- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-09-12
- Bylos Nr.
- A2.6.-5987-818/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-04496-2016-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius
- Suinteresuotas asmuo
- S. T.
- Pažeidėjas
- D. A.
- Kategorijos
- 2.14.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius, sekretoriaujant Benediktai Baranauskaitei, Aistei Bareikei, Ievai Janulevičiūtei, Gretai Sankūnei, Giedrei Vasilevskai, dalyvaujant suinteresuotam asmeniui S. T., administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovui Linui Lobeckiui, administracinėn atsakomybėn traukiamam D. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), baustam administracine tvarka, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. A. atžvilgiu surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. 10P-55106472-16 nurodyta, jog jis 2015-10-24 apie 08.00 val. Ateities g. 7, Vilniuje, vairuodamas automobilį „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus greičio, nesugebėjo automobilio sustabdyti ir atsitrenkė į stovintį automobilį „Volvo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir jį apgadino, pasišalino iš įvykio vietos, pažeisdamas KET reikalavimus. Protokole taip pat nurodyta, jog šiais savo veiksmais D. A. pažeidė Kelių eismo taisyklių 127, 219, 222 punktų reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje.
Teismo posėdžio metu D. A. paaiškino, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas nepagrįstai. Niekas neapžiūrėjo jo mašinos. Nurodė, kad tuo laiku ne D. A. vairavo automobilį, vairavo T. B., D. A. buvo jį atvedęs, jis pripažino, kad jis vairavo. D. A. su juo tą dieną važinėjo, eismo įvykio metu jis buvo tame automobilyje, bet nevairavo. D. A. sėdėjo salone, su draugais išgėrinėjo. Jo draugas gavo CE kategoriją. D. A. yra sportuojantis ir nedaug vartojantis, truputį vartojo alkoholio. Automobilį jis nupirko, bet jis juos perka-parduoda, tuo verčiasi. Priklausė tam žmogui, bet D. A. buvo pateikęs pareigūnams pirkimo - pardavimo sutartį. Tas T., jis pas D. A. dirba statybose pagalbiniu, jie kloja plyteles ir ne vieną pardavęs. Jis atsisėdo už vairo ir užvedė ant pirmos pavaros ir truputį atsitrenkė į tą mašiną. Teismui pagarsinus 26 bylos lapą, D. A. paaiškino, kad tas žmogus yra liudytojas. Automobilis buvo parduotas, bet ne prieš dvi dienas. Jie pasirašė viena diena anksčiau. Dabar D. A. nežino, kas savininkas, jis jam pardavė prieš įvykį. Nežino, kam jis pardavė. D. A. papasakojo tik iš ryto kitą dieną, gal 12:00 val. D. A. miegojo toje mašinoje, jie visada ten renkasi. D. A. važiavo, T. B. automobilį vairavo. D. A. nežino, kas dar tame automobilyje buvo, rodos nieko nebuvo. Jis tikrai nematė jokių savininkių kitos mašinos. D. A. nelabai ką atsimena. Jam paskambino po keturių ar penkių parų iš policijos, jis iš karto atvežė tą žmogų ir viskas. D. A. miegojo tame automobilyje, gal tada ką nors ir būtų pripūtęs, bet jam niekas tada nedavė. Yra tokia nesąmonė, kad tos dirbančios panelės, visi juos pažįsta ir jam policijoje pasakė, kad jį kažkas atpažino. Jis prieš tai yra važiavęs ir jam viską sulaikė.
Liudytojas Dainius D. Č. teismo posėdžio metu paaiškino, kad jis atvažiavo į Baltupių rajoną prie kebabinės. Iš matymo pažinojo, jis toje vietoje dažnai būna ir lygtais pamatė pažįstamo mašiną, bet kažkaip nekreipė dėmesio. D. D. Č. su draugu valgė tuos kebabus. Jis matė, kad kažkoks žmogus atsisėdo už jo mašinos, pradėjo kažką išsidirbinėti ir sugadino kitą mašiną. Po poros savaičių D. D. Č. pamatė ir sakė „klausyk, pas mane problemos, mane bando apkaltinti“, D. D. Č. atsakė, kad viską matė. Ne D. sėdo už vairo, kitas asmuo. D. D. Č. buvo su draugu, bet draugas dirba, negalėjo atvykti šiandieną. Asmuo atsitrenkė į kitą mašiną, D. D. Č. nežino, kokią, jis buvo irgi išgėręs truputį. Atsitrenkė į lengvąją mašiną, jei neklysta, į priekinį sparną. Paskui atvažiavo pareigūnai, D. D. Č. išvažiavo su pareigūnais. D. D. Č. atrodo, kad paskui D. A. po viso įvykio iš automobilio išlindo, tas kitas pradėjo bėgti. Pėsčiomis bėgo, per kiemus davė į Jeruzalės pusę.
Teismo posėdyje suinteresuotas asmuo S. T. paaiškino, kad spalio 24 d, ji atėjo ryte ir rado apgadintą mašiną „Volvo“ Nr. (duomenys neskelbtini) Buvo užkištas raštelis atvykti į policijos komisariatą. Automobiliui buvo apgadintas priekinis sparnas ir išdaužtas dešinės pusės ratas, policijos pareigūnai apžiūrėjo automobilį. Kas apgadino automobilį S. T. nežino.
Liudytojas R. Č. teismo posėdyje paaiškino, kad buvo gautas iškvietimas, jog Ateities g., prie „kebabinės“ važinėja girtas vairuotojas, kuris atsitrenkė į kitą automobilį. Nuvykę policijos pareigūnai rado du neblaivius asmenis. „Kebabinės“ darbuotoja apibūdino vairuotoją, bet jo nerado. Kitas ekipažas suformino kitus asmenis už neblaivumą. Teisėjui parodžius liudytojui R. Č. tarnybinį pranešimą (11 b. l.), jis paaiškino, kad keturiese asmenys buvo, visą įvykį matė, bet vairuotojo nenurodė.
Teismo posėdyje liudytoja E. R. paaiškino buvo savaitgalis, nedaug automobilių. Ji atėjo į darbą, vaikinai automobilyje buvo jau nusipirkę gėrimų, jie pradėjo „draivinti“, nes ten kalnas buvo. Kolegė pabijojo išvažiuoti su savo automobiliu, bet po to išvažiavo namo, E. R. išėjo į kiemą. Ji pamena D. A., nes jis dažnai pas ją valgydavo. Tačiau ji nematė, kas vairavo. Policijos pareigūnams E. R. pasakė, kad matė D. A., bet negalėjo pasakyti, kad būtent jis vairavo. Ji neįsidėmėjo, kas vairavo automobilį. Išgirdusi garsą, ji išėjo pažiūrėti. Po to buvo iškviesta policija. Asmeniškai E. R. neteko bendrauti su vaikinais iš to automobilio. Atrodo, jai grasino. D. A. nebuvo priėjęs, kiti du vaikinai buvo prie jos priėję. Jai grasino po įvykio pačioje „kebabinėje“, šio žmogaus nebebuvo, o kiti du apkūnesni. Apgadintas automobilis stovėjo netoli „kebabinės“.
Liudytojas N. B. teismo posėdžio metu parodė, kad jis su D. A., D. ir dar keliais asmenimis tą vakarą buvo prie „kebabinės“. D. pardavė automobilį. J. K. nepažįsta. Automobilį vairavo tas asmuo, kurio N. B. nepažįsta. T. B. jis nepažįsta. N. B. matė, kad įvyko eismo įvykis, toliau jis stovėjo. Jis nelabai pamena visko, nes buvo alkoholio vartojęs. Tas asmuo buvo išlipęs ir paliko lapelį. N. B. negali pasakyti ar D. vartojo alkoholį. D. pardavė automobilį T. B.. D. nebevairavo to automobilio, o vairavo tas asmuo, kuris nupirko ir po įvykio išlipęs pažiūrėjo, paliko lapelį ir išvažiavo.
Liudytojas D. N. teismo posėdžio metu paaiškino, kad nelabai atsimena šiuos įvykius. Jam parodžius foto nuotraukas 26 b.l., jis paaiškino, kad matavimus atliko jis, buvo apžiūrėtas automobilis, kuris buvo po įvykio. Buvo apžiūrėtas vienas automobilis, ant jo buvo likę žalios spalvos dažai. Automobilis „FORD“ buvo žalios spalvos. Buvo apžiūrėtas tik vienas automobilis, nes „FORD“ automobilis buvo parduotas ir jo nebuvo galima pristatyti.
Teismo posėdžio metu liudytojas T. B. parodė, kad pažįsta D. A.. Tą mašiną jis buvo nupirkęs iš D. Atrodo, kad įsigyjant automobilį buvo surašytas atitinkamas dokumentas. Teisėjui parodžius liudytojui transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį (b.l. 28), jis paaiškino, kad buvo toks sandoris, buvo sumokėti pinigai, tai jo parašas ir anketiniai duomenys. Po sandorio buvo perduotas raktas, dokumentai. Spalio 24 d. automobilį vairavo T. B.. Išvažinėjo 4– 4.30 val. ir užkabino automobilį „Volvo“. Tai buvo sidabrinė „Volvo“. T. B. vienas važiavo. Su juo nebuvo jokių draugų, pažįstamų. Jis atsitrenkė į keleivio pusę, sparną, dureles. Kai atsitrenkė, išlipo iš automobilio, paliko lapelį, kuriame nurodė telefono numerį. Įvykis įvyko prie minėtos kebabinės. T. B. nepamena, ar buvo šalia žmonių. Jis išsigando. Galėjo būti, bet jis nepamena. Su asmenimis nekontaktavo. Policijos pareigūnai jo papildomai nekvietė aiškintis. Jis nežino, kodėl D. A. surašytas protokolas. T. B. neskambino policijai, kadangi neturi teisės vairuoti. T. B. pamena, kad vairavo, kad nupirko automobilį. Jis buvo išsigandęs, todėl aplinkybių tiksliai negali nurodyti. Jis prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi. Nieko nežino apie grasinimus liudininkei. Kai įvyko avarija, D. A. šalia nebuvo.
Liudytojas J. Z. teismo posėdžio metu paaiškino, kad jis pats ryte rado protokolą, dėl to, kad buvo gerai išgėręs. Jam vėliau priminė D., kad juos buvo sustabdę patruliai, kad jis pripūtė. Atsimena, kad buvo D., išgėrinėjo, bet kas kaip atsitrenkė, negali tiksliai pasakyti. Paties eismo įvykio J. Z. nematė, nežino, kas vairavo. D. turėjo automobilį „Ford“, bet J. Z. įsitikinęs, kad jis negalėjo vairuoti. Tai - jo nuomonė. Spalio 24 d. J. Z. gal ir buvo kebabinėje. Iš pradžių buvo visi ir vėliau išsiskyrė. Negali pasakyti, kada išsiskyrė. J. Z. gerokai padauginęs buvo.
Teismo posėdžio metu liudytojas R. M. paaiškino, kad tyrėjo N. prašymu surašė protokolą, tačiau bijo sumeluoti. Labai blankiai atsimena šį įvykį. Jam atrodo, tyrėją Navicką reikia apklausti, jis minėjo, kad yra liudininkė mačiusi asmenį, kuris vairavo. Jie tik nuvažiavo surašyti protokolo.
Administracinio teisės pažeidimo byla nutrauktina, nenustačius, kad D. A. padarė jam inkriminuojamus administracinius teisės pažeidimus.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas D. A. nuo pat pradžių neigė savo kaltę dėl jam inkriminuojamų administracinių teisės pažeidimų padarymo. Savo 2015-11-02 paaiškinime D. A. nurodė, kad automobilį „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jis pardavė T. B., kuris galimai ir sukėlė 2015-10-24 eismo įvykį. Tokią pat įvykio versiją D. A. patvirtino ir apklausiamas teismo posėdžio metu. Nė vienas iš teismo posėdžio metu apklaustų liudytojų negalėjo patvirtinti, kad automobilį „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo D. A.. Nors asmens parodymo atpažinti protokole nurodyta, jog liudytoja E. R. atpažino D. A. kaip administracinį teisės pažeidimą padariusį asmenį, teismo posėdyje liudytoja parodymus pakeitė ir pažymėjo, kad nors eismo įvykio metu ir matė D. A., tačiau negali pasakyti, ar jis vairavo automobilį. Teismo posėdžio metu T. B. prisipažino, jog iš D. A. įsigytu automobiliu „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sukėlė 2015-10-24 eismo įvykį.
Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį Nr. N9-990/2006). Asmuo gali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn tik nustačius pažeidimo faktą (vietą, laiką, esmę) ir konstatavus būtinus pažeidimo sudėties elementus: objektą, objektyviąją pusę, subjektą ir subjektyviąją pusę.
Motyvuojamoji dalis
Byloje surinkti įrodymai nesuteikia pagrindo neabejotinai išvadai dėl D. A. kaltės pagrindimo, o visos abejonės aiškintinos administracinėn atsakomybėn trauktino asmens naudai, todėl nesant jo veikoje ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų administracinių teisės pažeidimų įvykio ir sudėties, bylos teisena negalima ir byla nutrauktina (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 str. 1 d. 1 p., 287 str. 1 d. 2 p.,
nutaria:
D. A., a.k. (duomenys neskelbtini) atžvilgiu pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį ir 130 straipsnio 1 dalį iškeltą administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti, nesant jo veikoje šių administracinių teisės pažeidimų sudėties požymių.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui tiesiogiai arba per Vilniaus miesto apylinkės teismą.