Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2023-01-09 · Byla Nr. E1-171-1065/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-01-09
Bylos Nr.
E1-171-1065/2023
Teisminio proceso Nr.
1-31-3-00006-2022-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kristina Jurevičienė
Kategorijos
Teikimo byla Nr. E1-171-1065/2023
Teisminio proceso Nr. 1-31-3-00006-2022-0Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2023 m. sausio 9 d.Pakruojis
Šiaulių apylinkės teismo Pakruojo rūmų teisėja Kristina Jurevičienė,sekretoriaujant Loretai Armalienei,dalyvaujant prokurorei Almai Mikalauskienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi Vokietijos Federacinės Respublikos federalinės teisingumo tarnybos (oficialus pavadinimas – Bundesamt für Justiz) prašymą dėl piniginės sankcijos A. B. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. B., gimusiam (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos (oficialus pavadinimas – (duomenys neskelbtini)), adresas (duomenys neskelbtini), 2022 m. sausio 24 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), skirta 80 eurų piniginė sankcija ir 28,50 eurų proceso išlaidų, viso 108,50 eurų, už tai, kad A. B. 2021 m. spalio 25 d. 5.28 val., kaip sunkvežimio su valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) vairuotojas, važiuodamas (duomenys neskelbtini) apylinkės teritorijoje, (duomenys neskelbtini) federalinėje magistralėje, dešinėje eismo juostoje, (duomenys neskelbtini) kryptimi, ties (duomenys neskelbtini) km, viršijo leistiną nustatytą – 60 km/val. greitį, nustatytas greitis – 85 km/val. (pritaikius paklaidą). Šiais savo veiksmais padarė administracinį nusižengimą, numatytą Kelių eismo taisyklių 41 § 1 pastraipoje kartu su 2 priedu, 49 §; kelių eismo įstatymo 24 §; baudų katalogo 11.1.5. Sprendimas įsiteisėjo 2022 m. vasario 15 d.

A. B. šiuo sprendimu paskirtos piniginės sankcijos nesumokėjo, todėl Vokietijos Federacinės Respublikos federalinė teisingumo tarnyba (oficialus pavadinimas – Bundesamt für Justiz), vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į Šiaulių apylinkės teismą, prašydama pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje A. B. 2022 m. sausio 24 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) skirtą 80 eurų piniginę sankciją bei išieškoti 28,50 eurų proceso išlaidas.

Prokurorė teismo posėdžio metu siūlė prašymą tenkinti. Pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje A. B. paskirtą piniginę sankciją.

A. B. į teismo posėdį neatvyko, todėl prašymas išnagrinėtas jam nedalyvaujant, kadangi apie teismo posėdžio datą, laiką ir vietą jam pranešta tinkamai.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis reglamentuoja Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo Lietuvos Respublikoje tvarką ir sąlygas. Pagal Tarybos pamatinio sprendimo 6 straipsnį, sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos, nereikalaudamos jokių papildomų formalumų, pripažįsta joms pagal 4 straipsnį perduotus sprendimus ir nedelsdamos imasi būtinų priemonių, kad jie būtų vykdomi, išskyrus atvejus, kai kompetentinga institucija nusprendžia taikyti 7 straipsnyje numatytą pagrindą nepripažinti ar nevykdyti sprendimo. Tarybos pamatinio sprendimo 5 straipsnio nuostatos numato, kad pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas, netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, pripažįstami bei vykdomi sprendimai ir dėl kelių eismo taisyklių pažeidimų.

Iš bylos duomenų nustatyta, kad A. B., (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos, 2022 m. sausio 24 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), buvo paskirta 80 eurų piniginė sankcija ir 28,50 eurų proceso išlaidų, viso 108,50 eurų, už tai, kad A. B. 2021 m. spalio 25 d. 5.28 val., kaip sunkvežimio su valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) vairuotojas, važiuodamas (duomenys neskelbtini) apylinkės teritorijoje, (duomenys neskelbtini) federalinėje magistralėje, dešinėje eismo juostoje, (duomenys neskelbtini) kryptimi, ties (duomenys neskelbtini) km, viršijo leistiną nustatytą – 60 km/val. greitį, nustatytas greitis – 85 km/val. (pritaikius paklaidą). Sprendimas skirti baudą įsiteisėjo 2022 m. vasario 15 d.

Vokietijos kompetentingos institucijos liudijime nurodyta, kad sprendimas yra įsiteisėjęs, pinigine sankcija nubaustas asmuo buvo informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir tokios teisių gynimo priemonės terminus. 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms įžanginės dalies 4 punkte nurodyta, kad šis pamatinis sprendimas taip pat turėtų būti taikomas finansinėms baudoms, paskirtoms už kelių eismo taisyklių pažeidimus. A. B. Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos buvo paskirta piniginė sankcija dėl veikos, atitinkančios 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką, t. y. elgesį, pažeidžiantį KET, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus. Nors atsakomybė už tokią veiką Lietuvos Respublikoje numatyta Administracinių nusižengimų kodekse, tačiau ji patenka į minėto Europos Sąjungos tarybos reglamento numatytų nusikalstamų veikų sąrašą.

Vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 6 straipsniu bei BPK 365¹ straipsnio nuostatomis, (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos, 2022 m. sausio 24 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), A. B. paskirta 80 eurų piniginė sankcija ir 28,50 eurų proceso išlaidos, iš viso – 108,50 Eur pripažintinos Lietuvos Respublikoje.

Nurodyta piniginė suma turi būti sumokėtina bei išieškotina į Lietuvos valstybinės mokesčių inspekcijos atsiskaitomąją sąskaitą (BPK 365² straipsnio 3 dalis). Išaiškintina, jog geranoriškai per teismo nustatytą dviejų mėnesių terminą nesumokėjus 108,50 eurų sumos, ji bus išieškota priverstinai. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362, 364 ir 365–365² straipsniais,

nutaria:

pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos, 2022 m. sausio 24 d. sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini), dėl A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirtos 108,50 eurų (vieno šimto aštuonių eurų 50 ct) dydžio piniginės sankcijos.

Išaiškinti A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kad 108,50 eurų (vieno šimto aštuonių eurų ir 50 ct) sumą jis turi sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų, nurodant įmokos kodą (duomenys neskelbtini), o dokumentus, patvirtinančius sumokėjimą, pristatyti Šiaulių apylinkės teismo Pakruojo rūmų raštinei (Pakruojis, Vienybės a. 1).

Išaiškinti A. B., kad per teismo nustatytą terminą nesumokėjus aukščiau nurodytos sumos, ji bus išieškoma priverstinai.

Apie įsiteisėjusią nutartį, informuoti Vokietijos Federacinės Respublikos federalinio teisingumo tarnybą (oficialus pavadinimas – Bundesamt für Justiz).

Nustatyti, kad jeigu visiškai ar iš dalies bus neįmanoma vykdyti sprendimo dėl finansinės sankcijos paskyrimo, A. B. atžvilgiu Lietuvos Respublikoje alternatyvių sankcijų taikymas negalimas.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant per Šiaulių apylinkės teismo Pakruojo rūmus.

Teisėja Kristina Jurevičienė