Klaipėdos apylinkės teismo nutartis

2018-12-04 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-432-526/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-12-04
Bylos Nr.
II-432-526/2018
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-01352-2018-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Eugenijus Antanauskas
Pažeidėjas
E. V.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-432-526/2018Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01352-2018-5Procesinio sprendimo kategorijos: 9.1; 21.10.4 (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. gruodžio 4 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjas Eugenijus Antanauskas,

sekretoriaujant Linai Dabulskienei.

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui E. V.,Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus atstovei V. Z.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal E. V., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, skundą dėl 2018-09-26 Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-21-ANR_N-4154-2018.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2018-07-31 Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos (toliau - Institucija) vyriausioji specialistė K. B., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, surašė E. V. administracinio nusižengimo protokolą Nr. SAVAD-21-ANR_P-11688-2018 už tai, jog 2018-03-02, 20.58 val., Taikos pr. 66A, Klaipėdoje, lengvuoju automobiliu ,,Opel Zafira”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), teikė taksi paslaugas, neturėdamas teisės aktų nustatyta tvarka išduoto leidimo vežti keleivius lengvuoju automobiliu taksi, t. y. vykdė ūkinę komercinę veiklą be leidimo. Lengvasis automobilis stovėjo šalia prekybos centro ,,Grandus” taksi stotelėje, kur pagal nusistovėjusią praktiką lengvieji automobiliai taksi laukia klientų. Ant automobilio stogo buvo uždėtas geltonos spalvos taksi atpažinimo ženklas plafonas, ant automobilio priekio, šonų ir galo buvo užrašas ,,T.” ir telefono numeris „(duomenys neskelbtini)“, automobilio salone buvo įjungta planšetė. Nusižengimo faktinės aplinkybės užfiksuotos VšĮ ,,Klaipėdos keleivinis transportas” 2018-03-02 patikrinimo akte Nr. 91/2018. Automobilio savininkė I. V. nurodė, kad automobilį ,,Opel Zafira”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2018-03-02 vairavo E. V.. Tokiais veiksmais pažeidus Lietuvos Respublikos kelių transporto kodekso (toliau – KTK) 18 straipsnio 2 dalį, Keleivių vežimo už atlygį lengvaisiais automobiliais ir lengvaisiais automobiliais taksi taisyklių, patvirtintų 2012-01-27 Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro įsakymu Nr. 3-80 (2016-12-30 įsakymo Nr. 3-460(1.5 E) redakcija) (toliau - Taksi taisyklės) 6 punktą, E. V. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 150 straipsnio 2 dalį (b. l. 8-9).

2018-09-26 Institucijos Viešosios tvarkos skyriaus Administracinių nusižengimų tyrimo poskyrio vedėja V. Z., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, 2018-07-31 administracinio nusižengimo pagrindu nutarimu Nr. SAVAD-21-ANR_N-4154-2018 E. V. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 150 straipsnio 2 dalį paskyrė 1175 eurų baudą (b. l. 4-5).

Nesutikdamas su priimtu nutarimu, E. V. teismui pateikė skundą (b. l. 3). Nurodoma, jog epizode, kuriuo remiantis buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas, nebuvo fiksuota jokia ūkinė ar komercinė veikla. Apie tai informavo ir asmenį, surašiusį protokolą, tačiau jam nebuvo paaiškinta kuo remiantis fiksuotas toks pažeidimas. Mano, jog ūkinės komercinės veiklos pagrindiniai požymiai yra verslo sandoris bei gauta piniginė ar kitokia nauda, o jis tik važiavo automobiliu, kuris anksčiau buvo naudojamas kaip taksi automobilis, ant kurio nebuvo nei geltono plafono su užrašu TAKSI, nei šachmatų formos geltonų kvadratukų, buvo likusi tik taksi firmos reklama. Tvirtinama, jog toks automobilio apipavidalinimas neatitinka taksi automobiliams keliamų reikalavimų. Pagal tą patį epizodą VšĮ „Klaipėdos keleivinis transportas“ jau buvo anksčiau jam surašęs protokolą, dėl to, kad šios institucijos darbuotojams nepateikė dokumentų. Už šią veiką Klaipėdos apylinkės teismui paskyrus 90 eurų baudą (ROIK:18088242138), nesutinka su dar viena bauda. Prašo jam kvalifikuotą administracinį teisės nusižengimą pripažinti negaliojančiu ir nutarimą panaikinti, nes už tą patį epizodą negali būti skiriamos dvi baudos. Mano, jog VšĮ „Klaipėdos keleivinis transportas“ tik persiuntė Klaipėdos savivaldybei dokumentus dėl to paties epizodo (b. l. 3).

Atsiliepimas

Institucija, priėmusi nutarimą, pateikė atsiliepimą, kuriuo su pareiškėjo skundu nesutinka, nes yra nepagrįstas. Dėl to, prašo skundo netenkinti ir nutarimą palikti nepakeistą. Nurodoma, jog

pagal esamą teisės aktų reglamentavimą numatyta, kad vežėjai vežti keleivius lengvaisiais automobiliais taksi gali tik turėdami Susisiekimo ministerijos nustatyta tvarka išduotą galiojantį leidimą. Pažymi, jog taksi paslaugų sąvoka apima ne tik keleivių vežimą, ar atlygio už paslaugą ėmimą, bet ir keleivių laukimą. VšĮ „Klaipėdos keleivinis transportas“ 2018-03-02 patikrinimo akte užfiksuota kaip pareiškėjo automobilis „Opel Zafira“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovėjo taksi automobiliams skirtoje stotelėje, automobilis ant stogo turėjo sumontuotą taksi atpažinimo ženklą plafoną, ant automobilio priekio, galo ir šonų buvo užrašas „T.“, telefono numeris - „(duomenys neskelbtini)“ bei automobilio salone buvo įjungta planšetė. Pareiškėjo valdomo lengvojo automobilio konstrukcijos techninėje charakteristikoje, kaip ir bet kurio kito lengvojo automobilio, išskyrus taksi, nėra numatytas papildomas šviesos šaltinis ant automobilio stogo. Su tokiu papildomu prietaisu lengvasis automobilis neabejotinai neatitiktų reikalavimų valstybinei techninei kontrolei. Todėl, plafonas šiuo atveju yra svarbus atributas, leidžiantis atskirti automobilį, teikiantį taksi paslaugas, nuo paprasto automobilio. Taksi taisyklėse nustatytas draudimas naudoti taksi atpažinimo ženklą plafoną, kada nėra teikiamos keleivių vežimo lengvaisiais automobiliais taksi paslaugos. Be to, remiantis teismų praktika, teigiama, jog asmenys, neteikiantys paslaugų lengvaisiais taksi automobiliais, šiomis nuostatomis vadovautis ir savo asmeninių transporto priemonių apipavidalinti pagal šias nuostatas negali. Šio atributo naudojimas ant automobilio, neteikiančio taksi paslaugų, klaidina asmenis, leidžia jiems manyti, jog įsėsdami į tokį automobilį, jie naudosis taksi. Atsakydami į pareiškėjo nurodomas aplinkybes dėl taksi automobilio apipavidalinimui keliamų reikalavimų, geltono plafono su užrašu „Taksi“, skiriamųjų „šachmatų“ ženklų ant automobilio šonų, pažymi, jog šių reikalavimų neatitikimai yra savarankiški pažeidimai, už kuriuos numatyta administracinė atsakomybė asmenims, teikiantiems keleivių vežimo už atlygį taksi paslaugas ir turintiems leidimus šiai veiklai (b. l. 23-26).

Administracinėn atsakomybėn patrauktas, E. V., teismo posėdžio metu palaikė skundą jame nurodytais motyvais. Jo nuomone, ūkinė, komercinė veikla yra veiksmai, už kuriuos siekiama gauti ekonominę, finansinę naudą. Teigia, jog byloje nėra duomenų, jog būtų vežęs keleivius ar gavęs iš jų atlyginį. Pripažįsta, jog užfiksuotas epizodas, kad naudojosi automobiliu, kuris buvo anksčiau taksi automobilis. Kadangi, jau buvo baustas administracine tvarka už Taksi taisyklių pažeidimą, mano, jog nebeturėtų būti traukiamas atsakomybėn pakartotinai. Paaiškino, jog VšĮ „Klaipėdos keleivinis transportas“ nuotraukose užfiksuotas taksi plafonas, esantis ant jo žmonai priklausančio automobilio, buvo pritvirtintas dėl techninių dalykų, tačiau neatitiko tokiam taksi plafonui keliamų reikalavimų.

Institucijos atstovė, V. Z., teismo posėdžio metu palaikė atsiliepimą jame nurodytais motyvais.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Pagal ANK 641 straipsnį teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimą įstatymas sieja su administracine atsakomybe. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija (pareigūnas), turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.

Administraciniu nusižengimu laikoma ANK uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius (ANK 5 str. 1 d.). Administracinio nusižengimo sudėtis yra būtinas pagrindas juridiškai kvalifikuoti veiką kaip administracinį nusižengimą ir jo kaltininką patraukti administracinėn atsakomybėn bei skirti jam atitinkamas poveikio priemones. Nagrinėjant bylą, būtina nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti (ANK 617 str. 1 d., 627 str. 1 d. 2 p.).

E. V. administracinė nuobauda paskirta už ANK 150 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą. ANK 150 straipsnio 2 dalyje administracinė atsakomybė numatyta už komercinės ar ūkinės veiklos tvarkos pažeidimą, padarytą pakartotinai.

Esant šiai normai blanketinei, nagrinėjamu atveju, vadovaujamasi norminiais aktais, kuriuose reglamentuojama komercinės ir ūkinės veiklos tvarka. Pagal KTK 18 straipsnio 12 dalį keleiviams vežti lengvaisiais automobiliais taksi išduodamas leidimas. Leidimus vežti keleivius lengvaisiais automobiliais taksi išduoda, galiojimą sustabdo, leidimo galiojimo sustabdymą ar leidimo galiojimą naikina savivaldybės, kurios teritorijoje keleiviai bus vežami lengvaisiais automobiliais taksi, vykdomosios institucijos Susisiekimo ministerijos nustatyta tvarka. Leidimai išduodami vežėjams, pageidaujantiems verstis keleivių vežimo lengvaisiais automobiliais taksi veikla ir turintiems lengvuosius automobilius, atitinkančius Susisiekimo ministerijos ar jos įgaliotos institucijos nustatytus reikalavimus. Kiekvienam lengvajam automobiliui išduodamas atskiras leidimas <...>. Taksi taisyklių 6 punkte pažymėta, kad vežėjai vežti keleivius taksi gali tik turėdami Susisiekimo ministerijos nustatyta tvarka išduotą leidimą vežti keleivius lengvuoju automobiliu taksi. Leidimų vežti keleivius lengvaisiais automobiliais taksi išdavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2011-12-09 įsakymu Nr. 3-768 (toliau - Leidimų išdavimo taisyklės), 3 punkte nurodyta, kad vežėjai vežti keleivius taksi gali tik turėdami galiojantį leidimą.

Pagal Techninių motorinių transporto priemonių reikalavimų, patvirtintų Lietuvos Respublikos kelių transporto inspekcijos viršininko 2008-07-29 įsakymu 2B-290 (Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2017-05-23 įsakymo Nr. 2BE-88 redakcija), 2 punktą, transporto priemonės konstrukcija ir eksploatacinės savybės turi atitikti jos pirmosios registracijos ar eksploatacijos pradžios metu galiojusius reikalavimus, jeigu teisės aktai nenustato naujų ar papildomų reikalavimų. Taksi taisyklių 7.4 punkte nustatytas draudimas naudoti taksi atpažinimo ženklą plafoną, kai nėra teikiamos keleivių vežimo lengvaisiais automobiliais taksi paslaugos.

E. V. skundžiamu nutarimu administracinė nuobauda paskirta už tai, kad 2018-03-02, 20.58 val., Taikos pr. 66A, Klaipėdoje, lengvuoju automobiliu ,,Opel Zafira”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), teikė taksi paslaugas, neturėdamas teisės aktų nustatyta tvarka išduoto leidimo vežti keleivius lengvuoju automobiliu taksi, t. y. vykdė ūkinę komercinę veiklą be leidimo.

Skundą pateikęs pareiškėjas pagrinde nesutinka su priimtu nutarimu tvirtindamas, jog ūkinė, komercinė veikla jo nuomone yra veiksmai, už kuriuos siekiama gauti ekonominę, finansinę naudą, o byloje nėra duomenų, jog būtų vežęs keleivius ar gavęs iš jų atlyginį, be to jau buvo baustas administracine tvarka už Taksi taisyklių pažeidimą ir dėl to nebeturėtų būti traukiamas atsakomybėn pakartotinai. Tačiau, E. V. skunde suformuotą poziciją paneigia anksčiau paminėtas teisinis reglamentavimas ir bylos medžiagoje esanti įrodymų visuma.

Be anksčiau paminėtų Institucijos priimtų procesinių dokumentų, pareiškėjo skundo, išnagrinėti kiti įrodymai, patvirtinantys E. V. veiką pagal ANK 150 straipsnio 2 dalį:

2018-03-02 VšĮ „Klaipėdos keleivinis transportas“ patikrinimo akto Nr. 91/2018 kopija su fotonuotraukomis, kuriuose užfiksuota, jog administracinio nusižengimo protokole nurodytu metu ir vietoje ant automobilio, priklausančio E. V. žmonai, stogo buvo uždėtas geltonos spalvos taksi atpažinimo ženklas plafonas, ant automobilio priekio, šonų ir galo buvo užrašas ,,T.” ir telefono numeris „(duomenys neskelbtini)“, automobilio salone buvo įjungta planšetė (b. l. 18, 19-21);

2018 m. gegužės mėn. elektroninio susirašinėjimo tarp VšĮ „Klaipėdos keleivinis transportas“ ir I. V. kopija, iš kurios matyti, jog I. V. nurodė, jog jai priklausančia transporto priemone ,,Opel Zafira”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), naudojasi sutuoktinis E. V. (b. l. 14-15);

2017-07-14 VšĮ „Klaipėdos keleivinis transportas“ patikrinimo akto Nr. 147/2017 su nuotrauka, nurodymu, kuriuo uždrausta E. V. toliau važiuoti, teikiant taksi paslaugas, kopija (b. l. 30, 31, 32);

2017-07-21 UAB „(duomenys neskelbtini)“ paaiškinimo kopija, kurioje pažymėta, jog šioje įmonėje dirbo taksi vairuotoju nuo 2017-04-15 iki 2017-05-22, po to ėmėsi individualios veiklos (b. l. 29);

2017-07-24 administracinio nusižengimo protokolo Nr. SAVAD-21ANPAN-110026401-17 (ROIK: 17070477330) kopija, iš kurios matyti, jog E. V. už nusižengimą pagal ANK 150 straipsnio 1 dalį, kai 2017-07-14, 17.00 val., Taikos pr. 139, Klaipėdoje, teikė taksi paslaugas lengvuoju automobiliu „Opel Zafira“ taksi, valst. Nr. T(duomenys neskelbtini), pateikė leidimą vežti keleivius, kurio galiojimas 2017-05-05 buvo sustabdytas 30 darbo dienų, administraciniu nurodymu paskirta 150 eurų bauda (b. l. 27-28);

2018-11-05 administracinių nusižengimų registro išrašo kopija, patvirtinanti apie 2017-08-09 įvykdytą 2017-07-24 administracinį nurodymą ROIK: 17070477330 (b. l. 33); bei kita rašytinė bylos medžiaga.

Patikrinus Lietuvos teismų informacinėje sistemoje (LITEKO), nustatyta, jog 2018-09-04 Klaipėdos apylinkės teismo nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. A18.-1161-903/2018 E. V. už administracinį nusižengimą pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį, kai 2018-03-02, 20.58 val., Taikos pr., Klaipėdoje, nevykdydamas teisėtų VšĮ „Klaipėdos keleivinis transportas“ kontrolierių reikalavimų padarė Taksi taisyklių 45 punkte nustatytų įpareigojimų pažeidimą, paskirta 90 eurų bauda.

Dėl to, esant įrodytai E. V. kaltei, 2018-09-26 nutarimas jo atžvilgiu priimtas pagrįstai.

Dėl ūkinės ar komercinės veiklos.

Pareiškėjas skunde teigia, kad ūkinės komercinės veiklos pagrindiniai požymiai yra verslo sandoris bei gauta piniginė suma ar kitokia nauda, kuri nebuvo nusižengimo fiksavimo metu nustatyta. Tačiau, inkriminuojant administracinį nusižengimą pagal ANK 150 straipsnio 2 dalį, buvo vertinama tai, kad šios normos sudėties subjektu gali būti komercinę ar ūkinę veikla užsiimantis asmuo, pažeidęs konkrečios veiklos, šiuo atveju, - keleivių vežimo lengvaisiais automobiliais taksi, tvarką. Ši tvarka detalizuota jau minėtuose KTK 18 straipsnio 12 dalies, Leidimų išdavimo taisyklių 3 punkto bei Taksi taisyklių 6 punkto nuostatose, kuriose numatyta, jog keleiviams vežti lengvaisiais automobiliais taksi yra išduodamas reikalingas leidimas. E. V. veiksmų pobūdį pagal ANK 150 straipsnio 2 dalį patvirtina ir kitos 2018-03-02 veikos aplinkybės, pažymėtos administracinio nusižengimo protokole. Pats E. V. teismo posėdžio metu pripažino, jog 2018-03-02 lengvasis automobilis stovėjo taksi stotelėje, kur pagal nusistovėjusią praktiką lengvieji automobiliai taksi laukia klientų. Ant automobilio stogo buvo uždėtas geltonos spalvos taksi atpažinimo ženklas plafonas, ant automobilio priekio, šonų ir galo buvo užrašas ,,T.” ir telefono numeris „(duomenys neskelbtini)“. Ir, nors pareiškėjas teigė tik buvęs stovinčiame automobilyje, kuris anksčiau buvo naudotas taksi veiklai, tačiau pagrįstų įrodymų, paneigiančių Institucijos kaltinimą, nepateikė. Žodinis E. V. paaiškinimas, jog taksi plafonas, užfiksuotas ant automobilio, priklausančiojo žmonai, buvo pritvirtintas dėl techninių aplinkybių, nėra įtikinantis.

Dėl draudimo bausti už tą pačią veiką antrą kartą (lot. non bis in idem) principo.

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad niekas negali būti baudžiamas už tą patį nusikaltimą antrą kartą. Konstitucinis Teismas, aiškindamas šį Konstitucijoje įtvirtintą teisės principą, ne kartą pasisakė pažymėdamas, kad jis reiškia draudimą bausti antrą kartą už tą pačią teisei priešingą veiką - už tą patį nusikaltimą, taip pat už tą patį teisės pažeidimą, kuris nėra nusikaltimas. Šioje byloje esantys duomenys patvirtina, kad non bis in idem principas E. V. atžvilgiu pažeistas nebuvo. Pažeidėjui dėl 2018-03-02 veiksmų buvo inkriminuoti du atskiri nusižengimai. Dėl ANK 505 straipsnio 1 dalies nusižengimo priimtas 2018-09-04 Klaipėdos apylinkės teismo nutarimas, dėl ANK 150 straipsnio 2 dalies nusižengimo - 2018-09-26 Institucijos nutarimas.

Skundžiamą nutarimą priėmė institucija, turinti teisę nagrinėti ir skirti nuobaudą už minėtą nusižengimą (ANK 572 str. 2 d., 589 str. 1 d. 82 p., 615 str. 1 d.). Institucijos pareigūnė, skirdama administracinę nuobaudą, laikėsi įstatymų nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos, objektyviai ir visapusiškai ištyrė bylos aplinkybes. Nagrinėjamu atveju, priimant skundžiamą nutarimą, nenustatyta skundą padavusio asmens atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių. ANK 150 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bauda, lygi sankcijos vidurkiui, paskirta iš esmės nepažeidžiant ANK 34 straipsnio 2 dalies reikalavimų.

Todėl, 2018-09-26 Institucijos nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-21-ANR_N-4154-2018 laikytinas teisėtu ir pagrįstu, naikinti jį pagal skunde nurodytus motyvus nėra teisinio pagrindo. Dėl to, E. V. skundas netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės nusižengimo kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 644, 646 straipsniais, teismas

nutaria:

E. V. skundo netenkinti.

2018-09-26 Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-21-ANR_N-4154-2018 palikti nepakeistą.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Klaipėdos apygardos teismui, paduodant skundą per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėjas Eugenijus Antanauskas