Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

Įžanginė dalis

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Ražanskas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Danijos Karalystės teismų užsienio reikalų skyriaus prašymą dėl dokumentų įteikimo E. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini).

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Danijos Karalystės kompetentingos institucijos prašymas dėl dokumentų įteikimo E. L.. Prašyme nurodyta, kad 2025 m. balandžio 22 d. buvo bandyta supažindinti nuteistąjį E. L. su dokumentais, tačiau nuteistasis neatsakė į šiam siųstą laišką, todėl prašoma E. L., gimusį (duomenys neskelbtini), gyvenantį (duomenys neskelbtini), supažindinti su dokumentais.

Motyvuojamoji dalis

konstatuoja:

2. 1959 m. balandžio 20 d. Europos konvencijos dėl savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose 7 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Šalis, kuriai adresuotas pavedimas, įteikia dokumentus ir teismo sprendimų protokolus, tam tikslui jai perduotus prašymą pateikusios Šalies. Teismo dokumentas arba protokolas gali būti įteiktas paprasčiausiai perduodant jį asmeniui, kuriam jis skirtas. Pavedimą pateikusiai Šaliai prašant, prašymą gavusioji Šalis įteikia dokumentus pagal tvarką, nustatytą jos įstatymų tokiems dokumentams įteikti, arba pagal specialią procedūrą, neprieštaraujančią šios šalies įstatymams. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jei dokumentai negali būti įteikti, Šalis, kuriai adresuotas pavedimas, nedelsdama praneša priežastis pavedimą pateikusiai Šaliai.

3. Vykdydamas Danijos Karalystės kompetentingos institucijos prašymą teismas registruotomis pašto siuntomis E. L. gyvenamosios vietos adresu – (duomenys neskelbtini), ir jo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu – (duomenys neskelbtini), siuntė šaukimus atvykti į teismo posėdį, tačiau šaukimų įteikti E. L. nepavyko (E. L. siuntos neatsiėmė pašte per siuntos saugojimo terminą, po ko siunta buvo grąžinta teismui). Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos duomenimis E. L. niekur nedirba. VĮ Registrų centro duomenimis buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininkė yra Z. L., tačiau su ja susisiekti teismui nepavyko.

4. Kadangi įteikti E. L. Danijos Karalystės kompetentingos institucijos prašyme nurodytus procesinius nepavyko, apie tai informuotina Danijos Karalystės kompetentinga institucija.

Teismas vadovaudamasis 1959 m. balandžio 20 d. Europos konvencijos dėl savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose 7 straipsnio 2 dalimi,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Informuoti Danijos Karalystės teismų Užsienio reikalų skyrių apie procesinių dokumentų neįteikimą E. L..

Procesinius dokumentus grąžinti Danijos Karalystės teismų Užsienio reikalų skyriui.

Nutartis per septynias dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.