Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2018-07-23 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A5.-2164-988/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-07-23
Bylos Nr.
A5.-2164-988/2018
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01608-2018-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Darius Pranka
Pažeidėjas
A. G.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A5.-2164-988/2018Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01608-2018-7Procesinio sprendimo kategorija 6.1. (S)
VILNIAUS M I E ST O A P Y LI NKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. liepos 23 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Darius Pranka,sekretoriaujant Aistei Bareikei,

dalyvaujant Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus atstovui Giedriui Kriūnui,

nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. G. (A. G.),

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje A. G. (A. G.), gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registracijos adresas (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 95 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. G. 2018 m. balandžio 19 d., apie 12.30 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – Bendrovė) įgaliotu asmeniu, esant darbo sutarties požymiams, numatytiems Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – DK) 32 straipsnyje, leido dirbti Turkijos Respublikos piliečiui H. O., gimusiam (duomenys neskelbtini), nesudarius rašytinės darbo sutarties ir teisės aktų nustatyta tvarka nepranešus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – VSDFV) teritoriniam skyriui apie šio asmens priėmimą į darbą. Tokiu būdu A. G. pažeidė DK 42 straipsnio 2 dalį, 43 straipsnio 1 dalį, Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo (toliau – Užimtumo įstatymas) 56 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktus bei padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką jam pranešta tinkamai ir laiku (b. l. 2), apie neatvykimo į teismo posėdį priežastis teismui nepranešė, prašymas atidėti bylos nagrinėjimą negautas, todėl byla, vadovaujantis ANK 629 straipsnio 1 dalimi, išnagrinėta jam nedalyvaujant.

2018 m. liepos 11 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. VDI-ANR_P- 1208-2018 esančiame paaiškinime A. G. prisipažino, kad padarė pažeidimą, paaiškino, kad jį padarė dėl nežinojimo ir per skubėjimą, nes jam reikėjo pas gydytoją ir jis nespėjo laiku perduoti informacijos buhalterei apie dirbti pradėjusį draugą, dėl to labai gailisi (b. l. 2).

2018 m. liepos 11 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. VDI-ANR_P- 1208-2018 nurodyta pažeidimo esmė (b. l. 2).

2018 m. liepos 11 d. nelegalaus darbo tyrimo akte Nr. NDA 0897-1157 nurodyta, kad 2018 m. balandžio 19 d., apie 12.30 val., Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos (toliau – VDI) inspektoriai, atlikę patikrinimą Bendrovėje, kebabinėje, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, patikrinimo metu rado dirbantį kepėją-pardavėją H. O., kuris paaiškino, kad į kebabinę atėjo prieš valandą vietoje draugo A. G., norėdamas jam padėti, nes draugas serga ir turi grįžti po kelių valandų. Draugas parodė, kaip gaminti patiekalus. Patikrinimo metu paskambinus A. G., jis atvyko į kebabinę ir paaiškino, kad jam reikėjo pas gydytoją, todėl paprašė draugo porą valandų padirbti vietoje jo. Tyrimo metu apklaustas Bendrovės vadovas R. G. paaiškino, kad kovo mėnesį jam reikėjo išvykti į (duomenys neskelbtini) atlikti kojos operaciją, todėl, žinodamas, kad pats negalės dirbti, jis paprašė darbuotojo A. G. esant reikalui surasti tinkamą darbuotoją ir priimti į darbą bei išrašė atitinkamą įgaliojimą; patikrinimo metu jis buvo (duomenys neskelbtini), apie priimtą darbuotoją jis tiksliai nieko nežinojo, su juo nebendravo. 2018 m. gegužės 10 d. atlikus pakartotinį tyrimą kebabinėje, nelegalaus darbo nenustatyta. Kadangi A. G. leido dirbti draugui, jį apmokė, buvo įgaliotas priimti darbuotojus, laikytina, kad jis yra atsakingas už padarytą pažeidimą (b. l. 4).

Iš 2018 m. balandžio 19 d. užklausos rezultatų (integracija su VSDFV informacine sistema) matyti, kad nėra duomenų apie Bendrovėje dirbantį H. O. (b. l. 11).

2018 m. balandžio 19 d. tyrimo veiksmų protokole užfiksuota, kad patikrinimo Bendrovėje metu rastas dirbantis kebabų kepėjas H. O., kuris paaiškino, kad atėjo dirbti paprašytas draugo A. G. (b. l. 5).

2018 m. balandžio 19 d. A. G. rašytiniame paaiškinime nurodyta, kad jis paprašė draugo dirbti vietoje jo, nes jam reikėjo važiuoti pas gydytoją, H. O. dirba nuo 11 iki 13 val. (b. l. 6).

2018 m. balandžio 19 d. H. O. rašytiniame paaiškinime nurodyta, kad jis atėjo į Bendrovę tik prieš valandą pakeisti draugo A. G., kuriam norėjo padėti, nes jis serga ir turėjo grįžti dviejų valandų laikotarpyje; jis rodė, kaip gaminti apie valandą laiko. Ar Bendrovės vadovas žino apie jį jam nėra žinoma. Su klientais jis bendravo tik angliškai (b. l. 7, 8).

2018 m. birželio 1 d. Bendrovės direktoriaus R. G. rašytiniame paaiškinime nurodyta, kad dėl sveikatos problemų antrojo kovo pusėje jam reikėjo skubiai vykti į (duomenys neskelbtini) atlikti kojos operacijos, todėl jis savo pareigas perdavė darbuotojui A. G.. Tam, kad jis galėtų susirasti darbuotojus, jis jam davė pažymą, kodėl jis neįformino naujo darbuotojo jis nežino (b. l. 9, 10).

2018 m. kovo 1 d. Bendrovės direktoriaus R. G. įgaliojime Nr. 01, be kita ko, nurodyta, kad Bendrovė įgalioja A. G. atstovauti Bendrovę, priimti ir atleisti darbuotojus, spręsti mokėjimo klausimus (b. l. 12).

Dėl ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo

Motyvuojamoji dalis

ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyta darbdavių ar kitų atsakingų asmenų administracinė atsakomybė už nelegalų darbą. Pagal Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalį nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai: 1) darbdavys nesudaro darbo sutarties raštu arba nepraneša Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios apie darbuotojo priėmimą į darbą (1 punktas); 2) dirba asmuo, kuris nėra Europos Sąjungos pilietis, kaip nustatyta Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 20 straipsnio 1 dalyje, ir nėra asmuo, kuris pagal Europos Sąjungos teisės aktus naudojasi judėjimo laisve (toliau – trečiosios šalies pilietis), įdarbintas nesilaikant norminių teisės aktų, reglamentuojančių trečiųjų šalių piliečių įdarbinimą, nustatytos tvarkos (2 punktas). Darbo sutarties sąvoka apibrėžta DK 32 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią darbo sutartis – tai darbuotojo ir darbdavio susitarimas, pagal kurį darbuotojas įsipareigoja būdamas pavaldus darbdaviui ir jo naudai atlikti darbo funkciją, o darbdavys įsipareigoja už tai mokėti darbo užmokestį. Vadovaujantis DK 42 straipsnio 1 dalimi, darbo sutartis laikoma sudaryta, kai šalys susitaria dėl būtinųjų darbo sutarties sąlygų, kurios apibrėžtos DK 34 straipsnyje, pagal kurio 1 dalį kiekvienoje darbo sutartyje turi būti susitarta dėl: 1) darbo funkcijos, 2) darbo apmokėjimo ir 3) darbovietės. DK 42 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apie darbo sutarties sudarymą ir darbuotojo priėmimą į darbą nustatyta tvarka privaloma pranešti VSDFV teritoriniam skyriui mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios. Vadovaujantis DK 43 straipsnio 1 dalimi, darbo sutartis sudaroma raštu dviem egzemplioriais. Jeigu darbo santykių subjektai (darbdavys ir darbuotojas) nepasirašo darbo sutarties, laikoma, kad darbo sutartis nesudaryta ir darbdavys neturi teisės leisti pradėti darbuotojui dirbti, darbuotojų darbas nurodytomis sąlygomis yra nelegalus. Taigi tam, kad būtų konstatuota nelegalaus darbo, kaip administracinio nusižengimo, sudėtis, turi būti nustatyti šios veikos objektyvieji požymiai, t. y. tai, kad: 1) asmuo pradėjo realiai dirbti; 2) darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi darbo sutarties požymių (tarp darbdavio ir darbuotojo yra susitarimas; dirbamas tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos; asmuo dirba paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai; asmuo dirba atlygintinai); 3) nesilaikyta darbo sutarties sudarymo taisyklių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-19-2013).

Nagrinėjamu atveju ištirtų įrodymų visuma leidžia daryti išvadą, kad atsakomybėn traukiamas asmuo, būdamas Bendrovės įgaliotu asmeniu, esant darbo sutarties požymiams, numatytiems DK 32 straipsnyje, leido dirbti Turkijos Respublikos piliečiui H. O., nesudarius rašytinės darbo sutarties ir teisės aktų nustatyta tvarka nepranešus VSDFV teritoriniam skyriui apie šio asmens priėmimą į darbą, tokiu būdu pažeisdamas DK 42 straipsnio 2 dalį, 43 straipsnio 1 dalį, taip pat Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktus. Be paties administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prisipažinimo jo kaltę dėl nelegalaus darbo įrodo ir kitų, byloje esančių įrodymų visuma: administracinio nusižengimo protokolas, nelegalaus tyrimo aktas, tyrimo veiksmų protokolas, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens, Bendrovės direktoriaus ir H. O. rašytiniai paaiškinimai, įgaliojimas, Integracijos su VSDFV informacine sistemos užklausos rezultatai.

Taigi A. G. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį.

Dėl nuobaudos skyrimo

Teismas, skirdamas administracinę nuobaudą, atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį (padarytas administracinis nusižengimas, susijęs su asmens darbo ir socialinėmis teisėmis), nelegaliai dirbusių asmenų skaičių (nustatyta, kad įmonėje nelegaliai dirbo vienas asmuo), lengvinančią aplinkybę – tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo prisipažino padaręs nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Taip pat įvertinama administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybė – Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis administracine tvarka nebaustas. Skirdamas nuobaudą teismas vertina ir tai, kad pažeidimas buvo padarytas dėl to, kad A. G. tokį pažeidimą padarė dėl nežinojimo ir skubėjimo pas gydytoją, pažeidimas truko trumpą laiką (asmuo dirbo tik apie dvi valandas), po to Bendrovėje nelegalaus darbo atvejų nebuvo nustatyta. Šių nustatytų faktinių aplinkybių pagrindu spręstina, kad yra pagrindas taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį, todėl darytina išvada, kad administracinio nubaudimo tikslai bus pasiekti A. G. už ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymą paskyrus baudą, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei sankcijoje numatytas minimalus baudos dydis.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų 95 straipsnio 1 dalimi, 572 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu,

nutaria:

Pripažinti A. G. (A. G.) kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam administracinę nuobaudą – 500 Eur (penkių šimtų eurų) baudą.

Išaiškinti, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675 straipsnio 2 dalimi, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT78 7290 0000 0013 0151, AB „Citadele“ bankas, banko kodas 72900; LT74 4010 0510 0132 4763, Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas), banko kodas 40100; LT05 7044 0600 0788 7175, AB SEB bankas, banko kodas 70440; LT32 7180 0000 0014 1038, AB Šiaulių bankas, banko kodas 71800; LT74 7400 0000 0872 3870, Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000; LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), banko kodas 21400; LT24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“, AB; banko kodas 73000, LT42 7230 0000 0012 0025, UAB Medicinos bankas, banko kodas 72300. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 668 straipsnio 4 dalis).

Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) – (duomenys neskelbtini), ir įmokos kodą – 1001.

Išaiškinti, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Darius Pranka