- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-04-28
- Bylos Nr.
- e1-814-446/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-11120-2020-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vilma Raščiuvienė
- Kaltinamasis
- V. Ž.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.10.2Bausmių bendrinimas jas visiškai sudedant (BK 63 str. 1, 3 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.10.1Turto sunaikinimas ar sugadinimas (BK 187 str. 1 d.)
- 1.2.14.10.3Nedidelės vertės svetimo turto sunaikinimas ar sugadinimas (BK 187 str. 3 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų teisėja Vilma Raščiuvienė
išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros (Raseiniai) prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. 01-1-11120-20, kurioje
V. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 187 straipsnio 1 dalyje ir 187 straipsnio 3 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis V. Ž. laikotarpyje nuo 2020 m. kovo 3 d. iki 2020 m. kovo 7 d., tiksli data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, (duomenys neskelbtini), daugiabučio namo kieme esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu daiktu, subraižė A. M. priklausančio automobilio VOLVO XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dešinės pusės priekines dureles, priekinį ir galinį sparnus, kairės pusės priekines dureles, galinį sparną bei sugadino dešinės pusės galinio vaizdo veidrodėlį, tokiu būdu sugadino automobilio VOLVO XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) detales, padarydamas A. M. 556,48 Eur turtinę žalą.
Taip pat kaltinamasis V. Ž. laikotarpyje nuo 2020 m. kovo 3 d. iki 2020 m. kovo 7 d., tiksli data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, (duomenys neskelbtini), daugiabučio namo kieme esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu daiktu subraižė A. M. priklausančio automobilio OPEL AGILA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dešinės pusės galinį ir kairės pusės priekinį sparnus, tokiu būdu sugadino automobilio OPEL AGILA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) detales, padarydamas A. M. 185,67 Eur turtinę žalą. OPEL AGILA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)
Kaltinamasis V. Ž., apklaustas įtariamuoju, paaiškino (e. b. l. 95-97; 145-146), kad su kaimynu A. M. nėra piktuoju. Tikslios datos nepamena, kai jis sugalvojo pajuokauti su kaimyno automobiliu, kodėl, paaiškinti negali. Jis pasistatė daugiabučio namo automobilių stovėjimo aikštelėje savo automobilį BMV X5 šalia kaimyno automobilio OPEL AGILA. Išlipęs iš savo automobilio, praeidamas pro kaimyno automobilį, atlenkė vieną valytuvą, mano, kad daugiau prie šio automobilio prisilietęs nebuvo, gali būti, kad dar vieną kartą atlenkė OPEL AGILA automobiliui valytuvą nuo lango, tačiau jokių įbrėžimų nepadarė. Maždaug prieš mėnesį, tikslios datos nepamena, nepamena ir per kiek kartų, praeidamas pro kaimyno automobilį VOLVO XC60, vieną kartą pabandė atlenkti automobilio valytuvą, tačiau jam nepavyko. Kartą, praeidamas pro šalį, užlenkė automobilio VOLVO XC60 veidrodį, tačiau tai atsitiko netyčia, nes eidamas pro šalį užkliuvo už veidrodėlio alkūne. Jis, išlipęs iš savo automobilio, visada rankoje laiko raktus, vieną kartą su raktais perbraukė per kaimyno automobilio dešinį sparną, matė, kad liko įbrėžimas. Kaimynui apie įbrėžimą nesakė, tikėjosi, kad įbrėžimo kaimynas nepamatys. Pergalvojęs visas įvykio aplinkybes, savo kaltę visiškai pripažįsta ir supranta, kad pasielgė netinkamai ir prie kaimyno A. M. automobilių liestis neturėjo teisės, juo labiau padaryti jiems apgadinimus, taip pasielgė nepagalvojęs apie pasekmes, dėl ko labai gailisi. Kaimynui A. M. visą padarytą žalą atlygino, sumokėjo 500 eurų, atsiprašė.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo V. Ž. kaltė įrodyta.
Nukentėjusysis A. M. parodė (e. b. l. 60-62; 99-100), kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), daugiabutyje, trečiame aukšte, tame pačiame name gyvena ir V. Ž.. Kaimyną įtarė gadinant jo automobilius, nes jo žmona J. M. garsiai yra reiškusi pretenzijas dėl rūkymo namo laiptinėje ir nuorūkų mėtymo, kas galėjo nepatikti V. Ž.. Taip pat galima įtarti kaimyną dėl automobilių gadinimo todėl, kad jis ant savo automobilio BMW X5 buvo užsidėjęs invalido ženklo lipduką ir stengdavosi savo automobilį statytis kuo arčiau laiptinės, nes jis gyvena pirmame daugiabučio namo aukšte, jo virtuvės ir miegamojo langai yra arti tos vietos, kurioje statomi automobiliai. Prie daugiabučio namo yra įrengtos vaizdo stebėjimo kameros, peržiūrėjęs filmuotą medžiagą, nustatė, kad automobilius gadina kaimynas V. Ž.. 2020 m. sausio mėnesį jo žmona pastebėjo, kad yra atlenkti automobilio VOLVO XC60 veidrodėliai, vienas buvo prilenktas mechaniškai prie lango, kitas - atlenktas į priešingą pusę. Toks veidrodžių atlenkinėjimas pradėjo kartotis beveik kiekvieną vakarą, nuo to laiko kai automobilį pradėjo statyti savo gyvenamojo namo kieme, prie laiptinės, kurioje gyvena, gautųsi, kad savo automobilį statė priešais kaimyno, gyvenančio pirmame aukšte, V. Ž. langus. Spėja, kad V. Ž. itin nepatiko, jog vietą, priešais jo langus, užimdavo jų šeimos automobilis, o jis savo automobilį turėdavo statytis tolėliau. Kaimynui apie savo įtarimus nesakė. 2020 m. vasario mėnesio viduryje, grįžęs iš užsienio, daugiabučio namo kieme pradėjo statyti ir kitą savo automobilį OPEL AGILA. Po nakties rasdavo atlenktus šio automobilio valytuvus nuo lango. 2020 m. kovo 5 d. ryte, pamatęs automobilio OPEL AGILA atlenktą valytuvą, jis iš karto nuvyko į policijos komisariatą prašyti, kad būtų paimti jų daugiabučio namo kiemą filmuojančios vaizdo kameros įrašai, norėjo rašyti pareiškimą, tačiau pareigūnai nusikaltimo dėl atlenktų valytuvų neįžvelgė. Grįžęs į kiemą, apžiūrėjęs automobilį OPEL AGILA, pamatė įbrėžimus ant dešinės pusės galinio sparno ir kairės pusės priekinio sparno. Jis iš televizijos ir interneto paslaugas teikiančios įmonės „Parabolė“ gavo vaizdo įrašus ir parašė pareiškimą per epolicija.lt, kadangi šiuose vaizdo įrašuose aiškiai atpažino savo kaimyną V. Ž., atlenkiantį jam priklausančių automobilių valytuvus, nuolat apie juos vaikštantį ir kažką darantį. Automobilių remonto dirbtuvėse, apžiūrėjus automobilį OPEL AGILA, nustatyta, kad automobilio remontas kainuos 305,37 Eur. Ant automobilio VOLVO XC60 rado įbrėžimus ant dešinės pusės priekinių durelių, priekinių ir galinių sparnų, kairės pusės priekinių durelių, galinio sparno, nepataisomai buvo sugadintas dešinės pusės galinio vaizdo veidrodėlis, atlenkiant jį į priešingą pusę ir taip sugadinant jo mechanizmą. Už šiuos VOLVO XC60 apgadinimus draudimo bendrovė paskaičiavo 600,78 Eur žalą, atskaičiavus frančizę, jam išmokėta 500,78 Eur, už VOLVO XC60 jam liko neatlyginta 100 Eur žala. Už abiejų automobilių apgadinimus reiškia 440,37 Eur civilinį ieškinį.
Iš įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokolo, foto nuotraukų (e. b. l. 33-39; 42-44) matyti, kad 2020 m. kovo 17 d. buvo apžiūrėta įvykio vieta - daugiabučio gyvenamojo namo kiemas, esantis (duomenys neskelbtini), ir jame stovintis automobilis OPEL AGILA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Nustatyta, kad daugiabučio namo kiemas filmuojamas, apžiūrint automobilį matosi apgadinimai – įbrėžimai dešinės pusės galiniame sparne ir kairės pusės priekiniame sparne.
2020 m. kovo 16 d. apžiūros protokole ir foto nuotraukose (e. b. l. 25-32; 47-49) užfiksuota daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme stovinčio automobilio VOLVO XC60, valst. Nr (duomenys neskelbtini) apžiūra, rasti apgadinimai: dešinės pusės priekinių durelių įbrėžimas, dešinės pusės priekinio sparno įbrėžimas, dešinės pusės galinio sparno įbrėžimas, kairės pusės priekinių durelių įbrėžimas, kairės pusės galinio sparno įbrėžimas.
Iš daiktų apžiūros protokolo (e. b. l. 47-49), vaizdo įrašų (e. b. l. 50-56) matyti, kad peržiūrėjus DVD laikmenose esančius vaizdo įrašus, padarytus vaizdo kameros, įrengtos prie gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), matyti, kaip 2020 m. kovo 3 d. V. Ž. su rankoje turimu kažkokiu daiktu padaro įbrėžimus automobilio VOLVO XC60 dešiniajame šone, bando atlenkti stiklo valytuvą, kaire ranka užlenkia priekinį kairės pusės vaizdo veidrodėlį, 2020 m. kovo 5 d. atlenkia automobilio OPEL AGILA priekinio stiklo valytuvą, 2020 m. kovo 7 d. praeidamas pro automobilį VOLVO XC 60, ranka užlenkia dešinės pusės priekinį vaizdo veidrodėlį, 2020 m. kovo 8 d. ranka užkabina automobilio OPEL AGILA dešinės pusės priekinį vaizdo veidrodėlį, 2020 m. kovo 9 d. ranka atlenkia automobilio OPEL AGILA priekinį stiklo valytuvą.
Iš UAB „AUTOSERPANTINAS“ pažymos (e. b. l. 21-22) matyti, kad lengvajam automobiliui OPEL AGILA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padarytų apgadinimų remonto kaina yra 252,37 Eur be PVM, iš kurių 185,67 Eur dažymas.
Iš ADB COMPENSA VIENNA INSURANCE GROUP žalos sąmatos (e. b. l. 70-74) matyti, kad automobiliui VOLVO XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padarytų apgadinimų remonto kaina 600,78 Eur, iš kurių dažymas 410,33 Eur, o smulkios dalys 146,15 Eur.
Iš nukentėjusiojo A. M. raštiško patvirtinimo (e. b. l. 117) matyti, kad kaltinamasis V. Ž. atlygino neteisėtais veiksmais padarytą turtinę žalą nukentėjusiajam, sumokėjo 500 Eur, nukentėjusysis pretenzijų kaltinamajam neturi.
Baudžiamoji atsakomybė pagal BK 187 straipsnio 1 dalį kyla tam, kas sunaikino ar sugadino svetimą turtą, o BK 187 straipsnio 3 dalyje – tam, kas sunaikino ar sugadino nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą. Turtas laikomas sunaikintu, kai jis netenka savo ekonominės ir ūkinės vertės bei jo nebegalima naudoti pagal funkcinę paskirtį. Turto sugadinimas – toks turto savybių praradimo laipsnis, kai jo vertė sumažėja ir jis iš dalies tampa netinkamas naudoti pagal tikslinę paskirtį, bet vartojamosios šio turto savybės gali būti atkurtos. Turto sunaikinimas ar sugadinimas yra materiali nusikalstama veika, todėl jai būtini įstatyme numatyti padariniai, t. y. turi būti sunaikintas ar sugadintas konkretus turtas. Be to, turi būti nustatomas ir priežastinis ryšys tarp kaltininko padarytos veikos bei kilusių padarinių. Svetimo turto sunaikinimo ar sugadinimo subjektyvioji pusė pasireiškia tiesiogine arba netiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas suvokia savo veikos pavojingumą, numato, kad bus sunaikintas ar sugadintas svetimas turtas, ir šių pasekmių nori arba jei ir nenori, sąmoningai leidžia pasekmėms atsirasti.
Aptartų įrodymų visuma suteikia pagrindo išvadai, kad kaltinamasis V. Ž. tyčia sugadino svetimą turtą – A. M. priklausančius automobilius VOLVO XC60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir OPEL AGILA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Kaltinamasis, subraižydamas automobilio VOLVO XC60 kėbulą, sulaužydamas galinio vaizdo veidrodėlį, nukentėjusiajam padarė 556,48 Eur turtinę žalą, todėl jo veikoje yra nusikaltimo, numatyto BK 187 straipsnio 1 dalyje, sudėtis. Kadangi kaltinamasis neteisėtais veiksmais apgadindamas automobilį OPEL AGILA, padarydamas įbrėžimus šio automobilio sparnuose, nukentėjusiajam padarė mažesnę nei 5 MGL dydžio žalą, jo veiksmai šio automobilio apgadinimo epizode sudaro baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 187 straipsnio 3 dalyje, sudėtį.
Kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (e. b. l. 126-129).
Kaltinamojo V. Ž. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama, tai kad jis visiškai prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis V. Ž. nusikalto ir teisiamas pirmą kartą (e. b. l. 75), kaltę pripažino, gailisi, neteisėtais veiksmais padarytą žalą atlygino, dirba, todėl jam skirtina negriežta bausmė - laisvės apribojimas, paskiriant įpareigojimą, privalomai skiriamą su laisvės apribojimo bausme, kuris galėtų padėti įgyvendinti bausmės tikslus. Už nesunkų nusikaltimą jam skirtina ne daug griežtesnė nei minimalios trukmės laisvės apribojimo bausmė – 6 mėnesiai, už baudžiamąjį nusižengimą – minimalios trukmės laisvės apribojimas. Paskyrus minimalios trukmės laisvės apribojimo bausmę už vieną iš nusikalstamų veikų, taikytinas visiškas bausmių sudėjimo principas, numatytas BK 63 straipsnio 3 dalyje.
Kaltinamasis V. Ž. prisipažįsta esąs kaltas, baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl paskirtoji bausmė mažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Prokurorė, prašydama paskirti laisvės apribojimo bausmes už kaltinamojo padarytas veikas ir jas subendrinti, pažeidė bausmių sudėjimo įstatymą, nesilaikė BK 63 straipsnio 4 dalies nuostatų, kur numatyta, kad kai bausmės iš dalies sudedamos, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedamos švelnesnės bausmės, o pridedamos bausmės dalis negali būti mažesnė negu minimalus tos bausmės rūšies dydis. BK 48 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad laisvės apribojimo bausmė gali būti skiriama nuo trijų mėnesių iki dvejų metų, taigi minimali laisvės apribojimo bausmė – trys mėnesiai. Prokurorė už nusikaltimą V. Ž. prašė paskirti 5 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, už baudžiamąjį nusižengimą – minimalią 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Bausmių bendrinimo prokurorė nemotyvavo, kaip numatyta BK 63 straipsnio 4 dalyje, prie griežčiausios bausmės (5 mėnesių) prašydama pridėti 1 mėnesį laisvės apribojimo, paskirto už baudžiamąjį nusižengimą, pažeidė įstatymo nuostatas. Esant tokioms aplinkybėms, teismas bausmes parinko ir bendrino savo nuožiūra, vadovaujantis BK 54, 63 straipsnių nuostatomis.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti laisvės apribojimu 6 (šešiems) mėnesiams,
padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 3 dalyje, ir nuteisti laisvės apribojimu 3 (trims) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3 dalimis, bausmes subendrinti, prie griežtesnės bausmės pridėti švelnesnę bausmę, subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę paskirti laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 5 punktu, įpareigoti V. Ž. per keturis bausmės atlikimo mėnesius neatlygintinai išdirbti 20 (dvidešimt) valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingas žmonėmis.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – DVD laikmenas (4 vnt.) - saugoti baudžiamojoje byloje.
Išaiškinti V. Ž., kad laisvės apribojimo bausmę vykdanti institucija yra Lietuvos probacijos tarnybos Šiaulių regiono skyrius Raseinių rajono savivaldybės teritorijoje (V. Grybo 33, Raseiniai). Vadovaujantis Probacijos įstatymo 14 straipsnio nuostatomis kaltinamasis privalo atvykti į probacijos tarnybas per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo ar probuotojo šaukimo gavimo, kur jis bus pasirašytinai supažindinamas su paskirtos bausmės vykdymo tvarka.
Išaiškinti V. Ž., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali skirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.