- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-04-30
- Bylos Nr.
- ATP-464-256/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01162-2014-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Kategorijos
- 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Virginija Švedienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 26 d. nutarimo, kuriuo V. A. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. 1000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemonę atėmimu 1 metams ir administracinio teisės pažeidimo byla V. A. atžvilgiu nutraukta, nesant administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 127 str. 3 d. ir 130 str. 1 d., sudėties,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. A. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 127 str. 3 d., 130 str. 1 d. ir 126 str. 1 d. už tai, kad jis 2014-01-26, 03.07 val., Vilniuje, Švitrigailos g., vairavo automobilį Renault Megane, v/n (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai nustatytas lengvas girtumo laipsnis, nepasirinko saugaus greičio, dėl slidžios kelio dangos nesuvaldė automobilio, išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą ir kliudė apšvietimo stulpą bei medį. Eismo įvykio metu apgadino automobilį, medį ir apšvietimo stulpą, apie eismo įvykį nepranešė policijai ir iš įvykio vietos pasišalino. Tokiu būdu pažeidė KET 133 p., 14 p., 234 p. reikalavimus. V. A. pažeidimus pareigūnas kvalifikavo pagal ATPK 126 str. 1 d., 127 str. 3 d. 130 str. 1 d.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, skundžiamu nutarimu V. A. nubaudė pagal ATPK 126 str. 1 d. ir administracinio teisės pažeidimo bylą V. A. atžvilgiu nutraukė, nesant administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 127 str. 3 d. ir 130 str. 1 d., sudėties. Savo sprendimą motyvavo tuo, kad bylos įrodymai nepatvirtina medžio ir apšvietimo stulpo apgadinimų, t. y. kad tretiesiems asmenims buvo padaryta žala.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdyba prašo panaikinti skundžiamą nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti Vilniaus miesto apylinkės teismui. Nurodo, kad nutarimas yra nepagrįstas, teismas proceso metu nebuvo aktyvus, nesivadovavo ATPK 248 str., 256 str. 3 d. nuostatomis ir savarankiškai nerinko įrodymų, bylą nutraukė remdamasis policijos pateikta medžiaga, neišreikalavo pažymų dėl padarytos žalos, t. y. dėl apšvietimo stulpo ir medžio apgadinimų, neapklausė policijos pareigūnų D. J. ir M. K. ir apie eismo įvykį pranešusio asmens. Nustatęs, kad eismo įvykio vietoje buvo apgadintas trečiųjų asmenų turtas, teismas turėjo ištaisyti trūkumą dėl perteklinio kvalifikavimo pagal ATPK 126 str. 1 d. ir spręsti klausimą dėl administracinės atsakomybės pagal ATPK 127 str. 3 d. ir 130 str. 1 d.
Atsiliepimas
Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Vadovaujantis ATPK 248, 257 ir 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. ATPK 286 str. 2 d. nuostatos reikalauja, kad administracinio teisės pažeidimo byloje priimtame nutarime būtų išdėstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės. Pagal ATPK 284 str. 1 d., organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išsiaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Bylos nagrinėjimo teisme betarpiškumo principas reiškia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, privalo tiesiogiai ištirti bylos įrodymus: išklausyti proceso šalių paaiškinimų, liudytojų parodymų, specialistų paaiškinimų ir eksperto išvadų, susipažinti su rašytiniais įrodymais, apžiūrėti daiktinius įrodymus.
Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas nevisapusiškai išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, neišsiaiškino visų reikšmingų aplinkybių ir nerinko įrodymų, o priimdamas nutarimą rėmėsi tik V. A. parodymais ir rašytiniais įrodymais. Iš administracinio teisės pažeidimo protokolo matyti, kad V. A. iš dalies prisipažino kaltu ir paaiškino, kad eismo įvykis įvyko dėl slidžios kelio dangos, vairavo neblaivus, įvykio vietoje nepasiliko, nes nenukentėjo žmonės ir kiti automobiliai (b. l. 2-3). V. A. teismui paaiškino, kad būdamas neblaivus automobiliu važiavo Švitrigailos gatve. Dėl slidaus kelio nesuvaldė automobilio ir atsitrenkė į medį. Į apšvietimo stulpą atsitrenkęs nebuvo. Apžiūrėjęs įvykio vietą įsitikino, kad žalos nepadarė, išsikvietė taksi ir lanksčia vilktimi, pats būdamas už savo automobilio vairo, tempė sugadintą automobilį į namus, tačiau nuvažiavus apie 1,5 km buvo sulaikytas policijos. Iš policijos informacinės sistemos duomenų matyti, kad pro eismo įvykio vietą pravažiuojantis asmuo pranešė, jog Švitrigailos gatvės T formos sankryžoje, kylant link Dariaus ir Girėno gatvės, neprivažiavus buvusio taksi parko, automobilis Renault atsitrenkė į medį. Nurodė, kad reikalinga greitoji medicinos pagalba. Yra užfiksuotas pranešėjo telefono numeris (b. l. 30). Patrulis D. J. administracinio teisės pažeidimo protokole nurodė, kad V. A. vairavo automobilį būdamas neblaivus, nepasirinko saugaus greičio, dėl slidžios kelio dangos nesuvaldė automobilio, išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą ir kliudė apšvietimo stulpą ir medį. Eismo įvykio metu apgadino automobilį, medį ir apšvietimo stulpą. Apie eismo įvykį nepranešė policijai ir iš įvykio vietos pasišalino (b. l. 2-3). Patrulio M. K. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad eismo įvykio vietos Švitrigailos g. 36, Vilniuje, apžiūros metu jis nustatė elektros stulpo apgadinimus ir medžio sužalojimus (b. l. 5). Iš eismo įvykio schemos matyti, kad tarp apšvietimo stulpo ir medžio užfiksuotos V. A. automobilio šukės ir likusios automobilio žymės (b. l. 6).
Taigi, pirmosios instancijos teismas turėjo išnagrinėti visus reikšmingus faktus, ištirti visas galimas įvykio versijas, įvertinti kiekvieną įrodymą atskirai ir jų visumą, tokiu būdu įvertinti visus tiek teisės pažeidėją kaltinančius, tiek jį teisinančius įrodymus ir pašalinti prieštaravimus tarp jų. Tuo tarpu nutarimas yra iš esmės nemotyvuotas, tik deklaratyviai išvardijant kokie įrodymai patvirtina V. A. kaltę, kiti įrodymai neanalizuoti ir nevertinti, pažeidžiant ATPK 286 str. reikalavimus. Byloje neapklausti policijos pareigūnai, kurie užfiksavo teisės pažeidimą, ir apie eismo įvykį pranešęs asmuo, dėl ko buvo nukrypta nuo susiklosčiusios teismų praktikos, pagal kurią teisme betarpiškai turi būti apklausiami asmenys, kurių parodymai yra vieninteliai ir esminiai, ypač tais atvejais, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo savo kaltę neigia (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N575-684/2009, N575-881/2009, N575-407/2011). Be to, iš įgaliotų institucijų neišreikalavo pažymų apie galimai padarytą turtinę žalą, t. y. nenustatė galimų apšvietimo stulpo ir medžio apgadinimų.
Tik ištyrus ir įvertinus visus šioje byloje galimus įrodymus, galima padaryti pagrįstą išvadą dėl V. A. inkriminuotų administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 127 str. 3 d. ir 130 str. 1 d., sudėties.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 26 d. nutarimas naikintinas ir administracinio teisės pažeidimo byla grąžintina iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 26 d. nutarimą ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo nagrinėti Vilniaus miesto apylinkės teismui.
Nutartis neskundžiama.