykio vietoje matė ir atpažino Ž. M., kuris vykdė neteisėtą veiką (grobė svetimą turtą).

Liudytojo D. M. parodymais, jog Žydrūną ir J. M. pažįsta. 2018 m. vasaros pradžioje atvykęs Ž. M. jo paprašė paskolinti benzininio pjūklo medinėms lentoms supjaustyti. Nieko neįtardamas paskolinęs Ž. M. benzininį pjūklą "Husqvarna" . Po kelių dienų sužinojęs, jog Ž. ir J. M., panaudodami iš jo skolintą benzininį pjūklą, grobė beržų medieną. (t. 1, b. l. 71-73)

Liudytojo H. B. parodymais, jog 2018 m. birželio 5 d. apie 15.25 val. G. A., gyv. (duomenys neskelbtini), prašymu su automobiliu MAN, v. n. (duomenys neskelbtini) nuvykęs į (duomenys neskelbtini) teritoriją prie (duomenys neskelbtini) parvežti G. A. perkamų žalių beržų trinkų (kaladžių),kur trinkų pardavėjams turėjęs sumokėti pinigus, trinkas pasikrauti ir parvežti į (duomenys neskelbtini). G. A. perdavė trinkų (kaladžių) pardavėjo telefono numerį 8 626 18830, kuriuo turėjo susisiekti su trinkų pardavėju, tačiau 8 kartus paskambinus ir nepavykus susisiekti su pardavėju, išvažiavęs namo. (t. 1, b. l. 67-68)

Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinės miškų tarnyba dėl 2018 m. birželio 5 d. neteisėtai miškų ūkio paskirties žemės sklype, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) kadastrinė vietovė, kadastro numeris Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k.v.), esančiame (duomenys neskelbtini), priklausančiame S. T., B. T. ir J. Š., iškirstų devynių žalių beržų, kurių likvidinės medienos tūris 6,403 m³, įtariamiesiems J. M. ir Ž. M. pareiškė civilinį ieškinį 768,36 eurų aplinkai padarytai žalai atlyginti. (t. 1, b. l. 112-123)

Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinės miškų tarnybos direktoriaus A. K. 2018 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 248-18-V pagal įtariamajo J. M. prašymą yra sudarytas 364,18 eurų žalos aplinkai atlyginimo (mokėjimo) grafikas -2018 m. lapkričio 1 d. - 2019 m. spalio 31 d. laikotarpiui, mokant iki kiekvieno mėnesio 20 d. 30,30 eurų žalos atlyginimo įmoką),kartu pažymint, jog J. M. dalį žalos -20 Eur yra atlyginęs. (t. 2, b. l. 52-53)

Kaltinamieji psichiatro ir priklausomybės ligų įskaitose neįrašyti (b.l.47).

Kaltinamasis Ž. M. baustas administracine tvarka pagal ANK 108 str.1d. ir 7 kartus pagal ANK 446 str.4d.(t.1 b.l.129-130). Kaltinamasis J. M. 1 kartą baustas administracine tvarka pagal ANK 446 str.4d.(t. b.l.151).

Iš surinktų įrodymų byloje visumos matyti,kad kaltinamųjų kaltė dėl pasikėsinimo pagrobti svetimą turtą yra pilnai įrodyta.

Kaltinamiesiems atsakomybę lengvina, kad jie prisipažino padarę baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi ( BK 59 str.1 d.2 p.).Atsakomybę sunkina, kad veiką kaltinamieji padarė bendrininkų grupėje.

Kaltinamieji Ž. M. ir J. M. iki šios veikos padarymo nebuvo teisti. Atsižvelgus į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, veikos padarymo aplinkybes ir tai, kad veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje ,yra pagrindas kaltinamiesiems skirti sankcijoje numatytas švelniausias bausmes- viešuosius darbus.

Dėl civilinio ieškinio

Civilinis ieškovas- Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinės miškų tarnyba 2018-07-23 pareiškė kaltinamiesiems civilinį ieškinį 768,36 eurų aplinkai padarytai žalai atlyginti. (t. 1, b. l. 112-123)

Ieškinys tenkintinas.

Byloje nustatytos aplinkybės, kad kaltinamieji padarė turtinę žalą aplinkai. Civilinio kodekso nuostatos numato, kad kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos ( CK 6.263 str.1 d.), o žalą padarytą asmeniui, visiškai atlygina atsakingas asmuo (CK 6.263 str.2 d.). Kaltinamieji kėsinosi pagrobti svetimą turtą, kaltinime nustatyto dydžio pinigine išraiška (vertės) bei padarė nuostolius aplinkai nukirsdami be leidimo žalius beržų medžius. Kaltinamųjų kaltė dėl kėsinimosi pagrobti svetimą turtą ir nuostolių padarymas įrodyta byloje surinktais ir ištirtais įrodymais, išanalizuotais konstatuojant nusikalstamos veikos padarymo kvalifikaciją. Kaltė atsirado tyčia ( CK 6.248 str.). Žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai ( CK 6.249 str.). Tokios aplinkybės nustatytos ir įrodytos kaltinamųjų ir nukentėjusiųjų parodymais, civilinio ieškovo pateiktu žalos aplinkai apskaičiavimu, kitais rašytiniais įrodymais byloje.

Kaltinamieji pilnai pripažįsta ieškinį. Nurodytais pagrindais daroma išvada, kad civiliniam ieškovui padarytos žalos dydis buvo 768,36 Eur, o kaltinamajam J. M. atlyginus dalį žalos – 20 Eur, neatlygintos žalos dydis sudaro 748,38 Eur .Kadangi kaltinamieji žalą padarė bendrais veiksmais,tai žalos atlyginimas iš jų priteistinas solidariai.

Daiktiniai įrodymai-medienos kaladės paliktina nukentėjusiesiems.Daiktinis įrodymas-benzininis pjūklas “Husgvarna“,priklausantis D. M., paliktinas savininkui, kadangi nėra patvirtinta, kad D. M. skolindamas pjūklą kaltinamiesiems būtų žinojęs, kad su juo bus daromas nusikaltimas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 297-298,301-308 str.,115 str.1d.,

nusprendė:

Ž. M. pripažinti kaltu pagal LR BK 22 str.1d. ir 178 str.1d.ir nuteisti viešaisiais darbais 6(šešiems)mėnesiams ,nustatant neatlygintinai išdirbti 180(vieną šimtą aštuoniasdešimt) valandų visuomenės labui, įpareigojant dirbti po 30(trisdešimt)valandų per mėnesį.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę bausmę–viešuosius darbus 4(keturiems) mėnesiams ,nustatant neatlygintinai išdirbti 120(vieną šimtą dvidešimt) valandų visuomenės labui, įpareigojant dirbti po 30(trisdešimt)valandų per mėnesį.

Kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

J. M. pripažinti kaltu pagal LR BK 22 str.1d. ir 178 str.1d.ir nuteisti viešaisiais darbais 6(šešiems)mėnesiams, nustatant neatlygintinai išdirbti 180(vieną šimtą aštuoniasdešimt) valandų visuomenės labui, įpareigojant dirbti po 30(trisdešimt)valandų per mėnesį.

Vadovaujantis LR BK 64¹str. J. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę –viešuosius darbus 4(keturiems) mėnesiams,nustatant neatlygintinai išdirbti 120(vieną šimtą dvidešimt) valandų visuomenės labui, įpareigojant dirbti po 30(trisdešimt)valandų per mėnesį.

Kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Priteisti solidariai iš Ž. M. a.k(duomenys neskelbtini) ir J. M. a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinei miškų tarnybai (a.s.Nr.LT65 4010 0425 0231 3838 AB Luminor bankas ) 748,38 Eur(septynis šimtus keturiasdešimt aštuonis eurus trisdešimt aštuonis centus) aplinkai padarytos žalos atlyginimo.

Daiktinius įrodymus– beržų medienos kalades palikti nukentėjusiesiems S. T., B. T. ir J. Š., o benzininį pjūklą “Husgvarna“ palikti savininkui D. M..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmuose.

Teisėjas Kęstutis Lukošiūnas