Panevėžio apygardos teismo sprendimas

2016-01-26 · Civilinė byla Nr. 2A-13-278/2016

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-01-26
Bylos Nr.
2A-13-278/2016
Teisminio proceso Nr.
2-08-3-01934-2014-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Birutė Jonaitienė, Birutė Valiulienė (pran.), Eigirdas Činka
Atsakovas
R. P., Nacionalinei žemės tarnybai prie LR Žemės ūkio ministerijos, Panevėžio miesto savivaldybės administracijai
Ieškovas
S. A.
Advokatai
Arvydas Penelis, Ingrida Meiduvienė

Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2A-13-278/2016

Teisėja Ingrida Kirsnytė Teisminio proceso Nr. 2-08-3-01934-2014-7

Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.2.4.1.1; 2.3.2.3; 2.5.7; 3.1.7.5; 3.2.4.4; 3.2.4.11; 3.2.6.4; 3.3.1.15; 3.3.1.18; 3.3.1.21
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2016 m. sausio 26 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Birutės Valiulienės,

kolegijos teisėjų: Eigirdo Činkos, Birutės Jonaitienės,sekretoriaujant Rimutei Markelevičienei,dalyvaujant ieškovo atstovui advokatui Arvydui Peneliui,atsakovei R. P., jos atstovei advokatei Ingridai Meiduvienei,atsakovų atstovams V. G., A. V., K. C.,

Žemesnės instancijos teismas

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo S. A. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 25 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-4614-902/2015 pagal ieškovo S. A. ieškinį atsakovams R. P., Nacionalinei žemės tarnybai prie LR Žemės ūkio ministerijos, Panevėžio miesto savivaldybės administracijai dėl sandorio ir viešojo administravimo subjektų sprendimų pripažinimo negaliojančiais.

Išnagrinėjusi bylą, teisėjų kolegija

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas S. A. nurodė, kad 1994-12-13 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 26576 D. M. jam pardavė 46/100 dalis gyvenamo namo, ½ dalį kiemo įrenginių, esančių (duomenys neskelbtini) ir 57,49 investicinių čekių avansinę įmoką, sumokėtą už 580 kv.m žemės sklypą. Teigia, jog Panevėžio miesto valdybos 1992-08-17 potvarkiu Nr. 408v atsakovei R. P. ir D. M. buvo leista statyti naujus gyvenamuosius namus turimuose (valdomuose) žemės sklypuose (duomenys neskelbtini) - atsakovei R. P. 549 kv.m, o D. M. 580 kv.m sklypuose. Pasistačius namus, šiuo potvarkiu statytojai buvo įpareigoti nugriauti turimą avarinį gyvenamą namą. Teigia, jog dėl asmeninių aplinkybių neturėjo galimybės pradėti gyvenamojo namo statybų, o 1997 m., jam sutikus, atsakovė R. P. nugriovė visus kiemo statinius ir gyvenamąjį namą. R. P. pasistačius 549 kv.m žemės sklype gyvenamąjį namą su priklausiniais, 2005-03-21 valstybė pardavė jai visą 0,1337 ha ploto žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini). Nurodė, jog sudarant su atsakove R. P. valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį, buvo pažeistos Žemės įstatymo 10 straipsnio normos, nes iš jo neteisėtai buvo atimta teisė išsipirkti žemės sklypą prie turėtos gyvenamojo namo dalies. Teigė, kad pripažinus sutartį negaliojančia, taikytina restitucija natūra - parduotas ginčo 0,1337 ha žemės sklypas grąžintinas valstybei, nes būtina suprojektuoti du atskirus žemės sklypus, skirtus jam ir atsakovei R. P.. Teigė, jog Savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas, kuriuo patvirtintas sklypo, (duomenys neskelbtini), detalus planas, yra negaliojantis, kaip prieštaraujantis imperatyvioms įstatymų nuostatoms, nes buvo priimtas neegzistuojančios teisės normos pagrindu. Prašė teismą pripažinti negaliojančia nuo sudarymo dienos 2005-03-21 valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį Nr. P27/05-0036, kuria Nacionalinė žemės tarnyba prie LR Žemės ūkio ministerijos R. P. pardavė 0,1337 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), kaip prieštaraujančią imperatyvioms teisės normoms, taikyti restituciją natūra ir sklypą grąžinant valstybei; pripažinti negaliojančiu Panevėžio apskrities viršininko 2004-09-22 įsakymą Nr. Ž-3412, kurio pagrindu įregistruotas Nekilnojamojo turto registre 0,1337 ha valstybinės žemės sklypas, (duomenys neskelbtini), ir nuspręsta šį žemės sklypą parduoti R. P.; panaikinti Panevėžio miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2004-05-10 įsakymą Nr. A-388 dalyje, kuriuo patvirtintas (duomenys neskelbtini) sklypo detalusis planas.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2015 m. birželio 25 d. sprendimu ieškinį atmetė. Įvertinęs byloje esančius įrodymus, teismas darė išvadą nesant pagrindo manyti, jog iš ieškovo neteisėtai arba pažeidžiant galiojančių teisės aktų reikalavimus buvo atimta teisė išsipirkti žemės sklypą iš valstybės prie gyvenamojo namo dalies, (duomenys neskelbtini), nes Panevėžio miesto valdybos 1992-08-17 potvarkiu Nr. 408v buvo tik leista statyti naujus individualius gyvenamuosius namus naudojamame žemės sklype. Teismas darė išvadą, jog nenustatyta, kad (duomenys neskelbtini), buvo suformuoti du atskiri sklypai. Atsakovės R. P. pradėtos statybos nustatyta tvarka nebuvo užginčytos, nesustabdytos ir nebuvo pripažintomis savavališkomis arba neteisėtomis, kas jai suteikė teisėtą pagrindą iš valstybės įgyti visą ginčo sklypą. Konstatavo, jog ieškovui buvo žinoma apie atsakovės R. P. žemės sklypo įsigijimą iš valstybės, be to, su jo žinia ir leidimu buvo nugriauti jo įsigyti statiniai. Nurodė, kad apie rengiamą detalųjį planą buvo viešai skelbiama, tokiu būdu ieškovas turėjo realią galimybę reikšti dėl to pastabas, ginčyti teisės aktų numatyta tvarka. Be to, nurodė, jog detalusis planas buvo parengtas 2004 m., kai ieškovas nebeturėjo valstybiniame žemės sklype išlikusių statinių, bendroji dalinės nuosavybės teisė buvo pasibaigusi, sunaikinus bendrosios dalinės nuosavybės teise turėtą nekilnojamąjį turtą, o žemės sklype stovėjo R. P. teisėtai pastatytas gyvenamasis namas, todėl ieškovo argumentą, jog detalusis planas turėjo būti rengiamas tik atsakovės R. P. naudotoje namų valdos žemės sklypo dalyje laikė nepagrįstu. Darė išvadą, kad esant nedideliems žemės sklypams (namų valdoms), valdomiems bendraturčių, yra parduodamas vienas žemės sklypas, atskiri sklypai nėra skaidomi, neatidalijami, dėl ko nėra galimos ir visiškai atskiros kelių pagrindinių statinių (ne priklausinių) statybos. Nenustatė, jog 2005-03-21 valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartis Nr. P27/05-0036, Panevėžio apskrities viršininko 2004-09-22 įsakymas Nr. Ž-3412 „Dėl naudojamo valstybinės žemės sklypo ne žemės ūkio veiklai pardavimo ne aukciono tvarka Panevėžio mieste“, Panevėžio miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2004-05-10 įsakymas Nr. A-388 „Dėl supaprastinta tvarka parengtų detaliųjų planų patvirtinimo ir adresų suteikimo“ dalyje, kurioje patvirtintas (duomenys neskelbtini) sklypo detalusis planas sudaryti pažeidžiant teisės aktų (įstatymų, kitų norminių aktų) reikalavimams. Konstatavo, jog ieškovas pastatais nuo jų įsigijimo 1994-12-13 ginčo sklype nesinaudojo, todėl ieškovo mokėtas žemės mokestis už žemę šalia įsigyto pastato dalies savaime nesuteikia jam teisės pretenduoti į ginčo sklypą. Nurodė, kad ginčo žemės sklypo dalį S. A. įsigijo seniai, jau yra praėjęs 20 metų, o ieškovas nėra pradėjęs statybų, nėra įgyvendinęs visų reikalavimų žemės sklypo daliai įsigyti supaprastinta tvarka, kas rodo paties ieškovo nesąžiningumą disponuojant minėta teise. Teismas darė išvadą, kad ieškovas per visą galimybės įgyvendinti teisę įsigyjant žemę laikotarpį buvo pasyvus, nesirūpino nei statiniais, nei žemės sklypo dalimi, visiškai neprisidėjo prie senų statinių nugriovimo. Konstatavo, jog žemė ieškovui buvo perduota tik laikinai ir ieškovo prašymas beveik po dešimties metų apginti teismine tvarka jo manymu pažeistą teisę įsigyti žemę, neatitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijų. Sprendė, jog ieškovas neturėjo realaus ketinimo vykdyti naujas statybas, kartu lengvatine tvarka įsigyti žemę iš valstybės.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas S. A. prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 25 d. sprendimą, priimti naują sprendimą ir ieškinį tenkinti. Nurodo, jog nagrinėdamas bylą teismas nevykdė Panevėžio apygardos teismo 2015-04-30 nutartyje pateiktų nurodymų, nevertino jo galimybės pasistatyti naują individualų gyvenamąjį namą ir visiškai nepasisakė dėl apeliacinės instancijos teismo nutartyje padarytų išvadų. Teigia, jog teismas neanalizavo atsakovės R. P. ir jo į bylą pateiktų naujų rašytinių įrodymų, kurie patvirtina faktinę aplinkybę, jog ginčo sklypo dalis yra neužstatyta ir yra galimybė jam pasistatyti gyvenamą namą. Nurodo, kad be pagrindo buvo iš naujo vertinami bylos duomenys, dėl kurių savo išvadas jau 2015-04-30 nutartyje yra pateikęs apeliacinės instancijos teismas bei darė išvadas, kurios yra kardinaliai priešingos minėtoms išvadoms. Mano, jog toks teismo elgesys prieštarauja civilinio proceso vientisumo ir eiliškumo principui, bendrosios kompetencijos teismų sistemos konstitucinei prigimčiai ir Europos žmogaus teisių konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtintai žmogaus teisei į teisingą teismą. Nurodo, kad teismas buvo šališkas, nes nesivadovavo aukštesnės instancijos teismo padarytomis išvadomis, sąmoningai arba nesąmoningai nesigilino ar nekreipė dėmesio į ieškinio dalyką, kuris paremtas ieškinio pagrindu.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė R. P. prašo skundą atmesti. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas aiškinosi visas bylai reikšmingas aplinkybes, šalys buvo įpareigotos teismui pateikti įrodymus dėl galimumo ar negalimumo ieškovui S. A. statyti naują individualų gyvenamąjį namą žemės sklype, (duomenys neskelbtini), ir gavęs šiuos įrodymus bei šalių paaiškinimus, priėmė sprendimą pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių išnagrinėjimu bei vadovaudamasis įstatymais. Teigia, kad teisingai teismas konstatavo, jog ieškovo teisės ir teisėti interesai, sprendžiant klausimą dėl žemės sklypo pirkimo pardavimo nebuvo pažeisti, nes S. A. pats savo pasyviais veiksmais prarado galimybę iš valstybės nusipirkti žemės sklypą - įsigijęs dalį avarinio namo, nei juo, nei suteikta teise statyti naują namą nesinaudojo. Nurodo, jog šiuo metu ieškovas negali pretenduoti įsigyti valstybinį žemės sklypą ne aukciono tvarka, nes neatitinka norminių aktų reikalavimų. Teigia, kad S. A. nenurodė konkrečios imperatyvios nuostatos, kuri buvo pažeista, su ja sudarant žemės pirkimo-pardavimo sutartį. Atkreipia dėmesį, jog prie bendro nuosavybės teise valdomo pastato niekada nebuvo suformuoti du atskiri žemės sklypai.

Panevėžio miesto savivaldybės administracija atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo skundą atmesti. Nurodo, jog skundžiamas sprendimas argumentuotas, pagrįstas ir teisingas, todėl nėra pagrindo jį naikinti. Teigia, kad apeliacinės instancijos teismui grąžinus bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, nėra numatyti bylos nagrinėjimo apribojimai, todėl teismas jokių įstatymo normų nepažeidė.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos ieškovo skundą prašo atmesti. Nurodo, jog 0,1337 ha ploto žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), nebuvo padalintas į du atskirus žemės sklypus, todėl nustatyta žemės sklypo naudojimosi tvarka negali būti traktuojama kaip du atskiri suformuoti žemės sklypai. Teigia, jog apeliantas dėl jo pažeistų teisių į Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Panevėžio skyrių nesikreipė beveik dešimt metų, jo nuosavybės teise valdomo žemės sklypo bei pastato ir kitų statinių faktiškai nėra, 2004-06-09 atsisakymo parduoti žemės sklypą neginčijo, todėl prašo taikyti trijų mėnesių ieškinio senaties terminą ginčyti juridinių asmenų organų sprendimus, o nusprendus ieškinio senaties terminui nesant praleistam, ieškinio reikalavimus atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Žemesnės instancijos teismas

Bylos duomenimis nustatyta, kad Panevėžio miesto valdybos 1991-01-14 potvarkiu Nr. 13v, gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), priklausęs R. P. ir D. M. dalinės nuosavybės teise, buvo pripažintas avariniu, kurį negalima remontuoti. Minėtu potvarkiu nustatyta, jog avarinių namų savininkai, gavę butus arba pasistatę naujus namus, privalo neatlygintinai nugriauti turimus avarinius namus arba jų dalis, o nesant techninių galimybių – panaikinti gyvenamąjį plotą šių namų dalyse (2 t., b. l. 53-57). Iš bylos dokumentų matyti, kad Panevėžio miesto valdybai 1992-04-30 D. M. pateikė prašymą parduoti jai 0,0580 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 131). Byloje esantys duomenys patvirtina, jog minėtas žemės sklypas buvo įkainuotas ir 1992-08-28 mokėjimo pranešimu pareiškėja informuota apie sklypo vertinimą bei nurodyta į Panevėžio miesto valdybos sąskaitą sumokėti už sklypą 5 749 investicinius čekius (1 t., b. l. 129-131). Nustatyta, jog minėta suma buvo pilnai sumokėta, ką patvirtina ne tik Panevėžio miesto žemėtvarkos tarnybos 1994-12-12 pažyma, bet ir įrašai D. M. taupomojoje knygelėje, sąskaitos Nr. I-2394 (1 t., b. l. 80, 128). Iš bylos duomenų matyti, kad 46/100 d. gyvenamojo namo su veranda ir rūsiu, ½ d. kiemo įrenginių 1994-12-13 D. M. pardavė S. A.. Be to, šia sutartimi D. M. pirkėjui perleido ir visą avansinę įmoką, sumokėtą už 0,0580 ha žemės sklypą (1 t., b. l. 125-126). Panevėžio miesto žemėtvarkos skyriui 2004-05-13 S. A. padavė prašymą parduoti 580 kv.m žemės sklypą, tačiau jo prašymą tenkinti atsisakyta, nurodant, jog nuosavybėn piliečiai gali įsigyti naudojamus namų valdų žemės sklypus, t.y., žemės sklypus, kurių reikia įsigytiems pastatams eksploatuoti pagal jų tiesioginę paskirtį, o jam nuosavybės teise priklausę statiniai yra sunaikinti (nugriauti; 1 t., b. l. 117-118). 2005-03-21 Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartimi visas namų valdos (duomenys neskelbtini) žemės sklypas buvo parduotas atsakovei R. P. (1 t., b. l. 137-139). Ieškovas teigia, jog yra pažeista įstatymo įtvirtinta jo, kaip namų valdos savininko, teisė įsigyti nuosavybėn žemės sklypą.

Valstybinės žemės pardavimas yra vienas iš žemės įsigijimo nuosavybėn būdų. Valstybine žeme gali būti disponuojama ją perleidžiant nuosavybėn Civilinio kodekso, kitų įstatymų ir LR Vyriausybės nustatyta tvarka, o parduodamų valstybinės žemės sklypų dydis nustatomas pagal teritorijų planavimo dokumentus (Žemės įstatymo 10 str., Žemės reformos įstatymo 8, 9 str.). Prie nuosavybės teise priklausančių pastatų naudojamų valstybinės žemės sklypų pardavimą tvarką reglamentuoja LR Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimas Nr. 260 „Dėl naudojamų valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos ne žemės ūkio paskirčiai“ (nuo 2004-11-18 nutarimo redakcija “Dėl Naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos”). LR Žemės įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 3 punkto nuostatos (įstatymo redakcija galiojanti nuo 2004-02-21) numato, jog valstybinės žemės sklypai parduodami be aukciono, jeigu teisės aktų nustatyta tvarka jie suteikti individualiems gyvenamiesiems namams statyti miesto ir kaimo gyvenamosiose vietovėse ir už šiuos žemės sklypus nustatyta tvarka įmokėtos įmokos pinigais ar valstybės vienkartinėmis išmokomis. LR Vyriausybės 1999-03-09 nutarimo Nr. 260 2.4 punktas nustatė, jog tais atvejais, kai namų valda įsigyjama iš asmens, kuris yra sumokėjęs už tos namų valdos žemės sklypą valstybės vienkartinėmis išmokomis ar pinigais, bet žemės pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta, sumokėta suma gali būti įskaityta namų valdą įsigijusiam asmeniui, jeigu buvusios namų valdos savininkas duoda notariškai patvirtintą sutikimą įskaityti jam sumokėtą sumą. Jeigu buvęs namų valdos savininkas buvo sumokėjęs visą mokėjimo metu nustatytą žemės sklypo kainos sumą, kainos skirtumas dėl padidėjusios žemės vertės (įskaitant vertės priedą dėl inžinerinių statinių, jeigu už perkamą žemės sklypą buvo sumokėta iki 1993 m. rugpjūčio 31 d.) papildomai nemokamas. Aukščiau paminėti duomenys leidžia konstatuoti, jog D. M. dar 1992 m. pilnai sumokėjus už 0,0580 ha žemės sklypą ir įmoką perleidus S. A., 1994-12-13 sudarant pastatų pirkimo pardavimo sutartį, ieškovas įgijo teisę iš valstybės įsigyti žemės sklypą, (duomenys neskelbtini). Bylos duomenimis R. P. ir D. M. 1992-07-09 buvo pateikusios Panevėžio miesto vyr. architektui prašymus leisti statyti naujus namus. Esant išvadai, jog sklype galima leisti statyti du namus ir skirti du atskirus sklypus, Panevėžio miesto valdybos 1992-08-17 potvarkiu Nr. 408v „Dėl savavališkų statinių bei patalpų leidimo statyti ir sklypų skyrimo“ R. P. ir D. M. leista statyti naujus individualius gyvenamuosius namus turimuose žemės sklypuose – R. P. 549 kv.m, D. M. - 580 kv.m plote, o pasistačius naujus namus, statytojos įpareigotos nugriauti turimą avarinį gyvenamą namą (2 t., b. l. 52, 58-60). Nustatyta, kad R. P. 1993-01-06 buvo išduotas leidimas vykdyti individualią statybą, kuriame nurodoma, jog statyba turi būti baigta iki 1998-01-06 (2 t., b. l. 82). Byloje esantis UAB „Jara“ individualaus projekto kartotinis pritaikymas vietos sąlygoms, paruoštas pagal užsakovės D. M. užsakymą, patvirtina, jog užsakovei 1992 m. taip pat buvo paruoštas individualaus gyvenamojo namo projektas, tačiau duomenų, jog statybos leidimas D. M. buvo išduotas, byloje nėra, nes statybos nepradėtos (1 t., b. l. 103-115). Įvertintina aplinkybė, jog Panevėžio miesto valdybos 1992-08-17 potvarkiu Nr. 408 leidus D. M. vykdyti statybą 580 kv.m sklype, terminas pasistatyti naują gyvenamąjį namą bei nugriauti pastatus nebuvo nustatytas. Panevėžio miesto žemėtvarkos tarnybai parengus parduodamo žemės sklypo įkainojimo aktą, konstatuotina, jog valstybės įgaliota institucija pradėjo žemės sklypo pardavimo procedūrą, o D. M. įvykdė nurodymą sumokėti už perkamą žemės sklypą, todėl S. A. įsigijus D. M. priklausiusį nekilnojamąjį turtą, sklypo pardavimo procedūra turėjo būti tęsiama ir baigta valstybės institucijai parengiant pirkimo pardavimo sutartį, o įvertinus, jog keitėsi įstatymų reikalavimai dėl dokumentų pateikimo, pasiūlyti juos pateikti (1 t., b. l. 128-131). Nustatyta, jog įsigijęs dalį gyvenamojo namo ir kt. statinius, ieškovas 1995-2004 m. mokėjo žemės mokestį, kas rodo, jog teisės įsigyti žemės sklypą S. A. niekada neatsisakė (1 t., b. l. 22, 25, 2 t., b. l. 66-68). Pranešimai dėl mokesčių sumokėjimo jam buvo siunčiami gyvenamosios vietos adresu, tačiau byloje nėra duomenų, jog, esant D. M. pareiškimui įsigyti žemės sklypą, Panevėžio miesto žemėtvarkos skyrius būtų siuntęs D. M. ar S. A. pranešimus (to nepatvirtino ir apeliacinės instancijos teisme dalyvavęs Nacionalinės žemės tarnybos prie LR Žemės ūkio ministerijos atstovas) pateikti papildomus dokumentus (susitarimus su bendraturčiu ar kt.), jei jų trūko, sprendžiant žemės sklypo pardavimo klausimą. Kaip nurodyta aukščiau, parduoti ieškovui žemės sklypą buvo atsisakyta tuo pagrindu, jog jam nuosavybės teise priklausiusių pastatų dalis yra sunaikinta (nugriauta). Iš bylos duomenų matyti, kad Panevėžio miesto žemėtvarkos skyrius 2002-01-15 raštu Nr. 01-52 informavo R. P., jog Panevėžio m. savivaldybės architektūros ir urbonistikos skyrius 2002-01-07 grąžino dokumentus dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) planų parengimo, nes nustatyta tvarka neįteisinti statiniai. Pagal byloje esančius VĮ Registro centro duomenis (duomenys neskelbtini), S. A. ir R. P. priklausiusių statinių – gyvenamojo namo, kitų inžinerinių statinių sunaikinimo faktas įregistruotas 2002-01-25 ir tuo pačiu metu, R. P. vardu, minėtu adresu sklype įregistruotas nebaigtas statyti gyvenamasis namas (1 t., b. l. 119-120). Iš bylos duomenų bei atsakovės R. P. paaiškinimų apeliacinės instancijos teisme matyti, jog pastačius gyvenamąjį namą ir persikėlus į jį gyventi, S. A. neprieštaraujant, nes jis įsigytoje namo dalyje negyveno, senieji pastatai buvo nugriauti 1997-1998 m. laikotarpiu. Teisėjų kolegija, įvertinusi minėtas aplinkybes daro išvadą, jog S. A. bendradarbiavo su bendraturte, leido nugriauti jam priklausančių statinių dalis, tačiau konstatuoti, jog šiais geranoriškais veiksmais jis prarado ar atsisakė savo turtinių teisių, nėra pagrindo. Išvada, jog nugriovus S. A. priklausančio gyvenamojo namo dalį, jis netenka teisės įsigyti žemės sklypo vertintina kritiškai, nes ir vykdant naujo namo statybą, senasis namas jam būtų trukdęs. Atmestini atsakovų teiginiai, jog sunaikinus (nugriovus) S. A. vardu registruotus statinius jis neteko teisės įsigyti asmeninėn nuosavybėn namų valdą be aukciono, nes kaip minėta, žemės sklypo pirkimo iš valstybės procedūros jau buvo pradėtos (1 t., b. l. 117, 2 t., b. l. 100). Pažymėtina, kad namų valdos žemės sklypai yra ne žemės ūkio paskirties, o kitos paskirties žemės sklypai. Pagal Žemės reformos įstatymo 8 straipsnio 2 dalį, ne žemės ūkio veiklai žemė miestuose ir kaimo vietovėse parduodama Vyriausybės nustatyta tvarka. S. A. pareiškimo pateikimo metu galiojęs LR Vyriausybės 1999-03-09 nutarimo Nr. 260 2.1. punktas numatė, kad naudojamus valstybinės žemės sklypus, parduodamus ne žemės ūkio paskirčiai (veiklai), pagal šią tvarką įsigyti nuosavybėn turi teisę namų valdos žemės sklypus naudojantys asmenys, neatsižvelgiant į jų nuolatinę gyvenamąją vietą. S. A. pareiškimo parduoti žemės sklypą pateikimo metu galiojusio minėto nutarimo 13 punktas numatė, jog asmenys, pageidaujantys ir turintys teisę pirkti naudojamus žemės sklypus, žemėtvarkos skyriui pagal žemės sklypų buvimo vietą pateikia: 1) prašymą pirkti žemės sklypą. Jeigu žemės sklypą pageidauja pirkti du ar keletas asmenų bendrosios (dalinės ar jungtinės) nuosavybės teise, jie pateikia prašymą, pasirašytą visų arba vieno iš jų, turinčio notariškai patvirtintą įgaliojimą atstovauti kitiems asmenims; 2) dokumentą, kurio pagrindu asmuo naudojasi žemės sklypu (jeigu žemės sklype nėra pastatų ir statinių). Esant minėtai nuostatai, teisėjų kolegija daro išvadą, jog įgijęs pastatus ir sumokėtas įmokas už žemės sklypą bei mokėdamas žemės mokesčius ieškovas S. A., nors realiai ir nesinaudojo žemės sklypu, nes gyveno kitoje vietovėje, turėjo teisę išsipirkti 580 kv.m namų valdos žemės sklypą, nes kaip minėta įsigijęs avarinių pastatų dalį savo ketinimų neatsisakė. Žemėtvarkos tarnybos išvada, jog ieškovas, sunaikinus pastatus, neteko teisės išsipirkti žemės sklypą, nepagrįstai suteikė R. P. galimybę iš valstybės nusipirkti ženkliai didesnį žemės sklypą, kas prieštarauja teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principams ir pažeidžia ieškovo teises (CK 1.5 str.). Byloje nėra duomenų, jog apie ruošiamą sklypo detalųjį planą S. A. buvo informuotas žemėtvarkos tarnybos ar R. P., todėl priimto Panevėžio miesto savivaldybės administratoriaus 2004-05-10 įsakymo dėl supaprastinta tvarka parengto plano patvirtinimo negalėjo ir ginčyti (CPK 178 str.,1 t., b. l. 92-94, 2 t., b. l. 9-32).

Pirmosios instancijos teismas, be kitų motyvų nurodė, jog ieškovas buvo pasyvus ir savalaikiai neįgyvendino savo teisių. Pažeistos teisės negynimas yra asmens teisės ribojimas ir teismo sprendimas atsisakyti ginti teisę gali būti pripažintas teisingu ir pagrįstu, kai teismas nustato ir motyvuoja, kad asmeniui buvo sudarytos tinkamos sąlygos pasinaudoti įstatymo suteikta galimybe įsigyti naudojamą valstybinės žemės sklypą; kad valstybės institucijos, vykdydamos žemės sklypo išpirkimo procedūrą, veikė pagal teisės aktų reikalavimus, o asmuo šios teisės neįgyvendino tik dėl savo kaltės. Teismas, analizuodamas valstybės institucijų veiksmus, susijusius su valstybinės žemės sklypų pardavimu jų naudotojams, turi vadovautis LR Konstitucijos 5 straipsnyje įtvirtinta nuostata, jog valdžios įstaigos tarnauja žmonėms. Spręsdamas ar valstybės institucijos veikė tinkamai, teismas turi vadovautis nuostata, kad asmuo, kreipęsis į valstybės institucijas dėl jam priklausančių teisių įgyvendinimo, neprivalo raginti ir kontroliuoti valstybinių institucijų ir neatsako už jų neveiklumą ar neefektyvų veikimą. Asmeniui gali būti taikoma atsakomybė ar atsisakoma ginti jo teises tik nustačius, kad jis nebendradarbiavo sprendžiant jo klausimą, piktnaudžiavo teise ar dėl kitų jo veiksmų, kurie rodytų, jog jis neketino realiai įgyti teises ar jos atsisakė. Kadangi dar iki avarinio pastato dalies įsigijimo buvo pradėta žemės sklypo pardavimo procedūra, o vėliau keitėsi įstatymų reikalavimai, teisėjų kolegija konstatuoja, jog Panevėžio miesto žemėtvarkos skyrius, manydamas, jog reikalingi papildomi dokumentai, sprendžiant žemės sklypo pardavimo klausimą pagal D. M. 1992-04-20 pareiškimą, turėjo teisę pareikalauti iš pareiškėjų papildomų dokumentų, tačiau neturėjo pagrindo atsisakyti ieškovui parduoti žemės sklypą, nes tuo buvo pažeistos S. A. teisės įgyti nuosavybę (1 t., b. l. 117-118). Panevėžio miesto valdybos 1992-08-17 potvarkis Nr. 408v, suteikęs teisę D. M. (kurios teises perėmė S. A.) statyti gyvenamąjį namą ir nenustatęs statybų termino, nėra panaikintas ar pakeistas. Ta aplinkybė, jog ieškovas nepradėjo statybų, neskundė Panevėžio miesto žemėtvarkos skyriaus 2004-06-09 atsakymo į prašymą parduoti žemės sklypą, nėra pakankamas pagrindas pažeisti jo teises bei jų neginti (1 t., b. l. 21). Iš bylos duomenų, šalių paaiškinimų, foto nuotraukų matyti, jog D. M. naudoto 580 kv.m žemės sklypo dalyje R. P. priklausančių statinių nėra, kas leidžia daryti išvadą, jog, atsakovei išsipirkus 0,1337 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini), negrįžtami procesai nekonstatuotini ir S. A. gali įsigyti dalį šio žemės sklypo ir kliūčių vykdyti statybas nėra (1 t., b. l. 134-135, 153,161, 180, 3 t., b. l. 160-162). Įvertinus, jog gindamas pažeistas teises ieškinį S. A. teismui pateikė nepraleidęs 10 metų ieškinio senaties termino nuo atsisakymo parduoti jam žemės sklypą, jo pažeistos turtinės teisės gintinos. Aplinkybė, jog įsigijęs avarinio namo dalį ieškovas nestatė naujo namo, taip pat neatima iš jo teisių nuosavybėn įsigyti sklypą ir vykdyti statybas tiek nedelsiant, tiek ir ateityje. Pirmosios instancijos teismo išvada, jog minėtame sklype negali būti du gyvenamieji namai, prieštarauja šalių pateiktiems duomenims, nes R. P. išpirktas žemės sklypas yra ženkliai didesnis nei 400 kv.m. (Statybos techninio reglamento STR 2.02.09:2005 “Vienbučiai ir dvibučiai gyvenamieji pastatai”, 3 t., b. l. 183,189). Teismo išvada, jog ieškovas neprieštaravo R. P. gyvenamojo namo statybai, vertintina kritiškai, nes Panevėžio miesto valdybos 1992-08-17 potvarkiu Nr. 408v žemės sklype (duomenys neskelbtini) buvo leista statyti du namus. Kad atsakovė gyvenamąjį namą būtų stačiusi pažeidžiant 1993-01-06 išduotą leidimą gyvenamojo namo statybai, byloje duomenų nėra (2 t., b. l. 82). Įvertinus minėtus motyvus, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas neįvertino, jog ieškovas, D. M. 1994-12-13 perleidus jam įmoką už žemės sklypą, įgijo teisę nusipirkti iš valstybės žemės sklypą ir šios teisės nėra atsisakęs, todėl sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas.

Kadangi atsakovei R. P. 1992 m. įgijus teisę išsipirkti 0,0549 ha žemės sklypą, nepagrįstai, pažeidžiant S. A. teises, buvo suteikta teisė iš valstybės įsigyti ženkliai didesnį valstybinės žemės sklypą, (duomenys neskelbtini), o įsigyti didesnį sklypą nei 1992 m. buvo sumokėję valstybei, yra įgiję abi šalys, todėl Panevėžio apskrities viršininko 2004-09-22 įsakymu Nr. Z-3412 „Dėl naudojamo valstybinės žemės sklypo ne žemės ūkio veiklai pardavimo ne aukciono tvarka Panevėžio mieste“ be pagrindo buvo nutarta R. P. parduoti 0,0788 ha didesnį žemės sklypą bei 2005-03-21 su ja sudaryti Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį Nr. P27/05-0036 minėtam plotui. Kadangi minėtas įsakymas ir sudaryta pirkimo pardavimo sutartis dalyje dėl 0,0788 ha pardavimo atsakovei prieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms, todėl įsakymas ir sandoris minėtose dalyse naikintini, taikytina restitucija natūra – atsakovė įpareigotina grąžinti 0,0788 ha žemės sklypą valstybei, o R. P., esant pilnai sumokėjus už 0,0788 ha žemės sklypą, iš valstybės priteistina 4 334,18 € (14 965,06 Lt; 1 t., b. l. 136- 146, 154, 175-176, CK 1.80 str. 1d., 6.145 str. 1 d., 6.146 str.).

Teisėjų kolegija daro išvadą, jog naikinti Panevėžio miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2004-05-10 įsakymą Nr. A-388 „Dėl supaprastinta tvarka parengtų detaliųjų planų patvirtinimo ir adresų suteikimo“ dalyje, kurioje patvirtintas (duomenys neskelbtini) sklypo detalusis planas nėra pagrindo, nes žemės sklypas suformuotas teisingai, nepažeidžia nei vienos iš šalies teisių, suformuotas, kaip vienas žemės sklypas, kurį šalys ateityje gali pasidalinti (1 t., b. l. 92). Ta aplinkybė, jog 2004-05-10 įsakyme nurodant iki 2004-05-01 galiojusią Teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 5 dalį padaryta klaida, nėra pakankamas pagrindas įsakymą pripažinti neteisėtu, nes detaliųjų planų rengimo derinimo, tvirtinimo ir galiojimo tvarka išliko analogiška ir priėmus vėlesnę įstatymo redakciją (26, 27 str.).

Iš bylos duomenų matyti, jog ieškovas patyrė 200,16 € žyminio mokesčio bei 1 334 € atstovavimo išlaidų (1 t., b. l. 7, 2 t., b. l. 120-122, 184-187, 3 t., b. l. 26-28). Įvertinus, jog parduodant žemės sklypą klaidas padarė žemėtvarkos tarnyba, todėl, nors ir iš dalies tenkinamas ieškinys, tačiau tenkinami esminiai reikalavimai, ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos (1 534,16 €) bei išlaidos valstybės naudai (31,69 €) priteistinos iš atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (CPK 93 str. 4 d.. 1 t., b. l. 1, 2 t., b. l. 1).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 25 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą

Ieškovo S. A. ieškinį tenkinti iš dalies.

Panevėžio apskrities viršininko 2004 m. rugsėjo 22 d. įsakymo Nr. Z-3412 „Dėl naudojamo valstybinės žemės sklypo ne žemės ūkio veiklai pardavimo ne aukciono tvarka Panevėžio mieste“, kuriuo nutarta R. P. parduoti 0,1337 ha valstybinės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), dalį dėl 0,0788 ha žemės sklypo pardavimo pripažinti negaliojančiu nuo jo priėmimo dienos;

2005 m. kovo 21 d. Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutarties Nr. P27/05-0036 dalį, kuria Lietuvos Respublikos valstybė, atstovaujama Nacionalinės žemės tarnybos prie LR Žemės ūkio ministerijos, R. P. pardavė 0,1337 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dėl 0,0788 ha žemės sklypo pardavimo pripažinti negaliojančia nuo sudarymo dienos, taikyti restituciją natūra - grąžinti valstybei 0,0788 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), o iš valstybės, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie LR Žemės ūkio ministerijos, R. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai priteisti 4 334,18 € (14 965,06 Lt).

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Priteisti iš Nacionalinės žemės tarnybos prie LR Žemės ūkio ministerijos (kodas 188704927) ieškovo S. A. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai 1 534,16 € (vieną tūkstantį penkis šimtus trisdešimt keturis eurus 16 euro centų) bylinėjimosi išlaidų bei 31,69 € (trisdešimt vieną eurą šešiasdešimt devynis euro centus) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybės naudai (įmokos kodas 5660).

Teisėjų kolegija: Eigirdas ČinkaBirutė JonaitienėBirutė Valiulienė