Klaipėdos apylinkės teismo nutartis

rašytinio proceso tvarka civilinėje byloje ieškovės I. Ž. ieškinį atsakovei V. D. dėl testamento pripažinimo negaliojančiu, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, Klaipėdos miesto 4-ojo notarų biuro notarė I. M., Ukmergės r. 2-ojo notarų biuro notarė N. P.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama pripažinti 2018 m. rugpjūčio 28 d. L. L. asmeninį testamentą negaliojančiu.

2019 m. gegužės 15 d. gautas ieškovės ir atsakovės prašymas patvirtinti tarp šalių sudarytą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalis). Šalių sudarytos taikos sutarties sąlygos atitinka šalių valią, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui. Su taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo teisinėmis pasekmėmis šalys susipažino ir jas suprato, todėl taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.

Šalys informuojamos, kad 2019 m. gegužės 15 d. 10.00 val. numatytas parengiamasis teismo posėdis neįvyks.

Atsižvelgiant į tai, kad šalys ginčą išsprendė taikiai 2019 m. vasario 20 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės naikintinos.

Ieškovė, remdamasi CPK 87 straipsnio 2 dalimi, prašo teismo grąžinti 75 procentus žyminio mokesčio, sumokėto paduodant ieškinį. Ieškovės prašymas tenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87, 140 straipsnio 3 dalimi, 290, 291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsnio 2 dalimi, 295 straipsniu, teismas,

nutaria:

prašymą patvirtinti taikos sutartį tenkinti.

Patvirtinti ieškovės I. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), ir atsakovės V. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), (toliau – Šalys) 2019 m. gegužės 10 d. sudarytą taikos sutartį (toliau – Sutartis), kuria Šalys susitarė užbaigti civilinę bylą Nr. e2-3270-1067/2019 taikiai šiomis sąlygomis:

1. Šalys susitaria teisme nagrinėjamą civilinę bylą dėl L. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (toliau – Palikėjas), 2018 m. rugpjūčio 28 d. asmeninio testamento pripažinimo negaliojančiu, abipusių nuolaidų ir kompromisų būdu užbaigti šia Sutartimi bei prašo teismo šią Sutartį patvirtinti rašytinio proceso tvarka Šalims nedalyvaujant.

2. Šalys konstatuoja, kad šia Sutartimi geranoriškai išsprendžiamas Palikėjo palikimo priėmimo ir padalijimo tarp Šalių klausimas.

3. Šalys pripažįsta ir susitaria, jog priimti palikimą po Palikėjo mirties turi teisę ir Ieškovė, ir Atsakovė šioje Sutartyje nustatyta tvarka teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši Sutartis, pagrindu.

4. Šalys geranoriškai susitaria pasidalinti visą po Palikėjo mirties likusį paveldimą turtą pagal žemiau šioje Sutartyje nurodytas sąlygas.

5. Šalių susitarimu Ieškovei asmeninės nuosavybės teise atitenka šis paveldimas turtas:

5.1. gyvenamasis namas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) su žemės sklypu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis adresu (duomenys neskelbtini);

5.2. negyvenamoji patalpa – poilsio patalpos, esančios adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);

5.3. Palikėjui priklausanti garažo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalis;

5.4. pastatas – sandėlis, esantis adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);

5.5. Palikėjui priklausančios bendros Lietuvos ir Rusijos įmonės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), akcijos;

5.6. Palikėjui priklausančios uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), akcijos;

5.7. Palikėjui priklausančios uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), akcijos;

5.8. Palikėjui priklausančios uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), akcijos;

5.9. Palikėjui priklausančios uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“, juridinio kodas (duomenys neskelbtini), akcijos;

5.10. 1/4 dalis Palikėjui priklausančių piniginių lėšų, esančių asmeninėse L. L. banko sąskaitose;

5.11. pistoletas Tanfoglio Force 99C 9 mm Luger, Nr. (duomenys neskelbtini), ir 67 šoviniai;

5.12. automobilis Nissan 300 X, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pagaminimo metai 1985, identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini).

6. Šalių susitarimu Atsakovei asmeninės nuosavybės teise atitenka šis paveldimas turtas:

6.1. Palikėjui priklausanti ½ dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini),

6.2. Palikėjui priklausanti ½ dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini),

6.3. Palikėjui priklausanti ½ dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini),

6.4. Palikėjui priklausanti ½ dalis inžinerinės infrastruktūros žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini),

6.5. Palikėjui priklausanti ½ dalis inžinerinės infrastruktūros žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini),

6.6. Palikėjui priklausanti ½ dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini),

6.7. Palikėjui priklausanti ½ dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini),

6.8. Palikėjui priklausanti ½ dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini),

6.9. Palikėjui priklausantys inžinerinės infrastruktūros paskirties žemės sklypai:

6.9.1. unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.9.2. unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.9.3. unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.9.4. unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini).

6.10. Palikėjui priklausanti ½ dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.11. Palikėjui priklausanti ½ dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.12. Palikėjui priklausanti ½ dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.13. Palikėjui priklausantis žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini);

6.14. Palikėjui priklausanti ½ dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.15. Palikėjui priklausanti ½ dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.16. Palikėjui priklausančios inžinerinės infrastruktūros paskirties žemės sklypų dalys:

6.16.1. 3/22 dalys žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.16.2. 3/22 dalys žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.16.3. 3/22 dalys žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.16.4. 3/22 dalys žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.16.5. 3/22 dalys žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), dalis;

6.16.6. ½ dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.17. Palikėjui priklausanti ½ dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.18. Palikėjui priklausanti ½ dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.19. Palikėjui priklausanti ½ dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);

6.20. teisė į žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), 2006 m. lapkričio 8 d. sudarytą žemės sklypo nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), ir Palikėjui priklausantį rekreacinės paskirties pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (neįregistruotas) ir pastatą - pirtį (neįregistruotas), teisė į 2007 m. rugpjūčio 3 d. išduotą leidimą vykdyti statybos darbus Nr. (duomenys neskelbtini), teisė į 2014 m. rugpjūčio 6 d. statybos užbaigimo aktą Nr. (duomenys neskelbtini) bei visus dokumentus (techninius projektus, kadastrinių matavimų bylas ir kt.), kurie susiję su pastatų, adresu (duomenys neskelbtini) statybą ir statinių registraciją;

6.21. Palikėjui priklausantis pastatas, adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei teisė į leidimą demontuoti šį rekreacinės paskirties pastatą;

6.22. ¾ dalis Palikėjui priklausančių piniginių lėšų, esančių asmeninėse L. L. banko sąskaitose.

7. Ieškovė šia Sutartimi įsipareigoja užtikrinti, jog ne vėliau kaip per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo tos dienos, kai Ukmergės raj. 2-ajame notarų biure, kuriame po Palikėjo mirties vykdoma palikimo byla Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Palikimo byla), Ieškovei bus išduotas Paveldėjimo teisės liudijimas į Palikėjui priklausančias bendros Lietuvos ir Rusijos įmonės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), akcijas, Atsakovei būtų parduotas neeksploatuojamas, su variklio defektu automobilis Hyunday E2 UUS Centennial, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) unikalus identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas – (duomenys neskelbtini), priklausantis bendrai Lietuvos ir Rusijos įmonei uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“, už 1000 (vieno tūkstančio) eurų, įskaitant PVM, jei taikytinas, kainą. Ieškovė taip pat įsipareigoja kompensuoti Atsakovei už šiame punkte nurodyto automobilio įsigijimą sumokėdama už Atsakovę - pirkėją automobilio kainą (t. y. 1000 (vieno tūkstančio) eurų sumą) bendrai Lietuvos ir Rusijos įmonei uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“.

8. Atsakovė šia Sutartimi įsipareigoja ne vėliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas nuo tos dienos, kai įsigalios teismo nutartis, kuria bus patvirtina ši Sutartis, registruota pašto siunta perduoti Ieškovei šios Sutarties 5.2 punkte nurodytų patalpų kadastrinių matavimų bylą, visus kitus turimus dokumentus, dokumentus iš DSB (duomenys neskelbtini), raktus, pultelius bei visus kitus su jomis susijusius, Atsakovės turimus, daiktus ir dokumentus.

9. Atsakovė šia Sutartimi įsipareigoja ne vėliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas nuo tos dienos, kai įsigalios teismo nutartis, kuria bus patvirtina ši Sutartis, registruotąja paštu siunta perduoti Ieškovei šios Sutarties 5.5 punkte nurodytos bendrovės dokumentus, kuriuos turi Atsakovė.

10. Ieškovė šia Sutartimi pareiškia ir patvirtina, jog atsisako kreditorinių reikalavimų, pareikštų Palikimo byloje.

11. Šalys susitaria, jog Palikėjo skolas, jei paaiškėtų, jog tokių yra, Šalys privalės padengti proporcingai paveldimo turto vertei, tačiau Šalys aiškiai susitaria, jog tuo atveju, jeigu skolos bus susijusios su kiekvienai iš Šalių tenkančiu paveldimu turtu, aprašytu atitinkamai šios Sutarties 5 ir 6 punktuose, tokiu atveju skolas dengia ta Šalis, kuriai toks turtas pereina pagal Sutarties 5 ir 6 punktus.

12. Šalys susitaria, jog tuo atveju, jeigu paaiškėtų, jog Palikėjui priklausė papildomo turto, kuris nėra aptartas šios Sutarties 5 ir 6 punktuose, toks paveldimas turtas dalinamas Šalims lygiomis dalimis.

13. Šalys susitaria, kad jos savarankiškai ir savalaikiai atliks visus nuo jų valios priklausančius veiksmus, kiek tai bus reikalinga, tikslu įgyvendinti šia Sutartimi įgytas teises ir pareigas (įskaitant, bet neapsiribojant, surinkti būtinas pažymas apie Palikėjo turtą, nuvykti pas notarą ir pateikti visus būtinus dokumentus, nuvykti į Registrų centrą, banką ir kt.).

14. Šalys susitaria, kad laikinosios apsaugos priemonės, taikytos šioje civilinėje byloje, t.y. įpareigojimas L. L., a. k. (duomenys neskelbtini), palikimo atsiradimo vietos Ukmergės r. 2-ojo notarų biurą sustabdyti paveldėjimo bylą Nr. (duomenys neskelbtini), iki bus priimtas ir įsiteisės teismo sprendimas šioje civilinėje byloje, teismui tvirtinant Taikos sutartį, ta pačia teismo nutartimi būtų panaikintos.

15. Šalys patvirtina, kad neturi ir ateityje neturės bei nereikš jokių turtinių ar neturtinių reikalavimų ir nereikš su jais susijusių pareiškimų/ieškinių ir/ar pretenzijų, galinčių kilti iš civilinės bylos ar susijusių su šia civiline byla ir/ar paveldėjimo byla viena kitai ir/ar tretiesiems asmenims.

16. Šalys pripažįsta ir patvirtina, kad šia Sutartimi išsprendžiami visi Šalių tarpusavio ginčai, susiję tiek su paveldėjimo byla, tiek su civilinėje byloje pareikštu ieškiniu ir/ar reikalavimais.

17. Šalys neatšaukiamai patvirtina ir pareiškia, kad atsisako priešpriešinių reikalavimų viena kitos atžvilgiu priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas, t. y. Šalys susitaria neatlyginti viena kitai jokių dėl šios Sutarties sudarymo ir teisme nagrinėjamos civilinės bylos patirtų bylinėjimosi išlaidų. Aptariamas išlaidas ar jų dalis asmeniškai apmoka kiekviena Šalis, kuriai tokios išlaidos ar jų dalis tenka. Šalys patvirtina, kad jokių pretenzijų dėl Sutarties sudarymo ir teisme nagrinėjamos civilinės bylos patirtų bylinėjimosi išlaidų neturi ir ateityje neturės.

18. Visas teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų civilinėje byloje siuntimu bei įteikimu, jei tokios būtų, valstybei padengia Atsakovė.

19. Ši Sutartis Šalims įsigalioja nuo jos pasirašymo dienos. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad Šalims pasirašius šią Sutartį, ji Šalims turės įstatymo galią (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.189 straipsnio 1 dalis), o šią Sutartį patvirtinus teismui ir įsiteisėjus nutarčiai, kuria ji patvirtinta, ši Sutartis Šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalis).

20. Dėl šios Sutarties patvirtinimo į teismą gali kreiptis bet kuri šios Sutarties Šalis. Ieškovė ir Atsakovė patvirtina ir garantuoja, kad išsamiai išnagrinėjo, suprato ir suderino šios Sutarties sąlygas bei sudaro Sutartį kaip atitinkančią faktines aplinkybes ir jų valią. Šalys yra susipažinusios ir pilnai supranta Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1 dalyje, 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 1 dalies 5 punkte ir 294 straipsnio 2 dalyje numatytas pasekmes, atsirandančias sudarius ir teismui patvirtinus taikos sutartį bei dėl to nutraukus Teisme nagrinėjamą civilinę bylą, t. y. Šalys supranta, kad nutraukus aptariamą civilinę bylą vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių Šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

21. Šalys konstatuoja, kad turi visus įgaliojimus, reikalingus šiai Sutarčiai pasirašyti bei patvirtinti, ir kad šioje Sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovę.

22. Sutarties Šalys pareiškia, kad ši Sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos šios Sutarties sudarymo aplinkybės Šalims yra žinomos.

23. Ši Sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties patvirtinti šią Sutartį įsiteisėjimo dienos ir galioja iki visiško įsipareigojimų pagal ją įvykdymo.

Sutarties Šalys pareiškia, kad ši Sutartis yra perskaityta, suprasta dėl teisinių pasekmių, priimta ir pasirašyta, kaip atitinkanti jų valią. Šalys yra įsitikinusios, kad ši Sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui ir todėl nėra jokių taikos Sutarties netvirtinimo pagrindų.

Civilinę bylą Nr. e2-3270-1069/2019 nutraukti.

Informuoti šalis, kad 2019 m. gegužės 15 d. 10.00 val. numatytas parengiamasis teismo posėdis neįvyks.

2019 m. vasario 20 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-3270-1069/2019 taikytas laikinąsias apsaugos priemones panaikinti.

Grąžinti ieškovei I. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 56,25 Eur (penkiasdešimt šešių eurų dvidešimt penkių euro centų) žyminį mokestį, sumokėtą 2019 m. vasario 15 d., mokėjimo nurodymo Nr. 366, akcinė bendrovė „Swedbank“, mokėjimo užduoties kodas Liteko sistemoje ZH26617. Žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.

Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, paduodant atskirąjį skundą per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.