Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2013-11-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2518-347/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-11-15
Bylos Nr.
1-2518-347/2013
Teisminio proceso Nr.
1-22-1-00589-2013-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aurelija Naujokienė
Kaltinamasis
O. S.
Nukentėjusysis
M. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-2518-347/2013Teisminio proceso Nr.1-22-1-00589-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.5.; 1.1.6.3.; 2.3.6.4.6.1.; 2.3.6.4.6.2.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 15 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Aurelija Naujokienė, sekretoriaujant Salomėjai Muralienei, dalyvaujant prokurorei Vidai Viduolienei, kaltinamajam O. S., nukentėjusiajam M. P., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje

O. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini, lietuvis, LR pilietis, nevedęs, išsilavinimas profesinis, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis O. S. 2013-06-03 apie 02.20 val. prie naktinio baro, adresu (duomenys neskelbtini), dešinės rankos kumščiu vieną kartą smogė M. P. į veido sritį, padarydamas jam nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį apatinio žandikaulio kairio kampo lūžiu, t.y. šiais veiksmais O. S. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.

Kaltinamasis O. S. kaltu prisipažino ir paaiškino, kad 2013-06-03 apie 01.30 val. jis atėjo į barą, esantį (duomenys neskelbtini) atsigerti alaus. Begeriant prie jo priėjo nepažįstama moteris ir pasiūlė lauke parūkyti. Berūkant išgirdo, kad kažkas už nugaros šaiposi. Atsisukęs pamatė du vaikinus, iš kurių vienas iš jo šaipėsi. Jis paklausė, ar iš jo šaiposi. Vaikinui atsakius, kad taip, jis nesusivaldęs trenkė vieną smūgį dešinės rankos kumštimi vaikinui į veido sritį. Vaikinui parkritus, jį puolė ginti jo draugas, bet išėjus apsaugai, pastarasis pabėgo. Paaiškino, jog atsiprašo, gailisi, susitaikė, atlygins nusikalstama veika padarytą žalą.

Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., padarymo, pilnai įrodyta įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Proceso Kodekso 291 str. nustatyta tvarka, sutinkamai su Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Proceso Kodekso 273 str. sutrumpinus įrodymų tyrimą.

Iš nukentėjusiojo M. P. parodymų matyti, kad 2013-06-03 apie 01.00 val. kartu su draugu M. M. atėjo į barą, esantį (duomenys neskelbtini) atsigerti alaus. Apie 02.00 val. su draugu išėjo į lauką parūkyti. Berūkant juokavo ir jis paminėjo žodį „pyderai“. Tuomet prie jo priėjo nepažįstamas vaikinas, paklausė, ar tas žodis yra skirtas jam. Jis atsakė, kad ne. Jie tarpusavyje pradėjo ginčytis, apsižodžiavo ir po 3 min. vaikinas dešinės rankos kumštimi trenkė jam į veido sritį, nuo ko jis parkrito ir prarado sąmonę. Kai atsigavo, pamatė atvykusius policijos darbuotojus (b.l.10).

Iš liudytojo M. M. parodymų matyti, kad 2013-06-03 apie 01.00 val. su draugu M. P. atėjo į naktinį barą, adresu (duomenys neskelbtini). Ten nusipirko alaus, jį išgėrė ir maždaug apie 02.00 val. išėjo į lauką parūkyti. Maždaug 3 metrų atstumu nuo jų su M. stovėjo kažkoks nepažįstamas vaikinas su mergina, kurie irgi rūkė. Rūkydami tarpusavyje su M. šnekėjosi. Bešnekant M.pavartojo žodį “pyderai”, kurį jis vartoja kaip priežodį. Po šio žodžio pasakymo, maždaug 02.10 val. prie jų priėjo tas pats vaikinas, kuris stovėjo netoliese su mergina ir paklausė ar tas, draugo M., pavartotas žodis yra skirtas jam? Kiek pamena M. atsakė, kad ne ir jie abu kartu tarpusavyje apsižodžiavo ir kelių minučių bėgyje, net nespėjus pastebėti, kaip nepažįstamas vaikinas dešinės rankos kumščiu sudavė M. į veido sritį. Tada M. parkrito ant žemės ir prarado sąmonę. Jis užstojo M.. Tada jis pradėjo šauktis savo draugus, nubėgo link (duomenys neskelbtini), nes bijojo būti sumuštas. Maždaug po 5-10 min. grįžo atgal, prie naktinio baro, kur pamatė stovinčius policijos pareigūnus (b.l.23).

Iš specialisto išvados Nr. G 1565/13(02) matyti, kad M. P. konstatuota apatinio žandikaulio kairio kampo lūžis, odos nubrozdinimas dešiniame smilkinyje. Sužalojimas vertinamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas (b.l.18-19).

Iš apžiūros protokolo matyti, kad kompaktinėje plokštelėje yra įrašas, kuriame užfiksuota, kokiu būdu sužalotas nukentėjusysis M. P. (b.l. 33).

Motyvuojamoji dalis

Atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jog prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, gailisi, sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamojo kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visetu, jo veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.

Kaltinamasis O. S. ir nukentėjusysis M. P. susitaikė, prašo kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Asmuo padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu, jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo ir susitaikė su nukentėjusiuoju asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu, yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų (LR BK 38 str. 1 d.).

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jog kaltinamasis visiškai prisipažino dėl nusikalstamos veikos padarymo ir nuoširdžiai gailisi, į tai, kad kaltinamasis nukentėjusiojo atsiprašė, pagal 2013-11-11 susitarimą kaltinamasis įsipareigojo nukentėjusiajam atlyginti 7000,00 Lt (septynių tūkstančių litų 00 ct) žalą per 24 (dvidešimt keturis) mėnesius nuo 2013-11-11, mokant lygiomis dalimis po 291,66 Lt į M. P. atsiskaitomąją Swedbank banko sąskaitą Nr.LT90 7300 0101 0963 3074. Kaltinamasis ir nukentėjusysis susitaikė, prašo kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti bei baudžiamąją bylą nutraukti. Darytina išvada, jog yra pakankamas pagrindas manyti, kad kaltinamasis laikysis įstatymų reikalavimų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Konstatuotina, kad yra visos sąlygos ir pagrindai, nustatyti Lietuvos Respublikos BK 38 str., leidžiantys atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės, todėl kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., baudžiamoji byla nutrauktina, kaltininkui ir nukentėjusiajam asmeniui susitaikius (Lietuvos Respublikos BPK 254 str. 5 d. ir 303 str. 4 d.).

Civilinis ieškinys tenkintinas visiškai: Kauno teritorinei ligonių kasai, į. k. 188783839, priteistina iš kaltinamojo O. S. 3704,07 Lt (trijų tūkstančių septynių šimtų keturių litų 07 ct) žala, pinigus pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos Ministerijos PSDF biudžetui padarytos žalos surenkamąją sąskaitą (duomenys neskelbtini).

Paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 303 str., 304 str., 305 str., 307 str. 5 d., straipsniais,

nusprendžia:

O. S., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 str. atleisti O. S. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., jam susitaikius su nukentėjusiuoju M. P..

Baudžiamąją bylą nutraukti.

Įpareigoti O. S. atlyginti M. P., a.k. (duomenys neskelbtini) nusikalstama veika padarytą 7000,00 Lt (septynių tūkstančių litų 00 ct) žalą per 24 (dvidešimt keturis) mėnesius nuo 2013-11-11, mokant lygiomis dalimis po 291,66 Lt į M. P. atsiskaitomąją Swedbank banko sąskaitą (duomenys neskelbtini).

Civilinį ieškinį tenkinti visiškai: Kauno teritorinei ligonių kasai, į. k. 188783839, priteisti iš kaltinamojo O. S. 3704,07 Lt (trijų tūkstančių septynių šimtų keturių litų 07 ct) žalą, pinigus pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos Ministerijos PSDF biudžetui padarytos žalos surenkamąją sąskaitą (duomenys neskelbtini).

Nuosprendžiui įsiteisėjus, O. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Aurelija Naujokienė