Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2023-04-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-435-827/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-04-24
Bylos Nr.
1-435-827/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-35182-2022-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Inga Štuopienė
Kaltinamasis
V. V.
Advokatai
Ramūnas Vanagas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-435-827/2023Proceso Nr. 1-01-1-35182-2022-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3 (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. balandžio 24 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė,sekretoriaujant Aldonai Daudaitei,dalyvaujant prokurorui Lilijai Ambrulevičienei,kaltinamajam V. V., jo gynėjui advokatui Ramūnui Vanagui,

viešame teisiamajame posėdyje nuotoliniu būdu išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. V. (V. V.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas:

Žemesnės instancijos teismas

1) 2009-09-23 Vilniaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- ir BK) 178 straipsnio 2 dalį (3 veikos) ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis skirta subendrinta 2 metų laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, išdirbti 100 val. nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose, uždraudžiant lankytis baruose, restoranuose, kavinėse ir diskotekose, nebendrauti su tam tikru asmeniu; Vilniaus rajono 2011-02-01 nutartimi paskirta 2 metų laisvės apribojimo bausmė pakeista 45 parų areštu (2011-05-09 paleistas atlikus bausmę);

2) 2011-08-11 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį – 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme (2012-05-18 paleistas atlikus bausmę);

3) 2013-11-20 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį- 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kuri vadovaujantis BK 64¹ straipsniu sumažinta 1/3 ir skirta galutinė 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme (nuosprendis įsiteisėjo 2014-02-10);

4) 2014-01-30 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, iš dalies pakeistu 2014-04-25 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnio nuostatas, 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme (nuosprendis įsiteisėjo 2014-04-25);

5) 2014-03-25 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, ir pritaikius BK 64¹ straipsnį, skirta 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kuri vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, subendrinta su 2013-11-20 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu skirta bausme ir paskirta galutinė 2 metų laisvės atėmimo bausmė (nuosprendis įsiteisėjo 2014-05-28);

Žemesnės instancijos teismas

6) 2014-04-18 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64 straipsnį, 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2014-03-25 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir skirta galutinė 2 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-08-08 nutartimi vadovaujantis BK 63 straipsnio 1,4 ir 9 dalimis, 2014-04-18 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2013-11-20 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir 2014-01-30 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu (iš dalies pakeisti 2014-04-25 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu) paskirtomis bausmėmis ir skirta galutinė 2 metų laisvės atėmimo bausmė (nuosprendis įsiteisėjo 2014-09-18);

7) 2014-11-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, ir pritaikius BK 64¹ straipsnio nuostatas skirta galutinė 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. 2015-01-14 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1,4,9 dalimis, 2014-11-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2014-04-18 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu (patikslintu 2014-08-08 Vilniaus rajono apylinkės teismo nutartimi) skirta bausme ir skirta galutinė subendrinta 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė (nutartis įsiteisėjo 2015-01-29, 2016-10-13 paleistas atlikus bausmę);

Žemesnės instancijos teismas

8) 2017-05-31 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 260 straipsnio 1 dalį – 3 metų laisvės atėmimo bausme (nuosprendis įsiteisėjo 2017-09-15);

9) 2018-12-06 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį, subendrinta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme. 2019-08-14 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi vadovaujantis BK 63 straipsnio1,4 ir 9 dalimis, 2017-05-31 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2018-12-06 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir skirta galutinė 4 metų laisvės atėmimo bausmė (nutartis įsiteisėjo 2019-09-04, vadovaujantis BVK 157 straipsnio 3 dalimi 2020-07-09 lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos neatlikus 4 mėnesių 13 dienų teišminuotos laisvės atėmimo bausmės, 2020-11-23 išregistruotas iš aprobuojamųjų asmens duomenų registro, bausmę atlikęs);

10) 2022-02-11 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, 302 straipsnio 1 dalį, ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, skirta subendrinta 59 parų arešto bausme, kuri vadovaujantis BK641 straipsniu sumažinta 1/3 ir skirta galutinė 59 parų arešto bausmė (baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2022-03-30);

11) 2022-04-14 Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsniu 60 parų arešto bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šį bausmė subendrinta su 2022-02-11 Vilniaus apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir skirta galutinė 90 parų arešto bausmė (baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2022-07-02);

12) 2022-06-08 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnio nuostatas, 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme (nuosprendis įsiteisėjo 2022-10-25, bausmės neatlikęs);

13) 2022-09-21 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (3 veikos) ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 3 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, skirta subendrinta 1 metų laisvės atėmimo bausmė, kuri vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis sumažinta 1/3 ir skirta galutinė 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė (nuosprendis įsiteisėjo 2022-10-12);

14) 2022-10-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, ir pritaikius BK 64¹ straipsnio nuostatas skirta 20 parų arešto bausmė; 2023-01-02 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi (patikslinta 2023-03-14 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi) vadovaujantis BK 63 straipsnio 4,9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, 2022-09-21 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2022-06-08 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu bei 2022-10-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bausmėmis, ir skirta galutinė 11 mėnesių 10 dienų terminuota laisvės atėmimo bausmė (nutartis įsiteisėjo 2023-03-30, bausmės neatlikęs);

15) 2022-12-01 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, ir pritaikius BK 64¹ straipsnio nuostatas skirta galutinė 28 parų arešto bausmė (baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2023-02-13, bausmės neatlikęs);

Šioje byloje V. V. kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje (2 veikos).

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. V. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2022-09-05 apie 16.17 val., būdamas UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“, esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), paimdamas nuo lentynų ir sudėjęs į pirkinių krepšelį pagrobė vieną butelį 1 L talpos viskio „J. D.“, 29.95 eurų vertės, 14 pakelių maltos kavos „Dallmayr Prodomo“, vieno pakelio vertė 10,79 eurų, bendros 151,06 eurų vertės, iš viso turto už 181.01 eurų, ir nesumokėjęs kasoje už prekes išėjo iš parduotuvės, tokiais savo veiksmais padarė UAB „Palink“ 181.01 eurų turtinę žalą. Šiais savo veiksmais V. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

V. V. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2022-09-08 apie 18.34 val., būdamas UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“, esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), paimdamas nuo lentynų ir sudėjęs į pirkinių krepšelį pagrobė vieną pakelį kavos pupelių „Paulig Arabica“, 23,49 eurų vertės, vieną pakelį kavos pupelių „Lavazza Gran Aroma Bar“, 27,99 eurų vertės, du pakelius kavos pupelių „Espresso Italiano“, vieno pakelio vertė 17,99 eurų, bendros 35,98 eurų vertės, vieną pakelį kavos pupelių „Lavazza Qualita Oro“, 27,99 eurų vertės, vieną pakelį kavos pupelių „Paulig Classic Crema“, 23,49 eurų vertės, vieną pakelį kavos pupelių „Lavazza Crema E Aroma“, 24,99 eurų vertės, iš viso turto už 163,93 eurų, ir nesumokėjęs kasoje už prekes išėjo iš parduotuvės, tokiais savo veiksmais padarė UAB „Palink“ 163,93 eurų turtinę žalą. Šiais savo veiksmais V. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Kaltinamasis V. V. teismo posėdžio metu kaltu dėl jam pareikšto kaltinimo prisipažino visiškai, prašė remtis jo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, nes šiuo metu jau ne viską prisimena. Paaiškino, kad kai pirmą kartą užėjo į parduotuvę, paėmė kavos ir viskio „Daniel“ ir išėjo iš parduotuvės, tuo metu apsaugos nebuvo. Antrą kartą buvo taip pat, paėmė prekes ir išėjo. Prekes pardavė Kalvarijų turguje. Reikėjo pinigų narkotikams, yra priklausomas nuo 15 metų. Buvo pertrauka, bandė gydytis, bet vėl pradėjo vartoti.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu pagarsinus kaltinamojo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b.l. 147-148), V. V. nurodė, kad parodymai teisingi. Su civiliniais ieškiniais sutinka. Šiuo metu atlieka subendrintą laisvės atėmimo bausmę, liko 11 mėnesių. Išėjęs iš kalėjimo įsidarbins, jau pavargo atlikinėti bausmes. Yra neoficialiai dirbęs prie fasadų.

Kadangi kaltinamasis pripažino faktines kaltinime nurodytos veikos aplinkybes, davė parodymus, paaiškino veikos padarymo aplinkybes, jos yra aiškios, kaltinamasis, gynėja ir prokuroras sutiko, kad byloje būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, kaltinime nurodytos veikos yra baudžiamieji nusižengimai, todėl byla, vadovaujantis BPK 273 straipsniu, teismo posėdyje buvo nagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Iš BIRT ataskaitų žiūryklės (ROIK 0122000541240) matyti, kad 2022-09-09 15.17 val. registruotas fizinio asmens pranešimas telefonu, kad UAB „IKI Lietuva“(UAB „Palink“) (duomenys neskelbtini), Vilniuje 2020-09-05 16.16 val. „(duomenys neskelbtini)“ vaizdo stebėjimo sistemos archyvo peržiūros metu nustatyta, kad tą pačią dieną asmuo išsinešė iš parduotuvės prekių 181,01 Eur sumai (b.l. 17).

Iš BIRT ataskaitų žiūryklės (ROIK 0122000547135) matyti, kad 2022-09-12 15.25 val. registruotas fizinio asmens pranešimas telefonu, kad UAB „IKI Lietuva“(UAB „Palink“) (duomenys neskelbtini), Vilniuje 2020-09-12 15.23 val. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ sulaikytas vagis, kuris 2022-09-05 apie 16.17 val. išsinešė iš parduotuvės prekių 181,01 Eur sumai (b.l. 17).

Iš BIRT ataskaitų žiūryklės (ROIK 0122000547130) matyti, kad 2022-09-12 18.10 val. registruotas fizinio asmens pranešimas telefonu, kad UAB „IKI Lietuva“ (UAB „Palink“) (duomenys neskelbtini), Vilniuje 2020-09-12 15.23 val. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ sulaikytas vagis, kuris 2022-09-08 apie 18.34 val. išsinešė iš parduotuvės prekių 160,93 Eur sumai (b.l. 82).

Iš 2022-09-09 UAB „IKI Lietuva“ pareiškimo matyti, kad saugos valdymo vadybininkė jame nurodė, kad 2022-09-05 Vilniuje, (duomenys neskelbtini) (turėtų būti (duomenys neskelbtini), Vilniuje), UAB „IKI Lietuva“ (UAB „Palink“) parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, vaizdo stebėjimo sistemos archyvo peržiūros metu nustatyta, kad tą pačią dieną apie 30 metų amžiaus, nežinomas vyriškis, vilkintis tamsiais mėlynos spalvos sportines kelnes ir baltos spalvos džemperį su užrašu „Parkside“, apie 16.11 val., parduotuvės prekybos salėje iš prekių lentynos paėmė, sudėjo į prekių krepšelį ir nesumokėjęs kasoje, per prekybos salės įėjimą, esantį šalia vaisių ir daržovių skyriaus, iš prekybos salės bei parduotuvės apie 16.16 val., išsinešė vieną 1 l talpos butelį viskio „J. D.“, 29,95 eurų vertės, 14 pakelių maltos kavos „Dallmayr Prodomo“, vieno vieneto kaina 10,79 eurų, viso 151,06 eurų. Viso UAB „IKI Lietuva“ padaryta 181,01 eurų turtinė žala. Prie pareiškimo pridedamas parduotuvės nuostolių nurašymo aktas (t.1, b.l.18-19).

Iš 2022-09-13 UAB „IKI Lietuva“ pareiškimo matyti, kad saugos valdymo vadybininkė jame nurodė, kad 2022-09-10 Vilniuje, (duomenys neskelbtini) (turėtų būti (duomenys neskelbtini)) UAB „IKI Lietuva“ (UAB „Palink“) parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ vaizdo stebėjimo sistemos archyvo peržiūros metu nustatyta, kad 2022-09-08 apie 30 metų amžiaus, nežinomas vyriškis, vilkintis mėlynos spalvos džinsines kelnes, tamsiai mėlynos spalvos striukę, juodos spalvos marškinėlius su užrašu krūtinės srityje „Coast“, apie 18.34 val., parduotuvės prekybos salėje iš prekių lentynos paėmė, sudėjo į prekių krepšelį, ir nesumokėjęs kasoje per prekybos salės įėjimą, esantį šalia vaisių ir daržovių skyriaus iš prekybos salės bei parduotuvės apie 18.37 val. išsinešė 1 pakelį kavos pupelių „Paulig Arabica“ 23,49 eurų vertės, 1 pakelį kavos pupelių „Lavazza Gran Aroma Bar“, 27,99 eurų vertės, 2 pakelius kavos pupelių „Espresso Italiano“ 17,99 eurų vertės, viso 35,98 eurų vertės, 1 pakelį kavos pupelių „Lavazza Qualita Oro“, 27,99 eurų vertės, 1 pakelį kavos pupelių „Pauilig Classic Crema“, 23,49 eurų vertės, 1 pakelį kavos pupelių „Lavazza Crema E Aroma“, 24, 99 eurų vertės. Viso UAB „IKI Lietuva“ padaryta 163,93 eurų turtinė žala. Prie pareiškimo pridedamas parduotuvės nuostolių nurašymo aktas (t.1, b.l.83-84, 85).

Iš 2022-09-12 apžiūros protokolų matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje, prekybos centre „IKI“, tyrimui reikšmingų daiktų pėdsakų nerasta (t.1, b. l. 33-35, 36-41,98-99, 100-104).

Iš 2022-09-15 kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėti vaizdo įrašai pateikti iš parduotuvės IKI adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius.

Atidarius vaizdo įrašą su pavadinimu „ch12_20220905160800[1]“ dešinės pusės viršutiniame kampe matome laiką ir datą. Vaizdo įraše matosi parduotuvės IKI adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius parduotuvės salėje esantys stelažai su prekėmis. 2022-09-05 16:09:56 vaizdo įraše pastebimas vyras apie 30 metų amžiaus, trumpų plaukų, apsirengęs baltos spalvos megztinį su užrašų „Parkside“, sportinės tamsios kelnės su baltai, oranžinę juostelę, avėjo šlepetes, turėjo parduotuvės IKI pirkinių krepšelį. Kalbėjosi telefonu ir vaikščiojo po salę apžiūrinėjo prekes ir išėjo. 2022-09-05 16:13:44 minėtas vyras vėl sugrįžo į salę, pirkinių krepšelyje turėjo alkoholinio gėrimo „J. D.“. Priėjo prie kavos lentynos pasilenkė ir į krepšelį pradėjo krautis kavos pakuotes. 2022-09-05 16:25:26 krepšelį paliko rankose turėjo kelias prekes ir išėjo. 2022-09-05 16:15:14 vyras vėl grižo prie krepšelio, pasilenkė prie lentynų ir toliau krovėsi kavos pakuotes, 2022-09-05 16:15:24 matosi kad kažką mintyse skaičiuoja ir vėl palikęs krepšelį išėjo. 2022-09-05 16:16:07 vyras grįžo vėl prie krepšelio su pilkos spalvos dovanų maišelių kurį uždėjo ant prekių viršaus, pasiėmė IKI parduotuvės mėlyną krepšelį ir išėjo.

Atidarius vaizdo įrašą su pavadinimu „ch28_20220905160759[2]“ dešinės pusės viršutiniame kampe matome laiką ir datą. Vaizdo įraše matosi parduotuvės IKI adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius parduotuvės salėje esantys alkoholinių gėrimų skyrius. 2022-09-05 16:11:49 ateina aukščiau minėtas vyras ir nuo lentynos pasiima viena alkoholio gėrimo „J. D.“ butelį įsideda į krepšelį ir 2022-09-05 16:12:13 išeina iš alkoholinių gėrimų skyriaus (t.1, b.l. 52-54, 55-58).

Iš 2022-11-03 kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo atlikta papildoma 2022-09-05 vaizdo įrašų gautų iš parduotuvės "IKI" apžiūra. Protokole nurodyta, kad pateikti 6 vaizdo įrašai.

Pirmas vaizdo įrašas pavadinimu „ch12_20220905160800[1]“. Atidarius įrašą atsidaro langelis, kur apatiniame dešiniame kampe matomas kameros pavadinimas „Camera 12“, viršutiniame kairiame kampe matomas realus laikas ir data - 2022-09-05, laikas nuo 16.07 val. Kamera filmuoja lentynas kur yra sudėti kavos pakeliai. Matoma, kai 16:13 val., prie lentynos prieina įtariamasis V. V., su savimi turi pirkinių krepšelį, krepšelyje jau yra vienas butelis viskio „J. D.“. V. V. padeda krepšelį ant grindų, tada nuo lentynos dešine ranka paima du pakelius kavos „Dallmayr Prodomo“ ir įsideda į pirkinių krepšelį, po ko iš karto vėl dešine ranka nuo lentynos paima du pakelius kavos „Dallmayr Prodomo“ ir įsideda į pirkinių krepšelį, toliau vėl dešine ranka nuo lentynos paima du pakelius kavos „Dallmayr Prodomo“ ir juos įsideda į pirkinių krepšelį. Tuomet trumpam nueina į šoną ir vėl grįžta. Toliau nuo lentynos paima dešine ranka du pakelius kavos „Dallmayr Prodomo“ ir įsideda juos į pirkinių krepšelį ir vėl trumpam nueina į šoną. Labai greitai grįžta ir vėl nuo lentynos dešine ranka paima du pakelius kavos „Dallmayr Prodomo“ ir įsideda į pirkinių krepšelį, po ko iš karto dešine ranka paima nuo lentynos du pakelius kavos „Dallmayr Prodomo“ ir juos įsideda į pirkinių krepšelį, tada dar dešine ranka nuo lentynos paima du pakelius kavos „Dallmayr Prodomo“ ir juos įsideda į pirkinių krepšelį. Viso taip paima 14 pakelių kavos „Dallmayr Prodomo“. Tada nueina į šoną, paima dovanų maišelį , juo uždengia kavas pirkinių krepšelyje, pakelia krepšelį ir nueina.

Antras vaizdo įrašas pavadinimu „ch28_20220905160759[2]“. Atidarius įrašą atsidaro langelis, kur apatiniame dešiniame kampe matomas kameros pavadinimas „Camera 28“, viršutiniame kairiame kampe matomas realus laikas ir data - 2022-09-05, laikas nuo 16.07 val. Kamera filmuoja alkoholinių gėrimų skyrių. Matoma, kai 16.12 val. į skyrių ateina įtariamasis V. V., rankoje laiko pirkinių krepšelį (tuščias), tada nuo aukščiausios lentynos paima vieną butelį viskio „J. D.“ įsideda į pirkinių krepšelį ir išeina iš alkoholinių gėrimų skyriaus.

Trečias vaizdo įrašas pavadinimu „ch18_20220905160759[2]“. Atidarius įrašą atsidaro langelis, kur apatiniame dešiniame kampe matomas kameros pavadinimas „Camera 18“, viršutiniame kairiame kampe matomas realus laikas ir data - 2022-09-05, laikas nuo 16.07:59 val. Kamera filmuoja alkoholinių gėrimų skyrių tik kitu rakursu. Šiame įraše matoma tą patį ką ir antrame vaizdo įraše tik iš kito rakurso.

Žemesnės instancijos teismas

Ketvirtas vaizdo įrašas pavadinimu „ch25_20220905160758[2]“. Atidarius įrašą atsidaro langelis, kur apatiniame dešiniame kampe matomas kameros pavadinimas „Camera 25“, viršutiniame kairiame kampe matomas realus laikas ir data - 2022-09-05, laikas nuo 16.07:59 val. Kamera filmuoja įėjimą/išėjimą į parduotuvę. Šiame įraše matoma, kai 16:08: 21 val. į parduotuvę užeina įtariamasis V. V. (apsirengęs baltos spalvos džemperiu, sportinėmis kelnėmis šonuose užrašai, avi šlepetes). V. V. paima pirkinių krepšelį ir užeina į parduotuvę. 16:16:53 V. V. išeina iš parduotuvės su pilnu krepšeliu.

Penktas vaizdo įrašas pavadinimu „ch26_20220905160759[2]“. Atidarius įrašą atsidaro langelis, kur apatiniame dešiniame kampe matomas kameros pavadinimas „Camera 26“, viršutiniame kairiame kampe matomas realus laikas ir data - 2022-09-05, laikas nuo 16.07:59 val. Kamera filmuoja kasas. Šiame įraše neužfiksuota, kad pro kasas praeitų ir už prekes sumokėtų V. V.

Šeštas vaizdo įrašas pavadinimu „ch27_20220905160759[2]“. Atidarius įrašą atsidaro langelis, kur apatiniame dešiniame kampe matomas kameros pavadinimas „Camera 27“, viršutiniame kairiame kampe matomas realus laikas ir data - 2022-09-05, laikas nuo 16.07:59 val. Kamera filmuoja kasas, tas pačias kaip ir penktame vaizdo įraše, tik kitu rakursu. Šiame įraše neužfiksuota, kad pro kasas praeitų ir už prekes sumokėtų V. V. (t.1, b.l. 59-61).

Iš 2022-09-15 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėti parduotuvės „IKI“ pateikti 2022-09-08 vaizdo įrašai. Atlikus apžiūrą nustatyta: tarnybiniame kompiuteryje „LG“ IP 10.102.23.75 apžiūrimi pateikti pagal reikalavimą ir atsiųsti naudojantis programą wetransfer keturi vaizdo įrašai iš parduotuvės „Iki“ adresu (duomenys neskelbtini) vaizdo stebėjimo kamerų. Vaizdo įrašai spalvoti, be garso.

Pirmo vaizdo įrašo pavadinimas „ch12_20220908183309“, per programėlę windows media player atidarius vaizdo įrašą viršutiniame kairės pusės ekrane matoma data ir laikas 2022-09-08 18:33:00, apatiniame dešinės pusės ekrano kampe matomas užrašas „Camera12“. Vaizdo įraše matoma parduotuvės apsipirkimo salė, paletė ant kurios yra sudėta kava, mineralinis vanduo, miltai, taip pat matome lentynas, kurioje sudėliotos įvairios prekės tarp jų ir kava. 01 min. 07 s. vaizdo įraše pasirodo asmuo, vidutinio kūno sudėjimo, šviesių trumpai kirptų plaukų, dėvėjo mėlynos spalvos džemperį, mėlynus džinsus, tamsios spalvos avalynę. Minėtas vyras vienoje rankoje laikė parduotuvės prekių krepšelį, o kitoje rankoje turėjo mobilaus ryšio telefoną, kurį buvo pridėjęs prie ausies. Vyras žvalgėsi į paletę ir į lentyną, kurioje buvo sudėliotos prekės. Pastatęs krepšelį ant grindų ir iš lentynos paima vieną pakuotę kavos, tokius veiksmus pakartoja dar du kartus. Pakelia krepšelį nuo grindų ir nuėjo toliau, vaizdo įraše nuo 02 min. 37 s. vyro nesimato. 03 min. minėtas vyras pastato krepšelį prie kitos prekių paletes ant grindų ir grįžta prie lentynos su kava, kur paima dar dvi pakuotes kavos, grįžta prie krepšelio ir jas įsideda, tačiau netrukus vieną pakuotę išima iš krepšelio ir padeda į prekių paletę ir grįžta vėl prie lentynos su kava. Paima iš lentynos vieną pakuotę kavos, įsideda ją į krepšeli, vėl grįžta prie lentynos su kava ir paima dvi pakuotes kavos, įsideda į krepšelį ir 04 min. 17 s. nueina toliau, vyro vaizdo įraše nesimato. Vyro krepšelyje pagal apžiūrėtą vaizdo įrašą buvo 7 pakeliai kavos. Vaizdo įrašas baigiasi, trunka 06 min. 11 s.

Antro vaizdo įrašo pavadinimas „ch23_20220908183309“, jį atidarius viršutiniame kairės pusės ekrane matoma data ir laikas 2022-09-08 18:33:00, apatiniame dešinės pusės ekrano kampe matomas užrašas „Camera23“, matoma parduotuvės apsipirkimo salė, kepinių skyrius (bandelės, batonai, sausainiai, tortai), matomas parduotuvės įėjimas. 0.38 s. į parduotuvę užeina minėtas vyras pirmame vaizdo įraše, kuris paima parduotuvės apsipirkimo krepšelį. Iki 04 min. 29 s. vyro vaizdo įraše nesimato, o jam pasirodžius vyras su krepšeliu išeina iš parduotuvės pro parduotuvės įėjimo vartelius. Vaizdo įrašas baigiasi, trunka 06 min. 08 s.

Trečio vaizdo įrašo pavadinimas „ch25_20220908183309’, atidarius jį viršutiniame kairės pusės ekrane matoma data ir laika 2022-09-08 18:33:00, apatiniame dešinės pusės ekrano kampe matomas užrašas „Camera25“, matomas įėjimas į parduotuvę, parduotuvės apsipirkimo salė, o būtent vaisių ir daržovių skyrius. 0.12 min. minėtas vyras pirmame ir antrame vaizdo įrašuose užeina į parduotuvę, paima parduotuvės apsipirkimo krepšelį ir užeina į prekybos salę, toliau minėto vyro iki 04 min. 25 s. nesimato, netrukus pasirodo minėtas vyras, kuris išeina iš parduotuvės pro parduotuvės įėjimo vartelius. Vaizdo įrašas baigiasi, trunka 06 min. 03 s.

Ketvirto vaizdo įrašo pavadinimas „ch27_20220908183309“, atidarius jį viršutiniame kairės pusės ekrane matoma data ir laikas 2022-09-08 18:33:12, apatiniame dešinės pusės ekrano kampe matomas užrašas „Camera27“, matomos parduotuvės atsiskaitymo kasos, pažymėtos skaičiais „1“ ir „2“, matomi pirkėjai, atsiskaitantys už prekes, tačiau viso vaizdo apžiūros metu minėtas pilietis pirmame, antrame ir trečiame vaizdo įrašuose nepasirodė, už jokias prekes neatsiskaitė. Vaizdo įrašas baigiasi, trunka 06 min. 01 s. (t.1, b.l. 118-120, 121-125).

Ikiteisminio tyrimo metu 2022-09-12 apklaustas kaip liudytojas M. Š. parodė, kad 2022-09-12 apie 15.23 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), dirbo apsaugos poste parduotuvėje „IKI“, pagal iš anksto numatytą grafiką. Darbo metu atpažino jam nepažįstamą vyrą, kuris 2022-09-05 apie 16.17 val., parduotuvėje „IKI“, praėjo pro kasas nesusimokėjęs už prekes, tai yra už 1 vnt. „J. D.“, 29,95 eurų vertės, ir 14 vnt. kavos „Dallmayr Prodomo“, 10,79 eurų vertės. Taip padarydamas parduotuvei 181.01 eurų žalos. Minėtas asmuo tą dieną sulaikytas nebuvo, asmuo pasišalino iš parduotuvės. Šiandien apie 15.23 val., pastebėjęs minėtą asmenį jį sulaikė ir iškvietė policiją (t.1, b.l. 47-48).

Ikiteisminio tyrimo metu 2022-09-12 apklaustas kaip liudytojas M. Š. parodė, kad 2022-09-12 apie 15.23 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), dirbo apsaugos poste parduotuvėje „IKI“ pagal iš anksto numatytą grafiką. Darbo metu atpažino jam nepažįstamą vyrą, kuris 2022-09-08 apie 18.37 val., parduotuvėje „IKI“ praėjo pro kasas nesusimokėjęs už prekes, tai yra už 1 vnt. kavos „Lavazza Qualita Oro“, 27,99 eurų vertės, 1 vnt. „Lavazza Gon bar“, 27,99 eurų vertės, 1 vnt. „Paulig Classic Crema“, 23,49 eurų vertės, 1 vnt. „Lavazza crema Aroma“, 21,99 eurų vertės, 1 vnt. „Paulig Arabica“, 23,49 eurų vertės, 2 vnt. „Espresso Italiano“, 17,99 eurų vertės. Taip padarė parduotuvei 160,93 eurų žalą. Asmuo tą dieną sulaikytas nebuvo. Šiandien apie 15.23 val. pastebėjęs minėtą asmenį jį sulaikė ir iškvietė policiją (t.1, b.l. 110-111).

Ištirtų įrodymų pagrindu, kurie papildo vienas kitą ir neprieštarauja tarpusavyje, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo V. V. kaltė padarius kaltinime nurodytas nusikalstamas veikas yra visiškai įrodyta. Kaltinamasis pripažino kaltinime nurodytas faktines aplinkybes, paaiškino, kad kaltinime nurodytomis dienomis užėjo į parduotuvę, pamatė, jog nėra apsaugos darbuotojų ir kilo mintis pavogti alkoholinių gėrimų, kavos. Juos susikrovė į krepšį ir išėjo. Alkoholį, kavą vėliau pardavė Kalvarijų turguje. Neskaičiavo, kiek paėmė prekių. Šias aplinkybes patvirtina byloje esantys UAB „IKI Lietuva“ (UAB „Palink“) įgalioto asmens pareiškimai, liudytojo M. Š. parodymai bei byloje esantys vaizdo įrašai ir jų apžiūros protokolai. Vaizdo įrašuose kaltinamasis užfiksuotas besilankantis parduotuvėje, imantis prekes (alkoholį, kavą iš lentynų), dedantis jas į parduotuvės pirkinių krepšį ir išeinantis iš parduotuvės. Nors kaltinime nurodyta, kad vagystės įvykdytos iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ esančios adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tačiau bylos duomenimis nustatyta, kad minėta parduotuvė yra adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, todėl ši faktinė aplinkybė tikslintina. Tokiu būdu byloje esančiais įrodymais neabejotinai nustatyta, kad kaltinamasis 2022-09-05 apie 16.17 val. ir 2022-09-08 apie 18.34 val. buvo UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ , esančioje (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kur paėmė kaltinime nurodytas prekes ir su jomis pasišalino iš parduotuvės už jas neatsiskaitęs. Tiek 2022-09-05, tiek 2022-09-08 epizoduose pagrobto turto vertė viršijo 3 MGL, bet neviršijo 5 MGL (181,01 ir 163,93 euro), todėl šie veiksmai teisingai ir pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 4 dalį kaip nedidelės vertės turto vagystės.

Motyvuojamoji dalis

Bausmės skyrimas

Kaltinamasis V. V. laikinai sulaikytas BPK 140 straipsnio pagrindu nebuvo, ikiteisminio tyrimo metu jam paskirtos kardomosios priemonės rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t.1, b.l. 78-81, 137-139)

BK 41 str. nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Skiriant bausmę teismas atsižvelgia BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcija ir į BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimas skiriant bausmę, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių.

Kaltinamasis V. V. teistas jau 15 kartų, teistumai neišnykę, teisiamas 16 kartą. Veikos padarymo metu buvo teistas 12 kartus. Teistumuose vyrauja turtiniai nusikaltimai, disponavimas narkotinėmis medžiagomis. Jam taikyta laisvės atėmimo bausmė, šiuo metu jis atlieka laisvės atėmimo bausmę. Kaltinamasis labai daug kartų baustas administracine tvarka už smulkias vagystes, naudojimąsi viešuoju transportu be bilieto, vairavimą neturint teisės vairuoti bei vairavimą neblaiviam. Ji yra nevedęs, nedirbantis, užimtumo tarnyboje neregistruotas, nurodo, kad yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų vartojimo. Teigia, kad šiuo metu nevartoja, nes yra izoliuotas. Duomenų apie gydymąsi psichiatrijos ligoninėse ar buvimą priklausomybės įskaitose nepateikta. Kaltinamasis pripažino nusikalstamų veikų padarymo faktines aplinkybes, dėl jų nuoširdžiai gailisi, todėl tai pripažintina kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos yra baudžiamieji nusižengimai, jie padaryti tyčia, baigtiniai.

Atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, į BK 54 straipsnio nuostatas, į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, vieną atsakomybę lengvinančią aplinkybę, taip pat tai, kad kaltinamasis šiuo metu teisiamas jau 16 kartą, recidyve vyrauja nusikaltimai nuosavybei, nusikaltimus daro vieną po kito, nusikaltimų darymas sąlygotas priklausomybės narkotinėms medžiagoms. Įvertinus visas šias aplinkybes, manytina, kad šiuo atveju bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam arešto bausmes už padarytus baudžiamuosius nusižengimus.

Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis V. V. kaltu prisipažino visiškai, jo atžvilgiu taikytinas BK 64¹ straipsnis ir skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: du kompaktiniai diskai su vaizdo įrašais nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti prie bylos.

Civilinis ieškinys.

UAB „Palink“ Vilniaus filialas byloje pareiškė 181,01 eurų dydžio ieškinio reikalavimą, prašydama atlyginti žalą, padarytą dėl 2022-09-05 prekių iš parduotuvės vagystės (t., b.l. 18). 2022-09-20 nutarimu UAB „Palink“ Vilniaus filialas pripažintas civiliniu ieškovu (t.1, b.l. 24).

UAB „IKI Lietuva“ (UAB „Palink“) byloje pareiškė 163,93 eurų dydžio ieškinio reikalavimą, prašydama atlyginti žalą, padarytą dėl 2022-09-08 prekių iš parduotuvės vagystės (t.1, b.l. 83). 2022-10-27 nutarimu UAB „IKI Lietuva“ pripažinta civiliniu ieškovu (t.1, b.l. 90-92)

Kadangi kaltinamasis pripažintinas kaltu padaręs nusikalstamas veikas, dėl kurių ieškovui padaryta turtinė žalą, ieškiniai pripažintini pagrįstais ir žalos atlyginimas priteistinas iš kaltinamojo.

Proceso išlaidos

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba prašė priteisti iš V. V. 135,00 eurų teisinės pagalbos išlaidų.

Kaltinamąjį bylos nagrinėjimo metu gynė valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – VGTPT, Tarnyba) paskirtas advokatas Ramūnas Vanagas. VGTPT pateikė pažymas apie patirtas teisinės pagalbos išlaidas ir prašo išspręsti klausimą dėl šių išlaidų išieškojimo iš kaltinamojo.

Nuo 2020 m. liepos 15 d. įsigaliojusioje BPK 106 straipsnio 2 dalies redakcijoje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Aiškinamajame rašte dėl BPK 51 ir 106 straipsnių pakeitimų, kurie įsigaliojo nuo 2020 m. liepos 15 d. akcentuojama, jog tokie pakeitimai priimti tikslu užkirsti kelią piktnaudžiauti baudžiamuoju procesu, kad valstybės garantuojama teisine pagalba nesinaudotų tie, kurie turi galimybių pasikviesti savo gynėją bei siekiant užkirsti kelią baudžiamojo proceso vilkinimui.

Šioje byloje gynėjo dalyvavimą būtinu kaltinamajam dėl to, kad jis šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę. Taigi, ne dėl to, kad to pageidavo kaltinamasis, o kaip pakankama ir veiksminga procesinė garantija, užtikrinanti asmens, kaltinamo padarius nusikalstamą veiką, teisę į gynybą. Atsižvelgtina ir į nuteistojo turtinę padėtį – kaltinamasis šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, kurios jam atlikti dar yra likę 6 mėnesiai ir 6 dienos, todėl jo galimybės dirbti ir uždirbti pajamas yra ribotos, todėl teismas vertina, jog šiuo atveju valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimas pažeistų teisingumo ir protingumo principus bei nepagrįstai apsunkintų nuteistojo padėtį, todėl Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos išlaidos iš kaltinamosios nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsniu, 64¹ straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94, 64, 297- 298, 302, 304, 307, 308 str.,

nusprendžia:

V. V. (V. V.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje (2022-09-05 epizodas) ir skirti jam 25 parų arešto bausmę.

V. V. (V. V.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje (2022-09-08 epizodas) ir skirti jam 35 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi ir 3 dalimi paskirtas bausmes subendrinti jas visiškai sudedant, t. y. prie griežtesnės bausmės pridedant visą švelnesnę bausmę ir paskirti jam galutinę subendrintą 60 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti trečdalius ir laikyti V. V. nuteistu 40 parų arešto bausme.

UAB „Palink“ civilinius ieškinius tenkinti ir priteisti iš kaltinamojo V. V. 344,94 eurų žalos atlyginimą UAB „Palink“ naudai.

V. V. paskirtas kardomąsias priemones rašytinius pasižadėjimus neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Netenkinti Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl 135,00 eurų valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš V. V.

2 kompaktinius diskus su vaizdo įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie bylos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Inga Štuopienė