- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-04-01
- Bylos Nr.
- A2.2.-360-878/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-13-3-00264-2015-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Inga Liubinienė
- Pažeidėjas
- E. R.
- Nukentėjusysis
- V. M.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Inga Liubinienė, sekretoriaujant Daivai Benedikienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui E. R., nukentėjusiajai V. M., institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovui A. T., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo E. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusios (duomenys neskelbtini), lietuvės, Lietuvos Respublikos pilietės, vidurinio profesinio išsilavinimo, išsiskyrusios, nedirbančios, gyvenančios (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. R. 2014 m. rugsėjo 4 d. apie 12 val. iš „Swedbank”, AB bankomato, esančio S. Dariaus ir S. Girėno g. 13 pavogė V. M. priklausančius 80 Lt (23,18 EUR). Tokie E. R. veiksmai užtraukia jai atsakomybę pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnį.
Šalies argumentai
E. R. kalta neprisipažino, paaiškino, kad tą dieną ji iš Swedbank bankomato norėjo nuimti pinigų. Labai retai tokią operaciją atlieka, jos eigos neįsimena, todėl paprašė netoli stovėjusios nepažįstamos moters jai patarti. Ši jai pasakė, ką kada spausti. Įdėjo savo kortelę į bankomatą, tačiau šis jos nepriėmė. Pabandė įdėti kortelę antrą kartą, bet vėl nepavyko. Ta kita moteris pažiūrėjusi pasakė, kad yra palikti pinigai – buvo tik 20 litų. Moteris paėmė pinigus ir nunešė banko administratorei, o E. R. liko prie bankomato. Grįžusi su pinigais, moteris pasakė, kad administratorės nėra, parodė pinigus, kiek laiko pastovėjo, po to vėl nuėjo, užtruko jau šiek tiek ilgiau ir grįžusi pasakė, kad pinigus atidavė administratorei. Tačiau pati E. R. to nematė. Nežino, ar bankomate, jai priėjus, buvo pinigų, apačion į tą vietą, kurioje išduoda pinigus, ji nežiūrėjo. Nepamena, kiek pinigų išsigrynino pati, kai bankomatas priėmė jos kortelę, pati pasiėmė savo pinigus. Byloje pateiktose nuotraukose atpažįsta save ir šalia jai padėjusią moterį žilais plaukais, vilkėjusią pilku kostiumėliu. Moteris su pinigais pas banko administratorę buvo nuėjusi apie 5 minutes, o E. R. tą visą laiką laukė jos grįžtant, kad paaiškintų, ką daryti. Tada vėl dėjo savo kortelę ir bankomatas ją jau priėmė.
Motyvuojamoji dalis
Nors E. R. savo kaltės nepripažįsta, jos kaltė yra įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. R050050, nukentėjusiosios paaiškinimais, liudytojos parodymais, „Swedbank”, AB pateikta informacija.
Nukentėjusioji V. M. parodė, kad su seserimi J. G. užėjo į banką nuimti pinigų, norėjo pažiūrėti, kiek turi sąskaitoje. Joje buvo 96 Lt. Sesuo nutarė jos palaukti lauke, ne banko patalpoje. V. M. paspaudė klaviatūroje, kad nori nuimti 90 Lt, tačiau bankomatas tokios sumos nedavė. Tada ji paspaudė nuimti 80 Lt, tačiau užrašas, kad išduodami pinigai, vėl nepasirodė. Ji susinervino, pasiėmė kortelę ir išėjo į lauką. Seseriai pasakė, kad gal kažką ne taip padarė. PIN kodą buvo įvedusi gerai, nes bankomatas parodė jos sąskaitos likutį. Po pusvalandžio vėl atėjo į banką, patikrino sąskaitą – joje jau buvo tik 16 Lt. Nuėję pas administratorę, papasakojo, kas nutiko, ši sakė, kad niekas paliktų pinigų neatnešė, o jei bankomatas išduotus pinigus paėmė atgal, atvykę inkasatoriai perskaičiuos, jei pinigų atliks, juos grąžins į nukentėjusiosios sąskaitą. Vėliau paskambino iš banko ir pasakė, kad pinigus pasiėmė kažkas kitas, stovėjęs eilėje prie bankomato. Sesuo jai sakė, kad tuo metu, kai ji atlikinėjo operacijas su bankomatu pirmą kartą, už jos stovėjo moteris su skarute, už šios buvo dar viena moteris.
Liudytoja I. R. parodė, kad nuo 2004 metų dirba administratore „Swedbank“, AB, Alytaus padalinyje, ji su stažuotoja G. L. dirbo ir 2014 m. rugsėjo 4 d. Jos darbo vieta yra iškart įėjus į banko patalpas, arti bankomato. Nepamena, kad byloje esančiose fotonuotraukose užfiksuota žilaplaukė moteris ar kas kitas tą dieną būtų atnešę bankomate paliktus pinigus. Atvejų, kai atneša bankomate paliktus pinigus, per jos 11 metų darbo laikotarpį buvo vos 4-5. Tokiais atvejais ji iškart juos nuneša į kasą, nurodydama visą jai žinomą informaciją apie pinigų palikimo laiką, bankomatą, savo darbo vietoje neturi kur juos laikyti. Atvejo, kad jai kas nors atnešė pinigus, o ji jų neperdavė kitiems atsakingiems banko darbuotojams, nebuvo ir negalėjo būti. Nuo bankomato ateiti iki jos darbo vietos trunka apie 10 sekundžių. Kai bankomatas išduoda pinigus, jo ekrane būna užrašas, įspėjantis paimti pinigus, groja speciali muzikėlė, iki pinigai paimami. Jei klientas pinigų nepaima per trumpą laiką, apie 10 sekundžių, pinigai vėl paimami į bankomatą.
Pažeidėja E. R. raštiškame paaiškinime policijai (5 b.l.) nurodė, kad 2014 m. rugsėjo 4 d. apie 12 val. ji iš bankomato norėjo pasiimti pinigų, tačiau negalėjo atlikti operacijos. Todėl paprašė šalia buvusią nepažįstamą moterį padėti. Ši moteris pastebėjo, kad bankomate yra palikti pinigai – viena 20 litų kupiūra, ir ją padavė banko darbuotojai.
Tyrėjo A. T. 2015 m. vasario 19 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad „Swedbank”, AB padalinio, esančio Alytuje, S. Dariaus ir S. Girėno g. 13, viršininkė paaiškino, kad 2014 m. rugsėjo 24 d. į banką niekas nepristatė jokių pinigų iš jų patalpose esančio bankomato (6 b.l.).
„Swedbank”, AB pateiktoje informacijoje nurodyta, kad bankomate Nr. H600, Alytuje, S. Dariaus ir S. Girėno g. 13, po V. M. banko mokėjimo kortele Nr. ***********7738 atliktos operacijos buvo atliekamos operacijos E. R. išduota banko mokėjimo kortele Nr. ***********5703, taip pat paaiškintos operacijų santrumpų reikšmės: CARDIN - kortelės įdėjimas, CARDOUT – kortelės paėmimas, CASHOUT – pinigų išdavimas, CASHTKN – pinigų paėmimas (10 b.l.).
„Swedbank”, AB pateiktose fotonuotraukose užfiksuota, kad V. M. įdėjo savo banko mokėjimo kortelę į bankomatą 11:42:02 val., jos banko mokėjimo kortelės paėmimas užfiksuotas 11:42:48 val., o pinigų išdavimas pagal V. M. banko mokėjimo kortelę užfiksuotas 11:43:00 val., fotonuotraukoje matyti, kad tuo metu prie bankomato jau stovėjo E. R., matyti šone stovinti nepažįstama moteris, tačiau būtent tik viena E. R. prie bankomato užfiksuota 11:43:09 val., kai atlikta pinigų iš V. M. banko mokėjimo kortelės paėmimo operacija. Savo banko mokėjimo kortelę E. R. į bankomatą įdėjo 11:43:44 val., tuo metu šalia jos stovėjo minėta nenustatyta moteris, kortelės išdavimas iš bankomato užfiksuotas 11:45:48 val., analogiškai šalia E. R. stovint tai pačiai moteriai, kortelės paėmimas iš bankomato užfiksuotas 11:45:50 val., pinigų išdavimas užfiksuotas 11:46:01 val., o jų paėmimas užfiksuotas 11:46:04 val. analogiškomis aplinkybėmis (11-14 b.l.). Pastebėtina, kad E. M. pinigų išdavimo ir paėmimo metu E. R. užfiksuota žiūrinti žemyn, taigi, ne į bankomato ekraną, o į pinigų išdavimo vietą. Tai paneigia E. R. parodymus, kad ji, priėjusi prie bankomato, nė nematė, jog bankomate yra išduoti svetimi pinigai.
E. R. parodymų, kad jai padėjusi moteris nunešė V. M. bankomato išduotus pinigus banko darbuotojai, nepatvirtina jokie kiti bylos duomenys, priešingai, banko administratorė parodė nepamenanti nei moters žilais plaukais, nei pinigų perdavimo, nurodė, jog tokių atvejų per 11 jos darbo metų buvo vos keletas, patvirtino, kad tokiu atveju pinigus ji būtų iškart perdavusi į kasą, nes savo darbo vietoje netgi neturi kur juos laikyti. Nukentėjusioji taip pat nurodė, jog jai įvykio dieną banko administratorė taip pat patvirtino, kad niekas tą dieną pinigų iš bankomato neatnešė. Abejones tokiais pažeidėjos parodymais kelia ir tai, jog pagal V. M. atliktą operaciją buvo išduoti ne 20 Lt, kaip teigia pažeidėja, o 80 Lt. Liudytoja I. R. teigė, jog negalimas atvejis, kad bankomatas vietoje jam nurodytų 80 Lt išduotų tik 20 Lt. Banko pateiktos fotonuotraukos patvirtina, kad V. M. priklausančių pinigų išdavimo bankomate momentu prie jo buvo būtent E. R., pinigų paėmimo momentu taip pat buvo tik E. R., ji tuo metu žiūrėjo ne į bankomato ekraną, o žemiau jo, t.y. ten, kur yra pinigų išdavimo vieta. Nors banko pateiktos fotonuotraukos patvirtina, kad kartu su E. R., šiai atliekant operacijas, prie bankomato buvo nenustatyta moteris, būtent ši moteris fiksuota fotonuotraukose nuo pat V. M. priklausančių pinigų išdavimo iš bankomato iki pačiai pažeidėjai priklausančios mokėjimo kortelės operacijų pabaigos. Teismas netiki, kad pinigus paėmė ši moteris ir juos, pasak pažeidėjos nunešė atiduoti banko darbuotojams, paskui su jais grįžo, palaukė dar kurį laiką ir vėl juos nunešė atiduoti, nes nuo pinigų paėmimo momento fiksavimo iki pačios pažeidėjos kortelės įdėjimo į bankomatą, kai minėta moteris padėjo atlikti banko operaciją E. R., tepraėjo ne daugiau kaip 35 sekundės, o tai, teismo vertinimu, pernelyg trumpas laiko tarpas atlikti pažeidėjos nurodytiems veiksmams, juo labiau, pažeidėja teigė, jog šie veiksmai buvo atliekami bent per keleto minučių laikotarpį. Liudytoja I. R. nurodė, kad nuo bankomato iki jos darbo vietos ateiti trunka apie 10 sekundžių, taigi, vien du kartus ateiti iki administratorės darbo vietos ir vėl sugrįžti prie bankomato reikėtų bent 40 sekundžių, neskaičiuojant netgi pokalbio su administratore ir pan. Taip pat pastebėtina, kad, pasak pažeidėjos, ji iki pinigų paėmimo du kartus bandė įdėti į bankomatą savo kortelę, tačiau bankomatas abu kartus jos nepaėmė. Tačiau fotonuotraukose joks pažeidėjos kortelės dėjimas į bankomatą nefiksuotas iki V. M. pinigų paėmimo, be to, šie pinigai iš bankomato buvo paiimti jau per 9 sekundes nuo jų išdavimo momento. Taigi, abejotina, ar per tokį trumpą laiką pažeidėja dar būtų spėjusi ir du kartus pamėginti įdėti į bankomatą savo kortelę. Visi šie pažeidėjos parodymų nelogiškumai ir neatitikimai kitai bylos medžiagai kelia pagrįstas abejones parodymų patikimumu. Todėl teismas pažeidėjos parodymais netiki ir juos atmeta kaip subjektyvius, duotus siekiant išvengti administracinės atsakomybės.
Remdamasis aptartais duomenimis, teismas daro išvadą, kad E. R. kalta padariusi pažeidimą ir yra baustina.
E. R. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Ji neteista, teisės pažeidimą padarė pirmą kartą. Įvertinus visas šias aplinkybes, E. R. skirtina bauda, mažesnė nei straipsnio sankcijoje numatytas jos dydžio vidurkis. E. R. įpareigotina atlyginti padarytą 23,18 EUR turtinį nuostolį V. M..
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30, 30², 286, 287, 302², 302⁴ straipsniais,
nutaria:
E. R. už pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje, skirti 115 EUR baudą.
E. R. įpareigoti atlyginti V. M. padarytą 23,18 EUR turtinį nuostolį.
Nutarimas per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per Prienų rajono apylinkės teismą arba tiesiogiai.