Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-09-12 · Civilinė byla Nr. 2S-587-258/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-09-12
Bylos Nr.
2S-587-258/2013
Teisminio proceso Nr.
2-02-3-00118-2012-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rita Kisielienė
Pareiškėjas
V. D.
Ieškovas
V. D.
Atsakovas
M. M.
Advokatai
Algirdas Perednis
Kategorijos
  • 129.15pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-587-258/2013Teisminio proceso Nr. 2-02-3-00118-2012-2Procesinio sprendimo kategorijos: 129.15.; 122.4. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. rugsėjo 12 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisėja Rita Kisielienė apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. D. vardu veikiančio V. S. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 11 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo V. D. ieškinį atsakovei M. M. dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė iš atsakovo priteisti ieškovo naudai 3000 Lt turtinei ir 5000 Lt neturtinei žalai atlyginti bei visas bylinėjimosi išlaidas. Į teismo posėdį neatvyko ieškovas. Apie teismo posėdžio laiką ir vietą ieškovo atstovams pranešta tinkamai. Ieškovo atstovas įpareigotas asmeniškai informuoti ieškovą apie tai, kad byloje jo dalyvavimas pripažintas būtinu. Ieškovo atstovas advokatas teismui pranešė, kad siuntė raštu parengtą pranešimą ieškovui paskutiniu žinomu jo gyvenamosios vietos adresu, kuris nebuvo įteiktas (teismui pateiktas tiek raštas, tiek neįteikimo atžyma). Advokatas nurodė, kad ieškovas telefonu susisiekė su juo ir jis buvo informuotas apie vyksiančio teismo posėdžio vietą bei laiką ir teismo įpareigojimą ieškovui dalyvauti posėdyje asmeniškai. Advokatui atstovaujamasis nurodė, kad šiuo metu yra užsienyje ir neturi lėšų grįžti į Lietuvą. Iki teismo posėdžio teisme gautas registruotas ieškovo prašymas bylą nagrinėti jam nedalyvaujant. Šis raštas užregistruotas teisme 2012-12-10. Ieškovo atstovas pagal įgaliojimą V. S. nurodė, kad jis šio ieškovo rašto teisme neregistravo, o tai padarė asmeniškai ieškovas. Manė, kad šioje byloje paties ieškovo dalyvavimas nėra būtinas, nes atstovams žinomos visos aplinkybės.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2012 m. gruodžio 11 d. nutartimi ieškovo V. D. ieškinį atsakovei M. M. dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo paliko nenagrinėtą.

Nustatė, kad ieškovo atstovų paaiškinimai iš esmės skiriasi: advokato žiniomis ieškovas šiuo metu yra užsienyje ir negali atvykti į Lietuvą, tuo tarpu atstovo pagal įgaliojimą žiniomis ieškovas teismo posėdžio dieną buvo atvykęs į teismą asmeniškai ir atnešė į teismo priimamąjį savo pasirašytą raštą teismui.

Šalies argumentai

Ieškovas prašė bylą nagrinėti jam nedalyvaujant, nes jis negali atvykti į teismo posėdį, kadangi yra ieškomų asmenų sąraše ir būtų suimtas teismo posėdžių salėje. Ši aplinkybė teismo nepripažintina svarbia. Bylose dėl turtinės ir ypač neturtinės žalos atlyginimo nukentėję asmenys privalo dalyvauti asmeniškai, nes tik jis gali tiksliai atpasakoti visas aplinkybes ir nurodyti neturtinės žalos priežastis bei padarinius ir pagrįsti žalos dydį. Šiuo atveju nedalyvaujant ieškovui tiek teismas, tiek atsakovė neturi galimybės jam užduoti klausimų. Be to, 2012-10-23 parengiamojo teismo posėdžio metu (b. l. 71-72) ieškovo atstovo pagal įgaliojimą pateikti argumentai, kad ieškovas fiziškai negali matyti atsakovės ir atvykus į teismą gali būti sulaikytas nelaikytini tinkamu pagrindu ieškovui pačiam nedalyvauti teismo posėdyje.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Atskiruoju skundu ieškovo V. D. vardu veikiantis V. S. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės 2012 m. gruodžio 11 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės.

Nurodo, jog CPK 246 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kai į teismo posėdį neatvyksta ieškovas, kuriam tinkamai pranešta apie teismo posėdžio laiką ir vietą, ir jis neturi atstovo, teismas bylos nagrinėjimą atideda. Bylos nagrinėjimas atidedamas taip pat tuo atveju, kai ieškovas bylą veda per atstovą, tačiau į teismo posėdį neatvyksta ieškovas ir jo atstovas ir tinkamai apie teismo posėdžio vietą ir laiką nepranešta ieškovo atstovui.

Teigia, jog bylos nagrinėjimas gali būti atidėtas ieškovo ar jo atstovo prašymu, jeigu ieškovas ar jo atstovas iki teismo posėdžio pradžios pateikia dokumentus, pateisinančius savo neatvykimą, ir teismas neatvykimo priežastis pripažįsta svarbiomis (atostogos, komandiruotė, kitoks užimtumas ir kiti panašūs atvejai nelaikomi svarbiomis priežastimis, taip pat svarbiomis priežastimis paprastai nelaikomas neatvykimas dėl ligos ir atstovo užimtumas kitose bylose). Kitais atvejais teismas atsakovo prašymu ir šio kodekso nustatyta tvarka priima sprendimą už akių. Kai atsakovas neprašo priimti sprendimą už akių, teismas palieka ieškinį nenagrinėtą.

Nurodo, jog CPK 246 str. 1 d. reglamentuoja galimus nagrinėjamo atidėjimo teismo posėdyje atvejus. Ieškovas ir ieškovo atstovai neprašė teismą atidėti bylos nagrinėjimą, o prašė nagrinėti bylą ieškovui nedalyvaujant. CPK 59 str. nustatyta, kad įgaliojimas atstovauti teisme suteikia atstovui teisę atlikti atstovaujamojo vardu visus procesinius veiksmus. Įstatymo leidėjas suteikė ieškovo atstovui teisę teisme atlikti visus procesinius veiksmus ieškovo vardu. Akivaizdu, jog ieškovo atstovo dalyvavimas teismo posėdyje teisiniu požiūriu yra tolygus paties ieškovo dalyvavimui jame, todėl paties ieškovo dalyvavimas teisme negali būti laikomas būtinu.

Teigia, kad visi faktai ir aplinkybės nurodytos ieškinyje yra žinomi advokatui ir ieškovo atstovui, todėl teismui nebuvo kliūčių bylą nagrinėti iš esmės. Pažymi, kad prašymą 2012-12-10 teismui padavė ne pats ieškovas asmeniškai, o jo pažįstamas, kuris gavo ieškovo prašymą paštu. Tai patvirtina faktą, kad ieškovas yra užsienyje.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovė M. M. prašo atmesti atstovo pagal įgaliojimą V. S. atskirąjį skundą dėl 2012 gruodžio 11 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarties; atskirąjį skundą padavusiam asmeniui skirti baudą CPK 95 str. pagrindu už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis.

Nurodė, jog CPK 51 str. 2 d. numato, kad jei šalies dalyvavimas buvo pripažintas būtinu, jai neatvykus jos atstovo atvykimas į teismo posėdį nelaikomas tinkamu byloje dalyvaujančio asmens dalyvavimu, todėl apelianto teigimas, kad atstovo dalyvavimas tolygus paties ieškovo dalyvavimui, nepagrįstas jokia teisine norma. Atsakovė nurodė byloje esančias dvi protokolines nutartis, nurodančias V. D. dalyvavimą teismo posėdyje būtinu: 2012-08-07 nutartis dėl parengiamojo posėdžio ir 2012-10-23 nutartis dėl parengiamojo posėdžio. Pažymi, kad abejais atvejais abu V. D. atstovai patvirtino, kad V. D. žinomas šis teismo įpareigojimas. V. D. neteikė prašymo atidėti bylos dėl kokios nors svarbios priežasties.

Atsiliepimo į atskirąjį skundą prašymo dalyje atskirąjį skundą padavusiam asmeniui skirti baudą CPK 95 str. pagrindu už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis nurodė, jog pirminis ieškinys buvo pateiktas be V. D. parašo, pasirašius tik atstovui pagal įgaliojimą V. S. Teismas įpareigojo byloje dalyvaujantį V. D. atstovą advokatą pašalinti trūkumus ir pateikti tinkamai pasirašytą ieškinį. Teismas rėmėsi ta aplinkybe, kad įstatymas nenumato savarankiško atstovavimo civilinėje byloje asmeniui, nesančiam advokatu ar advokato padėjėjui. Vykdant teismo nurodymą buvo pateiktas V. D. pasirašytas ieškinys. Kiti teismo įpareigojimai taip pat lietė tik advokatą.

Kaip matyti iš atskirojo skundo ir jo patikslinimo – atskirasis skundas pasirašytas tik atstovo pagal įgaliojimą. Nei ieškovas, nei advokatas atskirojo skundo nepasirašė. Įstatymas nenumato galimybės laikyti teisėtu procesinio dokumento pasirašymu kito asmens, nei numatyta įstatyme vien dėl to, kad su ieškovu tai suderinta telefonu. CPK 56 str. numato, kad atstovas pagal įgaliojimą atstovauti teisme gali tik kartu su advokatu arba advokato padėjėju. Galimybės teikti savarankiškus procesinius dokumentus asmenims, atstovaujantiems pagal įgaliojimą, įstatymas nenumato.

Atstovui pagal įgaliojimą V. S. jau buvo išaiškintos teisme jo atstovavimo galimybės. Teismas jau sprendė jo pasirašyto procesinio dokumento (ieškinio) netinkamumo klausimą įpareigodamas pasirašyti tinkamą asmenį. Jo atstovavimo ribos aiškiai apibrėžtos ir įgaliojime.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis procesas nutrauktinas.

LR CPK 306 str. numato, kad be konkrečių šiame straipsnyje nurodytų reikalavimų, atskirasis skundas turi atitikti ir bendrus procesiniams dokumentams keliamus reikalavimus. CPK 111 str., reglamentuojantis procesinių dokumentų formą ir turinį, numato, kad kiekviename dalyvaujančio byloje asmens procesiniame dokumente turi būti procesinį dokumentą paduodančio asmens parašas (CPK 111 str. 2 d. 7 p.). Procesinį dokumentą turi teisę pasirašyti pats asmuo arba jo atstovas. CPK 56 str. numato, kas gali būti atstovais pagal pavedimą.

Byloje esantys duomenys patvirtina, kad pirmosios instancijos teisme ieškovą V. D. remiantis Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo 2011-11-05 ir 2012-11-06 sprendimais dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo atstovavo advokatas G. A. Perednis (b.l.37-37, 76-78) ir V. S. (b.l. 6). Toks V. S. atstovavimas buvo galimas remiantis CPK 56 str. 1 d. 1 p ir 3 d., t.y. V. S. galėjo atstovauti ieškovą kartu su advokatu. Tačiau atkreiptinas dėmesys, kad 2012-11-06 sprendime dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo nuspręsta teikti antrinę teisinę pagalbą V. D. civilinėje byloje Nr. 2-1660-294/2012, atstovaujant pareiškėjo interesams civilinę bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme ir nėra numatyta teisė advokatui ieškovo vardu pateikti atskirąjį skundą. Taigi nepaisant to, kad atskirajame skunde nurodyta, jog atskirasis skundas paruoštas advokatui suderinus visus klausimus su ieškovu, tai neįrodo advokato Algirdo Perednio teisės atstovauti V. D. rengiant atskirąjį skundą. Be to, šis advokatas atskirojo skundo net ir nepasirašė, o ieškovo neatstovaujant advokatui, neturėjo teisės jo vardu pasirašyti procesinį dokumentą ir V. S. Iš išdėstytų aplinkybių darytina išvada, kad atskirąjį skundą padavė neturintis teisės jį paduoti asmuo. Nustačius šią aplinkybę, atskirasis skundas turėjo būti nepriimtas ir grąžintas jį padavusiam asmeniui (CPK 315 str. 2 d. 2 p.). Atsižvelgiant į tai, kad šis trūkumas paaiškėjo nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 315 str. 5 d.).

CPK 95 str. 2 d. numato teismo teisę skirti baudą, nustačius CPK 95 str. 1 d. numatytus piktnaudžiavimo atvejus. Atsakovė prašo skirti baudą V. S. dėl netinkamai pasirašyti atskirojo skundo pateikimo. Apeliacinės instancijos teismas šio prašymo netenkina nenustatęs akivaizdaus piktnaudžiavimo. Kaip jau nurodyta aukščiau, V. S. turėjo teisę atstovauti ieškovą pirmosios instancijos teisme kartu su advokatu, įgaliojimas veikti ieškovo vardu jam nėra panaikintas, todėl aplinkybė, kad jis be ieškovo ar advokato pasirašė atskirąjį skundą nevertintinas kaip akivaizdaus piktnaudžiavimo atvejis, už kurį būtų skirtina bauda.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 5 dalimi, 95 str.,

nutaria:

apeliacinį procesą pagal ieškovo V. D. vardu veikiančio V. S. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 11 d. nutarties nutraukti.

Atsakovės M. M. prašymo dėl baudos skyrimo V. S. netenkinti.

Teisėja Rita Kisielienė