Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2013-06-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-113-762/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-06-21
Bylos Nr.
1-113-762/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Artūras Dilys
Nukentėjusysis
D. V.
Kaltinamasis
D. J.
Advokatai
Mindaugas Beinaravičius
Baudžiamoji byla Nr. 1-113-762/2013Teisminio proceso Nr. 1-83-1-00214-2012-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.5.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.7.9.;
1.2.14.1.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5. (N)ROKIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. birželio 21 d.Rokiškis
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Artūras Dilys,sekretoriaujant Aurelijai Pupelytei,dalyvaujant prokurorei Dianai Suvaizdytei Makšimienei,gynėjui Eugenijui Baršiui,nukentėjusiajam D. V.,nukentėjusiojo įgaliotam atstovui advokatui Mindaugui Beinaravičiui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. J., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, spec. vidurinio išsilavinimo, našlė, nedirbanti, turinti neįgalumą, gyv. Rokiškio r., (duomenys neskelbtini)., (duomenys neskelbtini)., teista 2009-01-29 Rokiškio rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 1 d. 6 mėnesių viešųjų darbų bausme, 2009-08-27 bausmę atliko, teistumas neišnykęs, kaltinama padariusi nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 1 d.

Teismas išnagrinėjęs baudžiamąją bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. J. 2012 m. gegužės 13 d. apie 15 val., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, Rokiškio r., (duomenys neskelbtini), iš D. V. priklausančios sodybos kiemo pagrobė D. V. priklausantį metalinį bokštelį 1051,10 litų vertės, tuo padarydama nukentėjusiajam D. V. 1051,10 litų turtinę žalą.

Kaltinamoji D. J. kalta prisipažino ir parodė, kad panašiai prieš metus ji gyveno (duomenys neskelbtini)., Rokiškio r. D. V. sodyboje. Su D. V. buvo sutarę, kad ji gyvens sodyboje ir ją prižiūrės. Gyvendama šioje sodyboje matė, kad kieme yra daug metalinių daiktų. Prie daržinės tvoros stovėjo metalinis bokštelis, kurį būdama neblaivi nusprendė parduoti. Ji paskambino S. P. ir pasakė, kad parduoda metalinį bokštelį kaip metalą už du butelius sidro. S. P. pas ją atvažiavo, atvežė du butelius sidro ir bokštelį susipjaustė į smulkesnes dalis. Po to tas bokštelio dalis susidėjo į savo lengvojo automobilio bagažinę ir išsivežė. Blaiva taip pasielgusi nebūtų.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė visiškai taip pat įrodyta:

Nukentėjusiojo D. V. parodymais. Jis parodė, kad savo sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini)., Rokiškio r., buvo leidęs gyventi D. J.. Su D. J. buvo sudaręs rašytinį susitarimą, kad D. J. leidžia gyventi sodyboje, o ji įsipareigoja neniokoti ir nelaužyti inventoriaus, t. y. jis jai išnuomavo gyvenimui ir patikėjo tik sodybos gyvenamąjį namą ir jo viduje esantį turtą, o sodybos kieme esančio turto saugojimui neperdavė. Į sodybą retkarčiais atvykdavo apsižiūrėti. 2012-05-13 jam paskambino sodybos kaimynas V. ir pasakė, kad kažkoks automobilis su priekaba kažką išvežė iš jo sodybos kiemo. Atvažiavęs į savo sodybą pamatė, kad sodyboje nebėra metalinio bokštelio bei kitų kieme buvusių metalinių daiktų. D. J. iš pradžių neigusi savo kaltę, kiek vėliau pripažino, kad savavališkai paėmė ir pardavė bokštelį. Apie vagystę pranešė policijai. Po kažkurio laiko policijos pareigūnai surado pagrobto bokštelio dalis. Bokštelio didesnė supjautų elementų dalis buvo atvežta į sodybą ir iškrauta. Bokštelis buvo supjaustytas ir nepataisomai sugadintas. Šis bokštelis jam buvo vertingas kaip daiktas, o ne tik kaip metalas, jis buvo padarytas iš tvirto metalo, jis reikalingas jam ir iki šiol, todėl pasidomėjęs įmonėse, kurios galėtų pagaminti analogišką metalinį bokštelį sužinojo, kad analogiško bokštelio pagaminimas kainuos 1051,10 Lt.

Liudytojo I. E. V. parodymais. Jis parodė, kad gyvena D. V. sodybos kaimynystėje. Žinojo, kad ten įleisti gyventi nuomininkai. 2012-05-13 pamatė, kad į šią sodybą įvažiavo tamsios spalvos automobilis su priekaba ir buvo girdėti mėtomo metalo garsas. Neužilgo tas automobilis iš kiemo išvažiavo, matėsi, kad priekaboje pakrauta metalo. Su savo automobiliu pasekęs šį automobilį matė, kad jis nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimą į P. namų kiemą, kur matė, kad du žmonės iš priekabos kieme mėtė metalą. Apie tai pranešė sodybos šeimininkui D. V..

Liudytojo N. J. parodymais. Jis parodė, kad tikslios datos nepamena (duomenys neskelbtini) kaime pas jį atėjo S. P. ir paprašė padėti parvežti metalą, kurį jis nusipirko. Jis sutiko ir su savo su automobiliu „O. O.“ kartu su S. P. dviese nuvažiavo į sodybą, kurioje gyvena D. J.. Sodybos kieme D. J. parodė metalą, kurį reikėjo paimti. Tas metalas tai buvo supjaustyti kampuočiai, panašus į stalą daiktas. Šį metalą sukrovė į automobilio (universalo) bagažinę ir išvažiavo. Šį metalą nuvežė į S. P. namų kiemą ir ten iškrovė. Kitą dieną ar vėliau tą patį metalą iš S. P. kiemo vėl nuvežė į tą pačią sodybą, nes paaiškėjo, kad metalas buvo vogtas.

Liudytojos D. V. parodymais. Ji parodė, kad 2012-05-13 jos vyrui D. V. paskambino jų sodybos kaimynas V. ir pranešė, kad iš jų sodybos mašina su priekaba išvežė metalą. Kartu su D. V. atvykę į savo sodybą, kurioje buvo leidę gyventi D. J., pamatė, kad kieme nebėra metalinio bokštelio su kopėčiomis. D. J. buvo neblaivi. D. J. prisipažino, kad paėmė bokštelį ir jį pardavė P. Pagrobtasis bokštelis buvo vertingas kaip daiktas, o ne tik kaip metalas.

D. J. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame užfiksuota, kad D. J. parodė vietą D. V. sodyboje Rokiškio r., (duomenys neskelbtini)., P. S. k. iš kur pagrobė metalinį bokštelį.

2012-06-05 ir 2012-11-08 papildomų įvykio vietos apžiūros protokolais, kuriuose užfiksuota, kad D. V. sodybos, esančios Rokiškio r., (duomenys neskelbtini)., kieme yra sudėtos metalinės dalys. Matyti, kad metalinės dalys yra iš storo metalinio kampuočio, kurio galuose matyti šviežios pjovimo žymės. Iš metalinių dalių matyti, kad tai metalinio bokštelio elementai, nupjautos bokštelio kojos, laiptų (kopėčių) bei atitvarų elementai. Bendras šio metalo svoris yra 167,7 kg.

Apibendrinant išdėstytus įrodymus, darytina išvada, kad D. J. neturėdama jokio sodybos savininko D. V. leidimo saugoti ar kitaip prižiūrėti sodybos kieme esantį turtą, savavališkai pasisavino sodybos kieme esantį metalinį bokštelį ir jį pardavė S. P., todėl tokia D. J. veika kvalifikuotina kaip paprastas svetimo turto pagrobimas.

Teisminio nagrinėjimo metu taip pat nustatyta, kad pagrobtasis metalinis bokštelis su kopėčiomis ir atitvarais buvo jo savininkui D. V. vertingas kaip daiktas, o ne tik kaip metalas, todėl D. V. jį įvertina kaip daiktą, o ne kaip metalo laužą. Iš papildomos įvykio vietos apžiūros protokolų, D. V. paaiškinimų žinoma, kad pagrobtasis metalinis bokštelis buvo rankų darbo, o ne pagamintas gamyklišku būdu. D. V. nurodo, kad pasidomėjus per kelias įmones sužinojo, kad analogiško bokštelio pasigaminimas kainuotų 1051,10 Lt. Teismas netikėti tokiais D. V. parodymais neturi pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kad bokštelis buvo pagamintas iš storo metalo kampuočių, buvo su metaliniais laipteliais, skirtais ant jo užlipti, buvo su bokštelio aikštelės atitvarais, teismas laiko, kad nukentėjusiojo nurodoma bokštelio vertė atitinka jo realią vertę ir nėra aiškiai per didelė.

Remiantis aptartais įrodymais ir išdėstytais motyvais teismas laiko įrodyta, kad D. J. 2012 m. gegužės 13 d. apie 15 val., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, Rokiškio r., (duomenys neskelbtini)., (duomenys neskelbtini)., iš D. V. priklausančios sodybos kiemo pagrobė D. V. priklausantį metalinį bokštelį 1051,10 litų vertės, tuo padarydama nukentėjusiajam D. V. 1051, 10 litų turtinę žalą, todėl tokia D. J. veika kvalifikuotina pagal BK 178 str. 1 d.

Kaltinamosios D. J. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad ji nusikalstamą veiką padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos šios veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Parenkant bausmės rūšį D. J. už jos padarytą nusikaltimą, atsižvelgtina į tai, kad ji 2009-01-29 jau buvo pripažinta kalta dėl analogiško tyčinio nusikaltimo padarymo ir jai paskirta viešųjų darbų bausmė. Neišnykus teistumui ji vėl padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, todėl ji BK 27 str. 1 d. prasme laikytina recidyviste, kuriai paprastai skirtina terminuoto laisvės atėmimo bausmės rūšis (BK 56 str. 1 d.), tačiau teismas atsižvelgia į tai, kad nusikaltimą, kuriuo kaltinama D. J. padarė besibaigiant trijų metų teistumo terminui, jos padarytas nusikaltimas nėra sunkus ir labai pavojingas visuomenei, nors ją seniūnija charakterizuoja iš neigiamos pusės, tačiau iš pažymos apie jos baustumą administracine tvarka, matyti, kad ji administracine tvarka nebausta, ji turi neįgalumą, turi psichikos sutrikimų, atsižvelgiama ir į tai, kad D. J. savavališkai paimdama metalinį bokštelį manė, kad jis yra savininkui nebelabai reikalingas ir vertas tik kaip metalo laužas. Išdėstytos aplinkybės, rodo į tai, kad D. J. nėra linkusi sistemingai nusikalsti, todėl, teismo nuomone, jai parinktina bausmė nesusijusi su terminuotu laisvės atėmimu.

Parenkant bausmės dydį atsižvelgtina į tai, kad D. J. veikoje atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra, tačiau yra viena ir atsakomybę sunkinanti aplinkybė. Ji padarė baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą, ji kaip asmenybė yra charakterizuojamas neigiamai (teista, seniūnija ją charakterizuoja iš neigiamos pusės), atsižvelgiama ir į pagrobto turto pakankamai nedidelę vertę, į tai, kad pats sodybos savininkas daiktą, kuris iš jo buvo pagrobtas buvo palikęs be priežiūros, kas rodo mažesnį padarytos veikos pavojingumą. Atsižvelgiant į šiuos argumentus, teismo nuomone, D. J. skirtinas bausmės dydis artimas parinktos bausmės galimos skirti už nesunkaus tyčinio nusikaltimo padarymą vidurkiui.

Byloje ieškinį dėl 1051,10 Lt turtinės žalos atlyginimo pareiškė D. V.. Teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad D. J. savo nusikalstama veika pagrobdama D. V. turtą jam padarė 1051,10 Lt žalą. Nustatytos pagrobto turto vertės, argumentai ir motyvai jau išdėstyti šiame nuosprendyje. Kadangi D. J. žalą D. V. padarė savo nusikalstamais veiksmais, todėl ji ir yra atsakinga už šią žalą. Teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad D. V. pagrobto metalinio bokštelio dalys (elementai), kurių svoris 167,7 kg. jam buvo gražinti. Laikytina, kad gražintos metalinės dalys nebegali būti naudojamos pagal paskirtį, todėl vertos tik kaip metalo laužas. Iš byloje pateiktos UAB „Metal invest“ pažymos žinoma, kad superkamo metalo laužo tonos kaina yra nuo 400 Lt iki 700 Lt (vidurkis 550 Lt). Iš to seka, kad D. V. gražintos metalinio bokštelio metalinės dalys vertos (550 Lt x 0,1677 t. = 92,24 Lt) 92,24 Lt, todėl šiai daliai D. V. pareikštas ieškinys mažintinas ir laikytina, kad ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo laikytinas pagrįstu ir tenkintinas (1051,10 Lt – 92,24 = 958,86 Lt) 958,86 Lt sumoje.

D. V. taip pat pareiškė ieškinį dėl 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Laikytina, kad D. V. sužinojus faktą apie jo turto vagystę, jis patyrė nepatogumų, nes turėjo palikti renginį, kuriame dalyvavo, vyko į savo sodybą, kreipėsi į teisėsaugos institucijas, prarado savo turtą, kuriuo nebegali naudotis iki šiol. Šios aplinkybės vertintinos kaip D. V. patirta neturtinė žala (CK 6.250 str. 1 d.)

Įvertinant neturtinę žalą pinigais, teismas atsižvelgia į tai, kad D. V. dėl vagystės patyrė tik nepatogumus, jis prarado nuosavybę, kurios vertė nebuvo labai didelė. Be to atsižvelgiama į tai, kad įtakos turto praradimui turėjo įtakos ir pats D. V. neatsakingas požiūris į savo turtą. Jis ir pats pripažino, kad išnuomodamas D. J. gyvenimui savo sodybos gyvenamąjį namą, susitarė, kad ji saugos tik namo viduje esantį turtą ir inventorių, tačiau dėl kito kieme esančio turto pasaugos nesitarė, šio turto D. J. saugoti nepatikėjo. Iš to seka, kad D. V. savo turtą buvo palikęs be priežiūros, ko pasėkoje jis buvo pagrobtas. Atsižvelgiant į išdėstytus motyvus teismas laiko, kad D. V. patirta neturtinė žala ją įvertinant pinigais, nėra didelė, todėl D. V. prašomos priteisti neturtinės žalos suma mažintina.

Proceso išlaidas šioje byloje sudarė liudytojų iškvietimas į teismo posėdį (36,20 Lt) bei antrinės teisinės pagalbos teikimas nukentėjusiajam D. V. apmokėtas iš valstybės lėšų (600 Lt). Teismas atsižvelgdamas į tai, kad D. J. yra niekur nedirbanti, turi neįgalumą, pagal byloje esančius duomenis turto neturi, mano, kad proceso išlaido iš jos neišieškotinos.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 303 str. str. 2 d., teismas

nusprendė:

D. J., a. k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 1 d. ir ją nuteisti vienerių metų laisvės apribojimo bausme, įpareigojant šiuo laikotarpiu, atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą nukentėjusiajam, per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 50 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

D. J. ikiteisminio tyrimo metu skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Priteisti iš D. J., a. k. (duomenys neskelbtini) D. V., a. k. (duomenys neskelbtini) 958,86 Lt (devynis šimtus penkiasdešimt aštuonis litus 86 cnt.) turtinės žalos atlyginimo ir 300 Lt (tris šimtus litų) neturtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Artūras Dilys