- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-10-20
- Bylos Nr.
- 1-877-486/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jeugenijuš Jaglinski
- Kaltinamasis
- J. S.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Jeugenijuš Jaglinski, sekretoriaujant Rūtai Agnei Naujanei, Aušrai Razutienei, dalyvaujant prokurorei Dainai Dilbienei, kaltinamajam J. S., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim.(duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), vedęs, bedarbis, teistas 2012-02-14 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį, laisvės apribojimu 5 mėnesiams, teistumas išnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir LR BK) 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
jis 2019-08-17, apie 12.15 val., būdamas adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) 4-ojo aukšto koridoriuje, pagrobė J. V. priklausančią 200 eurų vertės plytelių pjovimo stakles „TopLine360“, 120 eurų vertės perforatorių „Makita“, 150 eurų vertės akumuliatorinio suktuko komplektą „Makita“, 80 eurų vertės elektrinį maišytuvą „Stanley“, 50 eurų vertės kampinį šlifuoklį „Makita“, 100 eurų vertės, 20 vnt. įvairių grąžtų perforatoriui ir 17 eurų vertės naujus darbinius batus, tokiu būdu jis pagrobė 717 eurų vertės J. V. turtą. Šiais savo veiksmais J. S. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis J. S. savo kaltę pripažino iš dalies. Parodė, kad įvykio dieną, tai buvo šeštadienis, direktorius paprašė padirbėti, nudažyti vamzdžius. Kaltinamasis atėjo į darbo vietą, persirengė ir pamatė koridoriuje gulinčius instrumentus. Kaltinamajam tuomet buvo labai reikalingi pinigai, todėl nutarė instrumentus pavogti ir parduoti. J. S. paėmė instrumentus, tai plytelių pjovimo stakles, perforatorių Makita, akumuliatorino suktuko komplektą, elektrinį maišytuvą ir darbinius batus. Kampinio šlifuoklio „Makita“ ir 20 vnt. įvairių grąžtų perforatoriui, kaip nurodyta kaltinime, J. S. neėmė, todėl savo kaltę pripažįsta iš dalies. Po to pavogtus daiktus kaltinamasis pridavė į lombardą autobusų stotyje. Už gautus pinigus J. S. bare išgėrė alaus, vėliau nuėjo į kazino ir ten pralošė likusius pinigus. Kaltinamasis civilinį ieškinį taip pat pripažįsta iš dalies dėl 137 eurų, sutinka atlyginti žalą už tai, ką jis pavogė. J. S. pripažįsta ir tai, kad po įvykio nukentėjusysis jam skambino, tačiau kaltinamasis jam melavo, kad nevogė jo instrumentų, nes išsigando.
Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis J. V. parodė, kad įvykio metu apie savaitę laiko jis gulėjo ligoninėje. Po to atėjo į darbą, direktorius jam liepė padaryti darbą, persirengė ir pastebėjo, kad nėra jo darbo įrankių. Įrankius nukentėjusysis buvo palikęs darbe, iki išvykimo į ligoninę. Tai pamatęs nukentėjusysis labai susinervino, paskambino direktoriui, pasakė, kad dingo įrankiai. Direktorius jam patarė parašyti pareiškimą. Po to nukentėjusysis nuėjo į Algirdo g. 20, Vilniuje, esantį policijos komisariatą ir ten parašė pareiškimą. Pirminiame pareiškime nukentėjusysis neparašė pavogto šlifuoklio ir grąžtų, nes jam rūpėjo tie brangesni įrankiai, dėl to tik juos iškart parašė. Iš karto neįtarė kas galėjo pavogti instrumentus, bet jam darbe visi jam sakė, kad tai J. S. pavogė. Darbuotojų buvo gal 6-8, jie visi sakė, kad tai J. S. pavogė, sakė, kad ir ankščiau buvo dingę įrankis ir visi kaltino J. S.. Po to nukentėjusysis nuvažiavo pas direktorių, jam davė J. S. telefono numerį ir jis kaltinamajam paskambino būdamas direktoriaus kabinete, tačiau kaltinamasis jam melavo, kad nieko nevogė. Savaitgalį, jau po to skambučio, nukentėjusysis važiavo pro stotį, galvojo praeis pro tuos lombardus kurie yra stotyje, ten paieškos savo įrankių. Užėjęs į vieną iš lombardų, pamatė savo įrankius, ten buvo maišytuvas ir staklės. Dalį įrankių grąžino lombardas su policijos pagalba. Lombardo darbuotojas pranešė, kad įrankius atnešė J. S.. Kriminalistas pamatė kompiuteryje, kad yra sąraše dar grąžtai. Viską ką rado lombarde jam grąžino, tai pjovimo stakles, „Makitą“ suktuko komplektą ir maišytuvą „Stenli“, šiuos tris daiktus jam grąžino. Perforatorius buvo pavogtas su kitais daiktais, bet jo lombarde nebuvo. Perforatorius turėjo būti su grąžtais, nes tai yra komplektas. Visus įrankius visus laikė virtuvėje, tame objekte dirbo tik jų firma. Civilinį ieškinį 287 eurų sumai, nukentėjusysis visiškai palaiko.
Teisiamojo posėdžio metu liudytoja L. V., parodė, kad ji yra įmonės UAB „V.“ direktorius. Nukentėjusysis ir kaltinamasis, tai abudu jų darbuotojai, jie dirbo jų objekte. Iš pradžių J. V. neatvyko į darbą, o po kažkiek į objektą neatvyko ir J. S.. Vėliau liudytoja sužinojo, kad iš J. V. buvo pavogti asmeniniai darbo įrankiai. Niekas nežinojo, kada tie instrumentai dingo. Tie instrumentai buvo saugomi rakinamoje patalpoje, kiek ji būdavo objekte, nukentėjusysis rakindavo savo instrumentus toje patalpoje. Visi rakindavo tuos instrumentus toje patalpoje. Ten beveik visi daiktai tuo metu buvo J. V., bendrovės galėjo būti gal tik dažai. Tas objektas yra (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).Yra du įėjimai į tą patalpą. Ten bendrabučio tipo pastatas, 3 pirmi aukštai gyventojų, o viršutiniai 4-5 aukštai yra mokyklos. Norint patekti į jų remontuojamas patalpas, reikėjo pakilti iš 1 aukšto į 4 aukštą. Ten buvo remontuojamas visas koridorius. Tas kambariukas, kur buvo instrumentai, tikrai buvo rakinamas. Ar visi darbininkai turėjo raktą, ar ne, liudytoja negali pasakyti. Jie dirba nuo pirmadienio iki penktadienio, šeštadienį, sekmadienį nedarbo dienos. Liudytojai buvo staigmena, kad kažkoks darbuotojas išėjo į darbą šeštadienį. Po šio įvykio paaiškėjo, kad neva tai J. S. šeštadienį išėjo į darbą.
Šalies argumentai
2019 m. rugpjūčio 21 d. protokole – pareiškime J. V. nurodė, kad nuo 2019-08-07, 15.30 val., iki 2019-08-21, 08.00 val., adresu (duomenys neskelbtini)(duomenys neskelbtini), iš nefilmuojamo negyvenamo renovuojamo bendrabučio, ketvirto aukšto koridoriaus buvo pavogti jo statybiniai įrankiai, tai plytelių pjovimo staklės, kurių 200 eurų vertė, perforatorius „Makita“, 120 eurų vertės, akumuliatorinis suktuko komplektas „Makita“ 150 eurų vertės, elektrinis maišytuvas „Stanley“ geltonos spalvos, 80 eurų vertės, nauji darbiniai nenešioti batai, 17 eurų vertės. Bendrai jam padaryta turtinė žala yra 567 eurų (b. 1. 1; 4).
2019 m. rugpjūčio 21 d. BIRT duomenų žiūryklės duomenimis, laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 16 iki 2019 m. rugpjūčio 21 d., ketvirtame aukšte iš vykstančių remonto darbų kambarių buvo pavogti instrumentai (b. l. 15-16).
Pateiktame čekyje atsispindi pavogtų daiktų suma (b. l. 17).
Įvykio vietos apžiūros protokole pažymima, kad apžiūros objektas yra koridorius, esantis penkių aukštų pastato ketvirtajame pastato aukšte, adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Ant pastato ir pastato viduje vaizdo kamerų nėra. Į pastatą galima patekti per du įėjimus, vienas įėjimas yra pagrindinis, jis yra su kodine spyna, vizualios apžiūros metu spynos yra tvarkingos. <...> Pėdsakų reikšmingų nusikalstamos veikos tyrimui neaptikta (b. l. 19).
2019-08-21 fotolentelėse užfiksuotas pastato dalies iš lauko ir pastato viduje vaizdas, adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (b.l.21-22).
Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Antrojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus 2019 m. rugpjūčio 26 d. nutarimu daryti poėmį buvo nutarta daryti poėmį pas J. V., siekiant paimti statybos instrumentus (b. l. 24).
Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Antrojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus 2019-08-26 poėmio protokolu užfiksuota, kad 2019 m. rugpjūčio 26 d. nuvykus į lombardą UAB „B.“ pareiškėjas J. V. atpažino lombarde esančius savo daiktus: plytelių pjovimo stakles, akumuliatorinį suktuko komplektą Makita, elektrinį maišytuvą Stanley (b. l. 26).
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 27 d. nutartimi buvo patvirtintas poėmio atlikto nutarimo, teisėtumas (b. l. 28).
Daiktų apžiūros protokolu 2019 m. rugpjūčio 27 d. buvo apžiūrėti pareiškėjo darbo įrankiai (instrumentai ) ( b. l. 30).
Fotolentelėse užfiksuotos instrumentų nuotraukos (b. l. 32-33).
Pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 23 d. nutartį buvo atlikta krata J. S. gyvenamojoje vietoje (b. l. 40).
Nors J. S. savo kaltę įvykdęs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažino tik iš dalies, nepripažindamas visų įrankių vagystės bei teigdamas, kad jis nevogė kampinio šlifuoklio „Makita“ ir grąžtų perforatoriui, tačiau jo kaltė įrodyta teismo posėdyje ištirtų duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais visuma. Nukentėjusysis J. V. davė nuoseklius parodymus apie pavogtus jo instrumentus. Nukentėjusysis detaliai nurodė, kokie jo instrumentai buvo pavogti, kad jie visi buvo saugojami vienoje vietoje. Teismas pritaria nukentėjusiojo argumentams, kad perforatorius ir grąžtai buvo viename lagamine ir perforatoriaus be grąžtų negalima naudoti (b. l. 134). Kaltinamasis J. S. prisipažino, kad jis pavogė perforatorių, tačiau neigia, kad vogė 20 vnt. įvairių grąžtų perforatoriui. Tokie kaltinamojo šioje dalyje duoti parodymai vertintini kritiškai, kadangi teismo vertinimu jie neatitinka faktines bylos aplinkybės bei yra nelogiški. Byloje nepaneigti nukentėjusiojo J. V. parodymai, kad perforatorius ir grąžtai buvo sudėti viename lagamine ir jie buvo pavogti. Be to, kaltinamasis J. S. dirbdamas statybos – remonto darbus, vogdamas perforatorių, dėl ko jis visiškai prisipažino, negalėjo nežinoti, kad grąžtai yra sudėtinė perforatoriaus dalis ir be grąžtų perforatorių negalima naudoti. Be to, J. S. kaltė įrodyta liudytojos L. V. parodymais, fotolentėlių duomenimis, kuriuose atsispindi pavogti daiktai, kita bylos rašytinė medžiaga. Pažymėtina ir tai, kad J. S. iš pradžių, kai jam paskambino nukentėjusysis, iš viso neigė, kad pavogė nukentėjusiojo instrumentus. Tik vėliau, kai nukentėjusysis lombarde atpažino savo instrumentų dalį ir buvo nustatyta, kad instrumentus į lombardą pridavė būtent J. S., kaltinamasis savo kaltę pripažino iš dalies, nurodydamas, kad pavogė dalį nukentėjusiojo instrumentų.
Esant šioms aplinkybėms, teismo vertinimu, J. S. kaltė, ivykdžius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, įrodyta visiškai, o kaltinamasis neigia savo kaltė iš dalies, bandydamas iš dalies išvengti baudžiamosios atsakomybės bei žalos atlyginimo.
Bausmės skyrimas ir su tuo susiję klausimai.
LR BK 41 straipsnyje nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Skiriant bausmę teismas, atsižvelgia LR BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją ir į LR BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, LR BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimus skiriant bausmę, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių.
Kaltinamasis J. S. padarė vieną baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą, praeityje teistas, tačiau teistumas išnykęs, administracine tvarka baustas, nedirbantis, registruojasi Užimtumo tarnyboje. Byloje nenustatyta jo atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių. Dėl aukščiau išdėstyto, teismo vertinimu, bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam vieną iš straipsnio sankcijoje numatytų alternatyvių bausmių rūšių – laisvės apribojimą, paskiriant jam įstatyme numatytus įpareigojimus.
Kardomoji priemonė – rašytinį pasižadėjimą neišvykti J. S. palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikinti.
Motyvuojamoji dalis
Nukentėjusiojo J. V. pareikštas 287 eurų dydžio civilinis ieškinys įrodytas bylos medžiaga, pagrįstas surinktais įrodymais, todėl visiškai tenkintinas.
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti : plytelių pjovimo stakles, akumuliatorinio suktuko komplektas „Makitą“, elektrinis maišytuvas „Stanley“, yra grąžinti nukentėjusiajam J. V. (b. l. 35).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 246 straipsniu, 297-298 straipsniais, 301-305 straipsniais, 307 straipsniu, 433-438 straipsniais,
nusprendžia:
J. S., gim. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir nuteisti 9 (devyniems) mėnesiams laisvės apribojimo.
- toliau be pažeidimų registruotis Užimtumo tarnyboje arba pradėti dirbti;
- per 5 mėnesius nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti nukentėjusiajam padarytą 287 eurų sumos turtinę žalą.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Nukentėjusiojo J. V. civilinį ieškinį tenkinti.
Priteisti iš kaltinamojo J. S. nukentėjusiojo J. V. naudai 287 (du šimtus aštuoniasdešimt septynis) eurus, turtinei žalai atlyginti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti J. S. palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikinti.
Laisvės apribojimo bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46-48 straipsniai. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo arba probacijos tarnybos šaukimo gavimo;
2) laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus;
3) pranešti probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų;
Vengiantiems atlikti laisvės apribojimo bausmę nuteistiesiems apylinkės teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti šio kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) šio straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu.
Bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius, Kareivių g. 1, tel. (8 5) 212 3551).
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.