Kauno apylinkės teismo sprendimas

2017-11-20 · Civilinė byla Nr. 2-12449-886/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-11-20
Bylos Nr.
2-12449-886/2017
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-06468-2017-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Laima Kriaučiūnaitė
Ieškovas
Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „FATRANS“
Trečiasis asmuo
N. Š.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-12449-886/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-06468-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.4; 2.6.39.2.6.1.; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2. (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS U Ž AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. lapkričio 20 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Laima Kriaučiūnaitė,sekretoriaujant Gretai Pareigytei,šalims ir trečiajam asmeniui nedalyvaujant,

viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „FATRANS“ dėl nuostolių atlyginimo, trečiasis asmuo N. Š..

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės UAB „FATRANS“ 8800 Eur nuostolių atlyginimo, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodo, kad Jungtinėje Karalystėje 2014 m. balandžio 14 d. atsakovės darbuotojas N. Š., darbo metu vairuodamas transporto priemonę Renault Premium 450.18, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) sukėlė eismo įvykį, kurio metu padaryta žala. Atsakovei priklausanti transporto priemonė Renault Premium eismo įvykio metu nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Jungtinės Karalystės nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu padarytą žalą ir pateikė ieškovui reikalavimą dėl 10 957,52 Eur žalos atlyginimo. Ieškovas Jungtinės Karalystės nacionaliniam draudikų biurui sumokėjo 10 957,52 Eur sumą (3–5 b. l.).

Atsiliepimas

Atsakovei UAB „FATRANS“ adresuoti teismo procesiniai dokumentai (ieškinys su priedais ir teismo pranešimas per 14 dienų pateikti atsiliepimą į ieškinį) du kartus buvo išsiųsti juridinių asmenų registre nurodytu buveinės adresu Ateities pl. 32, Kaune, tačiau teismui grąžinti neįteikti, su pašto atžymomis „neatsiėmė pašte“ (83, 88 b. l.). Atsakovei procesiniai dokumentai laikomi įteikti 2017 m. gegužės 28 d. Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka. Atsakovė per teismo nustatytą 14 dienų terminą nepateikė teismui atsiliepimo į ieškinį.

Trečiajam asmeniui N. Š. adresuoti teismo procesiniai dokumentai buvo išsiųsti jo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini). Procesiniai dokumentai įteikti jo motinai A. Š. (81 b. l.), todėl laikomi įteikti tinkamai (CPK 123 straipsnio 3 dalis). Trečiasis asmuo per teismo nustatytą 14 dienų terminą nepateikė teismui atsiliepimo į ieškinį.

Ieškovas 2017 m. lapkričio 16 d. teismo posėdyje nedalyvavo, gautas ieškovo atstovo prašymas bylą nagrinėti jam nedalyvaujant (112–113 b. l.), apie posėdžio datą, laiką ir vietą ieškovui žinoma (109 b. l.). Ieškovas pateikė papildomus rašytinius paaiškinimus (114–116 b. l.), kuriuose nurodo, kad eismo įvykio metu buvo apgadinta transporto priemonė Toyota Avensis, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir sužalota jos keleivė M. H.. Apgadintos transporto priemonės remonto išlaidos sudarė 1031,79 GBP ir 100 GBP išskaita. „Capita Medical Reporting“ LTD medicinos ekspertai atliko medicininį M. H. sužalojimų įvertinimą, šie duomenys nėra persiunčiami tretiesiems asmenims dėl Jungtinėje Karalystėje galiojančio asmens duomenų apsaugos įstatymo. Siekiant išvengti brangaus teisminio proceso, konkreti kompensacijos suma už asmens patirtą neturtinę žalą nustatoma derybų metu su nukentėjusiu asmeniu. Įvertinus M. H. patirtus sužalojimus ir ekspertų išvadas, jai buvo išmokėta 3435 GBP draudimo išmoka neturtinei žalai atlyginti. Pagal Jungtinės Karalystės žalų administravimo praktiką, eismo įvykyje žalą patyręs asmuo turi teisę kreiptis į teisininkus, kurie jį atstovautų žalos atlyginimo procese. Teisininkų išlaidos kompensuojamos atsakingo už žalą asmens arba draudiko. Pagal Jungtinės Karalystės Civilinio proceso taisykles, teisininkų honorarą sudaro: 800 GBP bazinis mokestis, 20 procentų dydžio mokestis nuo bendro žalos dydžio, kai jis neviršija 5000 GBP ir 20 procentų pridėtinės vertės mokestis. Teisininkų kontora „Lyons Davidson solicitors“ atstovavo M. H. dėl eismo įvykio metu patirtos žalos. Teisininkams buvo išmokėta 2438,40 GBP suma, kurią sudaro: 687 GBP (20 procentų nuo išmokėtos 3435 GBP draudimo išmokos), 800 GBP bazinis mokestis, 297,40 GBP PVM ir 654 GBP už M. H. medicininę ataskaitą. Ieškovas Jungtinės Karalystės nacionaliniam draudikų biurui turėjo sumokėti 1050,78 GBP administravimo mokestį (15 procentų nuo M. H. išmokėtos 7005,19 GBP draudimo išmokos).

Atsiliepimas

Atsakovei teismo šaukimas į 2017 m. lapkričio 16 d. teismo posėdį išsiųstas jos buveinės adresu, nurodytu Juridinių asmenų registre, ir laikomas įteiktu 2017 m. lapkričio 13 d. CPK 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka (111 b. l.). Atsakovė teismo posėdyje nedalyvavo, apie posėdžio datą, laiką ir vietą jai pranešta tinkamai.

Trečiajam asmeniui teismo šaukimas į 2017 m. lapkričio 16 d. teismo posėdį išsiųstas jo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu ir 2017 m. lapkričio 3 d. buvo įteiktas jo motinai (110 b. l.), todėl teismo šaukimas jam laikomas įteiktu tinkamai (CPK 123 straipsnio 3 dalis). Trečiasis asmuo 2017 m. lapkričio 14 d. telefonu informavo, kad posėdyje dalyvauti negali, nes yra išvykęs į užsienį, prašė bylą nagrinėti jam nedalyvaujant.

Šalies argumentai

Ieškovas ieškinyje prašė priimti sprendimą už akių, atsakovei nepateikus prieštaravimų dėl ieškinio. Teismui pripažinus atsakovės neatvykimo į parengiamąjį teismo posėdį priežastis nesvarbiomis, ieškovui prašant, yra pagrindas priimti sprendimą už akių (CPK 246 straipsnio 2 dalis, 285 straipsnis). Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 285 straipsnio 2 dalyje numatytų kliūčių sprendimo už akių priėmimui nėra, byloje pateikti tik vienos šalies (ieškovo) įrodymai.

CPK 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimą už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Teismas, atlikęs formalų ieškovo pateiktų rašytinių įrodymų vertinimą nustatė, kad pagal trečiojo asmens N. Š. rašytinį paaiškinimą, adresuotą atsakovės direktorei (10 b. l.) ir ieškovo 2014 m. liepos 8 d. pranešimą apie eismo įvykį (8–9 b. l.), N. Š. Jungtinėje Karalystėje 2014 m. balandžio 14 d. vairuodamas transporto priemonę Renault Premium 450.18, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) persirikiuojant nepastebėjo šalia važiavusios transporto priemonės ir ją kliudė. VĮ „Regitra“ duomenimis, eismo įvykio metu transporto priemonė Renault Premium 450.18, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklausė atsakovei UAB „FATRANS“ (7 b. l.). N. Š. pas atsakovę dirbo nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2014 m. liepos 9 d. (6 b. l.). Jungtinės Karalystės transporto priemonių draudikų biuras ieškovui 2015 m. rugsėjo 30 d. atsiuntė reikalavimą atlyginti 8055,97 GBP dydžio žalą, padarytą 2014 m. balandžio 14 d. eismo įvykio metu Didžiojoje Britanijoje, M35 sankryžoje 8-9, dėl vairuotojo, vairavusio transporto priemonę, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės (13–16 b. l.). Ieškovas 2015 m. spalio 21 d. mokėjimo nurodymu Jungtinės Karalystės transporto priemonių draudikų biurui pervedė 8401,11 GBP (51 b. l.).

Pagal Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo (toliau – ir TPVCAPDĮ) 17 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas nacionalinis draudikų biuras išmoka išmoką dėl per eismo įvykį padarytos žalos nukentėjusiems tretiesiems asmenims, kai žala padaryta Europos Sąjungos (ES) valstybėje narėje neapdrausta transporto priemone, kurios įprastinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikoje. Biuras išmoką dėl kitoje ES valstybėje narėje nukentėjusiems tretiesiems asmenims padarytos ir administruotos žalos išmoka žalą atlyginusiam kitos valstybės nacionaliniam draudikų biurui atsižvelgiant į Bendradarbiavimo nuostatus ir valstybės, kurioje įvyko eismo įvykis, transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomąjį draudimą reglamentuojančius teisės aktus (TPVCAPDĮ 17 straipsnio 5 dalis). Įstatymu Biurui nustatyta pareiga išmokėti kitos ES valstybės narės žalos atlyginimo institucijai jos reikalaujamą sumą, sumokėtą nukentėjusiam trečiajam asmeniui, ir nustatytą atlygį už žalos administravimą, jei kaltininko, kurio transporto priemonės įprastinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, civilinė atsakomybė nebuvo apdrausta (TPVCAPDĮ 17 straipsnio 6 dalies 2 punktas). Vadovaujantis TPVCAPDĮ 23 straipsnio 1 dalimi Biuras turi teisę reikalauti, kad atsakingas už žalos padarymą asmuo arba asmuo, neįvykdęs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grąžintų dėl padarytos žalos išmokėtą sumą, jei ji išmokėta pagal TPVCAPDĮ 17 straipsnio 1 dalies 1 punktą.

VĮ „Regitra“ duomenimis atsakovei UAB „FATRANS“ priklausanti transporto priemonė Renault Premium nuo 2007 m. rugpjūčio 22 d. buvo registruota Lietuvoje. Taigi, 2014 m. balandžio 14 d. eismo įvykio metu transporto priemonės Renault Premium įprastinė buvimo vieta buvo Lietuvos Respublikoje. Iš trečiojo asmens N. Š. rašytinio paaiškinimo, ieškovės pranešimo apie įvykį ir Jungtinės Karalystės transporto priemonių draudikų biuro reikalavimo matyti, kad trečiasis asmuo darbo metu vairuodamas atsakovei priklausančią transporto priemonę Renault Premium 450.18, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Didžiojoje Britanijoje, M35 sankryžoje 8-9, sukėlė eismo įvykį, kurio metu buvo apgadinta šalia važiavusi kita transporto priemonė. Eismo įvykio metu atsakovei priklausanti transporto priemonė Renault Premium nebuvo apdrausta privalomuoju transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimu (TPVCAPDĮ 4 straipsnis). Iš ieškovės rašytinių paaiškinimų teismas nustatė, kad eismo įvykio metu buvo apgadinta transporto priemonė Toyota Avensis, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir sužalota jos keleivė M. H.. Eismo įvykio valstybės – Jungtinės Karalystės transporto priemonių draudikų biuras, vadovaudamasis Biurų tarybos Vidaus nuostatais (12 b. l.), sureguliavęs ir išmokėjęs eismo įvykio metu patirtų nuostolių atlyginimą nukentėjusiajai M. H., pateikė transporto priemonės Renault Premium registracijos valstybės – Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui reikalavimą 8055,97 GBP (10 957,52 Eur) sumai. Nagrinėjamos bylos duomenimis, ieškovas – Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras, vykdydamas TPVCAPDĮ 17 straipsnio 5 dalyje įtvirtintas nuostatas bei Biurų tarybos Vidaus nuostatus, išmokėjo Jungtinės Karalystės, kurioje įvyko eismo įvykis, nacionaliniam draudimų biurui 8055,97 GBP sumą. Šia sumą sudarė: 1131,79 GBP kompensacija už turto apgadinimą, 3435 GBP kompensacija už asmens sužalojimą, 2438,40 GBP nukentėjusios M. H. išlaidos teisininkams ir 1050,78 GBP administravimo mokestis. Nurodyta išmokėta suma pagrįsta byloje ieškovės pateiktais rašytiniais įrodymais (13–53 b. l.). Atsakovė draudimo išmokos dydžio ir pagrįstumo neginčijo. Ieškovas nurodo, kad atsakovė dalį sumos ieškovui grąžino ir liko skolinga 8800 Eur. Atlikus formalų ieškovės pateiktų rašytinių įrodymų įvertinimą ir nustačius ankščiau nurodytas aplinkybes, yra pakankamas pagrindas ieškovės ieškinį tenkinti ir priteisti iš atsakovės ieškovei 8800 Eur nuostolių atlyginimo (TPVCAPDĮ 17 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 23 straipsnio 1 dalis).

Atsakovė praleido terminą įvykdyti piniginę prievolę, todėl iš jos priteistinos 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).

Remiantis išdėstytais motyvais, atsakovės atžvilgiu priimamas sprendimas už akių – ieškinį patenkinti ir ieškovui iš atsakovės priteisti 8800 Eur nuostolių atlyginimo ir 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2017 m. kovo 28 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CPK 285 straipsnis).

Patenkinus ieškinį, ieškovui iš atsakovės priteistina 421,48 Eur bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 264 Eur žyminis mokestis (72 b. l.) ir 157,48 Eur už ieškinio priedų vertimus į lietuvių kalbą (68–69 b. l.) (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).

Teismas byloje patyrė 12,57 Eur išlaidų susijusių su procesinių dokumentų siuntimu (2 b. l.). Ieškinį patenkinus, šios išlaidos priteistinos iš atsakovės valstybei (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285–286 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Ieškinį patenkinti.

Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „FATRANS“, juridinio asmens kodas 159535029, buveinė Ateities pl. 32, Kaune, ieškovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui, juridinio asmens kodas 125709291, buveinė Algirdo g. 38, Vilniuje, 8800 Eur (aštuonis tūkstančius aštuonis šimtus Eur) nuostolių atlyginimo, 6 (šešių) procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2017 m. kovo 28 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 421,48 Eur (keturis šimtus dvidešimt vieną Eur 48 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „FATRANS“, juridinio asmens kodas 159535029, buveinė Ateities pl. 32, Kaune, valstybei 12,57 Eur (dvylika eurų 57 ct) išlaidų susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Ši suma turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, į pasirinktą atsiskaitomąją sąskaitą, įmokos kodas 5660.

Atsakovė, dėl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau ji turi teisę sprendimą už akių priėmusiam teismui per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiškimą, atitinkantį Civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2 ir 3 dalių reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.

Ieškinį pateikusi šalis turi teisę per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Laima Kriaučiūnaitė