- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-09-30
- Bylos Nr.
- II-50-184/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-01444-2015-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Kęstutis Venckus
- Pažeidėjas
- A. P.
- Advokatai
- Algimantas Kolpertas
- Kategorijos
- 2.9.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovams Dianai Glodenienei ir Adrijui Bareikiui,
išnagrinėjo A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) apeliacinius skundus dėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato tyrėjų 2015-05-14, 2015-05-18, 2015-07-22, 2015-07-22, 2015-07-22 priimtų nutarimų administracinių teisės pažeidimo bylose, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato tyrėja L. U. 2015-05-14 priėmė nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio teisės pažeidimo byloje ir nustatė, kad UAB (duomenys neskelbtini) vadovė A. P. nevykdė pareigos vykdyti jų administruojamų turgaviečių stebėjimą, kad nebūtų neteisėtai prekiaujama, laikoma ar gabenama kontrabandinių cigarečių, ir apie nepranešė policijai, nes 2015-05-05 apie 12.20 val. (duomenys neskelbtini) turgavietėje, adresu (duomenys neskelbtini), pas A. T. jo stacionarinėje prekyvietėje, už prekystalio buvo rasta bei paimta 30 pakelių cigarečių ,,Fest“ (kirilica), 40 pakelių cigarečių ,,Fest“ (kirilica) su Baltarusijos Respublikos banderolėmis bei 10 pakelių cigarečių ,,WL New Line Full Flavor“ be banderolių, kurių bendra vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius yra 198,20 Eur. Tokiais savo veiksmais UAB (duomenys neskelbtini) vadovė A. P. padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimo kodekso (toliau – ATPK) 163² str. 8 d. ir jai buvo paskirta 570 eurų bauda.
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato tyrėja I. K. 2015-05-18 priėmė nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio teisės pažeidimo byloje ir nustatė, kad UAB (duomenys neskelbtini) vadovė A. P. nevykdė pareigos vykdyti jų administruojamų turgaviečių stebėjimą, kad nebūtų neteisėtai prekiaujama, laikoma ar gabenama kontrabandinių cigarečių, ir apie nepranešė policijai, nes 2015-05-05 apie 11.10 val. (duomenys neskelbtini) turgavietėje, adresu (duomenys neskelbtini), pas K. Š. su savimi nešėsi neperšviečiamą polietileninį maišelį, kuriame akivaizdžiai matėsi kontrabandinės cigaretės. Patikrinus K. Š. maišelį pas jį buvo rasta 20 pakelių cigarečių ,,Bond Street Blue Selection“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, kurių bendra vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius yra 48,20 Eur. K. Š. parodė, kad cigaretes jis įsigijo iš nepažįstamo asmens, kuris jomis prekiavo turgavietėje. Tokiais savo veiksmais UAB (duomenys neskelbtini) vadovė A. P. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 8 d. ir jai buvo paskirta 700 eurų bauda.
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato tyrėja A. J. 2015-07-22 priėmė nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio teisės pažeidimo byloje ir nustatė, kad UAB (duomenys neskelbtini) vadovė A. P. nevykdė pareigos vykdyti jų administruojamų turgaviečių stebėjimą, kad nebūtų neteisėtai prekiaujama, laikoma ar gabenama kontrabandinių cigarečių, ir apie nepranešė policijai, nes 2015-07-10 apie 10.15 val. (duomenys neskelbtini) turgavietėje, (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo šiukšlių konteineriuose buvo rasta ir paimta įvairių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis ir pas A. T. jo stacionarioje prekyvietėje už prekystalio rasta ir paimta cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, viso cigarečių muitinė vertė 153,22 Eur. Tokiais savo veiksmais UAB (duomenys neskelbtini) vadovė A. P. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 8 d. ir jai buvo paskirta 650 eurų bauda.
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato tyrėjas R. S. 2015-07-22 priėmė nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio teisės pažeidimo byloje ir nustatė, kad UAB (duomenys neskelbtini) vadovė A. P. nevykdė pareigos vykdyti jų administruojamų turgaviečių stebėjimą, kad nebūtų neteisėtai prekiaujama, laikoma ar gabenama kontrabandinių cigarečių, ir apie nepranešė policijai, nes 2015-07-03 apie 10.30 val. (duomenys neskelbtini) turgavietėje, adresu (duomenys neskelbtini), nenaudojamoje prekybos vietoje rasta: ,,Fect“ 40 pakelių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, ,,NZ Gold supers lims“ 80 pakelių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, ,,Minsk superslims“ 30 pakelių cigarečių Baltarusijos Respublikos banderolėmis, ,,Minsk Capital“ 60 pakelių cigarečių Baltarusijos Respublikos banderolėmis bei ,,NL New Line“ 10 pakelių be banderolių. Viso rasta 220 pakeliai cigarečių, kurių bendra vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius yra 603,30 Eur. Tokiais savo veiksmais UAB (duomenys neskelbtini) vadovė A. P. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 8 d. ir jai buvo paskirta 700 eurų bauda.
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato tyrėjas R. S. 2015-07-22 priėmė nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio teisės pažeidimo byloje ir nustatė, kad UAB (duomenys neskelbtini) vadovė A. P. nevykdė pareigos vykdyti jų administruojamų turgaviečių stebėjimą, kad nebūtų neteisėtai prekiaujama, laikoma ar gabenama kontrabandinių cigarečių, ir apie nepranešė policijai, nes 2015-07-04 apie 08.30 val. (duomenys neskelbtini) turgavietėje, adresu (duomenys neskelbtini), 7-ame take buvo sulaikytas J. Č., kuris nešėsi tris pakelius cigarečių ,,NZ Gold supers lims“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių bendra vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius yra 8,52 Eur. Tokiais savo veiksmais UAB (duomenys neskelbtini) vadovė A. P. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 8 d. ir jai buvo paskirta 750 eurų bauda.
Nesutikdama su Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato tyrėjų nutarimais, administracinėn atsakomybėn traukiama A. P. pateikė apeliacinius skundus teismui. Skunduose A. P. nurodė, kad vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymo nuostatomis, ji ėmėsi visų teisinių ir organizacinių priemonių vykdant jos administruojamą turgavietės stebėseną.
Atsiliepimas
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariatas atsiliepimuose į apeliacinius skundus nurodė, kad nesutinka su pareikštais skundais, mano, kad A. P. atžvilgiu priimti nutarimai yra teisėti ir pagrįsti.
A. P. nagrinėjimo teisme metu palaikė savo apeliacinius skundus. Nurodė, kad įsigaliojus naujoms Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymo nuostatomis, ji ėmėsi visų teisinių ir organizacinių priemonių vykdant jos administruojamą turgavietės stebėseną. Parodė, kad buvo tartasi su teisininkais, buvo pakoreguotos turgaus taisyklės, kuriuose nurodyta, kad turgavietėje draudžiama prekiauti nelegaliomis prekėmis. Naujiems prekiautojams į jų sudaromas sutartis su turgavietės administracija buvo įtrauktas punktas, draudžiantis jiems prekiauti nelegaliomis prekėmis. Papildomai buvo priimtas ir vienas darbuotojas, kuris stebi turgavietės aplinką. Visiems darbuotojams buvo išaiškintos naujo įstatymo nuostatos, išaiškinta ką jie turi daryti. Turgavietėje yra iškabinta daug skelbimų, kuriuose nurodoma, kad turgavietėje draudžiama prekiauti nelegaliomis prekėmis, turgavietę stebi vaizdo kameros, per radiją leidžiami garso įrašai apie draudimą prekiauti nelegaliomis prekėmis. Ji prašė ir policijos pareigūnų pagalbos, kad jie patartų kaip efektyviau vykdyti turgavietės stebėseną. Parodė, kad A. T. kuris turguje prekiavo kontrabandinėmis cigaretėmis vieta yra nebenuomojama, ši vieta yra išnuomota E. P. E. P. jai pasakė, kad A. T. ateina prie jos prekybos vietos ir prekiauja. Parodė, kad turgavietės administracija neturi teisės tikrinti ką atsineša prekiautojai, ji negali uždrausti asmenims prekiauti jei jie yra bausti administracine tvarka. Be to, informacijos apie asmenis baustus administracine tvarka jai niekas nesuteikia.
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovai nagrinėjimo teisme metu palaikė atsiliepimus į apeliacinius skundus. Nurodė, kad visi A. P. atlikti veiksmai yra deklaracinio pobūdžio, dauguma iš jų priimti po jai surašytų administracinių teisės pažeidimų protokolų. Parodė, kad turgavietės administracija stebėseną vykdo pasyviai, nebendradarbiauja su apylinkės inspektoriumi.
Administracinėn atsakomybėn traukiamos A. P. atstovas advokatas Algimantas Kolpertas teismo posėdžio metu parodė, kad A. P. atžvilgiu priimti nutarimai yra nepagrįsti. Nurodė, kad policijos pareigūnai laikosi tokios nuomonės, kad jeigu yra nustatomas asmuo, kuris pažeidė akcizais apmokestintų prekių laikymo, gabenimo, naudojimo ir realizavimo tvarką, tai tokiu atveju turi atsakyti ir turgavietės administracija. Tokia pozicija yra neteisinga, nes pagal Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymo 14 str. 7 p. administracinė atsakomybė turgavietę administruojančiam vadovui kyla tik jei jis nevykdo jo administruojamos turgavietės stebėsenos, o stebesėna numato jam pareigą imtis visų teisinių ir organizacinių priemonių, siekiant, kad jo administruojamoje turgavietėje nebūtų prekiaujama tabako gaminiais, ir jie čia nebūtų laikomi, ir gabenami. Parodė, kad A. P. ėmėsi visų teisinių ir organizacinių priemonių vykdant jos administruojamos turgavietės stebėseną. Į darbą buvo priimta nauja darbuotoja S. D., visiems darbuotojams atliekant savo funkcijas buvo pavesta vykdyti turgavietės stebėseną, turgavietėje veikia kameros, per radiją skelbiama informacija, kad turguje draudžiama prekiauti nelegaliomis prekėmis, buvo išsiųsti pranešimai kitiems turgaus bendrasavininkams, kad įstatymas reikalauja vykdyti turgavietės stebėseną, turgavietės taisyklėse ir su prekiautojais sudaromose sutartyse yra nurodyta, kad turgavietėje draudžiama prekiauti nelegaliomis prekėmis. Parodė, kad A. P. negalėjo imtis jokių priemonių prieš A. T., kuris turguje prekiauja kontrabandinėmis cigaretėmis, nes ji apie jo padarytus pažeidimus nieko nežinojo, policijos pareigūnai nebendradarbiavo su turgaus administracija, turgaus administracija taip pat neturi teisės tikrinti prekiautojų daiktų ar kitaip užkirsti kelią, kad kontrabandinės cigaretės nepatektų į turgų. Be to, A. P. rašė policijai raštus, kad ji įtaria, kad turguje gali būti prekiaujama kontrabandinėmis cigaretėmis, tačiau policija jai liepė nurodyti konkrečius atvejus, konkrečius veiksmus, tačiau ji neturi jokių įgaliojimų užfiksuoti šiuos pažeidimus. Prašo visas administracinio teisės pažeidimo bylas nutraukti nesant A. P. veikose administracinių teisės pažeidimų sudėčių.
Liudytoja S. D. teismo posėdžio metu parodė, kad ji dirba kontroliere UAB (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) turgavietėje. UAB (duomenys neskelbtini) ji pradėjo dirbti nuo šių metų gegužės mėnesio. Jos darbas yra stebėti turgavietės aplinką, įtartinus žmones, švarą, tvarką. Kai ji turgavietėje pastebi ką nors įtartina apie tai informuoja administraciją ir kviečia policiją. Parodė, kad turgavietėje yra iškabinti skelbimai, pranešama per radiją, kad turgavietėje negalima prekiauti neleistinomis prekėmis.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina organo (pareigūno) priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 301 str.).
Motyvuojamoji dalis
Apeliaciniai skundai tenkinami.
ATPK 163² str. 8 d. numatyta administracinė atsakomybė už įstatymuose nustatytos turgavietę administruojančio fizinio asmens, Lietuvos Respublikoje įsteigto juridinio asmens vadovo, užsienio juridinio asmens ar jo filialo vadovo arba jų įgalioto asmens pareigos vykdyti jų administruojamų turgaviečių stebėseną (imtis visų teisinių ir organizacinių priemonių) siekiant, kad jų administruojamoje turgavietėje nebūtų prekiaujama tabako gaminiais ir (ar) alkoholiniais gėrimais ir (ar) jie nebūtų gabenami, laikomi neturint licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais ir (ar) alkoholiniais gėrimais, ir (arba) nedelsiant pranešti policijai apie jų administruojamoje turgavietėje vykdomą galimai neteisėtą prekybą akcizais apmokestinamomis prekėmis arba šių prekių gabenimą, laikymą nevykdymas.
Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo (Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymas) 14 str. 7 d. numatyta, kad turgavietes administruojantys fiziniai asmenys, Lietuvos Respublikoje įsteigtų juridinių asmenų vadovai, užsienio juridinių asmenų ar jų filialų vadovai arba jų įgalioti asmenys turi vykdyti jų administruojamų turgaviečių stebėseną (imtis visų teisinių ir organizacinių priemonių), siekdami, kad jų administruojamoje turgavietėje nebūtų prekiaujama tabako gaminiais ir (ar) jie nebūtų gabenami, laikomi neturint licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais. Turgavietes administruojantys fiziniai asmenys, Lietuvos Respublikoje įsteigtų juridinių asmenų vadovai, užsienio juridinių asmenų ar jų filialų vadovai arba jų įgalioti asmenys, pastebėję arba įtarę, kad jų administruojamoje turgavietėje Lietuvos Respublikoje įsteigtas juridinis asmuo, užsienio juridinis asmuo ar jo filialas arba fizinis asmuo prekiauja tabako gaminiais ir (ar) juos gabena, laiko, neturėdamas licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais, privalo nedelsdami, bet ne vėliau kaip tą pačią administruojamos turgavietės darbo dieną, pranešti apie tai policijai.
Įvertinus administracinėje byloje surinktų įrodymų visumą, nagrinėjant skundus teisme, išklausius A. P., jos atstovo, liudytojos paaiškinimus bei Panevėžio miesto apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovų paaiškinimus, teismas daro išvadą, jog A. P. veikos pagal ATPK 163² str. 8 d. buvo kvalifikuotos neteisingai ir ji nepagrįstai buvo nubausta už šių administracinių teisės pažeidimų padarymą.
Byloje esančių įrodymų visuma leidžia teismui daryti išvadą, kad A. P. būdama UAB (duomenys neskelbtini) vadovė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo (Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymas) 14 str. 7 d. (straipsnio nuostata įsigaliojo 2015-05-01) ėmėsi visų įmanomų teisinių ir organizacinių priemonių vykdant jos administruojamą turgavietės stebėseną, siekiant kad jos administruojamoje turgavietėje nebūtų prekiaujama tabako gaminiais ir (ar) jie nebūtų gabenami, laikomi neturint licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais. Pažymėtina, kad dar prieš minėto įstatymo nuostatos įsigaliojimą UAB (duomenys neskelbtini) vadovė A. P. turgavietės stebėsenai papildomai priėmė naują darbuotoją, t. y 2015-04-28 buvo sudaryta darbo sutartis tarp UAB (duomenys neskelbtini) ir S. D. kontrolierės pareigoms (206-207 b.l.). Taip pat A. P. 2015-04-29 priėmė įsakymą dėl sugriežtintos turgavietės stebėsenos, iš kurio matyti, kad visiems darbuotojams buvo įsakyta, kad atliekant jiems pavestus darbus, jie turi vykdyti ir turgavietės stebėseną, kad turgavietėje nebūtų prekiaujama tabako gaminiais, alkoholiniais gėrimais, o pastebėję apie neteisėtai vykdomą prekybą pranešti apie tai policijai (13 b.l.). Iš byloje esančios UAB (duomenys neskelbtini) 2014-12-29 patvirtintos turgavietės vidaus darbo organizavimo ir prekybos tvarkos taisyklių II-7 dalies, III-13 dalies, III-17.9 dalies matyti, kad prekiautojai turi nedelsiant pranešti policijai ir turgaus administracijai apie galimai vykdomą neteisėtą prekybą akcizais apmokestinamomis prekėmis, kad tokiomis prekėmis prekiauti yra draudžiama (7-10 b.l.). Pažymėtina ir tai, kad su prekiautojais sudaromose nuomos sutartyse yra nurodoma, kad prekiautojai turi pranešti turgaus administracijai apie turgavietėje vykdomą galimai neteisėtą prekybą (11 b.l.). Iš byloje esančių fotonuotraukomų matyti, kad turgavietėje yra iškabinti skelbimai, kuriuose nurodyta, kad turguje prekiauti akcizais apmokestinamomis prekėmis yra draudžiama, o pastebėtus apie tokių prekių prekybą apie tai reikia pranešti turgaus administracijai (17-18 b.l.), turgaus teritorijoje yra sumontuoti garsiakalbiai, per kuriuos pateikiama informacija, kad turguje draudžiama prekyba neteisėtomis prekėmis (213 b.l.), yra sumontuotos ir vaizdos kameros (233-238 b.l.). Aptartų įrodymų visuma neginčijami įrodo, kad UAB (duomenys neskelbtini) vadovė A. P. dar prieš Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo (Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymas) 14 str. 7 d. įsigaliojimą ėmėsi visų įmanomų teisinių ir organizacinių priemonių vykdant jos administruojamą turgavietės stebėseną.
Pažymėtina ir tai, kad iš byloje esančių dokumentų matyti, kad A. P., kai pas kitus asmenis turguje buvo rastos kontrobandinės cigaretės, nuolat kreipdavosi į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariatą, kad atlikus stebėseną UAB (duomenys neskelbtini) teritorijoje, ji įtardavo apie galimai turguje vykdomą neteisėtą prekybą pagal ATPK 163² str. (80-81, 82-83, 84 b.l.), kas leidžia daryti išvadą, kad A. P. tinkamai vykdė Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymo 14 str. 7 d. nuostatas. Be to, po administracinių teisės pažeidimų protokolų A. P. surašymo, ji kreipėsi į policiją su prašymu patarti kaip UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojams elektyviau vykdyti turgavietės stebėseną, kad nebūtų pažeistos prekiautojų ir (ar) pirkėjų teisės (220-221 b.l.), prašė policijos pateikti informaciją apie asmenis baustus už prekybą, laikymą ar gabenimą tabako gaminiais (ar) alkoholiniais gėrimais, neturint licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais ir (ar) alkoholiniais gėrimais (223 b.l.), bendradarbiavo su kitais turgaus bendrasavininkais (211 b.l.).
Ištirtų ir aptartų įrodomų visuma neginčijamai įrodo, kad A. P., būdama UAB (duomenys neskelbtini) vadovė, ėmėsi visų jai prieinamų teisinių ir organizacinių priemonių vykdant jos administruojamos turgavietės stebėseną, todėl teismas daro išvadą, kad ji nepažeidė Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo (Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymas) 14 str. 7 d. nuostatų. Teismas pažymi, kad tos aplinkybės, kad turgavietės teritorijoje buvo nustatyti konkretūs pažeidėjai, kurie turgaus teritorijoje prekiavo, gabeno kontrabandines cigaretes ar jos buvo rastos nenaudojamoje prekyvietėje, nesudaro pagrindo A. P. atsakyti pagal ATPK 163² str. 8 d.
Įvertinus tai, 2015-05-14, 2015-05-18, 2015-07-22, 2015-07-22, 2015-07-22 nutarimai priimti A. P. atžvilgiu panaikinti ir administracinės teisenos jos atžvilgiu nutrauktinos.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariato nutarimus (2015-05-14 nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini), 2015-05-18 nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini), 2015-07-22 nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini), 2015-07-22 nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini), 2015-07-22 nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini), panaikinti ir bylas A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atžvilgiu nutraukti.
Nutartis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.