Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2018-03-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-474-997/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-03-27
Bylos Nr.
1-474-997/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Skaistė Bystriakovienė
Kaltinamasis
G. C.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-474-997/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03719-2018-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3.; 1.1.8.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; (S) 1.1.9.10; 1.2.4.4.1.; 2.12.1.1.
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. kovo 27 d.Klaipėda

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Skaistė Bystriakovienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės (Klaipėda-1) Snieguolės Lukošienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:

G. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, administracine tvarka baustas, teistas:

1) 2015 m. liepos 16 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d., jam paskirta 4 mėn. viešųjų darbų bausmė, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kaltinamasis G. C., smurtaudamas, sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą žmogui, o būtent:

būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2018 m. sausio 20 d., apie 19:00 val., antro aukšto bendro naudojimo laiptinėje, esančioje Mokyklos g. 23, Klaipėdoje, konflikto metu tyčia du kartus kumščiais smogė B. Š. į veidą bei 5 aukšto bendro naudojimo virtuvėje du kartus kumščiais smogė B. Š. į veidą, tuo padarydamas nukentėjusiajam veido sumušimą, apatinio žandikaulio dvigubą lūžį – dešinės pusės 42, 43 dantų ir kairiojo kampo srityje, tokiais veiksmais nesunkiai sutrikdė B. Š. sveikatą.

Šiais veiksmais G. C. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.

Nukentėjusysis B. Š. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018 m. sausio 20 d., apie 19 val., jis ėjo iš savo namų Mokyklos g. 23–110, Klaipėdoje, laiptine į apačią ir ties 2 aukštu sutiko ateinančius 3 vaikinus, dviejų iš jų nepažįsta, matė pirmą kartą, o vienas kaip jau sužinojo akistatos metu, buvo G. C.. Jis atrodo kažką pasakė savo šuniui, o Gediminas, kaip jam pasirodė, kad kažką pasakė jam, ir tarp jų kilo žodinis konfliktas. Jie susistumdė ir G. C. jam du kartus kumščiu smogė į veidą. Jis smogė jam atgal. Kur pataikė nežino. Jį mušė tik G. Jam pradėjo bėgti kraujas, atrodo iš antakio. Jie išsiskyrė. Jis nuėjo į parduotuvę ir už 15 minučių grįžo atgal ir tuomet lipo pas save į 5 aukštą ir jau jo aukšte šalia bendro naudojimo virtuvės vėl atėjo G. ir jie vėl susistumdė. Jisai jam du kartus sudavė kumščiu į veidą ir jam atrodo, kad būtent tuomet jam buvo sulaužytas žandikaulis. Jie abu nugriuvo ant žemės. Nuo kurio tiksliai smūgio lūžo žandikaulis, nežino. Jo draugė Marina išgirdo triukšmą ir atbėgusi iškvietė policiją. Jį mušė tik G., kiti vaikinai jam nieko nedarė. Jis su G. susitaikė, jis jam žalą atlygino, jam pretenzijų nebeturi (b.l. 26–29).

Liudytoja M. L. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji gyvena su B. Š. apie 4 metus. Jie yra sugyventiniai, šiuo metu gyvena Mokyklos g. 23–110, Klaipėdoje. 2018 m. sausio mėn. pabaigoje, tikslios dienos nepamena, bet buvo po pašalpos gavimo nuo 15–25 d. jie pas kaimynę Vidą, pavardės nežino, bet ji gyvena greta jų 110 A ar B ir vartojo alkoholį. Buvo ji, B. ir Vida. Apie 19 val. B. išėjo pavedžioti šuns ir į parduotuvę. Vida ėjo su juo kartu. Už kokių 15 minučių jai paskambino B. pasakė, kad jį sumušė kaimynas. Grįžo namo, ji tuo metu nuėjo į bendro naudojimo virtuvę, esančią 5 aukšte ir B. buvo prakirstas antakis, bėgo kraujas, buvo sumušta lūpa. Jis pasakė, kad jį sumušė kaimynas iš 4 aukšto. Tuomet iškarto pasigirdo laiptinės durų darymo garsas. Pamatė, kad į virtuvę atėjo tas pats kaimynas iš 4 aukšto, kuris sumušė B. Kaip dabar sužinojo jo vardas G., ji jį žino iš matymo, nes kurį laiką gyveno 4 aukšte. G. puolė prie B. ir sudavė jam kumščiais atrodo pora kartų į veidą. B. atrodo jam nesudavė, ji to nepamena, nes pati buvo išgėrusi. Jai jokia žala nepadaryta. Ji pretenzijų neturi. Virtuvėje daugiau žmonių nebuvo. Ji iškarto iškvietė policiją. Policija atvyko iškarto po skambučio ir sulaikė G. vietoje. B. po šio įvykio ištino veidas ties burna. Atvyko greitoji medicinos pagalba ir jį išsivežė. B. jai sakė, kad jį mušė tik vienas G. (b.l. 68–71).

Liudytojas G. V. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018 m. sausio pabaigoje, tikslios dienos neprisimena, jis buvo pas draugą G. C., kuris tuo metu gyveno Mokyklos g. 23, Klaipėdoje, ketvirtame aukšte, buto neatsiminė. Jie gėrė bendro naudojimo virtuvėje. Atrodo buvo ir G. G.. Jis buvo gerokai išgėręs, jie ėjo į parduotuvę. Kad grįžtant būtų buvęs koks konfliktas tarp jų ir B. Š. neatsiminė. Tokio asmens jis nepažįsta. Jis nuėjo į 4 aukšto virtuvę ir dar gėrė. Toliau prisimena tik tiek, kad atvyko pareigūnai ir jį su G. vedėsi į 5 aukštą. Ten buvo G. Buvo ir dar kažkokie žmonės, jis jų nepažįsta, kad kas būtų buvęs sumuštas nematė, nes buvo gerokai išgėręs. Tuomet pareigūnai sulaikinėjo G. ir jam pasirodė, kad jie labai grubiai su juo elgiasi, todėl puolė padėti G.. Tuomet juos visus tris: G., jį ir G. išsivežė, jį nuteisė už pasipriešinimą pareigūnams. Pats nieko nemušė, nemušė ir G. (b.l. 74–76).

Kaltinamasis G. C. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino ir parodė, kad 2018 m. sausio 20 d. jis su draugais G. G., kuris šiuo metu sėdi kalėjime ir G. V., buvo Mokyklos g. 23, Klaipėdoje, 4 aukšte, virtuvėje ir gėrė alų. Išgėrė gal 3 litrus alaus. Tuomet buvo parduotuvėje ir grįžo atgal į Mokyklos g. 23, apie 19 val., ir eidami laiptais prasilenkė su B. Š., kuris ėjo atrodo su savo drauge į apačią. Jam pasirodė, kad B. kažką jam pasakė ir jis jam atsakė, tuomet jie susistumdė, bet nestipriai. Susistumdymo metu jis 2 kartus smogė jam kumščiu į veidą. Jisai jam trenkė atgal į veidą ir į petį, bet jis į medikus nesikreipė ir pretenzijų jam dėl to neturi. Jie išsiskyrė ir jis nuėjo su draugais toliau gerti alų. Draugai į tą konfliktą nesikišo. Už kokių 15 minučių jie buvo virtuvėje ir išgirdo, kad kažkas praėjo laiptais į penktą aukštą. Nuėjo pažiūrėti kas ten vaikšto ir pamatė penktame aukšte šalia virtuvės B. ir jie vėl aiškinosi ir vėl susistumdė ir apsikeitė vienas kitam smūgiais. Jis jam pataikė du kartus kumščiu į veidą. Jisai jam pataikė į šoną ir veidą, bet jis niekur nesikreipė ir pretenzijų jam neturi. Šio konflikto metu jie abu nugriuvo ant žemės ir mano, kad būtent tuomet jam galėjo lūžti žandikaulis. Nuo kurio tiksliai smūgio negalėjo pasakyti. Jam B. pasirodė neblaivus. B. mušė tik jis. Labai greitai atvyko policija. Kas ją kvietė nežino. Antrą kartą kai susimušė į koridorių buvo atėję žmonių, bet kas jie tokie nežino. Jis ten gyveno tik 3 mėn. 84 kambaryje, todėl nieko nepažįsta. Tuomet pareigūnai jį sulaikė. Nuoširdžiai gailisi. Jis jo atsiprašė, jis jam atleido, žalą atlygins (b.l. 112–115, 120–121).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 333/2018(03) konstatuota, B. Š. nustatytas veido sumušimas, apatinio žandikaulio dvigubas lūžis – dešinės pusės 42,43 dantų ir kairiojo kampo srityje. Sužalojimai atitinka užduotyje nurodytą laiką ir aplinkybes, gavosi sumušus veidą bukais daiktais, tikriausiai suduodant kumščiais. Sužalojimai padaryti keliais smūgiais, mažiausiai dviem: į dešinį skruostą ir į apatinį žandikaulį. B. Š. padarytas apatinio žandikaulio lūžis sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą. Vertinant atskirai, dešinio skruosto sumušimas yra nežymaus sveikatos sutrikdymo masto (b.l. 39–40).

Akistatos tarp nukentėjusiojo B. Š. ir įtariamojo G. C. metu B. Š. atpažino G. C. kaip jį sumušusį asmenį, kuris jam sudavė 4 smūgius kumščiais į veidą. G. C. patvirtino B. Š. parodymus (b.l. 62–65).

2018 m. sausio 20 d. alkotesterio kvite užfiksuota, kad 2018 m. sausio 20 d. 19 val. 41 min. G. C. nustatytas 2,00 promilių girtumo laipsnis (b. l. 79).

Byloje pareikštas Klaipėdos teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys dėl žalos atlyginimo, kuriuo prašoma iš G. C. priteisti PSDF biudžetui padarytą 708,23 eurų turtinę žalą dėl nukentėjusiojo B. Š. gydymo (b.l. 47–48).

2018 m. kovo 19 d. nutarimu Klaipėdos teritorinė ligonių kasa pripažinta civiliniu ieškovu (b.l. 54).

2018 m. kovo 19 d. žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartimi skolininkas G. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini) įsipareigojo 708,23 eurų žalą PSDF biudžetui atlyginti per 24 mėnesius nuo 2018 m. kovo 19 d., kiekvieną mėnesį įmokėdamas į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomąją sąskaitą LT 217300010002484333 „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, po 29 Eur. Pirmos įmokos suma – 41,23 Eur, kurią skolininkas įsipareigoja sumokėti iki 2018 m. kovo 31 d. Pagal šią sutartį skolininkui nevykdant įsipareigojimo išieškotojas turi teisę perduoti vykdomąjį raštą dėl atlygintinos sumos išieškojimo antstoliams arba žalą išieškoti Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka. (b.l. 56–57).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, baudžiamojon atsakomybėn yra traukiamas tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo šio kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių.

Vertinant išdėstytų įrodymų visumą, konstatuotina, jog kaltinamojo G. C. kaltė dėl jam inkriminuojamos baudžiamajame įstatyme numatytos veikos įrodyta visa apimtimi. Tokiu būdu byloje surinktais ir teismo ištirtais įrodymais nustatyta, jog kaltinamasis G. C., smurtaudamas, sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą žmogui, t.y. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2018 m. sausio 20 d., apie 19:00 val., antro aukšto bendro naudojimo laiptinėje, esančioje Mokyklos g. 23, Klaipėdoje, konflikto metu tyčia du kartus kumščiais smogė B. Š. į veidą bei 5 aukšto bendro naudojimo virtuvėje du kartus kumščiais smogė B. Š. į veidą, tuo padarydamas nukentėjusiajam veido sumušimą, apatinio žandikaulio dvigubą lūžį – dešinės pusės 42, 43 dantų ir kairiojo kampo srityje. Jo veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.

Nusikalstamą veiką kaltinamasis G. C. padarė netiesiogine tyčia: suduodamas smūgius nukentėjusiajam į veidą, jis suprato savo veikimo pavojingumą ir neišvengiamą ar galimą pavojingų padarinių atsiradimą, tačiau buvo abejingas padariniams, kurie galėjo atsirasti. Kaltinamojo veika kvalifikuojama pagal faktiškai atsiradusius padarinius – nesunkų nukentėjusiojo B. Š. sveikatos sutrikdymą.

Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi dėl savo elgesio. Tai pripažįstama jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalsti (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

G. C. padarė vieną nesunkų smurtinį nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje. Jis anksčiau vieną kartą teistas už smurtinį nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka, turi galiojančią administracinę nuobaudą, jo atžvilgiu atliekamas dar vienas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-66575-17 dėl smurtinio nusikaltimo galimo padarymo (BK 140 str. 1 d.). Visa tai neigiamai charakterizuoja asmenį, rodo jo polinkį nusikalsti. Bylos duomenimis, G. C. niekur nedirba ir darbo biržoje nesiregistruoja. Taip pat atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes. Atsižvelgiant į šių aplinkybių visumą, teismas daro išvadą, kad teisingumas ir bausmės tikslai bus pasiekti G. C. skiriant BK 138 str. 1 d. sankcijoje numatytą laisvės apribojimo bausmę, jos dydį nustatant didesnį nei straipsnio sankcijoje numatytas bausmės vidurkis (BK 48 straipsnio 2 dalis).

Atsižvelgiant į G. C. charakterizuojančius duomenis ir siekiant padėti kaltinamajam pakeisti gyvenimo būdą ir elgesį, sulaikyti jį nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, vadovaujantis BK 48 straipsnio 6 dalies 3 punktu, 7 dalimi laisvės apribojimo laikotarpiu kaltinamajam skirtini įpareigojimas ir draudimas: pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Atsižvelgiant į kilusio įvykio aplinkybes (padaryta smurtinė nusikalstama veika), siekiant, jog G. C. ateityje nebesmurtautų, suprastų savo poelgio neigiamus padarinius, laikytųsi įstatymų ir keistų požiūrį į savo neteisėtus veiksmus, į jų priežastis ir sąlygas, tikslinga jam paskirti baudžiamojo poveikio priemonę, numatytą BK 72² straipsnyje – įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant, kad šią baudžiamojo poveikio priemonę jis turi įvykdyti per devynis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Tvirtintinas byloje esantis kaltinamojo G. C. ir Klaipėdos teritorinės kasos susitarimas dėl žalos atlyginimo tvarkos, kuriuo kaltinamasis G. C. įsipareigojo 708,23 eurų turtinę žalą PSDF biudžetui atlyginti per 24 mėnesius nuo 2018 m. kovo 19 d. kiekvieną mėnesį įmokėdamas į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomąją sąskaitą LT 217300010002484333 „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, po 29 Eur. Pirmos įmokos suma – 41,23 Eur, kurią G. C. įsipareigojo sumokėti iki 2018 m. kovo 31 d.

Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas, priimant baudžiamąjį įsakymą.

Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, byla baigtina teismo baudžiamuoju įsakymu,– G. C. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintina ( b.l. 124–125).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

G. C. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams ir 3 (trims) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 3 punktu, 7 dalimi laisvės apribojimo laikotarpiu skirti G. C. įpareigojimą ir draudimą: pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72² straipsniu, G. C. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant, jog šią baudžiamojo poveikio priemonę jis turi įvykdyti per devynis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę bausmę – 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant jį pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72² straipsniu, G. C. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant, jog šią baudžiamojo poveikio priemonę jis turi įvykdyti per devynis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Patvirtinti kaltinamojo G. C. ir Klaipėdos teritorinės kasos susitarimą dėl 708,23 eurų turtinės žalos atlyginimo tvarkos, kuriuo kaltinamasis G. C. įsipareigojo žalą PSDF biudžetui atlyginti per 24 mėnesius nuo 2018 m. kovo 19 d. kiekvieną mėnesį įmokėdamas į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomąją sąskaitą LT 217300010002484333 „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, po 29 Eur. Pirmos įmokos suma – 41,23 Eur, kurią G. C. įsipareigojo sumokėti iki 2018 m. kovo 31 d. Skolininkui nevykdant įsipareigojimo išieškotojas turi teisę perduoti vykdomąjį raštą dėl atlygintinos sumos išieškojimo antstoliams arba žalą išieškoti Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Skaistė Bystriakovienė