- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-03-13
- Bylos Nr.
- 2-261-496/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-23-3-04179-2017-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Daiva Valčiukienė
- Ieškovas
- O. B.
- Atsakovas
- M. J.
- Trečiasis asmuo
- notarei Nemirai Barčauskienei
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės O. B. ieškinį atsakovei M. J. (K.), trečiajam asmeniui notarei Nemirai Barčauskienei dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė O. B. ieškiniu prašė pripažinti negaliojančia jos ir atsakovės M. K. (šiuo metu pagal Gyventojų registro duomenis pavardė yra J.) 2012 m. birželio 22 d. sudarytą prikimo-pardavimo sutartį, patvirtintą Kelmės rajono pirmojo notaro biuro notarės Nemiros Barčauskienės, registro Nr. 2970, pagal kurią O. B. pardavė, o M. K. nupirko nekilnojamąjį turtą: 18417/20717 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), žemės sklypo vertė 3126 Lt (905,35 Eur) 3,5206 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), žemės sklypo vertė 6073 Lt (1758,86 Eur) ir 0,2741 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), žemės sklypo vertė 461 Lt (133,51 Eur), dėl sandorio šalies O. B. ligos ir sandorio sudarymo metu buvimo tokios būsenos, kad negalėjo suprasti savo veiksmų reikšmės ir jų valdyti; prašo taikyti restituciją – grąžinti O. B. nekilnojamąjį turtą: 18417/20717 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), žemės sklypo vertė 3126 Lt (905,35 Eur) 3,5206 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), žemės sklypo vertė 6073 Lt (1758,86 Eur) ir 0,2741 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), žemės sklypo vertė 461 Lt (133,51 Eur).
Atsiliepimas
Atsakovė M. K. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, jog su ieškiniu nesutinka. Atsakovė prašė ieškinį atmesti (l. 43-46).
Trečiasis asmuo notarė Nemira Barčauskienė pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo prašo ieškovės ieškinį atmesti bei bylą nagrinėti ir sprendimą priimti jai nedalyvaujant.
2018 m. kovo 12 d. prieš teismo posėdį šalys teismui pateikė pasirašytą taikos sutartį, prašo patvirtinti taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti. Taikos sutarties 7 punktu prašo bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka, šalims nedalyvaujant. Tai, kad šalims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, nurodoma taikos sutarties 8 punkte.
Iki teismo posėdžio gautas atsakovės M. J. atstovo prašymas patvirtinti taikos sutartį nedalyvaujant šalims.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas patvirtinti taikos sutartį ir nutraukti bylą tenkintinas.
Užbaigti bylą taikiai yra šalių teisė. Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą ir kitus ginčytinus klausimus. Remiantis CK 6.985 straipsnio 1 dalies nuostatomis, tik teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo galią.
Iš šalių pateiktos taikos sutarties matyti, kad šalys taikiu būdu išsprendė tarp jų kilusį ginčą dėl žemės sklypų pagal pirkimo – pardavimo sutartis grąžinimo ir kompensacijos už juos sumokėjimo. Įvertinus šalių taikos sutarties sąlygas, daroma išvada, kad pateikta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, viešajai tvarkai, nepažeidžia šalių teisių ir įstatymų saugomų interesų, šalims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, todėl taikos sutartis yra tvirtinama, o civilinė byla nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 punktas).
2017-09-21 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartimi tenkintas ieškovės prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir nutarta padaryti įrašą viešame registre dėl atsakovės M. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisės į jai priklausančią 18417/20717 dalį žemės sklypo, unik. Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), 3,5206 ha. žemės sklypo , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), ir 0,2741 ha. žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), perleidimo draudimo ir draudimo dalyvauti sandoriuose, pakeičiančiuose šio nekilnojamojo turto daiktines teises, įskaitant įkeitimą, nuomą ar kitokį daikto apsunkinimą.
Nutraukiant civilinę bylą ir tvirtinant taikos sutartį yra naikintinos byloje pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės.
Ieškovei O. B. 2017-09-21 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartimi buvo atidėtas žyminio mokesčio sumokėjimas 200 Eur už ieškinio pateikimą teismui ir 50 Eur už laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymą iki teismo sprendimo priėmimo (l. 34).
Taikos sutarties 4 punktu šalys susitarė, kad teismo turėtas išlaidas valstybės naudai, jeigu tokios būtų nustatytos, įsipareigoja atlyginti ieškovė. CPK 87 straipsnio 2 dalis numato, kad jei šalys sudaro taikos sutartį, grąžinama 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio. Šiuo atveju žyminis mokestis nebuvo sumokėtas, todėl priteistina žyminio mokesčio suma už ieškinio pateikimą mažintina 75 procentais ir iš ieškovės priteistina 50 Eur žyminio mokesčio suma. Prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo buvo išspręstas 2017-09-21, laikinosios apsaugos priemonės buvo pritaikytos, todėl mokesčio už šį reikalavimą nėra pagrindo mažinti, valstybei priteistina 50 Eur žyminio mokesčio, t. y. iš viso priteistina žyminio mokesčio suma 100 Eur. Bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, šioje byloje yra 29,66 Eur (18,35 Eur Marijampolės teisme, 11,31 Eur Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmuose), ši suma taip pat priteistina iš ieškovės (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis). Iš viso priteistina 129,66 Eur bylinėjimosi išlaidų iš ieškovės O. B..
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsniu, 231 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 dalimi ir 294 straipsniu,
nutaria:
Patvirtinti ieškovės O. B. ir atsakovės M. J. (K.) sudarytą taikos sutartį:
„Mes, ieškovė, O. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ir atsakovė M. J. (K.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 140 str., atsižvelgdami į šalių susitarimą, sudarėme tokio turinio taikos sutartį byloje dėl nekilnojamojo turto:
1. Ieškovė, O. B. ir atsakovė M. J. (K.) susitarė civilinę bylą dėl nekilnojamo turto, susidedančio iš 18417/20717 dalių 2.0717 ha dydžio žemės sklype, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), 3,5206 ha žemės sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), ir 0,2741 ha žemės sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), baigti taikiai tokia tvarka:
1.1. Atsakovė M. J. (K.) grąžina ieškovės O. B. asmeninėn nuosavybėn nekilnojamą turtą, susidedantį iš 18417/20717 dalių 2.0717 ha dydžio žemės sklype, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), 3,5206 ha žemės sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), ir 0,2741 ha žemės sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), įgytą iš ieškovės O. B. du tūkstančiai dvyliktais metais birželio dvidešimt antrą dieną pirkimo - pardavimo sutarčių su registro Nr. 2970 ir 2972 pagrindu, už piniginę šešių tūkstančių (6.000,00) eurų kompensaciją.
1.2. Ieškovė O. B. priima grąžinamą asmeninėn nuosavybėn nekilnojamą turtą susidedantį iš 18417/20717 dalių 2.0717 ha dydžio žemės sklype, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), 3,5206 ha žemės sklypą, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), ir 0,2741 ha žemės sklypą, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), sumokėdama piniginę šešių tūkstančių (6.000,00) eurų kompensaciją atsakovei.
1.3. Ieškovė O. B., teismui patvirtinus Šalių sudarytą taikos sutartį, už grąžinamą nekilnojamą turtą, nurodytą sutarties 1.2 punkte, atsakovei M. J. (K.) per septynias dienas, nuo nutarties, kuria patvirtinama ši taikos sutartis, priėmimo dienos, sumoka 6.000,00 Eur (šešis tūkstančius eurų) dydžio piniginę kompensaciją, pervesdama pinigus į atsakovės asmeninę sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB Swedbank.
1.4. Ieškovei O. B. nuosavybės teisės j nekilnojamą turtą, susidedantį iš 18417/20717 dalių 2.0717 ha dydžio žemės sklype, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), 3,5206 ha žemės sklypą, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), ir 0,2741 ha žemės sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), pereina nuo piniginės kompensacijos šešių tūkstančių eurų (6000) sumoje pervedimo į atsakovės asmeninę sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB Swedbank.
2. Šalys pareiškia, kad viena kitai jokių pretenzijų neturi ir jų nereikš ateityje dėl taikos sutarties sąlygų, pripažįsta, kad taikos sutartis sudaryta pagal jų norus ir valią.
3. Šalys pasilieka prie savų turėtų bylinėjimosi išlaidų.
4. Šalys sutaria, kad teismo turėtas išlaidas valstybės naudai, jeigu tokios būtų nustatytos, įsipareigoja atlyginti ieškovė.
5. Šalys pareiškia, kad šia taikos sutartimi yra išsprendžiami visi reikalavimai šioje civilinėje byloje ir neišspręstų reikalavimų nelieka.
6. Šalys prašo teismo patvirtinti šią taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti.
7. Šalys teismo prašo bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka, šalims nedalyvaujant.
8. Taikos sutarties sudarymo bei jos patvirtinimo, o taip pat civilinės bylos nutraukimo sąlygos ir teisinės pasekmės, numatytos LR CPK 140str. 3d., 293 str. ld. 5p., 294 str., LR CK 6.983 - 6.985str. šalims žinomos, suprantamos ir priimtinos. Teismo patvirtinta sutartis jos šalims turi teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas.
9. Ši Taikos sutartis šalių perskaityta, sutarties turinys ir pasekmės išaiškintos ir, kaip atitinkanti jų valią, priimta ir pasirašyta“
Nutraukti civilinę bylą pagal ieškovės O. B. ieškinį atsakovei M. J. (K.), trečiajam asmeniui notarei Nemirai Barčauskienei dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu.
Panaikinti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017-09-21 nutartimi taikytą laikinąją apsaugos priemonę - įrašą viešame registre dėl atsakovės M. J. (K.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisės į jai priklausančią 18417/20717 dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), 3,5206 ha. žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), ir 0,2741 ha. žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), perleidimo draudimo ir draudimo dalyvauti sandoriuose, pakeičiančiuose šio nekilnojamojo turto daiktines teises, įskaitant įkeitimą, nuomą ar kitokį daikto apsunkinimą.
Priteisti iš O. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), valstybei 129,66 Eur (vieną šimtą dvidešimt devynis eurus 66 centus) bylinėjimosi išlaidų, įmokos kodu 5660.
Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmus.