- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-09-02
- Bylos Nr.
- E1-790-504/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-37-3-00014-2021-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ledina Šinkūnienė
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Latvijos valstybinės policijos Vyriausios tvarkos policijos tarnybos Eismo saugumo skyriaus prašymą dėl Latvijos valstybinės policijos Vyriausios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdymo Eismo priežiūros ir koordinavimo skyriaus sprendimo dėl baudos R. M., gimusiam (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmuose 2021 m. liepos 29 d. gautas Latvijos valstybinės policijos Vyriausios tvarkos policijos tarnybos Eismo saugumo skyriaus prašymas dėl Latvijos valstybinės policijos Vyriausios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdymo Eismo priežiūros ir koordinavimo skyriaus 2020 m. lapkričio 3 d. sprendimo Nr. VL02384041 dėl finansinės baudos, paskirtos Lietuvos Respublikos piliečiui R. M. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje bei liudijimas dėl šio sprendimo.
R. M. teismui pateikė 2021 m. rugpjūčio 23 d. prašymą ir mokėjimo nurodymą. Teismo posėdžio metu nurodė, jog sumokėjo 160 Eur baudą. Apie tai, kad jam paskirta bauda, sužinojo tik gavęs teismo šaukimą.
Prokuratūrai apie teismo posėdį pranešta 2021 m. rugpjūčio 18 d. pranešimu. Prokuroras į teismo posėdį neatvyko, jokių prašymų nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas netenkintinas. Piniginę sankciją atsisakytina pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalį, Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas.
Liudijime nurodyta, kad Latvijos valstybinės policijos Vyriausios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdymo Eismo priežiūros ir koordinavimo skyrius 2020 m. lapkričio 3 d. priėmė sprendimą Nr. VL02384041, kuriuo R. M., gimusiam (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini) buvo paskirta 160,00 Eur finansinė bauda. Šis sprendimas dėl piniginės sankcijos paskyrimo įsiteisėjo 2020 m. lapkričio 28 d. Sankcija paskirta dėl to, kad R. M. 2020 m. liepos 11 d., 13.02 val. jam priklausančiu automobiliu, gyvenamojoje vietoje, pažymėtoje eismo ženklu Nr. 519 arba 555 „Gyvenamosios vietos pradžia“ ar kelio ženklu Nr. 533 „Gyvenamoji zona“, kelio atkarpoje kur leistinas važiavimo greitis negali viršyti 50 km/h, važiavo 85 km/h greičiu. Greitis po paklaidos – 82 km/h, t. y. viršijo leistiną važiavimo greitį 32 km/h. Tokiais veiksmais R. M. padarė administracinį nusižengimą pagal Latvijos Respublikos Kelių eismo įstatymo 55 straipsnio 12 dalį.
Pagal 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 straipsnį, sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos, nereikalaudamos jokių papildomų formalumų, pripažįsta joms pagal 4 straipsnį perduotus sprendimus ir nedelsdamos imasi būtinų priemonių, kad jie būtų vykdomi, išskyrus atvejus, kai kompetentinga institucija nusprendžia taikyti 7 straipsnyje numatytą pagrindą nepripažinti ar nevykdyti sprendimo.
BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje numatyti pagrindai, dėl kurių teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją. BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 1 punkte numatyta, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu piniginė sankcijos vykdymas pažeistų pagrindines žmogaus teises ir laisves.
Bylos duomenimis nustatyta, kad R. M. jam Latvijos valstybinės policijos Vyriausios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdymo Eismo priežiūros ir koordinavimo skyriaus 2020 m. lapkričio 3 d. sprendimu Nr. VL02384041 paskirtą 160,00 Eur finansinę baudą sumokėjo 2021 m. rugpjūčio 23 d. į minėtame 2020 m. lapkričio 3 d. sprendime dėl baudos paskyrimo nurodytą sąskaitą banke LV70TREL1060141015100, nurodydamas mokėjimo paskirtį – bylos Nr. VL02384041, (duomenys neskelbtini) ir pateikė teismui tai patvirtinantį mokėjimo nurodymą Nr. 324622.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, R. M. įvykdžius Latvijos valstybinės policijos Vyriausios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdymo Eismo priežiūros ir koordinavimo skyriaus 2020 m. lapkričio 3 d. sprendimu Nr. VL02384041 paskirtą 160,00 Eur finansinę baudą, ją pripažinti ir dar kartą vykdyti Lietuvos Respublikoje nėra teisinio pagrindo, todėl teismas atsisako pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Rolandui M. L. valstybinės policijos Vyriausios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdymo Eismo priežiūros ir koordinavimo skyriaus skirtą piniginę sankciją.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalimi, 7 dalimi teismas
nutaria:
Latvijos valstybinės policijos Vyriausios tvarkos policijos tarnybos Eismo saugumo skyriaus prašymo netenkinti.
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Latvijos valstybinės policijos Vyriausios tvarkos policijos valdybos Eismo saugumo valdymo Eismo priežiūros ir koordinavimo skyriaus 2020 m. lapkričio 3 d. sprendimą Nr. VL02384041 dėl 160,00 Eur finansinės baudos, paskirtos R. M., gimusiam (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini)
Apie įsiteisėjusią nutartį informuoti Latvijos valstybinės policijos Vyriausios tvarkos policijos tarnybos Eismo saugumo tarnybos Eismo priežiūros ir koordinavimo biurą.
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmus.