- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-09-12
- Bylos Nr.
- 1-2095-1058/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-14-1-00473-2014-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Telksnienė
- Kaltinamasis
- J. G.
- Nukentėjusysis
- UAB „K“
- Advokatai
- Jonas Leikauskas
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje J. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenamąja vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę Vilniaus pataisos namuose, (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, teistas:
1) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. birželio 7 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalį – 8 MGL dydžio bauda;
2) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2007 m. birželio 19 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį ir, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – 3 mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, paskiriant įpareigojimus;
3) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį ir, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, paskirta subendrinta bausmė – 6 mėnesių laisvės atėmimas. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės neatlikta dalimi ir J. G. paskirta galutinė subendrinta bausmė – 6 mėnesių 15 dienų laisvės atėmimas, bausmę atliekant pataisos namuose;
4) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį (6 veikos), 186 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį ir, vadovaujantis BK 63 straipsniu, bausmės subendrintos iš dalies jas sudedant ir paskirta galutinė subendrinta – 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, atliekant ją pataisos namuose;
5) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 23 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsniu 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu paskirta bausme, ir paskirta galutinė subendrinta – 3 metų laisvės atėmimo bausmė, bausmę atliekant pataisos namuose;
Žemesnės instancijos teismas
6) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 7 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (dvi veikos), 203 straipsnio 2 dalį ir, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu bei 6 dalimi, paskirta subendrinta bausmė – 2 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 23 d. nuosprendžiu (pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2011 m. sausio 13 d. nuosprendžiu, kuris patikslintas Vilniaus apygardos teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartimi, kuri pakeista Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. gegužės 13 d. nutartimi) paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 4 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose;
7) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. kovo 15 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, 300 straipsnio 1 dalį ir, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu paskirta galutinė subendrinta bausmė – 3 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose;
8) Širvintų rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 16 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį ir, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, paskirta subendrinta bausmė – 9 mėnesių laisvės atėmimas. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta – 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64 straipsniu 1 ir 2 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. kovo 15 d. nuosprendžiu, pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2012 m. spalio 23 d. nuosprendžiu, Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 28 d. nutartimi, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 21 d. nutartimi paskirta bausme, pridedant visą neatliktos bausmės dalį, t. y. 1 metus 4 mėnesius ir 3 dienas, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 1 metai 10 mėnesių ir 3 dienos laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose;
9) Radviliškio rajono apylinkės teismo 2015 m. vasario 6 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį ir, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirta subendrinta bausmė – 1 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 1 metai laisvės atėmimo;
Žemesnės instancijos teismas
10) Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2015 m. kovo 5 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį (2 veikos), 300 straipsnio 1 dalį (3 veikos) ir, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirta subendrinta bausmė – 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimas. Vadovaujantis BK 64 straipsniu 1 ir 2 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. kovo 15 d. nuosprendžiu, Vilniaus apygardos teismo nutartimi 2012 m. spalio 23 d., Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 28 d. nutartimi, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 21 d. nutartimi paskirta bausme, pridedant visą neatliktą bausmę (10 mėnesių), ir paskirta galutinė subendrinta – 2 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, bausmę atliekant pataisos namuose;
11) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 30 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 4 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį (11 veikų), 300 straipsnio 1 dalį (9 veikos) ir, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, paskirta subendrinta bausmė – 3 metai 9 mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Radviliškio rajono apylinkės teismo 2015 m. vasario 6 d. ir Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2015 m. kovo 5 d. nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 5 metai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 20 d. nutartimi Širvintų rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 16 d. nuosprendžiu paskirta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. birželio 30 d. nuosprendžiu paskirta bausme, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 6 metai 3 mėnesiai laisvės atėmimo;
12) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 4 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (37 veikos), 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį (36 veikos) ir, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirta subendrinta – 3 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta – 2 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu apskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 20 d. nutartimi paskirta subendrinta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 7 metai 8 mėnesiai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaitytas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 20 d. nutartyje įskaitytas laikas ir bausmė, atlikta pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 20 d. nutartį,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje (3 veikos), 300 straipsnio 1 dalyje (5 veikos),
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. G. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, bet ne vėliau kaip iki 2014 m. kovo 6 d., Gedimino pr., Vilniuje, internetinėje kavinėje, kompiuterinės įrangos pagalba atspausdino netikrą dokumentą – AB „Swebank“ banko 2014 m. kovo 6 d. pavedimo išrašą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įtvirtino melagingus duomenis, apie tai, kad UAB „F“, į. k. (duomenys neskelbtini), į UAB „E“, į. k. (duomenys neskelbtini), sąskaitą elektroninės bankininkystės pagalba 2014 m. kovo 6 d. pervedė 200 Lt (57,92 eurų), minėto dokumento tikrumą patvirtino UAB „F“ antspaudu, bei savo parašu 2014 m. kovo 6 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, šį žinomai netikrą dokumentą pateikė UAB „E“ autodetalių parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), darbuotojui, tokiu būdu įsigydamas laidų komplektą ir durų rankenėles, kurių bendra vertė 200 Lt (57,92 eurų), dėl ko administracinio teisės pažeidimo byloje Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 10 d. nutarimu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnį dėl UAB „E“ smulkaus turto pagrobimo sukčiavimo būdu. Šiais veiksmais J. G. pagamino netikrą dokumentą ir jį panaudojo.
Be to, J. G. turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, būdamas UAB „F“ direktoriumi, 2014 m. balandžio 28 d., apie 12 val., atvykęs į UAB „K“, į. k. (duomenys neskelbtini), automobilių servisą, (duomenys neskelbtini), išsirinko aštuonis vienetus „Goodyear efficientgrip compact“ padangų, nurodydamas, kad už prekes atsiskaitys bankiniu pavedimu, ne vėliau kaip iki 2014 m. balandžio 28 d., ne vėliau kaip tą pačią dieną Gedimino pr., Vilniuje, internetinėje kavinėje, kompiuterinės įrangos pagalba atspausdino netikrą dokumentą – AB „Swedbank“ banko 2014 m. balandžio 28 d. pavedimo išrašą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įtvirtino melagingus duomenis, apie tai, kad UAB „F“, į. k. (duomenys neskelbtini), į UAB „K“, į. k. (duomenys neskelbtini), sąskaitą elektroninės bankininkystės pagalba 2014 m. balandžio 28 d. pervedė 1 520 Lt (440,58 eurų), minėto dokumento tikrumą patvirtino UAB „F“ antspaudu, bei savo parašu ir 2014 m. balandžio 28 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, atvykęs į UAB „K“ patalpas, (duomenys neskelbtini), jį pateikė šios įmonės darbuotojui, kuris dėl suklydimo apgaulės įtakoje perdavė nurodytas 1 520 Lt (440,58 eurų) vertės prekes, tačiau jokie pinigai už prekes įmonei UAB „K“ pervesti nebuvo. Šiais veiksmais J. G. pagamino netikrą dokumentą ir jį panaudojęs apgaule įgijo svetimą turtą.
Be to, J. G. turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, būdamas UAB „F“ direktoriumi, 2014 m. birželio 9 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, paskambinęs į UAB „E.G.“ parduotuvę „LaptopKing“ užsisakė kompiuterį HP 15-d075 er, 1 539 Lt (445,73 eurų) vertės, bei nurodė, kad už jį atsiskaitys bankiniu pavedimu pagal išankstinę sąskaitą faktūrą ją siunčiant elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini), ne vėliau kaip tą pačią dieną Gedimino pr., Vilniuje, internetinėje kavinėje, kompiuterinės įrangos pagalba atspausdino netikrą dokumentą – AB „Swedbank“ banko 2014 m. birželio 9 d. pavedimo išrašą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įtvirtino melagingus duomenis, kad UAB „F“, į. k. (duomenys neskelbtini), į UAB „E.G.“, į. k. (duomenys neskelbtini) sąskaitą elektroninės bankininkystės pagalba pervedė 1 539 Lt (445,73 eurų), minėto dokumento tikrumą patvirtino UAB „F“ antspaudu, bei savo parašu ir pateikė jį ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, kuris 2014 m. birželio 9 d., laikotarpyje nuo 17 val. iki 18 val., atvykęs į UAB „E.G.“ parduotuvę „LaptopKing“, Mindaugo g. 11, Vilniuje, suklastotą bankinį pavedimą pateikė įmonės darbuotojui, kuris dėl suklydimo apgaulės įtakoje perdavė nurodytą 1539 Lt (445,73 eurų) vertės nešiojamąjį kompiuterį HP 15-d075er, tačiau jokie pinigai už prekes įmonei UAB „E.G.“ pervesti nebuvo. Šiais veiksmais J. G. pagamino netikrą dokumentą ir jį panaudojęs apgaule įgijo svetimą turtą.
Be to, J. G. turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, būdamas UAB „F“ direktoriumi, 2014 m. rugpjūčio 23 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, paskambino į UAB „Douglas“, į. k. (duomenys neskelbtini), parduotuvę „Sarma“ ir užsisakė kvepalus „Chanel Chance EAU Tender 259 Lt (75,01 eurų) vertės, „Chanel Nr. 5“ 339 Lt (98,18 eurų) vertės, „Armani Daromes“ 349 Lt (101,08 eurų) vertės, bendra prekių vertė 947 Lt (274,27 eurų), nurodė, kad už prekes atsiskaitys bankiniu pavedimu pagal pateiktą sąskaitą faktūrą, ją siunčiant elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini), ne vėliau kaip iki 2014 m. rugpjūčio 26 d., Gedimino pr., Vilniuje, internetinėje kavinėje, kompiuterinės įrangos pagalba J. G. atspausdino netikrą dokumentą –AB „Swedbank“ banko 2014 m. rugpjūčio 26 d. pavedimo išrašą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įtvirtino melagingus duomenis, apie tai, kad UAB „F“, į. k. (duomenys neskelbtini), į UAB „Douglas“, į. k. (duomenys neskelbtini), sąskaitą elektroninės bankininkystės pagalba pervedė 947 Lt (274,27 eurų), minėto dokumento tikrumą patvirtino UAB „F“ antspaudu, bei savo parašu ir 2014 m. rugpjūčio 26 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, pateikė taksi firmos darbuotojui Č. J., kad pastarasis paimtų minėtas prekes iš UAB „Douglas“ parduotuvės „Sarma“, Mindaugo g. 11, Vilniuje, o Č. J., nežinodamas apie dokumento tikrumą, minėtą pavedimo išrašą 2014 m. rugpjūčio 26 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytą valandą, UAB „Douglas“ parduotuvėje „Sarma“, esančioje Mindaugo g. 11, Vilniuje perdavė S. R., kuri tą pačią dieną, nežinodama apie dokumento tikrumą, pateikė jį parduotuvės vadovei J. J. ir pastaroji dėl suklydimo apgaulės įtakoje 2017 m. rugpjūčio 27 d. perdavė prekes V. J., tačiau jokie pinigai už prekes įmonei UAB „Douglas“ pervesti nebuvo. Šiais veiksmais J. G. pagamino netikrą dokumentą ir jį panaudojęs apgaule įgijo svetimą turtą.
Be to, J. G. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, bet ne vėliau kaip iki 2014 m. rugpjūčio 22 d., Gedimino pr., Vilniuje, internetinėje kavinėje, kompiuterinės įrangos pagalba atspausdino netikrą dokumentą – AB „Swedbank“ banko 2014 m. rugpjūčio 22 d. pavedimo išrašą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įtvirtino melagingus duomenis, apie tai, kad UAB „F“, į. k. (duomenys neskelbtini), į UAB „C&D Style”, į. k. (duomenys neskelbtini) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), elektroninės bankininkystės pagalba pervedė 378,17 Lt (109, 53 eurų), minėto dokumento tikrumą patvirtino UAB „F“ antspaudu, bei savo parašu 2014 m. rugpjūčio 22 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, šį žinomai netikrą dokumentą pateikė UAB „C&D Style“ parduotuvės, esančios Gedimino pr. 33, Vilniuje, darbuotojai, taip įsigydamas kosmetikos prekių, kurių vertė 378,17 Lt (109, 53 eurų), dėl ko administracinio teisės pažeidimo byloje Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 10 d. nutarimu pripažintas kaltu pagal ATPK 50 straipsnį dėl UAB „C&D Style“ smulkaus turto pagrobimo sukčiavimo būdu. Šiais veiksmais J. G. pagamino netikrą dokumentą ir jį panaudojo.
Teisiamajame posėdyje apklaustas kaltinamasis J. G. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2013 m. gruodžio mėnesį iš T. D. įsigijo UAB „F“ akcijas, norėjo užsiimti statybomis. Susipažino su mergina, ją reikėjo išlaikyti, o tam pinigų neturėjo. Dėl nusikalstamų veikų paaiškino, kad elektroniniame pašte turėjo savo bankinį pavedimą, pagalvojo, kad gali jį nukopijuoti ir panaudoti. Ant jo ruošė netikrus bankinius pavedimus, kuriuos pateikdavo įmonėms už prekes. Mokėjimo pavedimus pagamindavo Gedimino pr. esančioje interneto kavinėje. Rinkosi tokias prekes, kurias galima parduoti ir gauti grynųjų pinigų. Paskambindavo į parduotuvę, pasakydavo, kokių prekių jam reikia, įmonė jam atsiųsdavo sąskaitą į jo elektroninį paštą, o jis pateikdavo suklastotą bankinį pavedimą. Ne visada pasiimti prekių vykdavo pats, kartais paprašydavo taksi įmonės, kad ji paimtų prekes, kaip kurjeris. Priekaištų jam niekas nereiškė, jeigu davė prekes, vadinasi niekam nekilo klausimų dėl pavedimų tikrumo. Gautas prekes parduodavo už puse kainos, o gautus pinigus naudojo žmogui, kurį labai mylėjo. Papildomai nurodė, kad už 2 epizodus yra nubaustas ir administracine tvarka. Sutinka su kaltinimais dėl veikų padarytų UAB „E“, UAB „K“, UAB „Douglas“, UAB „E.G.“ ir „C&D Style“ atžvilgiu. Su pareikštais ieškiniais taip pat sutinka. Nurodė, kad dirba, gauna 1 200 EUR atlyginimą, iš šios sumos išskaičiuoja 70 procentų ir jam lieka 300 EUR pragyvenimui. Savarankiškai dėl žalos atlyginimo su civiliniais ieškovais nėra susisiekęs, tačiau žalos atlyginimui dar galėtų skirti apie 90 EUR. Tikino, kad atsiribojo nuo savo ankstesnės nusikalstamos veiklos, labai gailisi dėl padarytų nusikalstamų veikų ir atsiprašo už savo veiksmus, prašė skirti kuo mažesnę bausmę.
Iš esmės analogiškus parodymus kaltinamasis J. G. davė ir apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, t. y. visiškai pripažino savo kaltę dėl visų jam inkriminuotų epizodų ir buvo nurodęs, kad 2014 m. kovo 6 d. UAB „E“ autodetalių parduotuvėje Kauno g. 17c, Vilniuje įsigijo laidų komplektą ir durų rankenėlę už 200 Lt, pateikdamas suklastotą banko pavedimą, kad bendrovei UAB „E“ iš UAB „F“ sąskaitos pervesta 200 Lt. Ant pavedimo uždėjo UAB „F“ antspaudą ir pasirašė, tačiau pinigų nepervedė. Ant minėto pavedimo pasirašė pats, parašas nesuklastotas. 2014 m. balandžio 28 d. UAB „K“ automobilių servise (duomenys neskelbtini), kaip ir pirmu atveju pateikė suklastotą pavedimą su savo parašu ir UAB „F“ antspaudu, įsigijo 8 vienetus padangų, galimai įtarime nurodytai 1 520 Lt sumai, tačiau pinigų nepervedė. 2014 m. birželio 9 d. UAB „E. G.“ parduotuvėje „LaptopKing“, Vilniuje, Mindaugo g. 11, prisistatęs bendrovės „F“ vadovu pateikė suklastotą pavedimą, analogiškai su savo parašu ir UAB „F“ antspaudu, įsigijo nešiojamąjį kompiuterį „HP 15-do75er“, galimai tokios vertės kaip nurodyta įtarime, pinigų nepervedė. 2014 m. rugpjūčio 26 d. parduotuvėje „Sarma“, Mindaugo g. 11, Vilniuje pateikęs analogiškai suklastotą banko pavedimą, įsigijo įvairios kosmetikos, kokios tiksliai neatsimena, tačiau galimai įtarime nurodytai sumai, pinigų nepervedė. 2014 m. rugpjūčio 22 d. Vilniuje, Gedimino pr. 33, parduotuvėje „C&D style“, pateikęs analogiškai suklastotą pavedimą, įsigijo prekių galimai įtarime nurodytai 378,17 Lt sumai. Kokios tai buvo prekės, neatsimena. Pinigų už prekes nepervedė. Ant visų pavedimų yra jo parašai, pasirašinėjo jis pats ir uždėtas UAB „F“ antspaudas, kurį jis turėjo (t. 3, b. l. 74-76, 103-105, 112).
BK 300 straipsnio 1 dalyje baudžiamoji atsakomybė yra nustatyta asmeniui, kuris pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. BK 300 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto nusikaltino sudėtis yra formalioji, todėl nusikaltimo baigtumui pakanka straipsnio dispozicijoje nurodytų veiksmų atlikimo. Tais atvejais, kai kaltininkas pats pagamina ar suklastoja dokumentus ir juos panaudojęs apgaule įgyja svetimą turtą, jo veika kvalifikuojama kaip nusikaltimų sutaptis su BK 182 straipsnio atitinkama dalimi, kadangi sukčiavimo sudėtis neapima dokumentų klastojimo.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje davęs parodymus kaltinamasis savo kaltę pripažino ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko jo gynėjas ir prokuroras, todėl ši baudžiamoji byla buvo nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Be kaltinamojo parodymų jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie, išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas T. D. parodė, kad nuo 2013 m. birželio 4 d. iki 2013 m. gruodžio 23 d. buvo UAB „F“ direktoriumi, akcininkės buvo jo motina ir sesuo. Įmonė vertėsi įvairia reklama, medienos pirkimais - pardavimais. Kadangi jis nusprendė užsiimti kitu verslu ir prisidėjo prie kito žmogaus verslo, nusprendė UAB „F“ parduoti. Parašė skelbimą reklamoje, greitai atsirado norinčių pirkti įmonę. Susitiko su pirkėju Registrų centre. Oficialiai įformino įmonės pirkimo-pardavimo sutartį. Pirkėjas buvo J. G.. Dokumentuose oficialiai buvo įvardinta įmonės kaina, ji parašyta sutartyje, tačiau realiai įmonę jis padovanojo, kadangi įmonė turėjo šiek tiek skolų. Visus įmonės dokumentus: sąskaitas faktūras, sutartis, antspaudus ir kitus dokumentus, jis oficialiai pagal pirkimo-pardavimo sutartį perdavė pirkėjui. Pardavimo sutartį, įmonės dokumentų perdavimo-priėmimo aktą ir kitus dokumentus turi išsaugojęs pas save. Taip pat atidavė pirkėjui įmonės banko kortelę, įmonės sąskaita liko ta pati, tuščia. Pirkėjas sakė, kad planuoja užsiimti santechnika (t. 2, b. l. 104).
VĮ Registrų centro duomenimis nuo 2013 m. gruodžio 18 d. UAB „F“ direktoriumi paskirtas J. G., nuo 2013 m. gruodžio 23 d. jis yra vienintelis šios įmonės akcininkas (t. 2, b. l. 133-137).
Iš „UAB F“ AB „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) atliktų operacijų išrašo matyti, kad laikotarpiu nuo 2014 m. kovo 6 d. iki 2014 m. rugpjūčio 6 d. įmonės sąskaitoje operacijų nebuvo atlikta (t. 1, b. l. 188).
Dėl nusikalstamos veikos UAB „E“ atžvilgiu.
UAB „E“ pareiškime nurodyta, kad 2014 m. kovo 6 d. į UAB „E“ autodetalių parduotuvę, (duomenys neskelbtini), atėjo asmuo, prisistatęs UAB „F“ vadovu J. G., pateikė banko pavedimo išrašą apie sąskaitos apmokėjimą su parašu ir antspaudu bei įsigijo prekių, kurių bendra vertė 200 Lt, tačiau UAB „E“ jokie pinigai už prekes pervesti nebuvo (t. 1, b. l. 46).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas UAB „E“ direktorius M. A. (M. A.) parodė, kad bendrovei priklauso autodetalių parduotuvė, (duomenys neskelbtini). 2014 m. kovo 5 d. į parduotuvę atėjo klientas, kuris neprisistatė, užsakė dvi automobilio durų rankenėles ir variklio uždegimo laidų komplektą. Kitą dieną atėjęs į parduotuvę, minėtas vyras prisistatė esantis UAB „F“ vadovu J. G., paklausė, ar galima atsiskaityti banko pavedimu. Jam buvo leista ir išrašyta sąskaita-faktūra, pagal kurią jis turėjo sumokėti 200 Lt už detales. Paėmęs sąskaitą-faktūrą, jis išvažiavo. Grįžo po valandos ir pateikė AB „Swedbank“ internetinį išrašą, kuriame buvo nurodyta, kad UAB „F“ atliko vietinį mokėjimą. Mokėjime gavėju buvo nurodyta UAB „E“. Ant pateikto išrašo buvo bendrovės „F“ apvalus antspaudas bei parašyta, kad mokėjimas atliktas ir pasirašyta. Pateikęs pavedimą, jis paėmė prekes ir išvažiavo. Pinigai į bendrovės sąskaitą taip ir nebuvo pervesti (t. 1, b. l. 58). Liudytojas M. A. pateikė tyrėjui 2014 m. kovo 6 d. sąskaitą-faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini), kuri patvirtina, kad UAB „F“ pirko laidų komplektą ir durų rankenėles už 200 Lt, bei 200 Lt sumai išduotą 2014 m. kovo 6 d. AB „Swedbank“ banko vietinį mokėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame yra UAB „F“ antspaudas ir parašas (t. 1, b. l. 63-65).
Iš asmens parodymo atpažinti protokolo matyti, kad asmens parodymo atpažinti metu liudytojas M. A. atpažino J. G., kaip asmenį, kuris atėjo į UAB „E“, pateikė suklastotą banko pavedimą ir paėmė autodalių 200 Lt sumai (t. 1, b. l. 59-62).
Iš UAB „E“ AB SEB banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) atliktų operacijų išrašo matyti, kad laikotarpiu nuo 2014 m. kovo 6 d. iki 2014 m. kovo 12 d. į įmonės sąskaitą iš UAB „F“ sąskaitos jokių pervedimų nebuvo (t. 1, b. l. 69-72).
Lietuvos teismo ekspertizės centro 2016 m. liepos 26 d. specialisto išvados Nr. 11-1542 (16) 5 punkte patvirtinta, kad 2014 m. kovo 6 d. vietinių mokėjimų (duomenys neskelbtini) UAB „F“ dokumente Nr. (duomenys neskelbtini) pasirašė ir žodžius „Mokėjimas pavestas“ parašė J. G. (t. 1, b. l. 65; t. 2, b. l. 161-164).
Nurodyti įrodymai, kartu su kaltinamojo prisipažinimu padarius nusikalstamą veiką, patvirtina, kad J. G. ne vėliau kaip iki 2014 m. kovo 6 d., Gedimino pr., Vilniuje, internetinėje kavinėje, kompiuterinės įrangos pagalba atspausdino netikrą AB „Swebank“ banko 2014 m. kovo 6 d. pavedimo išrašą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įtvirtino tikrovės neatitinkančius duomenis ir juos patvirtino UAB „F“ antspaudu bei savo parašu. Be to, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, šį žinomai netikrą dokumentą panaudojo, pateikdamas jį UAB „E“ autodetalių parduotuvės, esančios Kauno g. 17c, Vilniuje, darbuotojui taip įsigydamas laidų komplektą bei durų rankenėles, kurių bendra vertė 200 Lt (57,92 eurų). Šiais veiksmais J. G. pagamino netikrą dokumentą ir jį panaudojo, todėl jo veika pagal BK 300 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai.
Kaltinamajame akte padarytas skaičiavimo apsirikimas konvertuojant litus į eurus. Oficialus euro ir lito kurso santykis yra 3,4528 Lt už 1 EUR, todėl atitinkamai 200 Lt yra 57,92 EUR, o ne 57,97 EUR kaip nurodyta kaltinime. Atsižvelgiant į tai, tikslintina kaltinamajame akte nurodyta prekių vertė eurais.
Dėl nusikalstamų veikų UAB „K“ atžvilgiu.
Šalies argumentai
UAB „K“ pareiškime nurodyta, kad 2014 m. balandžio 28 d. į UAB „K“ kreipėsi klientas norintis įsigyti vasarinių padangų. Darbuotojas J. Š. jam išrašė išankstinio apmokėjimo sąskaitą. Po kurio laiko nenustatytas asmuo pateikė UAB „F“ banko pavedimo kopiją, kurioje buvo UAB „F“ antspaudas ir parašas, tačiau jokie pinigai už prekes įmonei pervesti nebuvo (t. 1, b. l. 76-78). Kartu su pareiškimu Ž. T. pateikė 2014 m. balandžio 28 d. sąskaitą-faktūrą serija KMI Nr. (duomenys neskelbtini); 2014 m. balandžio 28 d. AB „Swedbank“ banko vietinį mokėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame yra UAB „F“ antspaudas ir parašas (t. 1, b. l. 79-80). Ž. T. taip pat pateikė PVM sąskaitą-faktūrą serija ADVS Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinančią, kad UAB „K“ įsigijo 8 vnt. vasarinių padangų „Goodyear efficientgrip compact“, už 1 439,03 Lt (t. 1, b. l. 90).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas J. J. parodė, kad 2014 m. balandžio 28 d., apie 12 val., į UAB „K“ priklausantį automobilių servisą Vilniuje, Švitrigailos g. 16A, atėjo klientas, kuris neprisistatė. Jis paprašė dviejų komplektų, viso 8 vnt. 19565 R15 91 T išmatavimų vasarinių „Goodyear efficientgrip Compact“ firmos padangų. Klientas už prekes norėjo atsiskaityti pavedimu, nurodydamas bendrovės „F“ duomenis. Meistras išrašė išankstinio apmokėjimo sąskaitą ir laukė iš kliento pavedimo kopijos. Tą pačią dieną tas pats asmuo grįžo į servisą ir pateikė AB „Swedbanko“ pavedimo kopiją kaip įrodymą, kad pervedė pinigus į bendrovės „K“ sąskaitą. Po ko, meistras išrašė PVM sąskaitą-faktūrą serija KMI Nr. (duomenys neskelbtini) ir atidavė padangas. 2014 m. gegužės mėnesio viduryje, sutikrindami sąskaitas, pastebėjo, kad pinigai pagal minėtą sąskaitą faktūrą į įmonės sąskaitą neįplaukė. Mėgino ieškoti įmonės pavadinimu „F“, tačiau nerado. Kliento nurodytas telefono numeris visą laiką buvo išjungtas. Dėl šio įvykio įmonei padaryta 1 520 Lt žala (t. 1, b. l. 92, 93).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas J. Š. parodė, kad 2014 m. balandžio mėnesį dirbo bendrovėje „K“, meistro pareigose, į jo pareigas įėjo ir klientų priėmimas, sąmatų su klientais derinimas, detalių užsakymas ir kiti darbai. Tikslios datos neatsimena, bet į servisą kreipėsi klientas, kuris įmonės vardu (kokios – nepamena) užsakė du vasarinių padangų komplektus. Klientas pateikė atsiskaitymą už prekes patvirtinančią pavedimo kopiją. Kas konkrečiai jame buvo užrašyta, neatsimena, pavedimo netikrino, nes tai neįėjo į jo pareigas. Kartu su klientu sukrovė padangas į jo automobilį ir daugiau jo nematė. Po kelių mėnesių iš serviso vadovo sužinojo, kad už šias padangas nėra atsiskaityta (t. 1, b. l. 95).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 3 policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjos R. Č. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad pagal VMI duomenis, nustatyta jog ant 2014 m. balandžio 28 d. vietinio mokėjimo Nr. (duomenys neskelbtini), yra užrašytas gavėjo sąskaitos numeris (duomenys neskelbtini), priklausantis UAB „A“ (t. 1, b. l. 100). Iš UAB „A“ AB SEB banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) atliktų operacijų išrašo matyti, kad laikotarpiu nuo 2014 m. balandžio 25 d. iki 2014 m. balandžio 30 d. į įmonės sąskaitą iš UAB „F“ sąskaitos jokių pervedimų nebuvo (t. 1, b. l. 111, 112). UAB „K“ AB „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) atliktų operacijų išrašas patvirtina, kad laikotarpiu nuo 2014 m. balandžio 28 d. iki 2014 m. gegužės 28 d. į įmonės sąskaitą iš UAB „F“ sąskaitos jokių pervedimų nebuvo (t. 1, b. l. 116-127).
Lietuvos teismo ekspertizės centro 2016 m. liepos 26 d. specialisto išvados Nr. 11-1542 (16) 1 punkte nurodyta, kad 2014 m. balandžio 28 d. vietinių mokėjimų (duomenys neskelbtini) UAB „F“ dokumente Nr. 589 pasirašė J. G.. Minėtos specialisto išvados 6 punkte nurodyta, kad nustatyti, ar ant tirti pateiktos 2014 m. balandžio 28 d. sąskaitos-faktūros serijos KMI Nr. (duomenys neskelbtini), šalia užrašo „Sąskaitą gavo“ žodžius „E. P.“ parašė ir šalia pasirašė J. G., ar kitas asmuo, negalima (t. 1, b. l. 79-80, t. 2, b. l. 161-164).
Ikiteisminio tyrimo metu ir teismo posėdyje J. G. pripažino, kad pagamino netikrą 2014 m. balandžio 28 d. vietinio mokėjimo nurodymą Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinantį 1 520 Lt sumokėjimą UAB „KEMI Service“ už prekes (8 vnt. padangų), ir jį pateikęs parduotuvės darbuotojui padangas išsivežė.
Nurodyti įrodymai, kartu su kaltinamojo J. G. prisipažinimu padarius nusikalstamą veiką, patvirtina, kad J. G., turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, būdamas UAB „F“ direktoriumi, 2014 m. balandžio 28 d., apie 12 val., atvykęs į UAB „K“, į. k. (duomenys neskelbtini), automobilių servisą, (duomenys neskelbtini), užsisakė aštuonis vienetus „Goodyear efficientgrip compact“ padangų, už kurias turėjo atsiskaityti bankiniu pavedimu. Iki 2014 m. balandžio 28 d. Gedimino pr., Vilniuje internetinėje kavinėje kompiuterinės įrangos pagalba atspausdino netikrą AB „Swedbank“ banko 2014 m. balandžio 28 d. pavedimo išrašą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įtvirtino tikrovės neatitinkančius duomenis apie tai, kad UAB „F“, į. k. (duomenys neskelbtini), į UAB „K“, į. k. (duomenys neskelbtini), sąskaitą elektroninės bankininkystės pagalba 2014 m. balandžio 28 d. pervedė 1 520 Lt (440,58 eurų), minėto dokumento tikrumą patvirtino UAB „F“ antspaudu, bei savo parašu ir 2014 m. balandžio 28 d. šį dokumentą panaudojo, pateikdamas jį UAB „K“ darbuotojui, kuris dėl suklydimo apgaulės įtakoje perdavė kaltinamajam 1 520 Lt (440,58 eurų) vertės prekes, tačiau jokie pinigai už prekes įmonei UAB „K“ pervesti nebuvo. Šiais veiksmais J. G. pagamino netikrą dokumentą ir jį panaudojęs apgaule įgijo UAB „K“ priklausantį 1 520 Lt (440,58 eurų) vertės turtą, todėl kaltinamojo veika pagal BK 300 straipsnio 1 dalį ir BK 182 straipsnio 1 dalį kvalifikuota tinkamai.
Dėl nusikalstamų veikų UAB „E. G.“ atžvilgiu.
UAB „E. G.“ pareiškime nurodyta, kad 2014 m. birželio 9 d. į UAB „E. G.“ parduotuvę „LaptopKing“, Vilniuje, Mindaugo g. 11, paskambino asmuo ir paprašė elektroniniu paštu išrašyti išankstinę sąskaitą apmokėjimui, prisistatė J. G. ir pateikė UAB „F“ rekvizitus. Tą pačią dieną apie 17-18 val., atėjo asmuo ir pateikė suklastotą banko pervedimo kopiją dėl 1 539 Lt pervedimo iš UAB „F“ sąskaitos į UAB „E. G.“ sąskaitą, kurioje buvo UAB „F“ antspaudas bei direktoriaus J. G. parašas ir įsigijo nešiojamąjį kompiuterį „HP 15-d075er“, 1 539 Lt vertės, tačiau jokių pinigų už prekes bendrovė negavo (t. 1, b. l. 140). 2016 m. birželio 20 d. UAB „E. G.“ direktorius G. J. pateikė PVM sąskaitą-faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurios matyti, kad „LaptopKing“, Vilniuje, Mindaugo g. 14, salonas 2014 m. balandžio 28 d. įsigijo kompiuterį HP 15-d075 er už 1 424,17 Lt, taip pat 2014 m. birželio 9 d. sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini), išrašytą 1 539 Lt sumai UAB „F“ už nešiojamojo kompiuterio įsigijimą bei AB „Swedbank“ banko 2014 m. birželio 9 d. vietinį mokėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), dėl 1 539 Lt pervedimo UAB „E. G.“, kuriame yra UAB „F“ antspaudas ir parašas (t. 1, b. l. 149-151).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas L. V. parodė, kad 2014 m. birželio 9 d. į saloną, esantį „LaptopKing“, Vilniuje, Mindaugo g. 14 iš telefono numerio (duomenys neskelbtini)paskambino vyras, kuris pageidavo įsigyti nešiojamąjį kompiuterį HP 15-d075 er. Vyras paprašė išrašyti apmokėjimui išankstinę sąskaitą, nes norėjo sumokėti pavedimu. Prisistatė esantis J. G. ir pateikė bendrovės „F“ rekvizitus. Išankstinė sąskaita buvo išsiųsta elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini). 2014 m. birželio 9 d. J. G. telefonu informavo, kad perduos sąskaitą buhalterei, kuri padarys pavedimą ir išrašys sąskaitos pavedimo kopiją, su kuria jis vėliau atvažiuos atsiimti kompiuterio. 2014 m. birželio 9 d., apie 17-18 val., vyras atvyko į parduotuvę, pateikė suklastotą bankinio pavedimo kopiją su bendrovės „F“ antspaudu ir direktoriaus J. G. parašu, paprašė atiduoti nešiojamąjį kompiuterį. Neturėdamas galimybės patikrinti, ar pavedimas buvo atliktas, jis atidavė šiam asmeniui nešiojamąjį kompiuterį ir pastarasis išėjo (t. 1, b. l. 176).
Iš liudytojos M. P. parodymų matyti, kad 2016 ar 2015 metais, UAB „E.G.“ buvo parduota S. M.. Kurį laiką ji atstovavo įmonę, tačiau, savininkui išvykus ir nesumokėjus atlygio, atstovavimo santykiai nutrūko (t. 1, b. l. 169).
Iš UAB „E. G.“ AB DNB banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) atliktų operacijų išrašo matyti, kad laikotarpiu nuo 2014 m. birželio 9 d. iki 2014 m. liepos 9 d. į įmonės sąskaitą iš UAB „F“ sąskaitos jokių pervedimų nebuvo atlikta (t. 1, b. l. 173-175).
Lietuvos teismo ekspertizės centro 2014 m. liepos 26 d. specialisto išvados Nr. 11-1542 (16) 3 punkte nurodyta, kad 2014 m. birželio 9 d. vietinių mokėjimų (duomenys neskelbtini) UAB „F“ dokumente Nr. (duomenys neskelbtini) pasirašė J. G. (t. 1, b. l. 150, t. 2, b. l. 161-164).
Pastebėtina, kad kaltinamajame akte yra neteisingai nurodyta užsisakymo metu buvusi nešiojamojo kompiuterio HP 15-d075 er, vertė litais – 539 Lt. PVM sąskaita faktūra Nr. OCR (duomenys neskelbtini), 2014 m. birželio 9 d. sąskaita faktūra Nr. (duomenys neskelbtini)bei 2014 m. birželio 9 d. vietinis mokėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad kompiuterio, kurį įgijo J. G., vertė buvo 1 539 Lt, todėl tikslintina kaltinime nurodyta užsisakymo metu buvusi nešiojamojo kompiuterio HP 15-d075 er, vertė litais, nurodant, kad jo vertė buvo ne 539 Lt, o 1 539 Lt. Taip pat, atsižvelgiant į oficialų lito ir euro kurso santykį, tikslintina kompiuterio vertė eurais, nurodant, kad 1 539 Lt atitinka 445,73 EUR (1 539 x 3,4528), o ne 446,09 EUR, kaip nurodyta kaltinime.
Išdėstyti įrodymai, kartu su kaltinamojo J. G. prisipažinimu padarius nusikalstamą veiką, patvirtina, kad J. G., turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, būdamas UAB „F“ direktoriumi, 2014 m. birželio 9 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, paskambinęs į UAB „E.G.“ parduotuvę „LaptopKing“ užsisakė kompiuterį HP 15-d075 er, 1 539 Lt (445,73 eurų) vertės, bei nurodė, kad už jį atsiskaitys bankiniu pavedimu pagal išankstinę sąskaitą faktūrą ją siunčiant elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini). Iki 2014 m. birželio 9 d. Gedimino pr., Vilniuje internetinėje kavinėje kompiuterinės įrangos pagalba atspausdino netikrą AB „Swedbank“ banko 2014 m. birželio 9 d. pavedimo išrašą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įtvirtino tikrovės neatitinkančius duomenis, apie tai, kad UAB „F“, į. k. (duomenys neskelbtini), į UAB „E.G.“, į. k. (duomenys neskelbtini) sąskaitą elektroninės bankininkystės pagalba pervedė 1 539 Lt (445,73 eurų), minėto dokumento tikrumą patvirtino UAB „F“ antspaudu, bei savo parašu ir pateikė jį ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, kuris 2014 m. birželio 9 d., laikotarpyje nuo 17 val. iki 18 val., atvykęs į UAB „E.G.“ parduotuvę „LaptopKing“, Mindaugo g. 11, Vilniuje, suklastotą bankinį pavedimą pateikė įmonės darbuotojui L. V., o šis dėl suklydimo apgaulės įtakoje perdavė nurodytą 1 539 Lt (445,73 eurų) vertės nešiojamąjį kompiuterį HP 15-d075er, tačiau jokie pinigai už prekes įmonei UAB „E.G.“ pervesti nebuvo. Nurodytais veiksmais J. G. pagamino netikrą dokumentą ir jį panaudojęs apgaulės būdu įgijo UAB „E.G.“ priklausantį 1 539 Lt vertės turtą, todėl kaltinamojo veika pagal BK 300 straipsnio 1 dalį ir BK 182 straipsnio 1 dalį kvalifikuota tinkamai.
Dėl nusikalstamų veikų UAB „Douglas“ atžvilgiu.
UAB „Douglas“ pareiškime nurodyta, kad 2014 m. rugpjūčio 23 d. į įmonę paskambino asmuo, prisistatęs UAB „F“ atstovu ir paprašė atsiųsti į paštą (duomenys neskelbtini)išankstinio apmokėjimo sąskaitą už prekes. 2014 m. rugpjūčio 26 d. taksi vairuotojas atvežė pavedimo dokumentą, vėliau taip pat taksi vairuotojas jas pasiėmė. Iš taksi įmonės sužinota, kad taksistas vardu Valerijus, o prekes jis vežė į Kapsų g. Dėl įvykio įmonei padaryta 947,17 Lt žala (t. 2, b. l. 2). UAB „Douglas“ pateikė PVM sąskaitą-faktūrą serija LOR Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinančią, kad 2014 m. kovo 13 d. įmonė įsigijo parfumerijos gaminių: „Chanel EAU Tender EDT“, „Chanel Nr. 5“, „Armani Daromes“ (t. 2, b. l. 41-53), taip pat pateikė 947,17 Lt sumai išrašytą 2014 m. rugpjūčio 25 d. sąskaitą išankstiniam apmokėjimui Nr. (duomenys neskelbtini)ir AB „Swedbank“ banko 2014 m. rugpjūčio 26 d. vietinį mokėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl 947,17 Lt sumokėjimo, kuriame yra UAB „F“ antspaudas ir parašas (t. 2, b. l. 6-9).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta UAB „Douglas“ įmonės „Sarma“ parduotuvės, esančios Mindaugo g. 11, Vilniuje, vadovė J. J. parodė, kad 2014 m. rugpjūčio 23 d. nepažįstamas vyras, prisistatęs iš įmonės UAB „F“, telefonu užsakė prekes: „Chanel EAU Tender EDT 259 Lt vertės, „Chanel Nr. 5“ 339 Lt vertės ir „Armani Daromes“ 349 Lt vertės bei paprašė apmokėjimui išankstinės sąskaitos faktūros, paliko savo rekvizitus ir elektroninio pašto adresą. 2014 m. rugpjūčio 25 d. į elektroninį paštą (duomenys neskelbtini) ji išsiuntė išankstinio apmokėjimo sąskaitą. 2014 m. rugpjūčio 26 d. vakare taksi vairuotojas atvežė mokėjimo pavedimą, patvirtinantį, kad už aukščiau išvardytas prekes į UAB „Douglas“ yra pervesti pinigai. 2014 m. rugpjūčio 27 d. ji elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) informavo, kad galima atvažiuoti atsiimti prekes. Maždaug apie 14 val. prekes pasiėmė taksi vairuotojas. Vėliau UAB „Douglas“ buhalterė pranešė, kad jokie pinigai iš bendrovės „F“ pervesti nebuvo (t. 2, b. l. 38, 39).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. J. (V. J.) parodė, kad iki 2015 m. vasario mėnesio jis dirbo (duomenys neskelbtini) taksi vairuotoju. Tikslios datos nepamena, bet atrodo 2014 m. vasarą, vyko paimti užsakymo iš Mindaugo g. „Maxima“ esančios parfumerijos parduotuvės „Sarma“ ir nuvežė, kiek atsimena, į Kapsų gatvę, tikslaus adreso nepamena. Paimdamas siuntinį pasirašė savo pavardę ant išankstinio apmokėjimo sąskaitos. Siuntinį pasiėmė vyras (t. 2, b. l. 36).
Iš UAB „Douglas“ AB SEB banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) atliktų operacijų išrašo matyti, kad laikotarpiu nuo 2014 m. rugpjūčio 23 d. iki 2014 m. rugpjūčio 29 d. į įmonės sąskaitą iš UAB „F“ sąskaitos jokių pervedimų nebuvo atlikta (t. 2, b. l. 28-33).
Lietuvos teismo ekspertizės centro 2016 m. liepos 26 d. specialisto išvados Nr. 11-1542 (16) 2 punkte nurodyta, kad 2014 m. rugpjūčio 26 d. vietinių mokėjimų (duomenys neskelbtini) UAB „F“ dokumente Nr. (duomenys neskelbtini) pasirašė J. G. (t. 2, b. l. 9, 161-164).
Išvardinti įrodymai, kartu su kaltinamojo J. G. prisipažinimu padarius nusikalstamą veiką patvirtina, kad kaltinamasis, turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, būdamas UAB „F“ direktoriumi, 2014 m. rugpjūčio 23 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, telefonu UAB „Douglas“, į. k. (duomenys neskelbtini), parduotuvėje „Sarma“ užsisakė kvepalus „Chanel Chance EAU Tender 259 Lt (75,01 eurų) vertės, „Chanel Nr. 5“ 339 Lt (98,18 eurų) vertės, „Armani Daromes“ 349 Lt (101,08 eurų) vertės, bendrai 947 Lt (274,27 eurų) sumai ir nurodė, kad už prekes atsiskaitys bankiniu pavedimu pagal pateiktą sąskaitą faktūrą, ją siunčiant elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini). Iki 2014 m. rugpjūčio 26 d., Gedimino pr., Vilniuje, internetinėje kavinėje, kompiuterinės įrangos pagalba atspausdino netikrą AB „Swedbank“ banko 2014 m. rugpjūčio 26 d. pavedimo išrašą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įtvirtino melagingus duomenis, apie tai, kad UAB „F“, į. k. (duomenys neskelbtini), į UAB „Douglas“, į. k. (duomenys neskelbtini), sąskaitą elektroninės bankininkystės pagalba pervedė 947 Lt (274,27 eurų), minėto dokumento tikrumą patvirtino UAB „F“ antspaudu, bei savo parašu ir 2014 m. rugpjūčio 26 d. pateikė taksi darbuotojui Č. J., nurodydamas paimti minėtas prekes iš UAB „Douglas“ parduotuvės „Sarma“, Mindaugo g. 11, Vilniuje. Č. J., nežinodamas apie dokumento tikrumą, minėtą pavedimo išrašą 2014 m. rugpjūčio 26 d. UAB „Douglas“ parduotuvėje „Sarma“, esančioje Mindaugo g. 11, Vilniuje perdavė S. R., kuri tą pačią dieną, nežinodama apie dokumento tikrumą, pateikė jį parduotuvės vadovei J. J., o pastaroji dėl suklydimo apgaulės įtakoje 2014 m. rugpjūčio 27 d. perdavė prekes taksi darbuotojui. Kaltinime nėra nurodyta, kada prekės buvo atiduotos perduoti J. G., todėl teismas tikslina šią faktinę aplinkybę, konstatuodamas, kad J. J. V. J. prekes atidavė 2014 m. rugpjūčio 27 d., o jis tą pačią dieną prekes atidavė J. G.. Kadangi jokie pinigai už prekes įmonei UAB „Douglas“ pervesti nebuvo, nurodytais veiksmais J. G. pagamino netikrą dokumentą ir jį panaudojęs apgaulės būdu įgijo UAB „Douglas“ priklausantį 947 Lt (274,27 eurų) vertės turtą, todėl kaltinamojo veika pagal BK 300 straipsnio 1 dalį ir BK 182 straipsnio 1 dalį kvalifikuota tinkamai.
Dėl nusikalstamos veikos UAB „C&D Style“ atžvilgiu.
UAB „C&D Style“ pareiškime nurodyta, kad 2014 m. rugpjūčio 22 d., apie 16 val., į parduotuvę „C&D Style“, Vilniuje, Gedimino pr. 33 atėjo nenustatytas asmuo, pasakęs, kad ieško dovanos. Jam buvo surašyta išankstinė sąskaita faktūra. Tą pačią dieną nenustatytas asmuo pateikė UAB „F“ banko mokėjimo pavedimo kopiją dėl pinigų pervedimo į UAB „C&D Style“ sąskaitą už prekes, prekės jam buvo atiduotos. Vėliau paaiškėjo, kad jokių pinigų įmonė už prekes realiai negavo, o pavedimo išrašas suklastotas (t. 2, b. l. 67). Kartu su 2014 m. rugpjūčio 28 d. pareiškimu „C&D Style“ pateikė 378,17 Lt sumai išrašytą 2014 m. rugpjūčio 22 d. sąskaitą išankstiniam apmokėjimui Nr. (duomenys neskelbtini) ir tai pačiai sumai AB „Swedbank“ banko 2014 m. rugpjūčio 22 d. vietinį mokėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame yra UAB „F“ antspaudas ir parašas (t. 2, b. l. 69, 70) .
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja N. D. parodė, kad 2014 m. rugpjūčio 22 d., apie 16 val., į parduotuvę „C&D Style“, Vilniuje, Gedimino pr. 33 atėjo vyras ir jos kolegei J. P. pasakė, kad ieško rimtos dovanos jo įmonėje dirbančiai bendradarbei. J. T. surinko dovaną ir vyras pasakė, kad mokės už prekes pavedimu. Po pusantros valandos atėjo kitas vyras, kuris pateikė banko išrašą bendrovės „F“ vardu. Išraše buvo nurodyta, kad sumokėta, todėl prekes atidavė. Pirmadienį patikrinus sąskaitą suprato, kad už prekes nebuvo sumokėta (t. 2, b. l. 88, 89).
Lietuvos teismo ekspertizės centro 2016 m. liepos 26 d. specialisto išvados Nr. 11-1542 (16) 4 punkte nurodyta, kad 2014 m. rugpjūčio 22 d. vietinių mokėjimų (duomenys neskelbtini) UAB „F“ dokumente Nr. (duomenys neskelbtini) pasirašė J. G. (t. 2, b. l. 70, 161-164).
Išdėstyti įrodymai, kartu su kaltinamojo J. G. prisipažinimu padarius nusikalstamą veiką, patvirtina, kad J. G. ne vėliau kaip iki 2014 m. rugpjūčio 22 d., Gedimino pr., Vilniuje, internetinėje kavinėje, kompiuterinės įrangos pagalba atspausdino netikrą dokumentą – AB „Swedbank“ banko 2014 m. rugpjūčio 22 d. pavedimo išrašą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įtvirtino melagingus duomenis, apie tai, kad UAB „F“, į. k. (duomenys neskelbtini), į UAB „C&D Style”, į. k. (duomenys neskelbtini) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), elektroninės bankininkystės pagalba pervedė 378,17 Lt (109, 53 eurų), minėto dokumento tikrumą patvirtino UAB „F“ antspaudu, bei savo parašu 2014 m. rugpjūčio 22 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, šį žinomai netikrą dokumentą pateikė UAB „C&D Style“ parduotuvės, esančios Gedimino pr. 33, Vilniuje, darbuotojai, taip įsigydamas kosmetikos prekių, kurių vertė 378,17 Lt (109, 53 eurų). Šiais veiksmais J. G. pagamino netikrą dokumentą ir jį panaudojo, todėl jo veika pagal BK 300 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad J. G., vedinas savanaudiškų paskatų, iš viso padarė aštuonis nesunkius nusikaltimus, tame tarpe, siekdamas įgyti svetimą turtą, suklastojo penkis dokumentus, t. y. tikslui pasiekti įvykdė penkias papildomas nusikalstamas veikas. Tai vienareikšmiškai leidžia daryti išvadą apie pavojingesnį J. G. padarytų nusikaltimų laipsnį. Nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyčia, baigtos. Teismas taip pat įvertina tai, kad J. G. teismo posėdyje atsiprašė UAB „K“ atstovo dėl savo veiksmų, kaltę dėl nusikalstamų veikų padarymo pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi, tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Iš byloje esančių kaltinamojo asmenybę apibūdinančių duomenų matyti, kad jis VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre ir Vilniaus priklausomybės ligų centre nesigydė, į šių įstaigų įskaitas neįrašytas (t. 4 b. l. 20-22), tačiau dvylika kartų teistas už analogiškus nusikaltimus, paskutinį kartą 2016 m. rugpjūčio 4 d. (t. 3 b. l. 117-237). Šiuo nuosprendžiu nustatytos nusikalstamos veikos padarytos kaltinamajam dar neatlikus bausmės pagal ankstesnį nuosprendį ir neišnykus teistumui (Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2012 m. kovo 15 d. nuosprendis). Taigi, J. G. padarytų nusikalstamų veikų pobūdis ir įvykdytų nusikaltimų kiekis, jų padarymo tikslai ir asmenybė rodo, kad kaltinamasis iš ankstesnių teistumų teigiamų išvadų nepadarė, net ir būdamas anksčiau teistas, neatsisakė nusikalstamo gyvenimo būdo bei toliau darė tapačius nusikaltimus, siekdamas savanaudiškų tikslų, todėl, įvertinęs nurodytas aplinkybės, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatytų bausmės tikslų pasiekti švelnesnėmis bausmėmis nėra galimybės ir J. G. skirtina griežčiausios BK 182 straipsnio 1 dalyje ir 300 straipsnio 1 dalyje numatytos bausmės – laisvės atėmimas. Juo labiau, kad kaltinamasis šiuo metu jau atlieka laisvės atėmimo bausmę.
Tai, kad kaltinamojo apgaulė, siekiant užvaldyti svetimą turtą, pasireiškė netikro dokumento pagaminimu ir jo panaudojimu, tarp dokumento pagaminimo ir panaudojimo buvo nedidelis laiko tarpas, šias veikas siejo vieningas nusikalstamas sumanymas, nurodyti G. G. veiksmai UAB „K“, UAB „E.G.“ ir UAB „Douglas“ epizoduose sudaro idealią BK 300 straipsnio 1 dalyje ir BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų sutaptį, todėl už nurodytų bendrovių atžvilgiu padarytus nusikaltimus atskirai paskirtos bausmės bendrintinos bausmių apėmimo būdu (BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktas), galutinė bausmė už nagrinėjamoje byloje padarytas nusikalstamas veikas skirtina paskirtas bausmes subendrinant dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnes (BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalys).
Kadangi kaltinamasis dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino visiškai, byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir J. G. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 4 d. nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme, į bausmės laiką įskaitant pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 4 d. nuosprendį atliktą bausmės dalį ir šiuo nuosprendžiu įskaitytus laikotarpius.
Baudžiamojoje byloje yra pareikšti UAB „K“ civilinis ieškinys dėl 440,58 EUR turtinės žalos ir UAB „Douglas“ civilinis ieškinys dėl 274,27 EUR turtinės žalos priteisimo (t. 1, b. l. 81, t. 2, b. l. 23). Prašomos priteisti žalos dydis yra pagrįstas byloje esančiais įrodymais, tarp J. G. padarytų nusikalstamų veikų ir UAB „K“ bei UAB „Douglas“ patirtos žalos yra tiesioginis priežastinis ryšys, todėl yra pagrindas byloje pareikštus civilinius ieškinius tenkinti visa apimtimi (Baudžiamojo proceso kodekso BPK 115 straipsnio 1 dalis).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – vokas su kompiuterine laikmena, kurioje yra vaizdo įrašas, paliktinas saugoti prie baudžiamosios bylos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
J. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje (UAB „E“ epizodas), ir skirti jam 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
J. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje (UAB „K“ epizodas), ir skirti jam 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
J. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje (UAB „K“ epizodas), ir skirti jam 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
J. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje (UAB „E.G.“ epizodas), ir skirti jam 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
J. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje (UAB „E.G.“ epizodas), ir skirti jam 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
J. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje (UAB „Douglas“ epizodas), ir skirti jam 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
J. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje (UAB „Douglas“ epizodas), ir skirti jam 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
J. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje (UAB „C&D Style“ epizodas), ir skirti jam 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu ir 6 dalimi, J. G. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo ir dalinio bausmių sudėjimo būdu bei paskirti galutinę subendrintą bausmę – 2 (dvejus) metus 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. G. paskirti 1 (vienerių) metų 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 4 d. nuosprendžiu paskirta bausme, ir J. G. paskirti galutinę subendrintą bausmę – 8 (aštuonių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Į bausmės laiką įskaityti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 4 d. nuosprendžiu įskaitytus laikotarpius ir pagal šį nuosprendį atliktą bausmę.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
UAB „K“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš J. G. UAB „K“ naudai priteisti 440,58 EUR (keturių šimtų keturiasdešimties eurų penkiasdešimt aštuonių euro centų) turtinę žalą.
UAB „Douglas“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš J. G. UAB „Douglas“ naudai priteisti 274,27 EUR (du šimtus septyniasdešimt keturis eurus dvidešimt septynis euro centus) turtinę žalą.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti - voką su kompiuterine laikmena, kurioje yra vaizdo įrašas, palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.