Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2012-10-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-214-322/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2012-10-09
Bylos Nr.
1-214-322/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laima Borkovskienė
Kaltinamasis
S. A.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-214-322/2012Teisminio proceso Nr. 1-40-9-00102-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.; 1.1.8.6.2.; 1.2.18.10.; 2.10.1.1.; 2.10.1.4. (S)
KELMĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. spalio 9 d.Kelmė

Kelmės rajono apylinkės teismo teisėja Laima Borkovskienė, išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro Artūro Karpalovo pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 40-9-102-12 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje

S. A., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusi 1948 m. liepos 16 d. Plungėje, Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, ištekėjusi, turinti aukštesnįjį išsilavinimą, pensininkė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 223 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamoji S. A. kaltinama tuo, kad laikotarpiu nuo 2008 m. sausio 2 d. iki 2008 m. gruodžio 31 d. pagal verslo liudijimus Nr. V0563589, Nr. V0712728 vykdydama prekybą mėsos gaminiais turgavietėje „Kelmės prekyba“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), ir pagal 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo 10 straipsnio 6 dalies (2007-06-07 įstatymo Nr. X-1178 redakcija) ir 21 straipsnio nuostatas, būdama atsakinga už buhalterinės apskaitos organizavimą ir apskaitos dokumentų išsaugojimą, aplaidžiai tvarkė savo, kaip gyventojo, kuris verčiasi individualia veikla, teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą, o būtent, pažeisdama 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo 19 straipsnio 1 dalies nuostatas, numatančias kad „apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai iki finansinių ataskaitų patvirtinimo saugomi ūkio subjekto vadovo nustatyta tvarka, kuri turi numatyti priemones, užtikrinančias dokumentų saugumą“, ir 19 straipsnio 2 dalies nuostatas, numatančias, kad „patvirtinus finansines ataskaitas, apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai saugomi ūkio subjekto vadovo nustatyta tvarka, laikantis Archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytų dokumentų saugojimo terminų“, neišsaugojo ir tyrimui nepateikė buhalterinės apskaitos dokumentų – gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalų bei prekių įsigijimo dokumentų už 2008 metus, dėl ko tyrimo metu nebuvo galima iš dalies nustatyti S. A. veiklos, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2008 metus.

Kaltinamoji S. A., kai jai buvo pranešta apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 223 straipsnio 1 dalyje, kalta visiškai prisipažino ir parodė (63 b. l.), kad įsigydama verslo liudijimus apie 6 metus prekiavo įvairiais mėsos gaminiais Kelmės turguje. Mėsos gaminius pati užsakydavo iš įvairių mėsos tiekėjų – iš „Mažeikių mėsinė“, UAB „Baltmėsa“ ir iš kitų tiekėjų, kurių dabar tiksliai neprisimena. Mėsos gaminius jai į turgavietę pristatydavo patys tiekėjai, su jais sudarydavo pirkimo sutartis. Už gaminius atsiskaitydavo turgavietėje, o prekes pristatęs asmuo išrašydavo pinigų priėmimo orderį. Įsigijusi verslo liudijimą ir prekiaudama mėsos gaminiais, buhalterinę apskaitą tvarkydavo pati. Teigia visada pildydavusi Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalą, jis būdavo pildomas visus metus. Valstybinėje mokesčių inspekcijoje deklaruodavo savo pajamas, gautas iš prekybos su verslo liudijimu. Visus žurnalus, pinigų priėmimo kvitus, sutartis ir kitus dokumentus ji saugodavo savo namuose. Patvirtino, kad tikrai pildė 2008 metų Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų žurnalą, nes tikrindavo mokesčių inspekcija. Pateikti tyrimui prekių įsigijimo dokumentų ir 2008 metų Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų žurnalo, ji negali, nes neberanda, jie kažkur dingo. Mano, kad šiuos dokumentus galėjo tiesiog kažkur palikti, nes teko kraustytis iš vienos vietos į kitą, arba tiesiog per klaidą jie buvo išmesti. Žino, kad už apskaitos tvarkymą, buhalterinės apskaitos dokumentų saugojimą įstatymų nustatyta tvarka atsako asmuo, įsigijęs verslo liudijimą, ir visiškai pripažįsta, kad dėl savo aplaidumo nesaugojo buhalterinės apskaitos dokumentų ir taip aplaidžiai tvarkė buhalterinę apskaitą, dėl to labai gailisi. Pageidauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamojo įsakymu, sutinka sumokėti paskirtą baudą, tačiau prašo ją skirti kuo mažesnę, nes yra pensininkė, gauna vos 600 Lt pensiją, nuomojasi butą, todėl jos gautos pensijos tik užtenka mokesčiams ir pragyvenimui, t. y. nusipirkti maisto ir vaistų.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios S. A. kaltė įrodyta jos prisipažinimu ir bylos medžiaga:

iš 2009 m. gruodžio 4 d. Šiaulių apskrities VMI Kelmės skyriaus rašto Nr. (22.32-25)S-1382 (22-23 b. l.) matyti, kad S. A. 2008 metais įsigijo verslo liudijimus: Nr. V0563589 laikotarpiui nuo 2008 m. sausio 2 d. iki 2008 m. liepos 31 d., Nr. V0712728 laikotarpiui nuo 2008 m. rugpjūčio 1 d. iki 2008 m. gruodžio 31 d. Verslo liudijimai išduoti verstis prekyba prekyvietėse, suteikiant teisę verstis išnešiojamąja ir išvežiojamąja prekyba, veikla vykdoma tik Kelmės prekyvietėje;iš 2009 m. lapkričio 4 d. kratos protokolo (41-42 b. l.) ir 2009 m. lapkričio 4 d. apžiūros protokolo (43-47 b. l.) matyti, kad iš S. A. buvo paimti buhalterinės apskaitos dokumentai (2009 metų);2010 m. birželio 30 d. specialisto išvadoje Nr.5-9/17 (dėl A. L. ir G. B. ūkinės finansinės veiklos tyrimo) (13-21, 25 b. l.) nurodoma, kad S. A. nepateikė Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalo už 2008 metus, pateikė žurnalą tik už 2009 metus, o išvados priede Nr. 13 nurodoma, kad pagal įmonių pateiktus duomenis apie verslo liudijimą įsigijusiems asmenims parduotą mėsos produkciją nustatyta, jog S. A. 2008 metais iš gamintojų įsigijo mėsos produktų už 52754,36 Lt;2011 m. gegužės 19 d. specialisto išvadoje Nr.5-4/49 (dėl A. L. ir G. B. ūkinės finansinės veiklos tyrimo) (28-38 b. l.) nustatyta, kad S. A. 2008 metais iš gamintojų įsigijo mėsos produktų už 52754,36 Lt, tačiau nepateikė 2008 metų pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalo (pateiktas tik 2009 metų pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalas); specialistė tyrimo metu negalėjo nustatyti, ar S. A. 2008 metų Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalai nepateikti dėl jų netvarkymo (nepildymo) ar dėl jų neišsaugojimo; jeigu S. A. 2008 metais gavusi pajamų iš veiklos pagal verslo liudijimą nepildė Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalų, tai ji nevykdė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-17 nutarimo Nr. 1976 „Dėl gyventojų, įsigijusių verslo liudijimus, buhalterinės apskaitos tvarkos“ 2 punkto nuostatų, nurodančių, kad gyventojai, įsigiję verslo liudijimus, privalo pildyti pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalą, kuriame turi būti įrašoma pajamų, gautų per dieną pardavus prekes arba suteikus paslaugas, suma, patirtų prekių įsigijimo bei kitų materialinių išlaidų suma; jeigu S. A. neišsaugojo 2008 m. Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalų, tai ji nevykdė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-11-19 nutarimu Nr. 1797 patvirtintos „Verslo liudijimų išdavimo gyventojams tvarkos“ 18 punkto nuostatų, nurodančių, kad prekių, medžiagų arba žaliavų įsigijimo dokumentai, kurie yra specialūs apskaitos dokumentai, turi būti saugomi 5 metus, kiti dokumentai – 2 metus;2012 m. rugpjūčio 27 d. FNTT prie Lietuvos Respublikos VRM Šiaulių apygardos valdybos ūkinės finansinės veiklos tyrimo skyriaus vyriausiosios specialistės Janinos Dikšaitės paaiškinime (39 b. l.) nurodoma, jog ji atlikdama A. L. ir G. B. ūkinės finansinės veiklos tyrimą už laikotarpį nuo 2008-01-01 iki 2009-12-31, ir įvertinusi tyrimui pateiktus dokumentus turgaus prekeivės S. A., kuri buvo apklausta liudytoja ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 06-1-07023-09, nustatė, kad S. A. 2008 metais iš gamintojų įsigijo mėsos produktų už 52754,36 Lt, tačiau nepateikė 2008 m. pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalo (pateiktas tik 2009 metų pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalas); pagal Lietuvos Respublikos Buhalterinės apskaitos įstatymo (2001-11-06 Nr. IX-574) 10 straipsnio 6 dalies (2007-06-07 įstatymo Nr. X-1178 redakcija) nuostatas „Gyventojo, kuris verčiasi individualia veikla, apskaitą be šio straipsnio 1 dalyje nurodytų subjektų, gali tvarkyti pats gyventojas“, pagal 21 straipsnio nuostatas už apskaitos organizavimą ir už apskaitos dokumentų išsaugojimą įstatymų nustatyta tvarka atsako ūkio subjekto vadovas (gyventojas, kuris verčiasi individualia veikla); pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-17 nutarimo Nr. 1976 „Dėl gyventojų, įsigijusių verslo liudijimus, buhalterinės apskaitos tvarkos“ 2 punkto nuostatas gyventojai, įsigiję verslo liudijimus, privalo pildyti pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalą, kuriame turi būti įrašoma pajamų, gautų per dieną pardavus prekes arba suteikus paslaugas, suma, patirtų prekių įsigijimo bei kitų materialinių išlaidų suma; tačiau S. A. tvarkyto apskaitos žurnalo už 2008 metų veiklos laikotarpį bei prekių įsigijimo dokumentų už 2008 metus tyrimui nepateikė; S. A., neišsaugojusi Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalų bei prekių įsigijimo dokumentų už 2008 metus, nevykdė Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo (2001-11-06 Nr. IX-574) 19 straipsnio 1, 2 dalies nuostatų „Apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai iki finansinės atskaitomybės patvirtinimo saugomi ūkio subjekto vadovo nustatyta tvarka, kuri turi numatyti priemones, užtikrinančias dokumentų saugumą“, „Patvirtinus finansinę atskaitomybę, apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai saugomi ūkio subjekto vadovo nustatyta tvarka, laikantis Archyvų departamento prie LR Vyriausybės nustatytų dokumentų saugojimo terminų“ ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-11-19 nutarimu Nr. 1797 patvirtintos „Verslo liudijimų išdavimo gyventojams tvarkos“ 18 punkto nuostatų, nurodančių, kad prekių, medžiagų arba žaliavų įsigijimo dokumentai, kurie yra specialūs apskaitos dokumentai, turi būti saugomi 5 metus, kiti dokumentai – 2 metus; S. A. neišsaugojo gyventojo, įsigijusio verslo liudijimus pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalų ir prekių įsigijimo dokumentų už 2008 metus (duomenys apie jų prekių įsigijimą iš gamintojų nustatyti tyrimo metu gavus priešpriešinio patikrinimo dokumentus iš prekes pardavusių įmonių), dėl ko tyrimo metu nebuvo galima iš dalies nustatyti S. A. veiklos, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2008 metus; 2012 m. rugsėjo 10 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas (51 b. l.) patvirtina, kad S. A. pareikalavus pateikti 2008 metų Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalą, S. A. prašomų dokumentų nepateikė;2012 m. rugsėjo 18 d. Šiaulių apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro Artūro Karpalovo nutarimu (2-3 b. l.) iš ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr. 06-1-07023-09 buvo atskirtas ikiteisminis tyrimas S. A. atžvilgiu dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 223 straipsnio 1 dalyje (aplaidus apskaitos tvarkymas), padarymo, suteikiant baudžiamosios bylos Nr. 40-9-102-12.

Lietuvos Respublikos BK 223 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas privalėjo tvarkyti, bet netvarkė teisės aktų reikalaujamos buhalterinės apskaitos arba aplaidžiai tvarkė teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą, arba įstatymų nustatytą laiką nesaugojo buhalterinės apskaitos dokumentų, jeigu dėl to negalima visiškai ar iš dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros.

Iš aptartų įrodymų darytina išvada, kad kaltinamoji S. A. laikotarpiu nuo 2008 m. sausio 2 d. iki 2008 m. gruodžio 31 d. pagal verslo liudijimus, vykdydama prekybą mėsos gaminiais turgavietėje „Kelmės prekyba“, ir pagal teisės aktus, būdama atsakinga už buhalterinės apskaitos organizavimą ir apskaitos dokumentų išsaugojimą, aplaidžiai tvarkė savo, kaip gyventojo, kuris verčiasi individualia veikla, teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą, neišsaugojo ir tyrimui nepateikė buhalterinės apskaitos dokumentų – gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalų bei prekių įsigijimo dokumentų už 2008 metus, dėl ko tyrimo metu nebuvo galima iš dalies nustatyti S. A. veiklos, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2008 metus, todėl jos veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 223 straipsnio 1 dalies, dispoziciją.

Kaltinamosios S. A. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamoji S. A. padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą, savo kaltę visiškai pripažino (63 b. l.), todėl prokuroro siūloma pažeisto baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatyta bausmės rūšis – bauda – pripažintina tinkama Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje įtvirtintiems bausmės tikslams pasiekti. Kaltinamoji neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tik prašo skirti mažesnio dydžio nei siūlo prokuroras baudą bei leisti ją sumokėti per metus laiko (76 b. l.). Pagal Lietuvos Respublikos BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punktą (galiojusį nusikalstamos veikos padarymo metu) bauda skirtina už nesunkų nusikaltimą yra iki 100 MGL dydžio. Atsižvelgiant į kaltinamosios asmenybę – yra pensinio amžiaus (72 b. l.), praeityje neteista (65-66 b. l.), nebausta administracine tvarka (67 b. l.), nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes bei nustatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę (prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi), nebuvimą atsakomybę sunkinančių aplinkybių bei duomenų apie sunkią kaltinamosios turtinę padėtį, prokuroro siūlomas ženkliai mažesnis už baudžiamajame įstatyme numatytą bausmės vidurkį baudos dydis laikytinas pagrįstu, mažinti jo, kaip to prašo kaltinamoji, nėra pagrindo, todėl S. A. skirtina prokuroro siūlomo dydžio 10 MGL – 1300 Lt – bauda (Lietuvos Respublikos BK 47 straipsnis ir 54 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

S. A. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 223 straipsnio 1 dalį, ir paskirti jai 10 MGL dydžio – 1300 Lt (vieno tūkstančio trijų šimtų litų) – baudą.

Nustatyti, kad S. A. paskirtą baudą privalo sumokėti per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos ir dokumentą, patvirtinantį baudos sumokėjimą, pateikti teismui. Vengiant baudą sumokėti savo noru ir nesant galimybės ją išieškoti, teismas gali baudą pakeisti areštu.

Išaiškinti S. A., kad nesutikdama su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei ji šia teise nepasinaudoja baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Laima Borkovskienė