- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-11-07
- Bylos Nr.
- 1-457-1036/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-26466-2017-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Nukentėjusysis
- M. A.
- Kaltinamasis
- M. A.
- Advokatai
- Antonas Kviatkovskis
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas M. P., sekretoriaujant Rūtai Čereškaitei, vertėjaujant Alicijai Stančinskai, dalyvaujant nukentėjusiajai M. A., prokurorui Kęstučiui Gudžiūnui, kaltinamajam M. A., jo gynėjui advokatui Anton Kviatkovski, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje M. A. (M. A.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyv. (duomenys neskelbtini), Kalvelių sen., Vilniaus r., vedęs, aukštesniojo išsilavinimo, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. A. 2017 m. gegužės 29 d., apie 20:00 val., Vilniaus r., Kalvelių sen., (duomenys neskelbtini), namuose, artimoje aplinkoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1.82 % girtumas), sudavė savo žmonai M. A. du smūgius į veidą ir nemažiau kaip 5 smūgius į šonus, taip padarydamas nukentėjusiajai M. A. nosies sumušimą, kuris vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu.
K. M. A. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, jog 2017-05-29 uždirbo 10 eurų, norėjo 5 eurus duoti žmonai, o kitus 5 eurus pasilikti sau. Pasirodė, kad žmona paėmė 10 eurų, dėl pinigų kilo konfliktas. Liepė grąžinti pinigus, ši neatidavė, todėl sudavė smūgius sutuoktinei. Neatsimena, kiek smūgių buvo, bet atsimena, kad nukentėjusioji įkando jam į ranką. Apsvaigimas neturėjo įtakos konfliktui. Dėl išgerto alkoholio jis ne viską prisimena. Neneigia, kad galėjo suduoti smūgius nukentėjusiajai. Dėl to jis labai gailisi, atsiprašė teismo posėdžio metu sugyventinės.
Nukentėjusioji M. A. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad vyras kaip gėrė, taip gers, niekur nedirba ir nedirbs. Civilinio ieškinio nereiškia.
Be kaltinamojo M. A. prisipažinimo jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką teismo nustatytomis aplinkybėmis, pilnai įrodyta ir kitais duomenimis, kurie Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 273 straipsnio, tvarka buvo betarpiškai ištirti teismo posėdyje ir pripažinti tinkamais įrodymais.
Nukentėjusioji M. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad vyras beveik kiekvieną dieną vartoja alkoholį, paskutiniu metu namuose vyksta dažni šeimyniniai konfliktai. 2017-05-29 grįžusi namo iš darbo ji negalėjo atidaryti namo durų, nes durų spynoje buvo įkištas raktas, matė, kad kambaryje miega vyras M. A., beldė į langą, prašė atidaryti duris, tačiau šis negirdėjo, todėl ji paprašė kaimynės vaiko, kuris įlipo per rūsio langą ir atidarė namo duris. Jai užėjus į vyro kambarį, pamatė kad šis pabudo, pasakė, kad reikia pinigų maistui. Ji šiam pasakė: „turi pinigų gerti, duok pinigų ir maistui". Šis jos posakis labai įsiutino vyrą, jis pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais jos atžvilgiu, atsikėlė iš lovos, griebė už drabužių ir prispaudė prie sienos, ji bandė gintis, bet nepavyko, tada vyras sudavė į veidą, sudavė smūgius dešinės rankos kumščiu, nuo jo smūgių ji pajuto didelį skausmą. Po to, vyras sudavė jai į šonus, mažiausiai 5 smūgius, nuo šių smūgių jai pradėjo skaudėti. Pradėjus priešintis, įkando į šiam ranką, pabėgo iš namo ir iškvietė policiją (b. l. 18);
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas Vilniaus r., Kalvelių sen., (duomenys neskelbtini) esantis gyvenamasis namas. Gyvenamasis namas yra dviejų aukštų, baltų mūrinių plytų. Įėjimo durys į namą yra iš namo kairės pusės, durys yra geltonos spalvos. Užėjus pro įėjimo duris, laiptai į apačią veda į namo rūsį. Laiptai aukštyn veda į namo vidų. Pakilus laiptais, dešinėje pusėje yra durys į gyvenamojo namo patalpas. Užėjus į namą patenkama į koridorių, pirmos grindys yra užklotos PVC danga, ant jos viršaus yra žalios spalvos kilimas. Durys tiesiai veda į kambarį, kur kairėje pusėje stovi sofa-lova. Ant sofos-lovos yra pagalvė, antklodė, patalinė. Visa patalinė yra netvarkinga ir purvina. Gyvenamajame name nepastebėjo jokių pėdsakų grumtynių ar muštynių (b. l. 8);
Iš byloje esančios Vilniaus teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto V. K. išvados Nr. G2261/2017(01), matyti, kad M. A. po įvykio 2017-05-29 nustatytas nosies sumušimas. Sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. M. A. traumos metu galėjo jausti fizinį skausmą (b. l. 31).
Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo
Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus duomenis, kurie pripažįstami įrodymais, kaip tai numatyta BPK 20 straipsnyje, teismas pripažįsta neginčytinai įrodyta, kad M. A. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, namuose, kilus konfliktui, savo žmonai M. A. sudavė du smūgius į veidą ir nemažiau kaip 5 smūgius į šonus, taip padarydamas nukentėjusiajai M. A. nosies sumušimą, kuris vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Tarp kaltinamojo veiksmų ir kilusių pasekmių – nežymaus sveikatos sutrikdymo yra tiesioginis priežastinis ryšys. Teismas šias išvadas daro įvertinęs įrodymų visumą. M. A. teisme pripažino padaręs nusikalstamą veiką. Jo nurodytas aplinkybes patvirtinta nukentėjusiosios M. A. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu, ikiteisminio tyrimo veiksmų protokoluose užfiksuoti duomenys, specialisto išvada. Aptarti duomenys, kurie BPK 20 straipsnio pagrindu pripažintini įrodymais, atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama M. A. objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti. Kaltinamojo veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Dėl bausmės skyrimo
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl jos gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Skiriant bausmę atsižvelgtina į bendruosius bausmių skyrimo principus, numatytus BK 54 straipsnyje, į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobūdį, į tai, kad padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis), į jo padarymo aplinkybes, į tai, kad fizinis skausmas buvo sukeltas šeimos nariui, į jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Kartu teismas įvertina tai, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kaltinamasis teismo posėdžio metu nukentėjusios atsiprašė. Įvertinus nurodytas aplinkybes jam skirtina sankcijoje už inkriminuotą nusikalstamą veiką numatyta viena iš švelniausių bausmių - laisvės apribojimas.
Atsižvelgiant į tai, jog byla išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka ir kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, taikytinas BK 64 ¹ straipsnis ir bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti (61 b. l.) palinkti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Į bausmės laiką įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2017 m. gegužės 29 d. 21:00 val., iki 2017 m. gegužės 31 d. 15:00 val. (60 b. l.).
Civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinys pagrįstas rašytiniais įrodymais (34-35 b. l.), ginčo dėl jo dydžio ir pagrįstumo nėra, todėl jis tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 304-305, 307 straipsniais,
nusprendė:
M. A. (M. A.) pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir nubausti laisvės apribojimu 9 mėnesiams, visą laisvės apribojimo bausmės laiką uždrausti turėti, naudoti (vartoti) įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, įpareigoti per penkis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikaltimu padarytą 29,78 eurų turtinę žalą Vilniaus teritorinei ligonių kasai, bei per tris mėnesius užsiregistruoti darbo biržoje arba pradėti dirbti.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nubausti M. A. laisvės apribojimu 6 mėnesiams, visą laisvės apribojimo bausmės laiką uždrausti turėti, naudoti (vartoti) įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, įpareigoti per penkis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikaltimu padarytą 29,78 eurų turtinę žalą Vilniaus teritorinei ligonių kasai, bei per tris mėnesius užsiregistruoti darbo biržoje arba pradėti dirbti.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinį tenkinti. Priteisti iš M. A. Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai 29,78 eurus Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytą žalą.
Į paskirtos bausmės laiką įskaityti laiką išbūtą laikinajame nuo 2017 m. gegužės 29 d. 21:00 val., iki 2017 m. gegužės 31 d. 15:00 val., vieną sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo M. A. palikti galioti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą per Vilniaus rajono apylinkės teismą.