Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-01-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-464-957/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-01-23
Bylos Nr.
1-464-957/2015
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-02372-2013-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Marijus Kursevičius
Kaltinamasis
J. D.
Civilinis ieškovas
D. M.
Baudžiamoji byla Nr. 1-464-957/2015Proceso Nr. 1-13-1-02372-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.14.1.3; 2.1.15.3.3.3 2.3.6.4.4; 2.3.4.3.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 23 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Marijus Kursevičius,sekretoriaujant Evelinai Vėgelytei,dalyvaujant prokurorui Gedvydui Vaivadai,kaltinamajam J. D. (J. D.),nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui D. M.,

viešame teismo posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje J. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis 9 klasių išsilavinimą, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, teistas:

2012 m. spalio 2 d. Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 1 dalį, paskirta bausmė - 3 mėn. viešųjų darbų. 2013 m. vasario 4 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi, paskirta viešųjų darbų bausmė pakeista 9 parų areštu.2013 m. liepos 26 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, paskirta bausmė - 17 parų arešto. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirta bausmė bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2012 m. spalio 2 d. nuosprendžiu paskirta ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 4 d. nutartimi pakeista bausme, ir paskirta galutinė bausmė – 20 parų arešto;

kaltinamas dviejų nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 4 dalyje, padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. D. pagal BK 178 straipsnio 4 dalį buvo kaltinamas tuo, kad jis, 2013 m. rugsėjo 6 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, būdamas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), pagrobė nukentėjusiajam D. M. priklausantį 224 Lt bendros vertės turtą – geltonos spalvos metalo vyrišką grandinėlę, skirtą nešioti ant rankos, kurios vertė 100 litų, baltos spalvos metalo moterišką grandinėlę, skirtą nešioti ant rankos, kurios vertė 60 litų, baltos spalvos metalo koljė, kurios vertė 56 litai ir baltos spalvos metalo moterišką žiedą, kurios vertė 8 litai.

Be to, J. D. pagal BK 178 straipsnio 4 dalį buvo kaltinamas ir tuo, kad jis laikotarpiu nuo 2013 m. rugsėjo 16 d. iki 2013 m. rugsėjo 20 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, būdamas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), pagrobė nukentėjusiajam D. M. priklausantį 175 Lt bendros vertės turtą - rudos spalvos megztinį, kurio vertė 100 litų ir kvepalus, kurių vertė 75 litų.

Kaltinamasis J. D. teismo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, jog išties 2013 m. rugsėjo 6 d., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), pagrobė nukentėjusiajam D. M. priklausantį turtą – geltonos spalvos metalo vyrišką grandinėlę bei baltos spalvos metalo moterišką grandinėlę, skirtas nešioti ant rankos, baltos spalvos metalo koljė ir baltos spalvos metalo moterišką žiedą. Be to, pripažino ir tai, jog vėliau, tame pačiame bute, pagrobė nukentėjusiajam D. M. priklausantį rudos spalvos megztinį ir kvepalus. Dėl padarytų veikų gailisi.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai, teismo posėdyje kaltinamajam ir kitiems proceso dalyviams pareiškus, kad jie susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, išvardinti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka:

Nukentėjusysis D. M. teismo posėdžio metu sakydamas baigiamąją kalbą pareiškė, kad atleidžia kaltinamajam

Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu D. M. parodė, kad 2013 m. rugsėjo 16 d. jis susipyko su sugyventine A. D. ir išėjo iš namų, esančių (duomenys neskelbtini). Minėtame bute jis buvo palikęs savo daiktus. Į tą butą dar ateina jos sūnus J. D., šiuo metu jam 24 metai. Susitaikė ir grįžo į butą 2013 m. rugsėjo 20 d.. Prieš tai t. y. (2013 m. rugsėjo 6 d.) J. D. iš jo buvo pavogęs: vyrišką grandinėlę ant rankos – geltonos spalvos metalo, 100 litų vertės, moterišką grandinėlę ant rankos – baltos spalvos metalo, 60 litų vertės; moterišką koljė baltos spalvos metalo – 56 litų vertės, moterišką žiedą balto metalo – 8 litų vertės. Dėl šių daiktų vagystės J. D. prisipažino ir pažadėjo grąžinti jam daiktus, tačiau iki šiol negrąžino. Taip pat jis pradėjo jo vengti, slapstytis. Po 2013 m. rugsėjo 16 d., t. y. 2013 m. rugsėjo 20 d., grįžęs pastebėjo, kad dingo jo šiltas megztinis rudos spalvos – 100 litų vertės ir kvepalai – 75 litų vertės, pavadinimo neprisimena. Šie visi daiktai buvo pirkti Jungtinėse Karalystėse. J. D. nuolat vykdo vagystes iš namų. Nuolat įkliūna policijai už įvairius nusižengimus. Dėl šio įvykio patyrė 399 litų žalą. Prašo ištirti šį įvykį, daugiau nieko parodyti negali (b. l. 6).

Nukentėjusioji A. D. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jos sūnus J. D. su jais negyvena jau 3 metai, bet jis retkarčiais ateina pas ją į svečius. Paskutinį kartą buvo pasirodęs nuo 2013 m. rugsėjo 16 d. iki 2013 m. rugsėjo 20 d., tuomet kai namuose nebuvo jos sugyventinio D. M.. Ką jis per tą laiką pavogė, ji nepastebėjo, tačiau sugrįžęs namo, jos sugyventinis pastebėjo, kad nėra jo šilto rudos spalvos megztinio ir kvepalų. Jo daiktų vertės ji nežino, nes minėtus daiktus jis buvo įsigijęs užsienyje. Taip pat J. D. buvo pagrobęs ir kitus daiktus, tikslios datos nepamena, bet galėjo būti 2013 m. rugsėjo 6 d. Tuomet pats Jurijus prisipažino, kad jis pavogė: vyrišką grandinėlę ant rankos – geltonos spalvos metalo, moterišką grandinėlę ant rankos – baltos spalvos metalo, moterišką koljė baltos spalvos metalo, moterišką žiedą balto metalo. Daiktų vertės ji taip pat nežino, nes šiuos daiktus buvo pirkęs D. užsienyje, todėl ji nežino kokia tiksliai padaryta žala. Grandinėles ir žiedą sugyventinis nupirko jai ir ji juos nešiojo, tačiau kaip minėjo, vertės nežino. Jos sūnus J. D. iš namų vagia ne pirmą kartą. Jis yra girtaujantis asmuo, todėl su juo sunku kalbėti, susitarti. Visada prašo nevogti iš namų, bet jam reikia pinigų alkoholiui ir jis jau kitaip nebegali. Kur šiuo metu yra Jurij ji nežino, nes su juo nebendrauja. Dėl padarytų vagysčių ji jaučiasi nukentėjusi (b. l. 10).

Šalies argumentai

2013 m. rugsėjo 24 d. protokole – pareiškime dėl padarytos nusikalstamos veikos nukentėjusysis D. M. nurodė iš esmės tokias pačias aplinkybes, kaip ir apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 5). Byloje D. M. pareiškė civilinį ieškinį 399 Lt turtinei ir 1000 Lt neturtinei žalai atlyginti (b. l. 8).

BK 2 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad pagal baudžiamąjį įstatymą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtį. Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Remiantis šiuo metu galiojančio BK 190 straipsnio 1 dalies nuostatomis, turtas yra nedidelės vertės – kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos (2014 m. gruodžio 18 d. įstatymo redakcija).

Teismo vertinimu, byloje surinktų įrodymų ir teismo posėdyje ištirtų įrodymų visiškai pakanka išvadai, kad kaltinamasis J. D. 2013 m. rugsėjo 6 d., būdamas bute, (duomenys neskelbtini), pagrobė nukentėjusiajam D. M. priklausantį 224 Lt bendros vertės turtą – geltonos spalvos metalo vyrišką grandinėlę, baltos spalvos metalo moterišką grandinėlę, skirtas nešioti ant rankos, baltos spalvos metalo koljė ir baltos spalvos metalo moterišką žiedą, taip pat, kad jis laikotarpiu nuo 2013 m. rugsėjo 16 d. iki 2013 m. rugsėjo 20 d., būdamas tame pačiame bute, pagrobė nukentėjusiajam D. M. priklausantį 175 Lt bendros vertės turtą – rudos spalvos megztinį ir kvepalus. Tai, apklausiamas teismo posėdyje, pripažino ir pats kaltinamasis, be to, tai patvirtina ir kiti teismo posėdyje BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka ištirti įrodymai (BPK 273 straipsnis), t. y. nukentėjusiųjų D. M. ir A. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti paaiškinimai, D. M. pareiškimas dėl padarytos nusikalstamos veikos. Vis dėlto, teismas šiuo atveju neturi teisinio pagrindo J. D. priimti apkaltinamąjį nuosprendį. Pažymėtina, kad pagal kaltinamajame akte J. D. inkriminuotų veikų padarymo metu galiojusios BK 190 straipsnio 1 dalies nuostatas, jo pagrobtas, vienu atveju - 224 Lt, kitu atveju - 175 Lt vertės turtas, buvo laikomas nedidelės vertės turtu, todėl J. D. padarytos veikos, bylos perdavimo teismui laikotarpiu, atitiko BK 178 straipsnio 4 dalies dispoziciją. Tačiau, Lietuvos Respublikos Seimui 2014 m. gruodžio 18 d. įstatymu pakeitus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 190 straipsnį, pasikeitė ir baudžiamajai atsakomybei kilti reikšmingas turto vertės išaiškinimas, ir šiuo metu nedidelės vertės turtu pripažįstamas toks turtas, kurio vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos. Šis įstatymas įsigaliojo 2015 m. sausio 1 d. ir vadovaujantis BK 3 straipsnio 2 dalimi turi grįžtamąją galią, nes švelnina kaltinamojo teisinę padėtį, todėl taikytinas ir šioje baudžiamojoje byloje. Esant tokioms aplinkybėms, konstatuotina, kad nagrinėjamu atveju J. D. pagrobtas 224 Lt ir 175 Lt vertės turtas, nesiekia BK 190 straipsnio 1 dalies dispozicijoje numatyto minimalaus 3 MGL dydžio, nuo kurio atsiranda pagrindas kilti baudžiamajai atsakomybei, todėl jis dėl dviejų veikų pagal BK 178 straipsnio 4 dalį išteisintinas, nesant šių nusikalstamų veikų dalyko.

Pažymėtina, kad teismo pirmiau nustatytomis faktinėmis J. D. padarytos veikos aplinkybėmis yra teisinis pagrindas jam pradėti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ir – ATPK) 50 straipsnį, tačiau nukentėjusiajam baigiamosios kalbos metu pareiškus, kad jis atleidžia kaltinamajam, administracinio teisės pažeidimo teisenos klausimas paliktinas spręsti prokurorui.

Kaltinamajam J. D. paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti – naikintinos.

Motyvuojamoji dalis

Nukentėjusiojo D. M. pareikštas civilinis ieškinys dėl 399 Lt turtinės žalos ir 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimo priteisimo paliktinas nenagrinėtas (BPK 115 straipsnio 3 dalies 2 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 5 dalies 1 punktu, 304 straipsniu, 305 straipsnio 3 dalimi, 307 straipsnio 4 dalimi,

nusprendžia:

J. D. (J. D.) pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (dviejuose epizoduose) išteisinti, nes nepadarytos veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

J. D. paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.

Nukentėjusiojo D. M. civilinį ieškinį palikti nenagrinėtą.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Marijus Kursevičius