- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-04-03
- Bylos Nr.
- e1-588-1198/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-00774-2024-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Žaneta Ladygaitė
- Kaltinamasis
- V. I.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėja Žaneta Ladygaitė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus (Ukmergė) prokuroro Dainiaus Dambrausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje:
V. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), profesinio išsilavinimo, išsituokęs, dirbantis uždarojoje akcinėje bendrovėje (toliau – ir UAB) ,,(duomenys neskelbtini)” direktoriumi, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 138 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. V. I. 2023 m. gruodžio 30 d. apie 22 val. 20 min., savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), A. U., tuo metu gulinčiam lovoje, tyčia kumščiu sudavė mažiausiai du kartus į veidą, tokiu būdu jam padarydamas poodines kraujosruvas kairės akies vokuose, kraujosruvą kairės akies junginėje, odos nubrozdinimus veide, muštines žaizdas kairės akies apatiniame voke ir galvos kairėje momeninėje srityje, kairės akiduobės apatinės ir vidinės sienelių lūžius, dėl ko buvo nesunkiai sutrikdyta A. U. sveikata.
2. Kaltinamasis V. I., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino visiškai. Apklausos, vykusios 2024 m. sausio 29 d., metu jis paaiškino, kad A. U. yra jo draugas. 2023 m. gruodžio 30 d. jis (A. U.) jam paskambino ir paklausė, ar gali ateiti pas jį į svečius. Apie 19-20 val. A. U. atėjo į jo namus, esančius (duomenys neskelbtini). A. U. atsinešė 0,7 l talpos butelį degtinės. Jie išgėrė A. U. atsineštą alkoholį. Atrodo, kad paskui gėrė dar vieną butelį degtinės, bet to butelio jau neišgėrė. Begeriant A. U. nugriuvo ant grindų. Jis (kaltinamasis) jį pakėlė nuo grindų ir vedė jį paguldyti ant lovos. Vedamas A. U. uždėjo ranką jam ant kaklo ir jam (kaltinamajam) pasirodė, kad jis (A. U.) spaudžia jam kaklą. Tuomet jis (kaltinamasis) nugriovė jį ant lovos ir kumščiu sudavė tris kartus į veidą. A. U. išsigando, pašoko iš lovos ir išbėgo iš namo. Nesupranta, kas jam (kaltinamajam) tuo metu pasirodė. Mano, kad įtakos turėjo išgertas alkoholis. Blaivas niekuomet taip nepasielgtų. Juolab, kad nei tąsyk, nei kada nors anksčiau jie su A. U. nesipyko, nebuvo net tarpusavyje negražių pasakymų, išsireiškimų. Jo draugė R. S. buvo namuose, bet tuo metu ji jau miegojo, ir kaip jis (kaltinamasis) A. U. sudavė smūgius, ji nematė. A. U. atsiprašė, jie susitaikė.
Motyvuojamoji dalis
2.1. Apklausos, vykusios 2024 m. kovo 28 d., metu jis paaiškino, kad savo kaltę pripažįsta pilnai. Patvirtino savo parodymus, duotus 2024 m. sausio 29 d. apklausos metu. Prisipažįsta, kad 2023 m. gruodžio 30 d., apie 22 val. 20 min., savo namuose, A. U., tuo metu gulinčiam lovoje, tyčia kumščiu sudavė tris kartus į veidą, tuo jį sužalodamas ir nesunkiai sutrikdydamas jo sveikatą. Nuoširdžiai gailisi padaręs šį nusikaltimą.
3. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltę padarius BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys:
3.1. Nukentėjusiojo A. U. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kad 2023 m. gruodžio 30 d., paskambino draugui V. I. ir pasiūlė susitikti išgerti alkoholio. V. I. sutiko. Apie 18 val. atvyko pas V. I., adresu (duomenys neskelbtini). Ten jie pradėjo vartoti alkoholį. Alkoholį vartojo dviese. Namuose dar buvo V. I. draugė, kurios vardo nežino, bet ji alkoholio nevartojo ir kambaryje, kuriame jie buvo, kartais pasirodydavo. Gerokai pavartojus alkoholio, apie 22 val. 20 min., jis pasakė V. I., kad šiek tiek priguls, ir nuėjęs į kitą kambarį atsigulė ant lovos. Staiga į kambarį įėjo V. I., kuris nieko nesakęs jį gulintį pradėjo kumščiais daužyti į veidą. Kiek kartų sudavė, nežino, bet ne mažiau kaip tris kartus. Jis (A. U.) tik spėjo jam pasakyti ,,V., ką darai”, pašokęs pastvėrė savo striukę ir išbėgęs į lauką paskambino bendrajam pagalbos centrui. Atvykę medikai jį išvežė į Santaros klinikas, kur jam buvo nustatyti sumušimai, kairės akiduobės apatinės ir medialinės sienelių lūžiai. Buvo išleistas gydytis namo. Nedarbingumas jam išrašytas nebuvo. V. I. jokių pretenzijų neturi, pas medicinos ekspertus nesikreips, civilio ieškinio nereiškia.
3.2. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Širvintų rajono policijos komisariato (toliau – Vilniaus AVPK Širvintų r. PK) vyresniojo tyrėjo Sergejaus Vasilevskio 2024 m. sausio 5 d. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad, 2023 m. gruodžio 30 d., apie 22 val. 20 min., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), V. I. ne mažiau kaip tris kartus rankų kumščiais trenkė A. U. į veido sritį bei jį sužalojo. VŠĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santaros klinikose A. U. buvo nustatytas kairės akiduobės apatinės ir medialinės sienelių lūžiai.
3.3. Policijos registruojamų įvykių registro išrašas, kuriame užfiksuota, kad pranešėjas A. U. 2023 m. gruodžio 30 d., 22 val. 35 min., pranešė, kad jį sumušė pažįstamas V. I., patyrė veido traumą.
3.4. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad A. U. nustatytos poodinės kraujosruvos kairės akies vokuose, kraujosruva kairės akies junginėje, odos nubrozdinimai veide, muštinės žaizdos kairės akies apatiniame voke ir galvos kairėje momeninėje srityje, kairės akiduobės apatinės ir vidinės sienelių lūžiai. Sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietais bukais daiktais ir, galimai, paviršiumi, prieš kreipiantis medicininės pagalbos į VšĮ Respublikinę Vilniaus universiteto ligoninę 2023 m. gruodžio 31 d. Sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, kadangi dėl akiduobės apatinės ir vidinės sienelių lūžių sveikata buvo sutrikdyta ilgam, t. y. ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Sužalojimai galėjo būti padaryti mažiausiai dviem trauminiais poveikiais.
3.5. Medicininiai dokumentai – ambulatorinio apsilankymo aprašymo su gydytojo otorinolaringologo konsultacija, kurioje nurodyti A. U. padaryti sužalojimai ir gydymo eiga.
3.6. Įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta adresu (duomenys neskelbtini). Gyvenamasis namas yra gatvės dešinėje pusėje. Įėjimas į namą yra iš vidinės kiemo pusės. Namas dviejų aukštų, mūrinis. Įėjus į namą, patenkama į prieangį, kurio dešinėje pusėje įėjimas į virtuvę. Virtuvės dešinėje stovi stalas su kėdėmis. Virtuvės kairėje pusėje įėjimas į kambarį. Kambario kairėje stovi staliukas su foteliais. Šio kambario dešiniau yra durys į miegamąją patalpą. Miegamojo dešinėje stovi lova. Pėdsakų, turinčių reikšmės bylai, nerasta.
4. Visi aukščiau nurodyti bylos duomenys yra gauti teisėtais būdais ir laikytini įrodymais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme. Šių įrodymų visuma leidžia tiksliai nustatyti visas byloje įrodinėtinas aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamasis padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką – nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą. Kaltinamasis dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiškai ir davė parodymus, kuriuos patvirtina nukentėjusiojo parodymai, policijos pareigūno tarnybiniame pranešime nurodyti duomenys, įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuoti duomenys, kita bylos medžiaga. Kaip matyti iš specialisto išvados, A. U. nustatytos poodinės kraujosruvos kairės akies vokuose, kraujosruva kairės akies junginėje, odos nubrozdinimai veide, muštinės žaizdos kairės akies apatiniame voke ir galvos kairėje momeninėje srityje, kairės akiduobės apatinės ir vidinės sienelių lūžiai. Minėti sužalojimai, kaip matyti iš specialisto išvados, kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, kadangi dėl akiduobės apatinės ir vidinės sienelių lūžių sveikata buvo sutrikdyta ilgam, t. y. ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.
5. Atsižvelgiant į kaltinamojo pavartoto smurto pobūdį ir aplinkybes bei suduotų smūgių skaičių, akivaizdu, kad kaltinamasis, smurtaudamas prieš nukentėjusįjį, numatė, kad dėl jo veikimo gali atsirasti šiame kodekse numatyti padariniai, tame tarpe ir nesunkus nukentėjusiojo sveikatos sutrikdymas, ir jų norėjo, todėl konstatuojama, kad nusikalstamą veiką jis padarė veikdamas tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas).
6. Taigi, byloje aptartų įrodymų pagrindu neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis tyčia smurtavo prieš nukentėjusįjį ir padarė jam nesunkų sveikatos sutrikdymą, tuo realizuodamas BK 138 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėties požymius. Bylos aplinkybės yra aiškios, teismui kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuotą nusikaltimą jokių abejonių nekelia.
7. Esant šioms aplinkybėms, atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis neprieštarauja dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, atlygino nusikaltimu padarytą turtinę žalą, nagrinėjamu atveju nėra kliūčių surašyti teismo baudžiamąjį įsakymą.
8. BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos šios bausmės: laisvės apribojimas, areštas, laisvės atėmimas iki 3 metų.
8.1. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi; savo noru atlygino žalą Vilniaus teritorinei ligonių kasai (BK 59 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 9 punktas).
8.2. Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad jis padarė vieną tyčinį baigtą nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis) žmogaus sveikatai (BK XIX skyrius), praeityje jis neteistas, penkerių metų laikotarpyje baustas administracine tvarka aštuonis kartus pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 416 straipsnio 2, 4 dalis, 417 straipsnio 1, 2, 3, 8 dalis, 327 straipsnio 1 dalį, dirba, turi legalų pragyvenimo šaltinį. Skiriant bausmę, taip pat atsižvelgtina į nusikalstamos veikos aplinkybes, jos padarymo motyvus, į nukentėjusiajam suduotų smūgių skaičių, pobūdį.
8.3. Esant visoms šioms aplinkybėms, yra pagrindo manyti, jog bausmės paskirtis (nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį ir jį paveikti, kad ateityje laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą) nagrinėjamu atveju bus pasiekta prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūloma bausmės rūšimi – laisvės apribojimu. Įvertinus kaltinamojo įvykdyto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kartu su laisvės apribojimo bausme intensyvi priežiūra kaltinamajam neskiriama – vietoj jos kaltinamajam skiriami draudimas ir baudžiamojo poveikio priemonė, kurie, teismo vertinimu, efektyviausiai užkirs kelią vykdyti naujas nusikalstamas veikas bei prisidės prie teigiamos jo elgesio korekcijos.
8.4. Kaltinamasis prašė neskirti įpareigojimo neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, kadangi daug dirba, neturi laisvo laiko, kad galėtų šį įpareigojimą įvykdyti. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis yra dirbantis, sprendžia, kad šiuo atveju minėto įpareigojimo skyrimas nėra tikslingas, nes toks įpareigojimas neproporcingai apsunkintų kaltinamojo padėtį.
8.5. Taip pat teismas neskiria kaltinamajam baudžiamojo poveikio priemonės – įmokos į Nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, nes vertina, kad tokios priemonės skyrimas, atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę (asmuo praeityje neteistas, nusikalto pirmą kartą), būtų perteklinis, o bausmės tikslai gali būti realiai pasiekiami asmeniui skiriant laisvės apribojimo bausmę bei paskiriant jam atitinkamus įpareigojimus ir draudimus.
8.6. Teismas neskiria kaltinamajam ir prokuroro siūlomos baudžiamojo poveikio priemonės – dalyvavimo smurtinį elgesį keičiančiose programose, kadangi BK 72² straipsnyje nustatyta baudžiamojo poveikio priemonė skirtina tik asmeniui, kuris nusikalstamą veiką padarė artimajam giminaičiui ar šeimos nariui. Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad A. U. nėra kaltinamojo V. I. šeimos narys ar artimasis giminaitis, todėl V. I. BK 72² straipsnyje nustatyta baudžiamojo poveikio priemonė negali būti skiriama.
8.7. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, remiantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
9. Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš kalto asmens Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytą 171,67 Eur žalą dėl nukentėjusiojo gydymo ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo. Ikiteisminio tyrimo metu V. I. atlygino civilinį ieškinį, pateikė tai patvirtinančio mokėjimo kvito kopiją, todėl procesas dėl civilinio ieškinio nutraukiamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
V. I. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam laisvės apribojimą 12 (dvylikai) mėnesių, be intensyvios priežiūros, įpareigojant V. I. visą šios bausmės atlikimo laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje, dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; uždraudžiant visą šios bausmės atlikimo laikotarpį vartoti psichiką veikiančias medžiagas (įskaitant alkoholį).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti V. I. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros, įpareigojant V. I. visą šios bausmės atlikimo laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje, dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; uždraudžiant visą šios bausmės atlikimo laikotarpį vartoti psichiką veikiančias medžiagas (įskaitant alkoholį).
Procesą dėl Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikšto civilinio ieškinio nutraukti.
Išaiškinti V. I., kad nuosprendis (teismo baudžiamasis įsakymas), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, pradedamas vykdyti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio (teismo baudžiamojo įsakymo) nuorašo gavimo Lietuvos probacijos tarnyboje dienos. Nuteistieji, kuriems paskirta laisvės apribojimo bausmė, privalo atvykti į Lietuvos probacijos tarnybą per 3 (tris) darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (teismo baudžiamojo įsakymo) įsiteisėjimo arba Lietuvos probacijos tarnybos šaukimo gavimo dienos.
Išaiškinti V. I., kad jis, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos dydžiu, turi teisę per 14 (keturiolika) dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodyta bausme ir jos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą (tame tarpe ir griežtesnę) sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės per 14 (keturiolika) dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.