Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2009-06-11 · Civilinė byla Nr. 2S-914-123/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-06-11
Bylos Nr.
2S-914-123/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Virginija Nijolė Griškevičienė (pirm.), Danguolė Martinavičienė, Bronius Valius
Pareiškėjas
E.F. S.
Suinteresuotas asmuo
Palangos miesto 1-asis notarų biuras, F. A. P., S. D. M.
Kategorijos
  • 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti

Pranešėja V. N. Griškevičienė Civilinė byla Nr. 2S-914-123/2009

Teisėjas P. R. Mickus Procesinio sprendimo kategorijos99.5; 122.3KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2009 m. birželio 11 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Virginijos Nijolės Griškevičienės, kolegijos teisėjų Danguolės Martinavičienės, Broniaus Valiaus, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi pareiškėjos E.F. S. atskirąjį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2009-04-09 nutarties civilinėje byloje, iškeltoje pagal pareiškėjos E. F. S. pareiškimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, suinteresuoti asmenys Palangos miesto 1-asis notarų biuras, F. A. P., S. D. M.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja kreipėsi į teismą prašydama atnaujinti terminą palikimui po motinos mirties priimti.

Žemesnės instancijos teismas

Palangos miesto apylinkės teismas 2008-06-16 nutartimi pareiškimą atmetė.

Palangos miesto apylinkės teismas 2008-07-11 nutartimi pareiškėjos prašymą atnaujinti terminą atskirajam skundui paduoti atmetė.

Klaipėdos apygardos teismas 2008-10-08 nutartimi panaikino Palangos miesto apylinkės teismo 2008-07-11 nutartį, atnaujino terminą atskirajam skundui paduoti ir atskirąjį skundą priėmė.

Klaipėdos apygardos teismas 2009-01-14 nutartimi Palangos miesto apylinkės teismo 2008-06-16 nutartį paliko nepakeistą.

Suinteresuotas asmuo S. D. M. 2009-01-08 padavė kasacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2008-10-08 nutarties panaikinimo.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2009-03-17 nutartimi kasacinį procesą nutraukė.

Šalies argumentai

Pareiškėja Palangos miesto apylinkės teismui pateikė prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų, turėtų kasacinės instancijos teisme, priteisimo.

Žemesnės instancijos teismas

Palangos miesto apylinkės teismas 2009-04-09 nutartimi pareiškėjos prašymą atmetė. Teismas konstatavo, kad civilinė byla dėl termino palikimui priimti atnaujinimo išnagrinėta ypatingosios teisenos tvarka, šios kategorijos bylose dalyvaujančių byloje asmenų bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos. Pažymėjo, kad bylą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo inicijavo pareiškėja, o jos pareiškimas atmestas.

Šalies argumentai

Pareiškėja atskiruoju skundu prašo panaikinti Palangos miesto apylinkės teismo 2009-04-09 nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – priteisti pareiškėjai iš suinteresuotų asmenų visas bylinėjimosi išlaidas, patirtas kasacinės instancijos teisme. Nurodo, kad suinteresuoto asmens S. D. M. kasacinis skundas, dėl kurio surašymo buvo patirtos bylinėjimosi išlaidos, liko nenagrinėtas, kadangi Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2009-03-17 nutartimi kasacinį procesą nutraukė. Už atsiliepimo į kasacinį skundą paruošimą pareiškėja turėjo išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Mano, kad svarbu ne tai, kieno iniciatyva buvo pradėta civilinė byla dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, bet tai, kad suinteresuotas asmuo S. D. M. pateikė nepagrįstą kasacinį skundą, o F. A. P. prie jo prisidėjo, dėl to pareiškėja turėjo išlaidų advokatui už atsliepimo į kasacinį skundą paruošimą.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo F. A. P. atsiliepimu į atsikirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti, o skundžiamą teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad pareiškėjos pareiškimas dėl termino palikimui priimti atnaujinimo buvo atmestas tiek pirmosios instancijos teismo, tiek apeliacinės instancijos teismo, todėl ji neturi teisės reikalauti bylinėjimosi išlaidų atlyginimo. Mano, kad tas faktas, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas nutraukė kasacinį procesą dėl suinteresuoto asmens S. D. M. kasacinio skundo, prie kurio buvo prisidėjęs, neturi jokios reikšmės sprendžiant klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų.

Suinteresuotas asmuo S. D. M. atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą, o skundžiamą teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad galutinis sprendimas šioje byloje dėl pareiškėjos pareiškimo atnaujinti praleistą terminą palikimui priimti yra Klaipėdos apygardos teismo 2009-01-14 sprendimas, kuriuo pareiškėjos prašymas buvo atmestas, todėl pareiškėja neturi teisės į bylinėjimosi išlaidų priteisimą.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos duomenimis, suinteresuotas asmuo S. D. M. 2009-01-08 padavė kasacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2008-10-08 nutarties, kuria atnaujintas terminas atskirajam skundui dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2008-06-16 nutarties paduoti (t. I, b. l. 206?212). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2009-01-14 nutartimi suinteresuoto asmens kasacinį skundą priėmė (t. I, b. l. 216) ir 2009-01-16 pranešimais įpareigojo šalis raštu pateikti savo atsiliepimus į kasacinį skundą (t. I, b. l. 217). Pareiškėja 2009-02-02 pateikė atsiliepimą į kasacinį skundą, jame prašė kasacinį skundą atmesti, o pradėtą kasacinį procesą nutraukti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas, turėtas kasacinės instancijos teisme (t. I, b. l. 220?226). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2009-02-21 nutartimi suinteresuoto asmens F. A. P. atsiliepimą į kasacinį skundą vertino kaip pareiškimą dėl prisidėjimo prie kasacinio skundo ir jį priėmė (t. I, b. l. 235?243). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2009-03-17 nutartimi kasacinį procesą nutraukė, konstatuodamas, kad skundžiama apeliacinės instancijos teismo nutartis nėra kasacinio nagrinėjimo objektas (t. I, b. l. 246?251). Kadangi kasacinis teismas nepaskirstė bylinėjimosi išlaidų, tai pareiškėja remdamasi CPK 93 straipsnio 4 dalimi pateikė pirmosios instancijos teismui prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų patirtų, surašant atsiliepimą į kasacinį skundą, priteisimo (t. II, b. l. 2?3). Palangos miesto apylinkės teismas 2009-04-09 nutartimi prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo atmetė, motyvuodamas tuo, kad civilinė byla dėl termino palikimui priimti atnaujinimo išnagrinėta ypatingosios teisenos tvarka, šios kategorijos bylose dalyvaujančių byloje asmenų bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos, be to, civilinę bylą dėl termino palikimui priimti inicijavo pareiškėja, o jos pareiškimas atmestas (t. II, b. l. 7?8). Teisėjų kolegija su tokia teismo nutartimi nesutinka dėl šių motyvų.

Vadovaujantis CPK 98 straipsnio pirmąja dalimi, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Analogiška nuostata yra ir CPK 93 straipsnio pirmoje dalyje, pagal kurią šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. CPK 443 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad ypatingosios teisenos bylose bylinėjimosi išlaidos atliginamosos tik tais atvejais, kai dalyvaujančių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai priešingi, tuomet teismas gali proporcingai padalyti turėtas bylinėjimosi išlaidas arba jų atlyginimą priteisti iš dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiškimas atmestas.

Nagrinėjamu atveju kilo ginčas dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų kasacinės instancijos teisme atlyginimo, kai kasacinis procesas buvo nutrauktas, nes suinteresuoti asmenys padavė kasacinį skundą dėl apeliacinio teismo nutarties, kuri nėra kasacijos objektas, ir byla baigta nutartimi. Nesant teisės normos, reglamentuojančios tokių išlaidų išsprendimo klausimą, taikytina įstatymo analogija ir bylinėjimosi išlaidų klausimas sprendžiamas, vadovaujantis CPK 93 straipsnio pirmojoje dalyje ir 98 straipsnio pirmojoje nustatytomis bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklėmis, o ne CPK 443 straipsnio 6 dalyje įtvirtina nuostata, įvertinant tai, jog suinteresuoti asmenys padavė kasacinį skundą dėl nutarties, kuri nėra kasacijos objektas, ir teismui nutraukus kasacinį procesą, bylos rezultatas prilygsta kasacinio skundo atmetimui, nes apeliacinės instancijos teismo nutartis lieka nepakeista. Pažymėtina, kad sprendžiant dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo svarbią reikšmę turi kaltės (atsakomybės) dėl proceso samprata, kuri nusako, kam turėtų tekti bylinėjimosi išlaidų atlyginimo našta. Pareiškėja patyrė bylinėjimos išlaidas dėl suinteresuotų asmenų kaltės, nes jie inicijavo procesą pareikšdami kasacinį skundą, į kurį pareiškėja turėjo atsikirsti (CPK 351 str. 1 d.), naudojosi procesinėmis gynybos priemonėmis, tarp jų ir advokato pagalba, nes atsiliepimas į kasacinį skundą turi atitikti kasaciniam skundui keliamus reikalavimus bei turi būti surašytas advokato (CPK 347 str.), o kasacinis skundas buvo neišnagrinėtas tik dėl to, kad suinteresuoti asmenys skundė apeliacinės instancijos teismo nutartį, kuri nėra kasacijos objektas. Teisėjų kolegija atsižvelgama į nurodytas aplinkybes, vadovaudamasi protingumo ir teisingumo principais, mano, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisė pareiškėjai bylinėjimosi išlaidų, patirtų kasacinės instancijos teisme.

Šalių išlaidos, susijusios su advokato pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose Rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (CPK 98 str. 2 d.). Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir LR teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio 11 punkte nurodyta, kad teismas išimtinais atvejais gali nukrypti nuo Rekomendacijų 8 punkte nustatytų maksimalių dydžių, atsižvelgdamas į konkrečias bylos aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais. Pagal Rekomendacijų 8.14 punkte nurodytą koeficientą advokato užmokestis už atsiliepimą į kasacinį skundą yra numatytas 1 600 Lt. Kaip matyti iš byloje esančios PVM sąskaitos faktūros, pareiškėja už atsiliepimo į kasacinį skundą surašymą patyrė 2 000 Lt advokato teisinės pagalbos išlaidų (t. 1, b. l. 228?229). Teisėjų kolegija atsižvelgdama į sprendžiamo teisinio klausimo sudėtingumą, į laiko sanaudas surašant atsiliepimą į kasacinį skundą, į specialių žinių reikalingumą, į tai kad buvo skundžiama teismo tarpinė nutartis, į tai kad procesas buvo nutrauktas, bei į protingumo ir teisingumo principus sprendžia, kad yra pagrindas apeliantės prašomas priteisti bylinėjimosi išlaidas sumažinti iki 1 000 Lt ir jų atlyginimą paskirstyti po lygiai ? po 500 Lt abiem suinteresuotiems asmenimis, nes suinteresuotas asmuo S. D. M. pateikė kasacinį skundą, o suinteresuotas asmuo F. A. P. prisidėjo prie kasacinio skundo (CPK 93 str., 98 str.).

Esant nurodytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nepriteisdamas pareiškėjai bylinėjimosi išlaidų iš suinteresuotų asmenų, netinkamai taikė civilinio proceso teisės normas, todėl Palangos miesto apylinkės teismo 2009-04-09 nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės – pareiškėjai E. F. S. priteistinos bylinėjimosi išlaidos turėtos kasacinės instancijos teisme, po 500 Lt iš suinteresuoto asmens S. D. M. ir suinteresuoto asmens F. A. P. (CPK 337 str. 2 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

panaikinti Palangos miesto apylinkės teismo 2009-04-09 nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – priteisti E. F. S. po 500 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti, turėtų kasacinės instancijos teisme, iš S. D. M. ir iš F. A. P. .

Kolegijos pirmininkė Virginija Nijolė GriškevičienėKolegijos teisėjai Danguolė MartinavičienėBronius Valius