- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-05-21
- Bylos Nr.
- 1-102-515/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vitalijus Šidagis
- Kaltinamasis
- J. T.
Procesin io sprendimo kategorija:1.1.3.3.;1.1.7.2.4.;1.2.25.4.1.;
TEISMO
BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
2013 m. gegužės 21 d.
išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje J. T., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) d., Pasvalio r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), Pasvalyje, vedęs, neteistas, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ – vairuotoju, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. T. 2012 m. gruodžio 05 d., apie 14³⁰ val., Pasvalio r., (duomenys neskelbtini) mstl., (duomenys neskelbtini) gatvėje, vairuodamas Pasvalio rajono savivaldybės administracijai priklausantį autobusą VOLVO B10M-60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 28, 29, 106, 112 punktų reikalavimus, o būtent: privalėdamas laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nesukelti pavojaus kitiems eismo dalyviams, jų nesilaikė, nesiėmė papildomų atsargumo priemonių, kai kelyje buvo vaikų, prieš keičiant važiavimo kryptį – sukdamas į dešinę neįsitikino, kad tai daryti saugu, kad transporto priemonė dėl savo gabaritų galės pasukti važiuodama prie pat važiuojamosios dalies dešiniojo krašto, sukdamas į dešinę autobuso dešinės pusės ratais išvažiavo į kelkraštį ir autobuso šonu kliudė dešiniajame kelkraštyje stovėjusią mažametę J. K., gim. 2004 m. gruodžio 14 d., kuriai nugriuvus pervažiavo dešinę koją, padarydamas odos nubrozdinimus abiejų blauzdų ir čiurnų srityse, sulaužydamas dešinės čiurnos laivakaulį, patempdamas dešinės čiurnos raiščius, nesunkiai sutrikdė mažametės J. K. sveikatą.
Šiais veiksmais J. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
Įtariamojo J. T. apklausos protokolu, kuriame prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė, kad 2012 m. gruodžio 05 d., apie 14⁴⁰ val., važiavo priskirtu autobusu VOLVO B10M-60, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš (duomenys neskelbtini) kaimo per (duomenys neskelbtini) miestelį, Panevėžio gatve link mokyklos. Autobuse keleivių nebuvo, važiavo lėtai, apie 30 km/h greičiu. (duomenys neskelbtini) miestelio gatvės buvo padengtos privažinėtu sniegu, o gal buvo šviežiai pasnigę, tiksliai neatsimena, tačiau tuo metu jokių kritulių nebuvo, nesnigo. Ties (duomenys neskelbtini) mokykla yra posūkis į dešinę, ties tuo posūkiu yra pėsčiųjų perėja. Visada pravažiuoja tą perėją, už jos sustoja ir paima vaikus. Tą dieną važiuodamas link mokyklos matė, kad dešinėje kelio pusėje jau laukia būrelis vaikų. Jie buvo praėję perėją ir ties ja stovėjo. Vaikų galėjo būti 7 ar 8, įvairaus amžiaus. Vaikai stovėjo ant kelkraščio, visai netoli kelio važiuojamosios dalies asfaltuoto krašto, tačiau kokiu atstumu jie stovėjo negali pasakyti. Iš karto vaikai stovėjo ramiai, bet kaip ir visada, pamatę autobusą sujudo, pradėjo eiti tolyn už perėjos, kur jis sustoja. Prieš pėsčiųjų perėją, ties kuria stovėjo vaikai, važiavo labai lėtai, gal 10 km/h, nes ant perėjos yra asfaltuotas pakilimas, todėl turėjo pristabdyti. Be to už perėjos jau sustabdė autobusą, jo ratai buvo pravažiavę perėją, tačiau kėbulo galas dar buvo ant perėjos. Daryti posūkio į dešinę niekas netrukdė, daugiau jokių transporto priemonių kelyje nebuvo. Vaikai stovėjo kelkraštyje, ant kelio važiuojamos dalies nevaikščiojo. Darydamas posūkį priekiniais autobuso ratais važiavo dešiniuoju važiuojamos dalies kraštu, laikėsi kuo arčiau krašto, tačiau dėl autobuso gabaritų galiniais ratais galėjo išvažiuoti į kelkraštį. Taip ir atsitiko, nes ko gero tuo metu ir kliudė autobuso viduriu mergaitę. Ji nukrito po autobuso galiniu, dešinės pusės autobuso ratu. Pats pasižiūrėjo per veidrodėlį tik padaręs posūkį. Nematė kokiu momentu ir kaip užkliudė tą nepažįstamą mergaitę. Jai galėtų būti 7-8 metai. Sustojęs pamatė, kad vaikai nelipa į autobusą, o būriuojasi kelkraštyje prie perėjos. Išlipo iš autobuso ir klausė vaikų ko jie neina į autobusą. Vaikai pradėjo sakyti, kad jis mergaitei pervažiavo kojas. Pamatė kelkraštyje gulinčią mergaitę, ji gulėjo ant šono, ant jos pečių buvo uždėta mokyklinė kuprinė. Vaikai pasakė, kad iškvietė mokytoją ir pagalbą. Pats irgi skambino pagalbos telefonu 112, tačiau jam atsakė, kad jau pranešta apie įvykį. Vairuodamas autobusą buvo blaivus. Pripažįsta savo kaltę, kad pažeidė kelių eismo taisykles, tai yra darydamas posūkį į dešinę nesiėmė visų atsargumo priemonių, nors matė, kad kelkraštyje stovi vaikai, o tais atvejais reikia imtis papildomų atsargumo priemonių. Žino, kad vairuojant didelių gabaritų transporto priemones galima darant posūkį išvažiuoti į priešingą eismo juostą, jei tai netrukdo kitoms transporto priemonėms. Tuo metu daugiau transporto priemonių gatvėje nebuvo. Stengėsi sukdamas į dešinę laikytis kuo arčiau kelio vidurio, tačiau per staigiai padarė posūkį. Dėl to išvažiavo galiniais ratais į kelkraštį. Be to prieš darydamas posūkį nežiūrėjo į galinio vaizdo veidrodėlį ir neįsitikino, kad nekliudys vaikų. Prieš darant posūkį galvojo, kad vaikai stovi saugiu atstumu ir jų neužkliudys. Gailisi, kad vairuodamas autobusą nesiėmė visų atsargumo priemonių, kad neįvyktų toks eismo įvykis (b.l. 64-65).
Nukentėjusiosios mažametės J. K. apklausos protokolu, kuriame nurodė, kad ji mokosi (duomenys neskelbtini) vidurinės mokyklos antroje klasėje. Kiekvieną dieną važinėja į mokyklą ir iš jos autobusu. 2012 m. gruodžio 05 d., apie 15 valandą po pamokų ėjo iš mokyklos laukti autobuso, kuris sustoja netoli mokyklos. Ten nėra autobusų sustojimo stotelės, bet ten paima vaikus. Perėjo į kitą gatvės pusę ir stovėdama ant šalia kelio esančio pėsčiųjų tako laukė autobuso. Jis greitai atvažiavo nuo (duomenys neskelbtini) miestelio centro. Kartu autobuso laukė daugiau mokinių, bet neatsimena kas konkrečiai buvo su ja. Matė atvažiuojantį autobusą, stovėjo nusisukusi nuo gatvės, ant pečių buvo užsidėjusi mokyklinę kuprinę su knygomis. Tuo metu nelakstė, su kitais vaikais nežaidė, tiesiog ramiai stovėjo. Privažiavęs autobusas kliudė jos kuprinę ir ji griuvo po ratais. Krisdama kažkaip persisuko, nugriuvo ant nugaros, o autobusas savo galiniais ratais pervažiavo kojas. Kokia vieta autobusas ją kliudė negali pasakyti. Neatsimena kur gulėjo nugriuvusi – ar ant asfalto, ar ant žvyro kelkraštyje. Negali pasakyti ar tuo metu buvo sniego. Labai išsigando, skaudėjo kojas, ją greitoji išvežė į ligoninę, apie mėnesį laiko nelankė mokyklos (b.l. 45-46).
Liudytojos L. S. apklausos protokolu, kuriame nurodė, kad 2012 m. gruodžio 05 d., apie 15 valandą buvo namuose, gyvena Pasvalio r., (duomenys neskelbtini) kaime, laukė iš (duomenys neskelbtini) mokyklos grįžtančių savo dukrų – J. K. ir S. S.. Maždaug tuo metu paskambino iš (duomenys neskelbtini) mokyklos mokytoja ar direktoriaus pavaduotoja, kuri pasakė, kad dukrai J. autobusas pervažiavo kojas, kad laukia iškviestų medikų. Po to paskambino (duomenys neskelbtini) seniūnijos socialinė darbuotoja N. D. ir pasiūlė nuvežti į Panevėžio ligoninės priėmimo skyrių, kur buvo pristatyta dukra J.. Su J. kartu greitosios medicinos pagalbos mašina važiavo ir kita dukra S.. Priėmimo skyriuje dukrai J. buvo padarytos rentgeno nuotraukos. Jai nustatytas dešinės kojos pėdos lūžis, koja buvo sugipsuota, o kairės kojos patempti raiščiai, po to ją išleido gydytis ambulatoriškai. Minėjo, kad gydymas tęsis apie 3 savaites. Klausė dukros J. kaip tai atsitiko, kad papuolė po autobuso ratais, tačiau ji negalėjo paaiškinti, pati nežino kaip viskas atsitiko. Vyresnioji dukra S. buvo kartu kai atsitiko nelaimė, bet ir ji nieko nepapasakojo, tik minėjo, jog autobusas kliudė kuprinę ir J. pergriuvus pervažiavo jos kojas (b.l. 48-49).
Liudytojo D. I. apklausos protokolu, kuriame nurodė, kad 2012 m. gruodžio 05 d., apie 14⁴⁰ val., po pamokų laukė autobuso, vykstančio į Pasvalį, kuris sustoja prie mokyklos už pėsčiųjų perėjos. Autobuso laukė daugiau (duomenys neskelbtini) mokyklos moksleivių. Pamatė atvažiuojantį autobusą, kuris pravažiavęs sankryžą ir pėsčiųjų perėją ruošėsi sustoti šalikelėje. Pamatė, kad autobusas užkliudė mergaitės kuprinę, ji paslydo ir pargriuvo po autobuso ratu. Autobusas mergaitės kuprinę kliudė kėbulo viduriu. Pargriuvusi mergaitė dar bandė spirtis su kojomis, kad nepakliūtų po autobuso galiniais ratais, bet nespėjo ir matė kaip galinis ratas jai pervažiavo koją. Autobusas judėjo nesmarkiai ir baigė jau sustoti. Kai autobusas pervažiavo mergaitės koją, jis dar pavažiavo kokius du metrus. Mergaitė pradėjo šaukti, pats nubėgo į mokyklą ir apie įvykį pranešė pavaduotojai. Jie, visi moksleiviai, stovėjo kelkraštyje, o užkliudyta mergaitė stovėjo arčiau kelio, bet atvažiavus autobusui jie nesistumdė ir nelenktyniavo kas pirmas įlips į autobusą (b.l. 52).
Nepilnametės liudytojos D. V. apklausos protokolu, kuriame nurodė, kad mokosi (duomenys neskelbtini) vidurinėje mokykloje, iš mokyklos į namus grįžta maršrutiniu autobusu, kuris kiekvieną dieną atvažiuoja iš (duomenys neskelbtini) kaimo apie 14³⁰ val., po to važiuoja į Pasvalį. Autobusas atvažiuoja prie mokyklos, esančios Panevėžio gatvėje ir sustoja prieš pėsčiųjų perėją arba už perėjos, tada visi sulipa į autobusą. Toje vietoje autobusų sustojimo stotelės nėra. 2012 m. gruodžio 05 d., 14²⁵ valandą pasibaigė pamokos ir su klasioku D. I. nuėjo laukti autobuso. Ėjo pėsčiųjų perėja ir sustojo ant pėsčiųjų tako, kuris prasideda kitoje kelio pusėje ir eina iki autobusų sustojimo, esančio prie pagrindinio kelio, maždaug už vieno kilometro nuo mokyklos. Po pamokų, dėl didelio atstumo nespėja nueiti iki autobusų stotelės, todėl autobusas užsuka ir juos paima nuo mokyklos. Autobuso kartu laukė daugiau moksleivių, visi stovėjo būrelyje ant kelkraščio, gal 0,5 metro atstumu iki kelio, ant žolės. J. buvo prie jų, ramiai stovėjo, nelakstė ir nesistumdė, stovėjo ant kelkraščio. Kai atvažiavo autobusas, padarė posūkį, jau pravažiavo pėsčiųjų perėją. Matė, kad J. pasisuko eiti link autobuso, ji ant pečių buvo užsidėjusi kuprinę ir autobusas kliudė tą kuprinę. J. buvo kliudyta kažkur autobuso šonu, ties viduriu, o kai J. nugriuvo ant žemės, gulėjo ant dešinio šono, autobusas galiniais ratais pervažiavo J. kojas. Autobusas važiavo nedideliu greičiu, be to perėja yra su iškilimu, prieš perėją jis buvo pristabdęs ir važiavo jau ruošdamasis sustoti. Jie šoko prie mergaitės, ji gulėjo ant žolės, prie pat kelio. Viskas įvyko labai greitai, sustojus autobusui išlipo vairuotojas, jo nepažįsta, jis kvietė pagalbą, be to iš mokyklos atėjo pavaduotoja, kurią pakvietė D. I.. Ji irgi skambino pagalbai. Matė, kad prieš kliudydamas mergaitę autobusas važiavo asfaltuota kelio dalimi, tačiau darydamas posūkį jis nepadarė didesnio lanko ir jo galiniai ratai važiavo jau kelkraščiu, todėl kliudė J.. Ji pati ant kelio nebuvo išėjusi, nuo kelio krašto ji ėjo gal 40 cm atstumu, ant asfaltuotos kelio dalies J. nebuvo išėjusi. Matė, kad buvo atvažiavusi greitoji medicinos pagalba, J. buvo išvežta į Panevėžio ligoninę, girdėjo, kad jai įskilęs kojos kaulas, patempta čiurna (b.l. 53-54).
Nepilnametės liudytojos I. D. apklausos protokolu, kuriame nurodė, kad 2012 m. gruodžio 05 d., 14²⁵ val. pasibaigė pamokos, iš mokyklos nuėjo į vietą, kur atvažiuoja ir mokinius paima maršrutinis autobusas. Toje vietoje autobusų stotelės nėra, tiesiog autobusas sustoja netoli mokyklos – (duomenys neskelbtini) miestelyje, (duomenys neskelbtini) gatvėje, už pėsčiųjų perėjos, kitoje gatvėje pusėje, žiūrint mokyklos atžvilgiu. Po pamokų autobuso laukė su kitais moksleiviais. Visi stovėjo ant pėsčiųjų tako, kuris prasideda už pėsčiųjų perėjos, už kelių metrų nuo kelio krašto. Stovėjo būrelyje, niekas nelakstė ir nesistumdė. Jau einant į kitą kelio pusę matė nuo miestelio centro atvažiuojantį autobusą. Jis juos paima ir išvažiuoja link Pasvalio 14⁴⁰ val. Kai jau buvo kitoje kelio pusėje ir šiek tiek palaukė, autobusas privažiavo perėją, pristabdė, nes ant perėjos yra pakilimas, jo greitis tikrai nebuvo didelis. Tada visi pasisuko ir ėjo autobuso važiavimo kryptimi, kad sulipti į sustojusį autobusą. Pati ėjo kelkraščiu, šalia jos ėjo J.. Ji taip pat ėjo kelkraščiu, o ne asfaltu, tačiau J. buvo arčiau kelio krašto. Pati nepastebėjo kas atsitiko, J. lyg tai buvo pasisukusi šonu į autobusą ir ėjo, kai pamatė, kad ji griuvo po autobuso galiniais ratais. J. buvo pervažiuotos abi kojos. Atrodo, kad autobusas važiavo labai arti kelkraščio, tačiau nematė ar autobusas kliudė J. ar ji pati paslydo ir nugriuvo po ratais, nes kelkraštyje buvo sniego. Buvo pašalę ir slidu. Be to, toje vietoje yra kelio posūkis. Maždaug ties tuo posūkiu viskas ir įvyko. Atrodo, kad vairuotojas nepastebėjo, kad J. nugriuvo po ratais, jis tiesiog pravažiavo posūkį ir sustojo kur visada sustoja. Tada D. I. nubėjo į mokyklą, pakvietė direktoriaus pavaduotoją. Jis atėjo į įvykio vietą, iškvietė greitąją med. pagalbą. Taip pat autobuso vairuotojas sakė, kad jis skambino medikams. Iš kalbų girdėjo, kad J. trūko kojos čiurna, buvo sužalotos sausgyslės (b.l. 55-56).
Nepilnametės liudytojos S. S. apklausos protokolu, kuriame nurodė, kad mokosi (duomenys neskelbtini) vidurinėje mokykloje, 10 klasėje. Kiekvieną dieną važinėja į mokyklą ir iš jos autobusu. Kartu namo važiuoja ir sesuo J. K., kuri mokosi antroje klasėje. 2012 m. gruodžio 05 d., apie 14⁴⁰ valandą ėjo iš mokyklos laukti autobuso, kuris maždaug tokiu laiku atvažiuoja ir paima mokinius prie mokyklos. Ten nėra autobusų sustojimo stotelės, tiesiog vairuotojas sustoja prie mokyklos, prie pėsčiųjų perėjos ir paima vaikus. Su kitais autobusu važinėjančiais mokiniais eina per perėją į kitą gatvės pusę ir ten stovėdami laukia autobuso. Perėja yra ties kelio posūkiu, ant jos yra pakilimas, toks kalniukas, tai dažniausiai autobusas sustoja pravažiavęs tą kalniuką, gatvė yra asfaltuota. Tą dieną su kitais moksleiviais autobuso laukė prie mokyklos, prie mokyklos pusėje esančios tvorelės. Tik kai pamatė atvažiuojantį nuo (duomenys neskelbtini) centro autobusą visi per perėją nuėjo į kitą gatvės pusę ir stovėjo ant pėsčiųjų tako, kuris eina tiesiai nuo perėjos tolyn, ties kelio posūkiu. Visi nuo asfaltuoto gatvės krašto stovėjo maždaug dviejų žingsnių atstumu, gal apie 2 metrų atstumu - ties kelio ženklais, kuriuose pavaizduotas pėsčiųjų takas ir perėja. Sesuo J. stovėjo šalia jos. Ji ant pečių buvo užsidėjusi kuprinę su mokyklinėmis knygomis. Sesuo stovėjo ramiai ir niekur nelakstė kai privažiavo autobusas. Autobusas važiavo lėtai, nes jis prieš perėją pristabdė, o kai darė posūkį, tai važiavo labai arti dešiniojo kelio krašto ir išvažiavo į kelkraštį. Tuo metu autobusas savo šonu kliudė seserį J., kuri stovėjo į kelią pasisukusi nugara ir lyg tai sukėsi į autobuso pusę. Autobusas kliudė J. kuprinę ir jį nugriuvo ant nugaros, po galiniais autobuso ratais. Autobusas pervažiavo J. kojas, ji tuo metu gulėjo kelkraštyje, pradėjo garsiai šaukti. Su klasioke I. puolė J. traukti toliau nuo autobuso. Sesuo tikrai nestovėjo ant kelio, kai ją kliudė autobusas, ji stovėjo šalia jo, gal apie 1 metro atstumu, tiksliai negali atstumo nurodyti. Autobusas darydamas posūkį išvažiavo galiniais ratais nuo kelio. Jo galiniai ratai važiavo jau kelkraščiu, todėl jis kliudė sesers kuprinę. Jeigu autobuso vairuotojas būtų važiavęs toliau nuo kelio krašto, asfaltuota kelio dalimi, jis nebūtų kliudęs Julitos. Jai atrodo, kad vairuotojas iš karto net nepastebėjo, kad kliudė jos seserį. Jis pats iš autobuso išlipo po kelių minučių, kai pastebėjo, kad vaikai nelipa į autobusą. Jis atrodė pasimetęs, jo asmeniškai nepažįsta. Buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba, J. buvo išvežta į ligoninę. Seseriai buvo sužalotos kojos, ji apie mėnesį laiko nelankė mokyklos (b.l. 57-58).
2012 m. gruodžio 05 d. kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolu iš kurio matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta esanti (duomenys neskelbtini) mstl., Pasvalio r. (b.l. 5-15).
2012 m. gruodžio 05 d., 17⁰⁵ val. paimtu J. T. krauju ir 2012 m. gruodžio 14 d. specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodoma, kad J. T. kraujyje alkoholio nerasta (b.l. 22).
2013 m. sausio 08 d. specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) kurioje nurodoma, kad J. K. nustatyta odos nubrozdinimai abiejų blauzdų ir čiurnų srityse, dešinės čiurnos laivakaulio lūžis, dešinės čiurnos raiščių patempimas. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu, galimai užduotyje nurodyto eismo įvykio metu kliudant judančio autobuso dalimis. Dėl nustatytų sužalojimų J. K. sveikata sutrikdyta nesunkiai, ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui (b.l. 31).
Iš neblaivumo (girtumo) nustatymo alkoholio matavimo prietaisu Lion alcolmeter 500 čekio matyti, kad 2012 m. gruodžio 05 d. 15⁰⁵ val. J. T. girtumas nenustatytas (b.l. 59).
J. T. padarė neatsargų, nesunkų nusikaltimą, jis nesukėlė sunkių pasekmių (LR BK 11 str. 3 d.).
Įvertinus baudžiamojoje byloje surinktus ir ištirtus įrodymus darytina išvada, kad kaltinamojo J. T. nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d., kvalifikuota tinkamai. Kaltinamasis J. T. vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles ir eismo įvykio metu buvo nesunkiai sutrikdyta J. K. sveikata.
Skirdamas bausmę kaltinamajam J. T. teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį, motyvus, jo pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, kitas bylos aplinkybes (LR BK 54 str.). J. T. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog prisipažino padaręs nusikaltimą, dėl jo nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str.1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis charakterizuojamas teigiamai (b.l. 71), administracine tvarka metų laikotarpyje nebaustas (b.l. 69), neteistas (b.l. 68).
Įvertinus visas bylos aplinkybes, teismui yra pagrindo manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus bausmę – baudą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str. teismas
nusprendžia:
J. T. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d., ir skirti bausmę – 10 MGL dydžio 1300 Lt baudą, įpareigojant baudą sumokėti per 5 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Pasvalio rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė.
Jei kaltinamasis nepaduoda prašymo reikalaujančio surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.