Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2017-10-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-255-213/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-10-02
Bylos Nr.
1-255-213/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-18325-2017-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vita Lučkauskaitė
Nukentėjusysis
M. S.
Kaltinamasis
Ž. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-255-213/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18325-2017-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.4.2.3. (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2017 m. spalio 2d.
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Vita Lučkauskaitė,sekretoriaujant Marijonai Jankauskienei,dalyvaujant prokurorei Jūratei Žvironienei,nukentėjusiajai M. S.,kaltinamajam Ž. S.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

Ž. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1982-07-04, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, aukštojo išsilavinimo, dirbantis UAB „Transfriga“ vairuotoju, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal LR BK 138 str. 2d. 3p.,Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ž. S., smurtaudamas artimoje aplinkoje nesunkiai sužalojo šeimos narį, dėl ko nukentėjusiajam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, o būtent:

Kaltinamasis 2017-04-17 apie 02.00 val., name, priklausančiam jam pačiam, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), kuriame kartu ir gyvena su savo žmona M. S., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kilusio žodinio konflikto metu tyčia vieną kartą sudavė kumščiu savo žmonai M. S. į kairės pusės veido sritį, toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką Ž. S. pargriovė M. S. ant žemės ir koja vieną kartą spyrė M. S. į kairės pusės šoną, taip padarydamas žmonai M. S. kairės pusės devinto šonkaulio lūžį, kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą bei jai gulint ant žemės Ž. S. dar vieną kartą rankos kumščiu bandė suduoti jai į veidą, tačiau M. S. pavyko išvengti smūgio. Šiais savo veiksmais Ž. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo 138 str. 2 d.3 p.

Kaltinamasis Ž. S. apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pilnai pripažįsta. Parodė, kad tą dieną šventė šeimos draugės gimtadienį, po to visi grįžo į jų su žmona namus. Buvo išgėręs, todėl visų aplinkybių neprisimena, bet sutinka su viskuo, kas yra parašyta kaltinime, atsiprašė žmonos, dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi, daugiau taip nesielgs. Parodė, kad kartu gyvena 13 metų, turi 13 metų dukrą ir 9 metų sūnų.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis Ž. S. apklaustas įtariamuoju parodė, kad galvos traumų nėra turėjęs, į psichologo ar narkologo įskaitą nėra įrašytas, psichiatrinėje ligoninėje nėra gulėjęs. Įtarimo esmę jis suprato, kaltę pripažįsta visiškai. 2017-04-16 apie vidurnaktį jis kartu su žmona grįžo namo iš draugų, kur jie šventė gimtadienį ir vartojo alkoholį tiek jis, tiek žmona. Kai jie grįžo namo, viskas buvo gerai, t. y. Ž. S. su žmona nebuvo susipykę, tiesiog jis buvo išgėręs labai daug alkoholio ir jis tikrai neatsimena nei kiek, kad jis būtų susipykęs su M. S. ar juolab, kad būtų prieš ją smurtavęs. Kadangi jis buvo ant tiek girtas, kad nieko neatsimena, tad nieko daugiau papasakoti apie smurtą prieš M. S. negali. Ryte jis pamena, kad žmonos draugė jo paklausė "ką tu padarei?", tik po to jis suprato, kad jie turbūt grįžę namo dar vartojo alkoholį. Apie 11.00 val., 2017-04-18 į jam priklausančius namus atvyko policijos pareigūnai ir jam paaiškinę priežastį, jį atvežė į Elektrėnų policijos komisariatą apklausai, o vėliau jį nuvežė į Vilniaus areštinę. Kartu su M. S. jie santuokoje 13 metų, per šį laikotarpį buvo tik vienas atvejis dėl smurto (2014 m.), byla buvo nutraukta susitaikymo pagrindu. Daugiau konfliktinių situacijų jų šeimoje nėra buvę iki šio atvejo. Ž. S. be galo gailisi, nori susitaikyti ir prisižada, kad daugiau jokių konfliktų, o ypač smurto jų šeimoje nebus. Ž. S. su M. S. konflikto metu vaikų namuose nebuvo, jie buvo likę nakvoti pas jų draugus. (b. l. 70-71)

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad 2017-04-17, 11 val. 08 min. alkoholio kiekio matuokliu Ž. S. nustatytas 0,85 promilių girtumas. (b. l. 55)

Ikiteisminio tyrimo metu 2017-07-17 įtariamasis Ž. S. papildomos apklausos metu parodė, kad su jam pareikštu įtarimu jis susipažino, įtarimo esmę suprato, savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažįsta visiškai, jis nori pažymėti, kad nors 2017-04-16 buvo neblaivus ir daug ko neatsimena, tačiau dėl nusikalstamos veikos, t. y., kad jis smurtavo prieš savo žmoną, jis kaltės neneigia. Jis nuoširdžiai gailisi dėl savo padarytos nusikalstamos veikos, taip pat jis nori pažymėti, kad dirba tolimųjų reisų vairuotoju, tad jis prašo skiriant jam bausmę atsižvelgti į tai, kad jis nereguliariai būna namuose, esant galimybei, jis norėtų gauti piniginę bausmę. (b. l. 83, 84)

Atsižvelgiant į tai, kad padarytos nusikalstamos veikų aplinkybės aiškios, kaltinamasis savo kaltę pripažįsta, prokuroras ir kiti proceso dalyviai prašo bylą nagrinėti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl byla ir nagrinėtina sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).

Be kaltinamojo Ž. S. visiško prisipažinimo dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais:

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta 2015-06-10 nukentėjusioji M. S. parodė, kad 2017-04-16 vakare ji šventė gimtadienį pas draugus, 2017-04-17 apie 01.30 val., ji grįžo kartu su vyru Ž. S. į jų bendrus namus, esančius adresu (duomenys neskelbtini). Kai jie grįžo į namus, jos vyras Ž. S. vienas vartojo alkoholį, ji alkoholio nevartojo. Tuomet apie 02.00 val., jos vyras Ž. S. pradėjo ją vadinti įvairiais necenzūriniais žodžiais, tuomet įvyko žodinis konfliktas, ko pasėkoje, jis priėjo prie jos ir jai rankos kumščiu trenkė vieną smūgį į veidą, nuo kurio ji nugriuvo ant žemės, tuomet jis jai gulinčiai ant žemės spyrė iš kojos vieną kartą į kairės pusės šoną ir bandė vieną kartą rankos kumščiu suduoti į veidą, tačiau jai smūgio pavyko išvengti. Ž. S. tokiais savo veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą. Tuo metu, kai Ž. S. smurtavo prieš ją, jų vaikų namuose nebuvo. Po patirto smurto M. S. greitai apsirengė ir išėjo iš namų pas savo draugę, pas kurią ji ir liko miegoti. Ryte ji prabudusi jautė didžiulį skausmą kairiame šone, todėl ji nutarė nuvykti medicininiai apžiūrai būtent į Kauno klinikas, nes manė, kad ten dirba labiau išmanantys savo darbą gydytojai nei Elektrėnų ligoninės medikai. M. S. nuvykus į Kauno klinikas ir gydytojams nustačius jai veido bei kairio šono sumušimus, su ja apie 10.30 val., susisiekė Elektrėnų policijos komisariato tyrėjas, kuris jai nurodė, kad kaip tik ji grįš iš Kauno, atvažiuotų į Elektrėnų policijos komisariatą apklausai. Ji nuvykusi suprato, kad Kauno klinikų gydytojai informavo policijos pareigūnus dėl patirto smurto artimoje aplinkoje. Apklausos metu ji nurodė, kad prieš ją smurtavo jos vyras Ž. S.. 2017-04-18 nuo pačio ryto jai vis tiek labai skaudėjo sumuštą kairį šoną, todėl ji draugės parašė, kad jai suleistų vaistų nuo skausmo, suleisti vaistai M. S. apmalšino skausmą, tačiau vakare jai pradėjo dar labiau skaudėti, todėl ji vėl kreipėsi į ligoninę, šį kartą į Elektrėnų VšĮ. Medikai, apžiūrėję ją, nusprendė pakartotinai padaryti jai rentgeno nuotrauką, iš jos konstatavo 11 šonkaulio skilimą ar lūžį, tiksliai ji negali pasakyti, nes nepamena, o medicininių išrašų jai į rankas nedavė. 2014 metais ji taip pat buvo patyrusi smurtą nuo savo vyro Ž. S., tada ji pati kreipėsi į policiją, byla buvo nutraukta susitaikymo pagrindu, tačiau šį kartą ji savo vyrui nežada atleisti, ji teiks visus reikiamus dokumentus skyrybų procesui pradėti (b. l. 22-24).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1557/2017 (01), nurodyta, kad M. S. padaryta kairės pusės 11-to šonkaulio lūžis, paveikus kietu, turėjusį kietą, buką paviršių, vienu trauminiu poveikiu, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2017-04-17). Sužalojimas vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes šonkaulio lūžis gyja ilgiau 10 d. (b. l. 40)

Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik ta sąlyga, jeigu teisminio bylos nagrinėjimo eigoje kaltinamųjų kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 303 str.2 d.). Įrodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimą, šią veiką padariusių asmenų kaltumą ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti.

Taigi, teismas, įvertinęs aukščiau išvardytus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamasis Ž. S. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, t.y. smurtaudamas artimoje aplinkoje, nesunkiai sužalojo šeimos narį, kas atitinka LR BK 138 str. 2d. 3p. dispoziciją.

Kaltinamojo Ž. S. padaryta nusikalstama veika grindžiama ne tik jo prisipažinimu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo, jo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu bei teisme, ikiteisminio tyrimo surinktais kitais rašytiniais įrodymais, t.y. nukentėjusiosios M. S. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kurie patvirtina Ž. S. inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymą. Tiek kaltinamojo, tiek nukentėjusiosios parodymai pasitvirtino baudžiamosios bylos medžiagoje esančiais rašytiniais įrodymais: specialisto išvada, atlikus medicininių dokumentų apžiūra, pareiškimu apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, pranešimu apie smurtą artimoje aplinkoje, policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais, alkoholio kiekio matuoklių rodmenimis.

Teismas, įvertinęs byloje esančią medžiagą, įrodymų tyrimo teisme metu nustatytas aplinkybes, aukščiau išvardintus teisiamojo posėdžio metu ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad Ž. S., smurtaudamas artimoje aplinkoje nesunkiai sužalojo šeimos narį, o būtent: kaltinamasis 2017-04-17 apie 02.00 val., name, priklausančiam jam pačiam, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), kuriame kartu ir gyvena su savo žmona M. S., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kilusio žodinio konflikto metu tyčia vieną kartą sudavė kumščiu savo žmonai M. S. į kairės pusės veido sritį, toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką Ž. S. pargriovė M. S. ant žemės ir koja vieną kartą spyrė M. S. į kairės pusės šoną, taip padarydamas žmonai M. S. kairės pusės devinto šonkaulio lūžį, kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą bei jai gulint ant žemės Ž. S. dar vieną kartą rankos kumščiu bandė suduoti jai į veidą, tačiau M. S. pavyko išvengti smūgio. Šiais savo veiksmais Ž. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo 138 str. 2 d.3 p., kuri yra teisingai kvalifikuota, nes atitinka šio straipsnio dispoziciją.

Kaltinamojo Ž. S. baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad dėl padarytos nusikalstamos veikos savo kaltę pripažino pilnai ir dėl to labai gailisi.

Kaltinamojo Ž. S. baudžiamąją atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina, tai kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į kaltinamojo Ž. S. atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, į tai, kad savo kaltę pilnai pripažino, labai gailisi dėl to, atsiprašė nukentėjusiosios, dirba, augina du vaikus – tai lengvina kaltinamojo teisinę padėtį. Jo baudžiamąją atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Įvertinęs tai, teismas skiria Ž. S. sankcijoje numatytą bausmę – laisvės atėmimą, o paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atideda. Manytina, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Atidėjus paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą, nuteistasis įpareigojamas paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos žinios neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, jeigu tai nesusiję su darbu, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. Į bausmės laiką Ž. S. įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas.

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pilnai pripažino, dėl to labai gailėjosi, byla buvo nagrinėjama sutrumpino proceso tvarka, taiko jo atžvilgiu LR BK 64 ¹ str. ir paskirtą bausmę mažina 1/3.

Teismas, vadovaujantis LR BPK 297, 301, 303, 304, 305, 307, 308 str.,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

Ž. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 2d. 3p. ir nuteisti jį laisvės atėmimu 1 metams, atliekant bausmę pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 64 ¹ str., paskirtą laisvės atėmimo bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę Ž. S. skirti laisvės atėmimą 10 mėnesių, atliekant bausmę pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 75 str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant Ž. S. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos žinios neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, jeigu tai nesusiję su darbu, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

Į bausmės laiką Ž. S. įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-04-17 iki 2017-04-19.

Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki įsiteisės nuosprendis, Ž. S. palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.

Teisėja Vita Lučkauskaitė