Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės centrinės institucijos – Centraal Justitieel Incassobureau prašymą dėl R. V. (R. V.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir jos vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Pamatinis sprendimas) pagrindu Nyderlandų Karalystės centrinė institucija – Centraal Justitieel Incassobureau, atsakinga už sprendimų dėl piniginių sankcijų paskyrimo administracinį perdavimą, prašo pripažinti ir vykdyti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos Politie Brabant-Noord, Transactiemodule 2023 m. liepos 10 d. sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuris tapo galutiniu sprendimu 2023 m. rugpjūčio 21 d., R. V. paskirtą 350 Eur dydžio piniginę sankciją už tai, kad 2022 m. gruodžio 5 d. 14.52 val. (duomenys neskelbtini)vairuodamas transporto priemonę, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vienoje rankoje laikė mobilaus ryšio telefoną. Tuo pažeidė kelių eismo taisyklių 2 straipsnį.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas netenkintinas.

Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas. (BPK 365¹ straipsnio 1 dalis). Ši nuostata reiškia, kad teismingumas nustatomas pagal asmens, kuriam paskirta piniginė sankcija, faktinės gyvenamosios vietos adresą arba turto, iš kurio bus galima išieškoti, buvimo vietą.

Nagrinėjamu atveju teismas neturi galimybės tenkinti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos prašymo pripažinti ir vykdyti piniginę sankciją, paskirtą R. V. Nors R. V. yra deklaravęs savo gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), tačiau nustatyta, kad šiuo metu jo Lietuvos Respublikoje nėra. Lietuvos Respublikos pilietis R. V. Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugsėjo 12 d. nutartimi perduotas Vokietijos Federacinei Respublikai pagal Europos arešto orderį vykdyti baudžiamąjį persekiojimą. Europolo duomenimis, šios nutarties pagrindu R. V. pagal Vokietijos išduotą Europos arešto orderį 2023 m. spalio 5 d. buvo perduotas Vokietijos pareigūnams. Teismas neturi jokių duomenų apie baudžiamosios bylos R. V. atžvilgiu eigą Vokietijoje, kada joje bus ir ar bus priimtas galutinis sprendimas, ar R. V. nuteisimo laisvės atėmimo bausme atveju bus grąžintas atlikti bausmės į Lietuvos Respubliką, kiek laiko jis praleis Vokietijos Federacinėje Respublikoje. Teismui nėra žinoma ir konkreti dabartinė R. V. buvimo vieta Vokietijos Federacinėje Respublikoje.

Dėl tų pačių priežasčių teismas neturi galimybės asmens informuoti ir apie procesą dėl finansinės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Išnagrinėjus šį klausimą be R. V. žinios, būtų pažeistos jo teisės.

Įvertinus tai, kad byloje nėra duomenų apie R. V. konkrečią buvimo vietą, akivaizdžiai šiuo metu jo Lietuvos Respublikoje nėra ir nebus neapibrėžtą laiką, dėl Vokietijoje taikomo suėmimo jis Lietuvoje nedirba ir pajamų negauna, teismas neturi duomenų apie jo turtą Lietuvos Respublikoje, darytina išvada, kad šis prašymas neteismingas nei Vilniaus miesto apylinkės teismui, nei kitiems Lietuvos Respublikos teismams, todėl prašymas pripažinti piniginę sankciją atmestinas. Pažymėtina, kad ši nutartis neužkerta kelio, paaiškėjus naujoms aplinkybėms, pakartotinai kreiptis į teismą su tuo pačiu prašymu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ ir 365² straipsniais,

nutaria:

atsisakyti pripažinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos Politie Brabant-Noord, Transactiemodule 2023 m. liepos 10 d. sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) R. V. (R. V.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), paskirtą 350 Eur (trijų šimtų penkiasdešimties eurų) dydžio piniginę sankciją ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Šios nutarties nuorašą su vertimu į anglų k. išsiųsti Nyderlandų Karalystės centrinei institucijai – Centraal Justitieel Incassobureau (adresas Postbus 185, 8900 AD Leeuwarden, Netherlands, elektroninis paštas centralauthority@cjib.nl).

Nutartis per septynias dienas nuo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.