- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-06-16
- Bylos Nr.
- A5.-599-371/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-39-3-00091-2020-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Janina Brazauskienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- J. D.
- Institucija
- Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinis skyrius
- Kategorijos
dalyvaujant Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus atstovui A. B.,
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje J. D., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, turintis aukštąjį išsilavinimą, (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ANK 95 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. D. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 str. 2 d., pažeidė imperatyvias Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 1 ir 2 dalies bei Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas, pakartotinai, 2019 m. gruodžio 19 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų nutarimu būdamas baustas pagal LR ANK 95 str. 1 d., būdamas (duomenys neskelbtini) direktoriumi, atsakingu asmeniu, esant darbo sutarties požymiams, nesudaręs rašytinės darbo sutarties ir apie darbuotojos B. S. įdarbinimą įstatymų nustatyta tvarka nepranešdamas VSDFV teritoriniam skyriui ne vėliau kaip prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios, nelegaliai įdarbino ir leido 2020 m. vasario 3 d. nuo 11.00 val. iki 16.00 va. ir 2020 m. vasario 4 d. nuo 11.00 val. iki 14.10 val. VDI atlikto patikrinimo, (duomenys neskelbtini) naudai, kavinėje (duomenys neskelbtini) dirbti B. S., gim. (duomenys neskelbtini), t. y. atlikti barmenės – padavėjos darbines funkcijas (priimti užsakymus, pateikti juos virėjoms, aptarnauti klientus, pateikti pagamintus patiekalus klientams, dirbti su kasos aparatu).
Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus atstovas A. B. paaiškino, kad J. D. šį nusižengimą padarė pakartotinai, prašo šią aplinkybę pripažinti jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe bei skirti J. D. LR ANK 95 str. 2 d. numatytos baudos vidurkį.
J. D. visiškai prisipažino kaltas dėl padaryto nusižengimo, gailisi. Paaiškino, kad dirba (duomenys neskelbtini) direktoriumi. B. S. jam buvo parekomenduota Lietuvos Užimtumo tarnybos. 2020 m. vasario 3 d. B. S. nedirbo ir užsakymų nepriiminėjo, tik stebėjo kaip yra dirbama. 2020 m. vasario 4 d. B. S. pabandė dirbti, priiminėjo užsakymus. Norėjo pabandyti ar jai patiks šis darbas. Patikrinimo metu jo darbo vietoje nebuvo. Darbo sutartis su B. S. buvo pasirašyta 2020 m. vasario 3 d. Tą pačią dieną, t. y. 2020 m. vasario 3 d. nuvyko į Lietuvos Užimtumo tarnybą, kadangi jam paskambino ir pasakė atvykti sutvarkyti dokumentus. Pasiūlymas dėl įdarbinimo subsidijuojant įgyvendinimo buvo sudaryta 2020 m. vasario 3 d., tačiau vadovo ji buvo pasirašyta sekančią dieną. Dėl to duomenys dėl B. S. į VSDFV teritorinį skyrių nebuvo iš karto perduoti. Su B. S. paaiškinimais sutinka. Taip pat sutinka, kad B. S. dirbo (duomenys neskelbtini) nuo 2020 m. vasario 3 d. Prašo paskirtos baudos sumokėjimą išdėstyti, nes karantino metu įmonė du mėnesius nedirbo. Jis gauna darbo užmokestį apie 100 Eur bei neįgalumo pašalpą 400 Eur.
Liudytoja A. B. parodė, kad 2020 m. vasario 4 d. atėjo į darbą nuo 8.00 val. Dirbo virtuvėje. Apie 10.00 val. atėjo B. S., buvo apsirengusi (duomenys neskelbtini) uniforma, kuri susideda iš marškinėlių ir prijuostės, ant kurios yra užrašas (duomenys neskelbtini), padavė užsakymą ką jiems gaminti. Kiek suprato B. S. turėjo dirbti padavėjos pareigose. Į salę ji išėjusi nebuvo, taip pat nematė, ar dar kas nors dirbo kartus su B. S.. Ji (liudytoja) 2020 m. vasario 3 d. nedirbo.
Be J. D. prisipažinimo, jo padarytas nusižengimas taip pat įrodytas faktiniais duomenimis, nustatytais administracinio nusižengimo byloje: 2020 m. kovo 2 d. administracinio nusižengimo protokolu Nr. VDI-ANR_P-378-2020, nelegalaus darbo tyrimo aktu, 2020 m. sausio 30 d. pavedimu atlikti patikrinimą, VSDFV duomenimis, Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus nurodymai, darbo grafiku, pasiūlymu dėl įdarbinimo subsidijuojant įgyvendinimo, pažyma apie atitikimą Lietuvos Respublikos Užimtumo įstatymo 35 straipsnio 4 dalies 2 ir 4 punkte nurodytiems reikalavimams, Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos SAD Vilniaus klientų aptarnavimo departamento duomenimis, VĮ „Registrų centro“ duomenimis, J. D. anketiniais duomenimis.
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančio B. S. paaiškinimo matyti, kad ji mokosi ir planuoja dirbti kavinėje (duomenys neskelbtini). Dėl darbo tarėsi su direktoriumi J. D.. 2020 m. vasario 3 d. nuo 11 val. iki 16 val. priiminėjo užsakymus kavinėje (duomenys neskelbtini), 2020 m. vasario 4 d. priima užsakymus nuo 11.00 val. (b. l. 7). Šie B. S. paaiškinimai patvirtinti apklaustos teismo posėdžio metu liudytojos A. B. parodymais, kad 2020 m. vasario 4 d. B. S. dirbo (duomenys neskelbtini). Pagal 2020 m. vasario 3 d. darbo sutarties duomenis B. S. turėjo pradėti dirbti (duomenys neskelbtini) kavinėje – bare barmene – pardavėja nuo 2020 m. vasario 5 d. su 650 Eur darbo užmokesčiu per mėnesį (b. l. 14-15). Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos SADM Įdarbinimo subsidijuojant įgyvendinimo ir finansavimo sutartyje taip pat nurodyta, kad B. S. siunčiama dirbti į (duomenys neskelbtini) barmeno – padavėjo funkcijoms atlikti pagal darbo sutartį neterminuotai nuo 2020 m. vasario 5 d. (b. l. 17-19).
Šios aplinkybės taip pat patvirtintos teismo posėdžio metu peržiūrėtu vaizdo įrašu, kuriame užfiksuotas 2020 m. vasario 4 d. (duomenys neskelbtini) patalpose vykdomas B. S. nelegalus darbas.
Pagal VSDFV Vilniaus teritorinio skyriaus pateiktus duomenis draudėjas (duomenys neskelbtini) pranešimą apie apdraustosios B. S. valstybinio socialinio draudimo pradžią nuo 2020 m. vasario 5 d. pateikė 2020 m. vasario 4 d. 16.52 val. fondo valdybos Vilniaus skyriui per Elektroninę draudėjų aptarnavimo sistemą, t. y. po atlikto patikrinimo.
DK 42 str. 1 d. numato, kad darbo sutartis laikoma sudaryta, kai šalys susitaria dėl būtinųjų darbo sutarties sąlygų (šio kodekso 34 straipsnis). Pagal šio straipsnio 2 dalį apie darbo sutarties sudarymą ir darbuotojo priėmimą į darbą nustatyta tvarka privaloma pranešti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos teritoriniam skyriui mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios. Šis reikalavimas netaikomas tais atvejais, jeigu asmuo priimamas į darbą pagal darbo sutartį, kurioje nurodyta, kad asmens darbo vieta yra ne Lietuvos Respublikoje, ir kai pagal Europos Sąjungos socialinės apsaugos sistemų koordinavimo reglamentus arba Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis šiam asmeniui yra taikomi ne Lietuvos Respublikos teisės aktai socialinio draudimo srityje.
Tokiu būdu visiškai įrodyta, kad J. D., pakartotinai, 2019 m. gruodžio 19 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų nutarimu būdamas baustas pagal LR ANK 95 str. 1 d., būdamas (duomenys neskelbtini) direktoriumi, atsakingu asmeniu, esant darbo sutarties požymiams, nesudaręs rašytinės darbo sutarties ir apie darbuotojos B. S. įdarbinimą įstatymų nustatyta tvarka nepranešdamas VSDFV teritoriniam skyriui ne vėliau kaip prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios, nelegaliai įdarbino ir leido 2020 m. vasario 3 d. nuo 11.00 val. iki 16.00 va. ir 2020 m. vasario 4 d. nuo 11.00 val. iki 14.10 val. VDI atlikto patikrinimo, (duomenys neskelbtini) naudai B. S., gim. (duomenys neskelbtini) t. y. atlikti barmenės – padavėjos darbines funkcijas (priimti užsakymus, pateikti juos virėjoms, aptarnauti klientus, pateikti pagamintus patiekalus klientams, dirbti su kasos aparatu), t. y. padarė nusižengimą, numatytą ANK 95 str. 2 d.
Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
J. D. su nusižengimu sutinka, gailisi, ir tai yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus atstovas A. B. prašo aplinkybę, kad J. D. tos pačios rūšies nusižengimą (nelegalų darbą) padarė pakartotinai pripažinti jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe, tačiau LR ANK 95 str. 2 d. pakartotinumo požymis yra kvalifikuojanti aplinkybė, kadangi pagal LR ANK 95 str. 1 d. traukiamas administracinėn atsakomybėn asmuo už nelegalų darbą, o LR ANK 95 str. 2 d. numatyta, kad šio straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas, padarytas pakartotinai užtraukia baudą darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims nuo penkių tūkstančių iki šešių tūkstančių eurų. Dėl to pakartotinumas šiuo atveju nėra priskiriamas prie atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Duomenų apie J. D. galiojančias administracines nuobaudas byloje nėra, todėl yra pagrindas remiantis ANK 34 str. 2 d. skirti jam ANK 95 str. 2 d. numatytą minimalią baudą -5000 Eur.
LR ANK 675 str. 3 d. numato, kad atsižvelgdami į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens prašymu, kai jis pateikia įrodymus (nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį ir gaunamas socialines išmokas ar pan.), teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas), priimdami nutarimą administracinio nusižengimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdami į paskirtos baudos dydį.
J. D. pateiktu prašymu prašo dėl sunkios turtinės padėties paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti, nes gauna apie 100 Eur darbo pajamas ir 400 Eur neįgalumo pašalpa, jo vadovaujama įmonė dėl karantino du mėnesius veiklos nevykdė, dėl to neturėjo pajamų. Tokiu būdu yra pagrindas išdėstyti paskirtos 5000 Eur baudos mokėjimą dviejų metų laikotarpiui: nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 2022 m. birželio 30 d., kiekvieną mėnesį iki paskutinės mėnesio dienos sumokant 208 Eur, o paskutinį 2022 m. birželio mėnesį sumokant 216 Eur.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
J. D. (J. D.) pripažinti kaltu pagal ANK 95 str. 2 d. ir skirti jam administracinę nuobaudą – 5000 Eur (penki tūkstančiai Eur) dydžio baudą.
Išdėstyti 2020 m. birželio 16 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų nutarimu Nr. A5.-599-371/2020 paskirtos 5000 Eur baudos mokėjimą dviejų metų laikotarpiui: nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 2022 m. birželio 30 d., kiekvieną mėnesį iki paskutinės mėnesio dienos sumokant 208 Eur, o paskutinį 2022 m. birželio mėnesį sumokant 216 Eur į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos surenkamąją sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, esančią banke AB „Swedbank“, įmokos kodas 1001, mokėjimo pavedime nurodant administracinio nusižengimo bylos Nr. A5.-599-371/2020, ROIK: 20111500516.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo pirmosios instancijos teismo nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmus.