Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų nutarimas

2021-09-02 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-210-928/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmai
Dokumentas
Nutarimas
Data
2021-09-02
Bylos Nr.
II-210-928/2021
Teisminio proceso Nr.
4-08-3-00283-2021-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti.
Teisėjas
Odeta Gruodienė (pirm.)
Pareiškėjas
V. V.
Institucija
Panevėžio apskrities VPK Kelių policijos tarnyba
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. II-210-928/2021
Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00283-2021-3
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 21.1.11.; 21.8.4.; 21.10.4.
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2021 m. rugsėjo 2 d.Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Odeta Gruodienė,sekretoriaujant Aušrai Petkevičienei,dalyvaujant administracine tvarka nubaustam V. V. (toliau – Pareiškėjui),

institucijos, priėmusios nutarimą – Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos (toliau – Institucija) – atstovui R. B.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo V. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), vedusio, nedirbančio, registruoto Užimtumo tarnyboje, pagrindinio išsilavinimo, gyvenančio ir deklaravusio gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), penkerių metų laikotarpyje bausto administracine tvarka, skundą dėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Veiklos organizavimo ir prevencijos poskyrio specialisto V. R. 2021 m. gegužės 24 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Skundžiamu nutarimu V. V. buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 1 dalį - 225 Eur dydžio bauda už tai, kad jis (duomenys neskelbtini), 2020 m. balandžio 7 d., 14.48 val., būdamas transporto priemonės savininku, policijos pareigūnui pareikalavus teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu, nenurodė visų, Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (toliau – SEAKĮ) 20 straipsnio 2 punkto reikalaujamų, duomenų asmens, kuris 2020 m. kovo 29 d. 19.51 val., (duomenys neskelbtini), valdė (vairavo) jam priklausančią transporto priemonę ,,Honda Civic“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir pažeidė Kelių eismo taisyklių reikalavimus, t. y. nenurodė asmens gimimo datos arba asmens kodo, pagal kurį būtų galima identifikuoti asmenį, užsienio pilietį, kuriam galimai pardavė automobilį ir kuris nusižengimo metu galimai buvo atsakingas už šią transporto priemonę.

Žemesnės instancijos teismas

2021 m. birželio 17 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose gautas V. V. skundas, iš kuriame suformuluotų teiginių galima suprasti, jog jis prašo skundžiamą nutarimą panaikinti. Skundą pareiškėjas iš esmės motyvuoja tuo, kad anksčiau jam priklausantį automobilį ,,Honda Civic“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 2019 m. rugsėjo 14 d., pagal pirkimo pardavimo sutartį jis pardavė (duomenys neskelbtini) K. A., paso Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam V. S. str. (duomenys neskelbtini).

Atsiliepimas

Atsiliepime į skundą nutarimą administracinio nusižengimo byloje priėmusi Institucija nurodo, kad V. V., gim. (duomenys neskelbtini), 2021 m. birželio 11 d. elektroniniu būdu per Policijos elektroninių paslaugų sistemą (PEPS) pateikė skundą dėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos įgalioto pareigūno 2021 m. gegužės 24 d. priimto nutarimo. Nors prie administracinio nusižengimo bylos pridėtame elektroniniu būdu vykusio susirašinėjimo išraše yra informacija, jog administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui buvo paaiškintos įstatymo nuostatos, apibrėžiančios skundo administracinio nusižengimo byloje turinį, tačiau pareiškėjas pateiktame procesiniame dokumente nenurodė konkretaus skundo reikalavimo. Iš skunde suformuluotų teiginių galima suprasti, jog V. V. prašė panaikinti 2021 m. gegužės 24 d. policijos pareigūno priimtą nutarimą. Pažymi, kad Teismui priėmus V. V. skundą nagrinėti, bylos teisminiame nagrinėjime dalyvaus institucijos, atlikusios administracinio nusižengimo tyrimą, atstovas. Mano, kad skundžiamas 2021 m. gegužės 24 d. įgalioto policijos pareigūno surašytas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas atsižvelgus ir įvertinus visas bylai reikšmingas aplinkybes, skirta administracinė nuobauda individualizuota tinkamai.

Pareiškėjas teismo posėdžio metu nepripažino padaręs nusižengimą, palaikė skundą ir prašė jį tenkinti bei nurodė, kad policijos nubaustas nepagrįstai, nes automobilį ,,Honda Civic“ valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) seniai pardavė (duomenys neskelbtini) K. A., pažeidimo metu automobilio nevairavo, transporto priemonės išregistruoti negali, nes ji areštuota antstolio, o parduodant automobilį nežinojo, kad jam uždėtas antstolio areštas. Automobilį pardavė už 100 eurų, nes jis buvo nevažiuojantis, sugedusiu varikliu ir užėmė vietą. Sudarant automobilio pirkimo-pardavimo sutartį pirkėjas pateikė pasą, bet jis nurašė nuo vizos duomenis, tačiau nesutikslino ar tai yra pirkėjo asmens kodas ir tai yra jo žmogiška klaida. Su policija bendradarbiavo, susirašinėjo elektroniniu paštu, kalbėjo telefonu, vyko pas pareigūnus į instituciją bei pateikė jiems visą turimą ir per tarpininkus gautą informaciją. Elektroniniu paštu po jo prašymų policija kiek žino gavo vizos kopiją, nuo kurios jis buvo nurašęs duomenis į pirkimo-pardavimo sutartį. Asmeniškai dėl automobilio pirkėjo duomenų kreipėsi į U. ambasadą, tačiau jam ambasada tokių duomenų nesuteikė, mano, kad pati policija dėl tokių duomenų turėtų kreiptis į ambasadą.

Institucijos atstovas R. B. teismo posėdžio metu parodė, kad policijos pareigūnė D. U. tirdama Kelių eismo taisyklių pažeidimą išsiuntė pranešimą transporto priemonės savininkui V. V., kuris atsiuntė transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, kuri nebuvo pilnai užpildyta, t. y. nebuvo asmens pirkusio transporto priemonę asmens kodo arba gimimo datos. Pareigūnė bendravo su V. V., tačiau jis vis tiek nepateikė duomenų, todėl jam buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir išsiūtas elektroniniu paštu, o vėliau priimtas nutarimas, nes jis neįvykdė administracinio nurodymo. Atliekant tyrimą V. V. bendradarbiavo su policija ir bandė padėti nustatyti asmens duomenis. Jo iniciatyva 2021 m. gegužės 6 d. iš A. L. buvo gautas elektroninis laiškas, kuriame buvo parašyta ,,Sdraste, Ya pokupak avtomobil Honda Civic (duomenys neskelbtini) ir pridėta vizos kopija, kurioje nurodyta ,,K. A.“, vizos galiojimas nuo 2018 m. gruodžio 27 d. iki 2019 m. spalio 14 d. Policija kaip institucija turėdama vizos duomenis, siekiant išsiaiškinti asmens kodą ar gimimo datą, į U. nesikreipė, nes nėra tokios praktikos, kad kreiptis į užsienio valstybę dėl smulkių pažeidimų. Mano, kad automobilio savininkas pats privalo policijai pateikti asmens duomenis, nes taip numato įstatymas ir tai yra asmens pareiga. Prašo 2020 m. gegužės 24 d. nutarimo nekeisti ir V. V. skundo netenkinti, kadangi jis 2020 m. balandžio 7 d. pažeidė ANK 431 straipsnio 1 dalį, nes nepateikė asmens duomenų apie asmenį, kuris vairavo transporto priemonę ,,Honda Civic“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) t. y. nevykdė reikalavimo pateikti duomenis kaip tai numatyta SEAKĮ 20 straipsnio 2 punkte, pažeidimas yra įrodytas surinktais byloje dokumentais. V. V. iš esmės pripažino savo kaltę.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Nagrinėjant skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, teismas patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu (ANK 569 straipsnio 5 dalis).

Žemesnės instancijos teismas

V. V. nesutinka su priimtu nutarimu, neigia padaręs nutarime nurodytą nusižengimą, teigia, kad automobilį ,,Honda Civic“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pardavė (duomenys neskelbtini) K. A., ir administracinio nusižengimo metu, t. y. 2020 m. kovo 29 d. 19.51 val., jis automobilio nevairavo, su policija bendradarbiavo ir policijai pateikė turimus duomenis, t. y. 2019 m. rugsėjo 14 d. transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį, o vėliau per tarpininkus kontaktavo su A. L., kuris elektroniniu paštu policijai pateikė K. A. vizos kopiją, taip pat kreipėsi į U. ambasadą dėl K. A. anketinių duomenų, tačiau jam tokie duomenys nebuvo suteikti, prašo nutarimą panaikinti ir jį išteisinti.

ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė transporto priemonės savininkui (valdytojui) už SEAKĮ nustatytų reikalavimų nevykdymą. Aptariamos teisės normos dispozicija yra blanketinė, t. y. nukreipianti į konkretų įstatymą, todėl jos pažeidimas galimas tik tada, kai konstatuojamas SEAKĮ nustatytos pareigos pažeidimas. Kaip nustatyta SEAKĮ 20 straipsnio 2 dalyje (įstatymo redakcija galiojusi 2020 m. balandžio 7 d.), siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, o juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo šiam pareigūnui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone. Teismų praktikoje išaiškinta, kad analizuojant SEAKĮ 20 straipsnyje įtvirtintą pareigą, ji kyla tais atvejais, kai: pirma, transporto priemonės savininko (valdytojo) prašoma nurodyti duomenis apie asmenį, kuris tam tikru metu valdė ar naudojosi jo transporto priemone; antra, toks policijos pareigūno reikalavimas duodamas teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu; trečia, transporto priemonės savininkui (valdytojui) nėra objektyvių kliūčių prašomus duomenis pateikti, tai yra jis nebuvo praradęs transporto priemonės prieš savo valią. Pažymėtina, kad pareiga pateikti pareigūnams jų prašomą informaciją yra numatyta tam, kad būtų nustatytas pažeidimą padaręs asmuo, kurį už jo padarytą neteisėtą veiką būtų galima patraukti administracinėn atsakomybėn. Šis pažeidimas gali būti padaromas tik tyčia, t. y. asmuo, suvokdamas, kad privalo įvykdyti savo pareigą, sąmoningai jos nevykdo. Kaltu dėl šio pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai jo kaltės įrodymų. Kaltė nustatoma ne tik paties administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimu, bet ir visuma teismo ištirtų duomenų apie pažeidimo faktines aplinkybes.

Pažymėtina, kad iš elektroninio susirašinėjimo išrašų su policijos pareigūnėmis G. P. ir D. U. matyti, kad V. V., elektroniniu paštu policijos pareigūnėms nusiuntė automobilio ,,Honda Civic“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pirkimo - pardavimo sutartį. Iš elektroninio susirašinėjimo taip pat matyti, kad policijos pareigūnė D. U. 2021 m. gegužės 6 d., iš asmens vardu A. L. gavo elektroninį laišką, kuriame buvo parašyta ,,Sdraste, Ya pokupak avtomobil Honda Civic (duomenys neskelbtini) taip pat pridėta vizos kopija, kurioje yra K. A. fotonuotrauka su vizos galiojimo datomis ir kitais asmens identifikavimo duomenimis.

Teismo posėdžio metu V. V. patvirtino, kad su policija bendradarbiavo ir policijai pateikė turimus duomenis, t. y. 2019 m. rugsėjo 14 d. transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį, o vėliau per tarpininkus kontaktavo su A. L., kuris elektroniniu paštu policijai pateikė K. A. vizos kopiją, taip pat teigė, kad kreipėsi į U. ambasadą dėl šio asmens anketinių duomenų, tačiau jam tokie duomenys nebuvo suteikti. Institucijos atstovas R. B. teismo posėdžio metu taip pat patvirtino, kad atliekant tyrimą V. V. iš esmės bendradarbiavo su policija ir bandė padėti nustatyti asmens duomenis. Jo iniciatyva policijoje iš asmens vardu A. L. buvo gautas elektroninis laiškas, kuriame buvo parašyta ,,Sdraste, Ya pokupak avtomobil Honda Civic (duomenys neskelbtini) ir pridėta vizos kopija, kurioje nurodyta ,,K. A.“, vizos galiojimas nuo 2018 m. gruodžio 27 d. iki 2019 m. spalio 14 d. Institucijos atstovas taip pat patvirtino, kad institucija turėdama vizos duomenis, siekiant išsiaiškinti asmens kodą ar gimimo datą, į U. nesikreipė, nes nėra tokios praktikos.

Kaip matyti iš bylos duomenų institucijos pareigūnas pilnai neišsiaiškinęs įvykio aplinkybių ir neišanalizavęs K. A. vizoje esančių duomenų, kurių teismo nuomone galimai pakanka asmeniui identifikuoti, formaliai taikė įstatymo nuostatas ir nubaudė V. V., pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį, 225 Eur bauda.

ANK 567 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Taigi įstatymas įpareigoja pareigūnus, atliekančius administracinio nusižengimo tyrimą, būti aktyvius ir atlikti visus įstatyme nurodytus veiksmus, būtinus administracinio nusižengimo aplinkybėms ir tą nusižengimą padariusiam asmeniui nustatyti.

V. V. bendradarbiavo su policija ir jai pateikė visus turimus duomenis apie iš jo automobilį ,,Honda Civic“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nupirkusį asmenį K. A.. Iš byloje esančios K. A. vizos kopijos matyti, kad policijos pareigūnai nuodugniai išanalizavę ir išsiaiškinę K. A. vizos kopijoje nurodytus, esančius duomenis turi galimybę nustatyti ir identifikuoti nusižengimą padariusį asmenį ir jo anketinius duomenis (gimimo datą). Nepateikimas institucijai tariamai visų reikiamų dokumentų, negali būti laikomas atsakomybės pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį, pagrindu, kadangi V. V., remiantis bylos medžiaga, visus turimus dokumentus pateikė. Formalus reikalavimas pateikti tai ko asmuo neturi, negali užtraukti administracinės atsakomybės.

Esant aptartoms aplinkybėms teismas daro išvadą, kad V. V. veikoje nėra tyčios, todėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Veiklos organizavimo ir prevencijos poskyrio specialisto V. R. 2021 m. gegužės 24 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) naikintinas ir administracinio nusižengimo teiseną V. V. atžvilgiu nutrauktina, nesant administracinio nusižengimo požymių.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ANK 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4-6 dalimis, teismas

nutaria:

Pareiškėjo V. V. skundą tenkinti.

Panaikinti Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Veiklos organizavimo ir prevencijos poskyrio specialisto V. R. 2021 m. gegužės 24 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo V. V. buvo pripažintas padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 431 straipsnio 1 dalyje ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti, nesant administracinio nusižengimo požymių.

Nutarimas per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui atskiruoju skundu, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teisme.

Teisėja Odeta Gruodienė