Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2025-05-07 · Byla Nr. E1-1926-1201/2025

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2025-05-07
Bylos Nr.
E1-1926-1201/2025
Teisminio proceso Nr.
1-68-3-00211-2025-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Božena Mozūraitienė
Kategorijos
Teikimas Nr. E1-1926-1201/2025
Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00211-2025-1Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2025 m. gegužės 7 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Božena Mozūraitienė,sekretoriaujant Dominykai Švedkovai,dalyvaujant asmeniui, kuriam prašoma pripažinti piniginę sankciją, E. A.,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo teisinės pagalbos prašymą dėl Latvijos Respublikos Valstybės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro (oficialus pavadinimas – Valsts policijas Galvenās kārtības policijas pārvaldes Satiksmes drošības pārvaldes Satiksmes uzraudzības un koordinācijas birojs) (toliau – ir kompetentinga institucija) paskirtos piniginės sankcijos E. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Rygos rajono departamento Viešosios tvarkos policijos skyriaus Eismo administracinių nusižengimų nagrinėjimo tarnyba (oficialus pavadinimas Valsts Policijas Rigas regiona pārvaldes Kārtibas Policijas Pārvaldes Sātiksmes administrativo parkapumu izmeklešans birojs), vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Pamatinis sprendimas 2005/214/TVR), kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą dėl Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos 2023 m. liepos 31 d. sprendimu Nr. 01187002384423-1 E. A. paskirtos piniginės sankcijos (700 Eur baudos) pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Bauda E. A. paskirta už tai, kad jis 2023 m. liepos 2 d. 12.56 val., Novembra krastmala g. 11, Rygoje, skraidino bepilotį orlaivį „Mavic Mini 2“, serijos Nr. (duomenys neskelbtini), nesilaikydamas atstumo iki veikloje nedalyvaujančių asmenų ir žmonių susibūrimų, jeigu nebuvo gautas leidimas vykdyti veiklą.

Teismo posėdžio metu E. A. nurodė, kad buvo Latvijoje, „pakėlė“ droną nufotografuoti laivą gražioje upėje. Prisistatė policija ir pasakė, kad negalima skraidyti. Pateikė savo asmens dokumentą. Po kelių mėnesių gavo 50 Eur baudą už tai, kad skraidė neleistinoje zonoje, ją 2023 m. rugsėjo 3 d. sumokėjo. Po metų gavo dar 5 baudas. Paskambino Latvijos policijai išsiaiškinti. Jam pasakė rašyti skundą. Parašė skundą, jį atmetė ir tada perdavė teismui. Teisininkas jam paaiškino, kad visas šis procesas vyksta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) taisykles, kur numatyta, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu piniginė sankcija paskirta dėl veikos, kuri pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą nėra laikoma nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, išskyrus atvejus, kai piniginė sankcija paskirta dėl Pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų. Prašo teismo piniginės sankcijos nepripažinti.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas atmestinas.

Europos Sąjungos valstybėse narėse kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo taisyklės nustatytos Pamatiniame sprendime 2005/214/TVR, kuris į Lietuvos Respublikos nacionalinę teisę perkeltas jo nuostatas įgyvendinus BPK 365¹ ir 365² straipsniuose. Užsienio valstybės kompetentingos institucijos paskirta piniginė sankcija pripažįstama, jeigu teismas, nagrinėjantis prašymą, nenustato atsisakymo pripažinti piniginę sankciją pagrindų, numatytų BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje. Teismas, pripažįstantis Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją, nevertina tokio sprendimo turinio, nesprendžia ir neperžiūri nubausto asmens kaltės klausimo, paskirtos sankcijos teisingumo ir kt.

Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos apylinkės teismas (BPK 365¹ straipsnio 1 dalis). Byloje nustatyta, kad E. A. gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), todėl prašymas teismingas Vilniaus miesto apylinkės teismui.

Vadovaujantis Pamatinio sprendimo 2005/214/TVR nuostatomis, pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo yra pripažįstami ir vykdomi sprendimai dėl nusikalstamų veikų, numatytų šio Pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalyje. Tuo tarpu už nusikaltimus, kuriems netaikoma Pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 straipsnio 1 dalis, paskirtą piniginę sankciją vykdančioji valstybė gali pripažinti ir vykdyti su sąlyga, kad sprendimas susijęs su veika, kuri laikoma nusikaltimu pagal sprendimą vykdančiosios valstybės teisę, kokie bebūtų nusikaltimo sudėties požymiai ar kaip jis bebūtų apibūdintas (Pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 straipsnio 3 dalis).

Teismas, susipažinęs su Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos pateiktais dokumentais dėl 2023 m. liepos 31 d. priimto sprendimo Nr. 01187002384423-1 pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, konstatuoja, kad prašomas pripažinti sprendimas yra susijęs su teisės pažeidimu, kuris nepatenka į Pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 straipsnio 1 dalyje išvardintų teisei priešingų veikų sąrašą, todėl Europos Sąjungos kompetentingos institucijos prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo atmestinas.

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad E. A. piniginė sankcija paskirta už tai, kad jis skraidino bepilotį orlaivį, nesilaikydamas atstumo iki veikloje nedalyvaujančių asmenų ir žmonių susibūrimų, kai nebuvo gautas leidimas vykdyti veiklą. Nustatant šio teisės pažeidimo dvigubą baudžiamumą pripažintina, kad Lietuvos Respublikos įstatymai nenumato baudžiamosios atsakomybės už tokio pobūdžio pažeidimą skraidinant bepilotį orlaivį. Be kita ko, toks teisės pažeidimas nėra priskirtinas ir Kelių eismo taisyklių pažeidimų kategorijai, todėl neatitinka Pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 straipsnio 1 dalyje išvardintų priešingų teisei veikų punkto „elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus“ apibrėžties. Taigi, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, nesant 2023 m. liepos 31 d. sprendime Nr. 01187002384423-1 nurodyto pažeidimo atitikties Pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 straipsnio 1 dalyje išvardintų priešingų teisei veikų sąrašui, Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalimi, 3 dalies 3 punktu,

nutaria:

atsisakyti pripažinti Latvijos Respublikos Valstybės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2023 m. liepos 31 d. sprendimu Nr. 01187002384423-1 E. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini), paskirtą piniginę sankciją (700 Eur baudą).

Nutarties nuorašą išsiųsti prokurorui ir E. A..

Įsiteisėjusią nutartį su vertimu į latvių arba anglų kalbą išsiųsti prašymą pateikusiai institucijai.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą

Teisėja Božena Mozūraitienė