- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-09-28
- Bylos Nr.
- 1-160-743/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Vailionienė
- Kaltinamasis
- S. Z.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.14.12.2.1Nusikalstamu būdu gauto didelės vertės turto įgijimas arba realizavimas (BK 189 str. 2 d.)
- 1.2.29.1.2Asmens tapatybės kortelės, paso, vairuotojo pažymėjimo ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimo suklastojimas arba disponavimas žinomai netikra ar žinomai suklastota tikra asmens tapatybės kortele, pasu, vairuotojo pažymėjimu ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimu (BK 300 str. 2 d.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
S. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 189 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
S. Z. Vokietijos Federacinėje Respublikoje, šalia Frankfurto miesto esančio viešbučio automobilių stovėjimo aikštelėje, 2017 m. birželio 20 d. apie 04.00 val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui jam perdavus didelės vertės žinomai nusikalstamu būdu gautą, pavogtą, turtą – automobilį (duomenys neskelbtini), transporto priemonės identifikavimo numeris - WDD2120251A206261, kurio vertė vagystės metu buvo 17 000 Eur ir kuris vagystės metu priklausė Vokietijos Federacinės Respublikos piliečiui Zülfikar Balci, ant jo uždėjo kitam automobiliui priklausančius valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Lietuvos Respublikos registracija) ir nuo automobilio (duomenys neskelbtini) perdavimo momento, žinodamas, kad automobilis pavogtas, juo naudojosi vairuodamas, kol 2017 m. birželio 20 d. 20.30 val. Kalvarijos sav. Salaperaugio k. buvo sulaikytas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – VSAT prie LR VRM) Varėnos rinktinės Sargybų skyriaus pareigūno.
Be to, nuo 2010 m., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, Kauno m. Spanguolių g., iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens gavęs žinomai netikrą dokumentą - Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atspausdinta jo nuotrauka ir įrašyti jo anketiniai duomenys, laikė jį turėdamas su savimi iki kol 2017 m. birželio 21 d. 00.30 val. asmens kratos metu, atliktos VSAT Varėnos rinktinės tarnybinėse patalpose, esančiose Lazdijų m. Lazdijos g. 5, jį rado ir paėmė VSAT Varėnos rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus pareigūnas.
Kaltinamasis kaltu prisipažino, paaiškino, kad 2017 m. birželio mėnesį, sutiko su pasiūlymu nuvažiuoti į Vokietiją ir vogtą ,,Mercedes Benz“ markės automobilį parvaryti į Lietuvą už 500 Eur. Į Vokietiją nuvažiavo 2017 m. birželio 18 d., 2017 m. birželio 20 d. apie 04.00 val. ryto, prie viešbučio rado automobilį ,,Mercedes Benz“, jam davė automobilio raktą, prieš išvažiuodamas užsidėjo lietuviškus valstybinio numerio ženklus anksčiau turėto automobilio ir išvažiavo link Lietuvos. 2017 m. birželio 20 d. apie 20.30 val., atvykus prie Lietuvos-Lenkijos valstybių sienos, jį sustabdė pasienio pareigūnai. Jiems pateikė savo turėto automobilio lietuvišką registracijos liudijimą. Pareigūnas, patikrinęs automobilio VIN numerį nustatė, kad jis ne toks, koks nurodytas registracijos liudijime, ir sulaikė. Atlikus jo asmens kratą buvo rastas Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas, kuriame buvo atspausdinta jo nuotrauka ir nurodyti jo anketiniai duomenys. Šį vairuotojo pažymėjimą įsigijo 2010 metais, tikslesnio laiko neatsimena. Nuo to laiko šį vairuotojo pažymėjimą jis laikė su savimi, niekur jo nenaudojo. Kad tas vairuotojo pažymėjimas yra netikras jis suprato iškart, kadangi žino, jog tikrus vairuotojo pažymėjimus reikia įgyti VĮ ,,Regitroje" ir tik išlaikius vairavimo egzaminą, o jis to buvo nepadaręs.
Liudytojas E. R. patvirtino, kad 2017 m. birželio 20 d. 20.30 val., tarnybos metu, dokumentų kontrolei sustabdė atvykstantį iš Lenkijos Respublikos į Lietuvos Respubliką automobilį ,,Mercedes Benz“, ant kurio buvo uždėti lietuviški valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini). Automobilį vairavo Lietuvos Respublikos pilietis S. Z.. Šis asmuo dokumentų tikrinimo metu jam pateikė savo asmens dokumentus bei automobilio ,,Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimą. Šis registracijos liudijimas nekėlė abejonių dėl savo tikrumo. Automobilio registracijos liudijime nurodyti valstybinio numerio ženklai, sutapo su valstybinio numerio ženklais, esančiais ant automobilio. Sutikrinus automobilio VIN numerius su esančiu registracijos liudijime ir iškaltu automobilyje buvo nustatyta, kad jie nesutampa. Patikrinus automobilio VIN numerį, iškaltą ant kėbulo, buvo gautas sutapimas, kad šis automobilis yra paieškomas kaip vogtas Vokietijoje (t. 1, b. l. 6,54-56).
Išrašas patvirtina, kad (duomenys neskelbtini), VIN: WDD2120251A206261, yra ieškomas kaip pavogtas, neteisėtai pasisavintas, pamestas ar kitaip dingęs. Paiešką paskelbė Vokietija (t. 1, b. l. 7).
Iš tarnybinio pranešimo matyti, kad 2017 m. birželio 20 d. atliekant S. Z. asmens kratą aptiktas, galimai suklastotas, vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas S. Z. vardu (t. 1, b. l. 8).
Poėmio, asmens kratos ir daiktų apžiūros protokolai patvirtina, kad iš S. Z. paimtas automobilis ,,Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN WDD2120251A206261 ir automobilio ,,Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN WDB2112071B371072, Lietuvos Respublikos transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini); nustatyta, kad registracijos liudijimas išduotas transporto priemonei ,,Mercedes Benz“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: WDB2112071B371072, savininkas A. B.; registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) pagamintas pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus, yra tikras; paimto ,,Mercedes Benz“ VIN Nr. yra WDD2120251A206261, ant automobilio uždėti valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) (Lietuvos Respublikos registracija), ant automobilio statramsčio esančiame lipduke nurodytas automobilio VIN yra WDB2112071B371072; valstybinio numerio ženklų (duomenys neskelbtini) iškalimas atliktas reljefiniu būdu, kas atitinka tokio pavyzdžio valstybinio numerio ženklams keliamus reikalavimus, lentelės pagamintos pagal tokio pavyzdžio Lietuvos Respublikos transporto priemonių valstybinio numerių ženklų gamybos reikalavimus ir yra tikros; rastas ir paimtas vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) ir mobiliojo ryšio telefonas ,,Alcatel“, IMEI Nr. 1) (duomenys neskelbtini), IMEI Nr. 2) (duomenys neskelbtini) su SIM kortele ,,Labas"; Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įrašyti S. Z. anketiniai duomenys, yra pagamintas ne pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus, dokumentas pagamintas ne ant polikarbonatinio pagrindo, atspausdintas ne poligrafinės spaudos būdais, bet terminiu spausdintuvu, turi netikrus optiškai kintančius elementus, neturi reikiamų mikrotekstinių įrašų, neturi reikiamos ultravioletinės apsaugos, dokumentų rekvizitų užpildymai atlikti ne lazerinio graviravimo būdu, todėl yra netikras (t. 1, b. l. 10,11,21-23,26-34,35-37,62-64, 67-70).
Išrašas patvirtina, kad 2016 m. gruodžio 14 d. pranešta, jog automobilis ,,Mercedes Benz“, kurio VIN: WDB2112071B371072, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), parduotas S. Z. (t. 1, b. l. 40).
Pranešimai patvirtina, kad automobilis DB VIN: WDD2120251A206261, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantis (duomenys neskelbtini), buvo pavogtas laikotarpyje nuo 2017 m. birželio 10 d. 19.15 val. iki 2017 m. birželio 20 d. 06.20 val., automobilio (duomenys neskelbtini), VIN:WDD2120251A206261, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertė vagystės metu buvo 17 000 Eur (t. 1, b. l. 43,47-49).
Iš išrašų matyti, kad vairuotojo pažymėjimas, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), buvo išduotas U. K., nuo 2011 m. spalio 16 d. dokumentas negalioja; S. Z. 2017 m. gegužės 16 d. išduotas vairuotojo pažymėjimas, kurio Nr. (duomenys neskelbtini); 2015 m. kovo 24 d. jam buvo išduotas vairuotojo pažymėjimas, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), kuris nuo 2017 m. kovo 24 d. yra negaliojantis (t. 1, b. l. 51,52,136,137).
Kaltinamasis kaltu dėl jam inkriminuotų veikų visiškai prisipažino. Jo parodymus dėl nusikalstamu būdu gauto turto naudojimosi patvirtina aukščiau aptarti įvykio vietos, daiktų apžiūros protokoluose įtvirtinti duomenys, pažyma apie šio automobilio paiešką ir vertę, tarnybinis pranešimas, liudytojo parodymai. Šie įrodymai, juos įvertinus visų kaltinamojo duodamų parodymų kontekste, patvirtina, kad S. Z., žinodamas, kad automobilis (duomenys neskelbtini) yra gautas nusikalstamu būdu - pavogtas, naudojo šį automobilį jį vairuodamas, todėl jo veika teisingai kvalifikuota kaip nusikalstamu būdu gauto didelės vertės turto naudojimas ir visiškai atitinka Lietuvos Respublikos BK 189 straipsnio 2 dalies kvalifikaciją, nes naudoto turto bendra vertė yra 17 000 Eur, t.y. vertė viršija 250 minimalių gyvenimo lygių dydžio sumą (BK 190 straipsnio 1 dalis). Nors kaltinamasis nurodo, kad automobilio vertė galėtų būti apie 14 000 - 15 000 Eur, tačiau 250 MGL suma lygi 9 415 Eur, todėl ir ši suma viršija 250 MGL dydį, todėl veikos kvalifikacijos pagal BK 189 straipsnio 2 dalį, nekeičia (BK 190 straipsnio 1 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo duodamus parodymus dėl netikro dokumento laikymo patvirtina aukščiau aptarti dokumentų apžiūros protokolai, specialisto išvados ir vertinant šiuos įrodymus kartu su kaltinamojo parodymais įrodo, kad S. Z., žinodamas, kad Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) netikras, jį laikė su savimi. Tokio netikro dokumento turėjimas su savimi pripažintinas netikro dokumento laikymu. Įvertinus tai, pripažintina įrodytu, kad S. Z. laikydamas šį netikrą dokumentą padarė nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis padarė dvi nusikalstamas veikas, abi tyčines, kurios priskirtos apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3,4 dalys). Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Asmeniui pirmą kartą teisiamam už neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes. Skirdamas laisvės atėmimo bausmę, teismas privalo motyvuoti sprendimą (BK 55 straipsnis). S. Z. Lietuvos Respublikoje neteistas, tačiau teistas Danijos Karalystėje (t. 1, b. l. 138-143), baustas administracine tvarka (t. 1, b. l. 144,145), todėl linkęs daryti teisės pažeidimus. Atsižvelgus į tai, jam švelniausia BK 189 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmės rūšis – bauda, būtų nepakankama pasiekti bausmės tikslus, numatytus BK 41 straipsnio 2 dalyje, tačiau jam galėtų būti paskirta arešto bausmė. Paskyrus šią bausmę, jis turėtų ją realiai atlikti. Kaltinamasis S. Z. Lietuvos Respublikoje teisiamas pirmą kartą, nusikalstamos veikos nesukėlė sunkių pasekmių, automobilis grąžintas teisėtam savininkui, nurodo, kad yra susiradęs darbą, yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, jam paskyrus terminuoto laisvės atėmimo bausmę jo atžvilgiu gali būti taikomas BK 75 straipsnis. Šio teisinio reguliavimo ir nustatytų aplinkybių kontekste, įvertinus anksčiau aptartą kaltinamojo asmenybę, jo padarytą veiką, jam skirtina artimesnė minimaliai terminuoto laisvės atėmimo bausmė ir jos vykdymas atidėtinas, nes tokia bausmė nepažeis teisingumo principo nuostatų, bus pakankama bausmės tikslams pasiekti, nes esant nustatytoms aukščiau aptartoms aplinkybėms, realus trumpalaikės laisvės atėmimo bausmės vykdymas pažeistų teisingumo principą (BK 41 straipsnis).
Remiantis BK 75 straipsnio 2 dalimi paskirtina baudžiamojo poveikio priemonė – įmoka į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą (BK 67 straipsnio 2 dalies 6 punktas).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) Lietuvos Respublikos transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) (2 vnt.), perduotini valstybės įmonei (toliau – VĮ) ,,Regitra“, nes remiantis Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų registravimo taisyklių 3 punktu transporto priemones Lietuvos Respublikoje registruoja, valstybinio registracijos numerio ženklus ir transporto priemonių registraciją patvirtinančius dokumentus išduoda bei jų apskaitą vykdo valstybės įmonė (toliau – VĮ) „Regitra“ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas); 2) mobiliojo ryšio telefonas ,,Alcatel“, IMEI Nr. 1) (duomenys neskelbtini), IMEI Nr. 2) (duomenys neskelbtini) su SIM kortele ,,Labas", sunaikintini kaip menkaverčiai (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas); 3) netikras dokumentas, Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini)R0494778, perduotinas VSAT prie LR VRM jų prašymu (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 301, 302, 303, 304, 305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
S. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 189 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 dalyje ir nubausti:
pagal BK 189 straipsnio 2 dalį - terminuotu laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams; pagal BK 300 straipsnio 2 dalį – terminuotu laisvės atėmimu 8 (aštuoniems) mėnesiams.
Remiantis BK 63 straipsnio 1,4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir paskirti terminuotą laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
Taikyti BK 64¹ straipsnį, S. Z. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti terminuotą laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.
Pritaikius BK 75 straipsnį bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, paskirti S. Z. 5 (penkių) minimalių gyvenimo lygių dydžio (188,30 Eur) įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, kurią jis privalo sumokėti per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos sąskaitą LT70 7044 0600 0026 9468 (AB SEB bankas) nurodant vardą, pavardę ir asmens kodą.
Remiantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laiką, S. Z. išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2017 m. birželio 20 d. iki 2017 m. birželio 21 d. (vieną parą).
Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Kardomąją priemonę – dokumento paėmimą, panaikinti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2017 m. rugsėjo 28 d. ir asmens tapatybės kortelę Nr. 13502039, grąžinti S. Z..
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) Lietuvos Respublikos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), valstybinio numerio ženklus (duomenys neskelbtini) (2 vnt.), perduoti VĮ ,,Regitra“; 2) mobiliojo ryšio telefoną ,,Alcatel“, IMEI Nr. 1) (duomenys neskelbtini), IMEI Nr. 2) (duomenys neskelbtini) su SIM kortele ,,Labas", sunaikinti; 3) netikrą dokumentą, Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), perduoti VSAT prie LR VRM.
Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti apskųstas apeliaciniu skundu jį paduodant Kauno apygardos teismui per Lazdijų rajono apylinkės teismą.