Alytaus apylinkės teismo įsakymas

2011-06-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-76-314/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2011-06-13
Bylos Nr.
1-76-314/2011
Teisminio proceso Nr.
1-70-1-00039-2011-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
P. K.
Baudžiamosios bylos Nr.1-76-314/2011m.
Teisminio proceso Nr. 1-70-1-00039-2011-5Procesinio sprendimo kategorija Nr. 1.1.7.2.4.; 1.2.25.4.1.; 2.10.1.; (S)
T E I S M O B A U D Ž I A M A S I SĮ S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUDruskininkai, 2011 m. birželio 13 d.

Druskininkų miesto apylinkės teismo teisėjas A.Šeštokas, susipažinęs su gautu Druskininkų miesto apylinkės prokuratūros prokuroro pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją byla Nr. 70-1-00039-11, kurioje

P. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirba, mokosi (duomenys neskelbtini) 12 klasėje, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

P. K., vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nežymiai ir nesunkiai sutrikdyta kitų žmonių sveikata, o būtent: 2011 m. vasario 8 d. apie 18.20 val., Druskininkuose, Veisiejų g., ties pastatu Nr. 31, vairuodamas N. K. priklausančią transporto priemonę - automobilį Volvo 440, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė kelių eismo taisyklių, 9, 37, 133, 134 punktų reikalavimus, tai yra, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, nesulėtino greičio, nesustojo prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų pėsčiųjų perėjoje ėjusias J. G. ir A. R., neatsižvelgė į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties, nesulėtino greičio ir prireikus nesustojo, nes to reikėjo dėl susidariusių aplinkybių, nes buvo blogas matomumas, atsiradus kliūčiai ir iškilus grėsmei eismo saugumui, nesulėtino greičio, net visiškai nesustabdė transporto priemonės, neapvažiavo susidariusios kliūties nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams ir partrenkė per pėsčiųjų perėją iš kairės į dešinę ėjusias J. G. ir A. R., ko pasėkoje dėl odos nubrozdinimo dešinės blauzdos srityje ir dešinio kelio srityje, dešinio šeivikaulio lūžimo (įskilimo), lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimo nežymiai sutrikdė sveikatą J. G. ir dėl odos nubrozdinimų juosmens srityje, dešinio žastikaulio išnirimo, dešinio blauzdikaulio ir dešinio šeivikaulio lūžimo viduriniame trečdalyje nesunkiai sutrikdė sveikatą A. R..

P. K. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2011 m. vasario 8 d. apie 18 val. 20 min. Druskininkuose, iš Klonio gatvės, motinai priklausančiu automobiliu Volvo 440, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Veisiejų gatve važiavo link Veisiejų-Neravų gatvių sankryžos. Netoli Veisiejų-Sveikatos gatvių sankryžos apakino priešpriešais atvažiuojančio automobilio šviesos, tuo metu nusičiaudėjo dėl ko akimirkai užsimerkė ir pristabdė automobilio greitį iki 45 km/h. Kai atsimerkė, priešais automobilį pastebėjo šešėlį ir pajuto trinktelėjimą. Tuomet autobusų stotelėje sustabdė automobilį. Išlipęs iš automobilio, pamatė ant gatvės gulinčią mergaitę ir ant šaligatvio sėdinčią mergaitę, viena iš jų buvo A. R., kita J. G.. Priėjęs prie mergaičių, paklausė, kaip jos jaučiasi. Supratęs, kad automobiliu partrenkė A. R. ir J. G., ištiko šokas, todėl kas vyko toliau ne viską atsimena. Pripažįsta, kad A. R. ir J. G. partrenkė, einančias per pėsčiųjų perėją. Po eismo įvykio lankė nukentėjusiąsias, jų atsiprašė, jokių pretenzijų jo atžvilgiu nukentėjusiosios neturi. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi (b.l. 124-125;).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta nukentėjusiųjų, liudytojų parodymais, bylos medžiaga.

Nukentėjusioji J. G. parodė, kad 2011 m. vasario 8 d. Druskininkuose su drauge A. R. iš dailės mokyklos ėjo į namus. Apie 18 val. 20 min. priėjus ir sustojus prie Veisiejų gatvėje esančios pėsčiųjų perėjos, jas praleisti sustojo iš kairės pusės važiavęs automobilis. Automobiliui sustojus, ji su A. R., nuo laidojimo namų „Okona“ pastato pusės, per pėsčiųjų perėją pereidinėjo gatvę. Likus iki šaligatvio dviem žingsniams, išgirdo automobilio signalą. Signalizavo automobilis, kuris buvo sustojęs jas praleisti. Kas įvyko po to, nepamena. Nei smūgio, nei skausmo nepajuto, nes prarado sąmonę. Atgavusi sąmonę ir atsimerkusi suprato, kad guli, aplink save matė daug žmonių. Tuomet vėl prarado sąmonę ir kas vyko toliau, nežino. Atsigavo ligoninėje. Eismo įvykis įvyko dėl automobilio vairuotojo P. K. kaltės, nes kaltinamasis jų nepraleido per pėsčiųjų perėją. Eismo įvykio metu buvo sužalota koja, lūžęs šeivikaulis. P. K. atsiprašė, padarytą žalą atlygino visiškai, pretenzijų jam neturi, civilinio ieškinio nereiškia (b.l. 49-50;).

Nukentėjusioji V. G. parodė, kad 2011 m. vasario 8 d. apie 19 val. Druskininkų miesto ligoninės gydytojas pranešė, kad jos dukra ir A. R. atvežtos į ligoninę. Nuvykusi į ligoninę, sužinojo, jog dukrą su A. R. pėsčiųjų perėjoje partrenkė automobilis. Kadangi kaltinamasis P. K. dukrą lankė ligoninėje, ja rūpinosi bei atsiprašė, jokių pretenzijų jam neturi, civilinio ieškinio nereiškia (b.l. 66-67;).

Nukentėjusioji A. R. parodė, kad 2011 m. vasario 8 d. apie 18 val. 20 min. Druskininkuose su J. G. ėjo į namus. Priėjus ir sustojus prie Veisiejų gatvėje esančios pėsčiųjų perėjos, jas praleisti sustojo nuo Neravų gatvės važiavęs automobilis. Automobiliui sustojus, ji su J. G., nuo laidojimo namų „Okona“ pastato pusės, per pėsčiųjų perėją pereidinėjo gatvę. Einant per pėsčiųjų perėją, kurioje vietoje neatsimena, aptemo akyse. Atsigavo sėdėdama ant šaligatvio, jautė skaudant dešinės kojos blauzdą ir dešinį petį. Tuomet suprato, kad buvo partrenkta automobilio. Apsidairiusi aplinkui, ant gatvės pamatė gulinčią J. G., prie kurios būriavosi žmonės. Ji su J. G. buvo išvežtos į ligoninę. Vilniaus Santariškių klinikose buvo atlikta kojos operacija. P. K. atsiprašė, vežė pas gydytojus, lanko namuose, todėl pretenzijų jam neturi, civilinio ieškinio nereiškia (b.l. 70-71;).

Nukentėjusioji R. R. parodė, kad 2011 m. vasario 8 d. apie 19 val. kaimynė pranešė, kad jos dukrą ir dar vieną mergaitę partrenkė automobilis. Nubėgusi į įvykio vietą sužinojo, kad dukra nuvežta į ligoninę. Nuvykus į ligoninę, daktarai pasakė, kad dukrai išniręs dešinys petys ir lūžęs dešinės kojos blauzdikaulis, todėl buvo išvežta į VšĮ Vilniaus universiteto vaikų ligoninę, kur atlikta kojos operacija. Kadangi kaltinamasis P. K. dukrą lankė ligoninėje, ja rūpinasi bei kiek galėdamas padeda, atsiprašė, jokių pretenzijų jam neturi, civilinio ieškinio nereiškia (b.l. 66-67;).

Liudytojai L. V. (b.l. 89-91;) ir E. V. (b.l. 100-101;) parodė, kad 2011 m. vasario 8 d. apie 18 val. 20 min. automobiliu Audi A4 Avant važiavo Druskininkuose Veisiejų gatve nuo Neravų-Veisiejų gatvių sankryžos link Veisiejų-Sveikatos gatvių sankryžos. Privažiavę pėsčiųjų perėją, šaligatvyje prie laidojimo namų „Okona“ pastebėjo stovinčias dvi merginas, kurias sustojo praleisti. Sustojus merginos pėsčiųjų perėja pereidinėjo gatvę. Merginoms einant pro jų automobilį, maždaug už 100 metrų, pamatė iš priekio Veisiejų gatve atvažiuojantį automobilį Volvo 440. Automobilis važiavo nestabdydamas ir merginoms likus žingsniui iki šaligatvio, trenkėsi į merginas dešiniu priekiniu kampu. Po susidūrimo viena mergina buvo nublokšta apie 10-15 metrų nuo pėsčiųjų perėjos ant šaligatvio, kita mergina perskridusi per automobilį Volvo nukrito ant važiuojamosios dalies. Po eismo įvykio automobilio Volvo vairuotojas sustojo autobusų stotelėje. L. V. iškvietė greitąją medicinos pagalbą ir abi merginos buvo išvežtos į ligoninę.

Liudytoja R. P. parodė, kad 2011 m. vasario 8 d. apie 18 val. 20 min. būdama parduotuvės „Maxima“ hole, pro langą matė nuo laidojimo namų „Okona“ per Veisiejų gatvėje esančią pėsčiųjų perėją einančias dvi merginas. Merginoms praėjus gatvės vidurį, pamatė kaip automobilis, važiuojantis iš kairės pusės, partrenkė abi merginas. Abi merginas išsivežė greitoji medicinos pagalba (b.l. 109-110;).

Liudytoja N. K. parodė, kad jai priklauso automobilis Volvo 440, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį davė naudotis sūnui P. K.. 2011 m. vasario 8 d. vakare sūnus papasakojo, kad pėsčiųjų perėjoje partrenkė dvi mergaites. Dėl eismo įvykio metu apgadinto automobilio jokių pretenzijų neturi (b.l. 32-33;).

Iš 2011 m. vasario 8 d. kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolo ir schemos matyti, kad įvykio vietoje Druskininkuose, Veisiejų gatvėje esančiame autobusų sustojime, ties pastatu Nr. 31, stovi automobilis Volvo 440, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ant gatvės 0,30 m atstumu nuo pėsčiųjų perėjos dešinėje važiuojamosios dalies pusėje guli automobilio priekinės dalies apdailos juostelės, 28,10 m. atstumu nuo pėsčiųjų perėjos guli automobilio priekinės grotelės (b.l. 3-20;).

Iš 2011 m. vasario 17 d. automobilio Volvo 440, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūros protokolo matyti, kad automobilio dešinės pusės priekinio žibinto stiklas išdaužtas, nėra priekinio radiatoriaus apdailos grotelių, virš dešinės pusės žibinto įlenktas variklio gaubtas, priekinis bamperis dešinėje pusėje iššokęs iš tvirtinimo vietos (b.l. 26-31;).

Iš 2011 m. kovo 10 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Alytaus poskyrio specialisto išvados Nr. G 168/11 (06) seka, kad J. G. padaryti odos nubrozdinimai dešinės blauzdos srityje ir dešinio kelio srityje, dešinio šeivikaulio lūžimas (įskilimas), lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimas, kurie vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 63-65;).

Iš 2011 m. kovo 10 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Alytaus poskyrio specialisto išvados Nr. G 169/11 (06) seka, kad A. R. padarytas odos nubrozdinimas juosmens srityje, dešinio žastikaulio išnirimas, dešinio blauzdikaulio ir dešinio šeivikaulio lūžimai viduriniame trečdalyje, kurie vertinami kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas (b. l. 82-84;).

Iš 2011 m. vasario 22 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos toksikologijos laboratorijos specialisto išvados Nr. T-A 1197/11 (01) seka, kad P. K. eismo įvykio metu buvo blaivus (b.l. 132;).

Tokiu būdu teismas laiko nustatytu, kad P. K. 2011 m. vasario 8 d. apie 18 val. 20 min., Druskininkuose, Veisiejų g., ties pastatu Nr. 31, vairuodamas N. K. priklausančią transporto priemonę - automobilį Volvo 440, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė kelių eismo taisyklių, 9, 37, 133, 134 punktų reikalavimus, tai yra, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, nesulėtino greičio, nesustojo prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų pėsčiųjų perėjoje ėjusias J. G. ir A. R., neatsižvelgė į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties, nesulėtino greičio ir prireikus nesustojo, nes to reikėjo dėl susidariusių aplinkybių, nes buvo blogas matomumas, atsiradus kliūčiai ir iškilus grėsmei eismo saugumui, nesulėtino greičio, net visiškai nesustabdė transporto priemonės, neapvažiavo susidariusios kliūties nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams ir partrenkė per pėsčiųjų perėją iš kairės į dešinę ėjusias J. G. ir A. R., ko pasėkoje dėl odos nubrozdinimo dešinės blauzdos srityje ir dešinio kelio srityje, dešinio šeivikaulio lūžimo (įskilimo), lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimo nežymiai sutrikdė sveikatą J. G. ir dėl odos nubrozdinimų juosmens srityje, dešinio žastikaulio išnirimo, dešinio blauzdikaulio ir dešinio šeivikaulio lūžimo viduriniame trečdalyje nesunkiai sutrikdė sveikatą A. R.. Veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota ir pilnai atitinka Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d., kadangi P. K., vairuodamas kelių transporto priemonę, pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nežymiai sutrikdyta J. G. sveikata ir nesunkiai sutrikdyta A. R. sveikata.

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į veikos pavojingumo laipsnį, padarymo pobūdį, kitas aplinkybes. Padarytas neatsargus nusikaltimas. Kaltinamasis prisipažįsta padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi, tai pripažintina atsakomybę lengvinančia aplinkybe, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. P. K. neteistas, nebaustas, yra moksleivis, charakterizuojamas teigiamai. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, P. K. skirtina bausmė, nesusijusi su laisvės apribojimu – piniginė bauda, prokuroro pareiškime nurodyto dydžio.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str., 421 str., 422 str.,

nusprendė:

P. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 1 d. ir nubausti 3 250 litų (25 MGL) dydžio bauda.

Kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti-iki baudžiamasis įsakymas įsiteisės palikti nepakeistą.

Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti kaltinamajam.

Išaiškinti kaltinamajam, kad jis privalo sumokėti baudą į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, bei pasirašytinai įspėti kaltinamąjį, kad nustatytu laiku nesumokėjus arba nepervedus baudos, ji bus išieškota priverstinai.

Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Druskininkų miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Tokiu atveju, išnagrinėjus bylą teisme ir pripažinus kaltinamąjį kaltu, gali būti paskirta kitos rūšies ar dydžio bausmė, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė. Kaltinamajam reikalavimo teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas A.Šeštokas