- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-12-10
- Bylos Nr.
- 1-545-404/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-32429-2020-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Nukentėjusysis
- S. B.
- Advokatai
- Jovyta Piekienė
- Kategorijos
- 4.6.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.14Procesinės prievartos priemonės
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje H. B., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 7 klasių išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas penkis kartus, paskutinį kartą – 2018-05-22 Plungės apylinkės teismo Plungės rūmų nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, taikant BK 64¹ straipsnio nuostatas, sumažinta arešto bausmę 90 (devyniasdešimt) parų, 2018-08-14 bausmę atliko, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2020 m. rugpjūčio 13 d., apie 20.50 valandą, namuose (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto metu, kaltinamasis H. B. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, priėjęs prie savo motinos S. B. sugriebė jai už dešinės rankos ir stipriai ją suko, po to ranka sudavė vieną kartą jai per sprandą, sulenkta ranka apglėbęs kaklą ir sukdamas į šoną, ją smaugė ir stūmė, ko pasėkoje neišlaikiusi pusiausvyros ji nugriuvo, taip nukentėjusiajai S. B. sukėlė fizinį skausmą. Šią nusikalstamą veiką H. B. padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalsti.
Kaltinamasis H. B. teisme kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad tada namuose gėrė su mama ir T. G., buvo labai girtas ir gerai nepamena dėl ko kilo konfliktas su mama, bet neneigia galėjęs pavartoti smurtą taip kaip nurodyta kaltinime. Labai gailisi dėl padaryto nusikaltimo, pripažįsta, kad tam įtakos turėjo girtumas.
Nusprendus įrodymų tyrimą atlikti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka, buvo paskelbti kaltinamojo kaltę įrodantys įrodymai ((duomenys neskelbtini) 291 straipsniai).
Iš Klaipėdos apskrities VPK Plungės rajono PK Reagavimo skyriaus tyrėjos R. B. tarnybinio pranešimo matyti, kad apie įvykį pranešęs asmuo T. G.. Smurtą patyręs asmuo - S. B., gyvenanti (duomenys neskelbtini). Smurtą patyrusio asmens sužalojimai - akivaizdžių sužalojimų nėra bei smurtą patyrusio asmens būklė - akivaizdžiai neblaivi. Smurtu įtariamas asmuo H. B., gyv. (duomenys neskelbtini), kuris akivaizdžiai neblaivus - nustatytas sunkus girtumo laipsnis - 3,40 promilių. Gauti paaiškinimai: 2020-08-13, 20:50 val. neblaivi S. B., kai alkotesteriu Alcotest 7510 Nr. ARKA-0054 nustatytas vidutinis 2,47 promilių girtumas, gyvenanti (duomenys neskelbtini) paaiškino, kad namuose išgertuvių metu su sūnumi H. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiu ten pat, kuriam nustatytas 3,40 promilių sunkus girtumas, kai ji sėdėjo ant lovos, tai sūnus H. B. trenkė ranka jai į nugaros viršutinę dalį ir rankomis suėmęs už kaklo ją smaugė, tokiais veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą. H. B. paaiškino, kad jis motinos nemušė ir, kad išgertuvių metu buvo kilęs tik žodinis konfliktas. Įvykio vietoje buvęs akivaizdžiai neblaivus (svirduliavo, nerišli kalba, stiprus alkoholio kvapas iš burnos) T. G., gim. (duomenys neskelbtini), paaiškino, kad matė, kaip H. B. rankomis smaugė savo motiną J. B.. Informacija apie įvykio aplinką - matosi girtavimo pėdsakai (b. l. 8-12, 13-19).
Pagal duomenis ROIK 0120000436154 - įvykio tipas - smurtas artimoje aplinkoje - įregistravimo data - 2020-08-13 20.50 val. Papildoma informacija apie patikrinimą - 2020-08-13 20:50 val. (duomenys neskelbtini), kambaryje, išgertuvių metu, neblaivus, kai nustatytas sunkus 3,40 promilių girtumas, H. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenantis ten pat, trenkė ranka sėdinčiai ant lovos savo motinai S. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiai (duomenys neskelbtini), kuriai nustatytas vidutinis 2,47 promilių girtumas, į nugaros viršutinę dalį ir rankomis suėmęs už kaklo ją smaugė, tokiais veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą. H. B. sulaikytas. Pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 140 str. 1 d. Filmuota Transcend 0041 (b. l. 20-23).
Iš Klaipėdos apskrities VPK Plungės rajono PK alkoholio kiekio matavimo prietaiso Alcotest 7510 Nr. ARKA-0054 panaudojimo registracijos žurnalo išraše užfiksuotais duomenimis, iš kurių matyti, kad 2020-08-13 21:22 S. B. nustatytas - 2,47 promilių girtumas. 2020-08-13 21:36 H. B. nustatytas - 3,40 promilių girtumas (b. l. 26, 27. 28).
Iš Klaipėdos apskrities VPK Plungės rajono PK Reagavimo skyriaus tyrėjos R. B. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2020-08-13, 20:50 val. dirbant kartu su Klaipėdos AVPK Plungės r. PK RS vyr. patruliu I. Š. iš budėtojo gavo pranešimą, kad H. B. 33 metų amžiaus savo namuose viską daužo, yra agresyviai nusiteikęs. Ant žmonių nepuola. Pranešė asmuo atėjęs į svečius. Neprisistatė. Info GMP. Nuvykus nurodytu adresu (duomenys neskelbtini) prie buto įėjimo ant laiptų buvo neblaivi, kai alkotesteriu Alcotest 7510 Nr. ARKA-0054 nustatytas vidutinis 2,47 promilių girtumas S. B., gim. (duomenys neskelbtini) gyvenanti (duomenys neskelbtini). Ji paaiškino, kad namuose išgertuvių metu su sūnumi H. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiu ten pat, kuriam nustatytas 3,40 promilių sunkus girtumas, kai ji sėdėjo ant lovos, tai H. B. trenkė ranka jai į nugaros viršutinę dalį ir, rankomis suėmęs už kaklo, ją smaugė, tokiais veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą. Į įvykio vietą atvykę GMP medikai apžiūrėjo moterį, ant jos jokių akivaizdžių smurto žymių nesimatė, teigė, kad jai sūnus trenkė į nugarą ir jai iki šiol skauda. S. B. su GMP medikais į Plungės ligoninės priėmimo skyrių vykti atsisakė. H. B. paaiškino, kad jis motinos nemušė ir, kad išgertuvių metu buvo kilęs tik žodinis konfliktas. Įvykio vietoje buvęs akivaizdžiai neblaivus (svirduliavo, nerišli kalba, stiprus alkoholio kvapas iš burnos) T. G. gim. (duomenys neskelbtini), paaiškino, kad matė, kaip H. B. rankomis smaugė savo motiną J. B.. Apžiūrėjus namus jie buvo netvarkingi, išmėtyti drabužiai, sujauktos lovos, matėsi išgertuvių požymių, tai yra kambaryje padėtas plastmasinis alaus butelis (b. l. 29, 30).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir jo priedų matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), įėjimas į butą yra iš gatvės pusės pietų kryptimi, kairiajame namo kampe. Priešais matome betoninius laiptus, jais pakylame į įstiklintą balkoną , kuriame yra juodos metalinės durys. Jas atidarius patenkame į balkoną, tiesiai matome medines rudas duris, pro kurias patenkame į buto prieangį. Tiesiai dar vienos durys pro kurias patenkame į koridorių, virtuvės patalpą. Paėjus tiesiai, kairėje patalpos pusėje, kampe yra medinės rudos spalvos durys, pro kurias patenkame į miegamąjį kambarį, kur ir yra įvykio vieta. Miegamojo kambaryje iš dešinės pusės yra pastatyta spintelė su apkrautais daiktais, ant grindų pastatytas alaus butelis 1ltr. talpos, toliau dešiniajame kampe stovi miegama lova, ant kurios sujaukta patalynė, išmėtyti drabužiai, prie lango pastatyta balta spintelė, šalia jos ant grindų išmėtyti drabužiai, toliau kairiajame kampe prie sienos stovi kita miegama lova, ant jos taip pat sujaukta patalynė, drabužiai, ant lovos krašto sudėti įvairūs daiktai, kairiajame kambario kampe stovi sekcija. Buto aplinka netvarkinga, visur išmėtyti daiktai (b. l. 31-32, 33).
Iš VšĮ Plungės rajono greitosios medicinos pagalbos rašto Nr. S-93 "Dėl informacijos pateikimo" matyti, kad pateikia informaciją apie GMP kvietimą 2020 m. rugpjūčio 13 d. 20.52 val. adresu (duomenys neskelbtini). Pridedama: GMP kvietimo kortelės kopija - 2020-08-13 20:52 val. - atvykimo laikas - 21:03 val., adresu (duomenys neskelbtini) - S. B. - preliminari diagnozė - nepatikslinti kaklo sužalojimai (b. l. 43, 44-45).
Iš reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad Klaipėdos AVPK Plungės r. PK RS viršininkė I. J. tyrimui pateikė CD su body kamerų Transcend vaizdo įrašais, susijusiais su ROIK 0120000436154 (b. l. 46).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas - CD, 2020-08-14 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas. Paleidus kompaktinį diską (toliau - CD), su užrašu ROIK 0120000436154, matome 9 įrašus: 2020_0813_210253_231,2020_0813_210555_232, 2020_0813_210855_233,2020_0813_211155_234,2020_0813_211455_235,2020_0813_211755_236, 2020_0813_212055_237, 2020_0813_212355_238, 2020_0813_212655_239. Visi įrašai yra 3 min. trukmės. Paleidus įrašą 2020_0813_210253_231, apatiniame kairiajame ekrano kampe matome užrašą "Plungės RPK 0041 2020/08/13 21:02:53". Prasidėjus įrašui matome, kad pareigūnas, su body kamera, eina palei daugiabutį namą. Priekyje prie išsikišusių laiptų matome stovintį Klaipėdos AVPK Plungės r. PK RS vyriausiąjį patrulį I. Š., vyriškį, kurį iš apklausos atpažįsta kaip asmenį, pranešusį apie įvykį - T. G., ir ant laiptų sėdi moteris, juodų trumpų plaukų, apsirengusi marga palaidine ir tamsiomis kelnėmis. Pareigūnas su body kamera - RS tyrėja R. B., klausia T. G. - "ar jūs čia skambinote?" T. G. patvirtina, kad jis skambino. Parodo į moterį. Tyrėja R. B. klausia moters - ar mušė jus? Moteris ranka parodo į galinę galvos dalį, sakydama: "mušė". Tyrėja R. B. klausia - ar jis sūnus jums? Moteris linksi galva. Vyr. patrulis I. Š. lipa laiptais ir pradaro duris į butą. Girdėti kaip T. G. jam sako - "eik tiesiai, tiesiai.". Vyr. patrulis I. Š., stovėdamas prie durų, kažkam sako: "Laba diena, policija... pasirodykit.." Kamera fiksuoja kaip koridoriaus gale stovi vyriškis, be baltinių, su vienomis apatinėmis kelnėmis. Tyrėja R. B. jam sako: - prieik čia... prieik čia sakiau". Ateinančiam vyriškiui vyr. patrulis I. Š. - sako: "rankas už galvos...ateik čia, nugara į mane... ateini nugara į mane". Vyriškis jam atsako - nu gerai. Eina labai iš lėto, šonu. Tyrėja R. B. - Nu nepaeina, girtas yra.. Vyr. patrulis I. Š. eina į koridorių prie vyro ir klausia - ką darai dabar čia?. Vyriškis atsako - nieko nežinau. Vyr. patrulis I. Š. deda vyriškiui antrankius. Tyrėja R. B. klausia - Ko mamą mušei? " Vyriškis klausia - "Aš? Nieko nemušiau". Tyrėja R. B. - nu sako, kad mušei. Vyriškis - nemušiau. Ką dar sako nesigirdi. Tyrėja R. B. - pastatyk čia ano. Girdisi vyr. patrulio I. Š. balsas - girtas esi? Vyriškis jam atsako: girtas, girtas. Vyr. patrulis I. Š. - drabužių turi ką nors su savimi? Vyriškis atsako - ne. Vyr. patrulis I. Š. dar kartą paklausia ar vyriškis turi drabužių, jam atsako, kad nieko neturi. Tyrėja R. B. sako- kelnes vistiek reiks apmaut. Girdisi atskiri vyriškio žodžiai. Tyrėja R. B.: - nu sako, kad mamą mušei. Vyriškis - aš nemušu nieko. Vyr. patrulis I. Š. laiko vyriškį, tyrėja R. B. pro juos eina į kambarį, sakydama: "Čia ir taip troboj bordaks yr. Vienas kabarys tėr? O kon ons čia išdaužė? nesuprantu. Kon čia? Kas čia buvo? - Aplink tamsu, nieko nesimato. - O kas buvo? Ar su mama gėrei? Vyriškis atsako - Nu, su mama. Tyrėja R. B. - nu ir kas buvo?. Vyriškis: - nu nieko, su mama gėrėm (nesigirdi, nes visi kartu kalba). Vyr. patrulis I. Š.: - nu ir kas toliau? Vyriškis: - nieko. Vyr. patrulis I. Š.: - nu kaip nieko, jei mes čia? Vyriškis - Nu i nieko. Vyr. patrulis I. Š.: - pykotės? Vyriškis - pykomės. Tyrėja R. B.: - dėl ko?( Nesuprantama kas ką sako) Vyr. patrulis I. Š. - dėjai ranka mamai? Vyriškis - ne. Vyr. patrulis I. Š.: - o ką darei? Vyriškis tyli. Vyr. patrulis I. Š.: - nu nemeluok. Vyriškis - ne, nemeluoju. Įrašas baigiasi. Paleidus įrašą 2020_0813_210555_232, įrašas tęsiasi toliau. Tyrėja R. B.: - jei meluosi bus pačiam blogiau. Ką atsako vyriškis nesigirdi. Tyrėja R. B. eina į lauką. Nulipa laiptais žemyn, pasisuka į ant laiptų sėdinčią moterį: - Tai jūs abudu kartu gėrėte? Moteris kažką sako neaišku ką. Tyrėja R. B. - Alio, su manimi kalbėkit. O kur mušė jus? Moteris ranka parodo - į pakaušį. Tyrėja R. B.: - į pakaušį? Matyti kad ranka sklaido moteriai plaukus, apžiūrinėdama galvą ar nėra sužeidimų. - O dėl ko mušė? Moteris - nežinau. 21:06:35. Tyrėjai pasisukus į šoną, matyti, kad iš GMP automobilio išlipa medikai. Tyrėja R. B. klausia: - o kokius ten daiktus išdaužė? Ką atsako moteris ir prie laiptų stovintis T. G. nesigirdi. Tyrėja R. B.: - Ar skaudėjo kai mušė? Moteris atsako, kad skaudėjo. Prieina medikė ir klausia ar čia juos kvietė. Tyrėja R. B. atsako, kad tikriausiai čia. Medikė sako, kad kvietė 33 metų vyrui... psichiatrui. (per medicininę kaukę sunkiai girdisi ką sako), gal ne čia? Tyrėja R. B.: - nu čia. Mums irgi 33 metų, mums iš vis pagal sūnaus, medikams...tai gal BPC iškvietė. T. G.: - nu, nu. Tyrėja R. B.: - nu jūs kvietėt, kad uns daužos, tas B., ane? Kad puola ant tos mamos? T. G. linkčioja galva. Tyrėja R. B.: - tikriausiai BPC ne taip suprato. Medikė - tai gal mūsų klientas kur nors kitur? Tyrėja R. B.: - nu bet aš abejoju, kad jis psichinis ligonis. Medikė - nu kvietė pagal lapą psichiniam ligoniui...girtas? Tyrėja R. B. - girtas, girtas. Visi aiškinasi kas čia kvietė. Medikė prieina prie moters, sėdinčios ant laiptų: - O jums kas negerai? Moteris - čia trauk. Medikė: - trauk?. Moteris linkčioja galva ir sako - bloga. Medikė: - bloga? ar čia jums davė su kumščiu ar su kuo davė? Moteris sugniaužus kumštį smūgiuoja sau į kaklo sritį. Tyrėja R. B. jos klausia: - o tai kur davė? į nugarą, su kumščiu davė? į nugarą davė? Moteris bando pasikelti nuo laiptų, bet negali. Medikė klausia: - Tai ką jūs dabar čia darote? Ar jums tiek skauda ar kas daros? Moteris atsako - Ne, ne.(rodo į sprandą) matyti, kad niekas nesupranta ką moteris nori pasakyti. T. G. sako: - velniai žino. Visi kalba tyliai nesigirdi. Tyrėja R. B. T. G. klausia - kaimynas ar kas? T. G. linksi galva. Medikė moteriai siūlo važiuoti į ligoninę pasitikrinti. Sako, kad apžiūrint ji nieko nemato. Ką moteris sako nesigirdi. Jos matyti tik viršugalvis. Medikė klausia ar moteris žino sūnaus gimimo metus. Moteris sako, kad tuoj suras dokumentą. Medikė sako nereikia tų dokumentų. Moteris sako: - Ne, ačiū, tikrai nereik. Bando keturiomis lipti laiptais, bet niekaip nepasikelia. Tyrėja R. B. jai sako: - palaukit truputį mes jį išvesim. Įrašas baigiasi. Paleidus įrašą 2020_0813_210855_233, įrašas tęsiasi toliau. Tyrėja R. B. moteriai sako - palaukit, ponia, nelipkit. Medikė sako: - palaukit aš jums tuoj spaudimą pamatuosiu. Moteris bando atsikelt nuo laiptų, bet negali. Tyrėja R. B.: - ar ji turi kokį neįgalumą ar dar kažką? Moteris jai atsako: - Ne. Pensiją. Tyrėja R. B.: - Pensiją turit?. Moteris vis nerimsta ant laiptų. Tyrėja R. B.: - "nu sėdėkit ramiai dabar, gi užkelsim mes jus į tą butą. Nesimakaluokit čia. " Įeina į butą prašo, kad jai vyr. patrulis I. Š. duotų knygutę ir išeina iš buto. Girdėti kaip vyr. patrulis I. Š. klausia vyriškio, esančio bute: - tai kur tavo kelnės?. Tyrėja R. B. lauke: - nu sakykit. Vardas, pavardė? Moteris jai bando sakyti, bet jai nieko neišeina. T. G. už ją: - S. B.. Moteris: - jo... esu sėdėjusi. Tyrėja R. B.: - kelintais metais esate gimusi, S.?. Moteris sako : -penkiasdešimtais. Tyrėja R. B.: - mėnesį, dieną? Moteris niekaip negali pasakyti kada gimus: - penkiasdešimt... kovo mėnesį...kovo tryliktą... Medikai stovėdami pildo dokumentus. Tyrėja R. B.: - "pasitikrinsime jos girtumą" Eina į butą, iš vyr. patrulio I. Š. pasiima automobilio raktelius, paprašo, kad vyriškis surastų ir moters dokumentus, eina iš buto ir pasiūlo vestis vyriškį į mašiną. Vyriškis klausia kodėl? Tyrėja R. B. : - mamą mušei... Nu kaip ne? ir išeina iš buto. Įrašas baigiasi. Paleidus įrašą 2020_0813_211155_234, įrašas tęsiasi toliau. Matyti, kad iš buto vyr. patrulis I. Š. išveda vyriškį, kurį iš apklausos atpažįstu kaip H. B.. Tyrėja R. B. T. G. klausia: - o tu ar matei, kad mušė? T. G.: - Mačiau. Bet aš nė gyvenime..Tyrėja R. B.: - bet pranešime tu sakei, kad nieks nemušė. T. G.: - bet aš neliūdysiu. Tyrėja R. B.: - Supratau. Ji kartu su I. Š. veda H. B. link policijos automobilio, H. B. sodinamas į policijos automobilio galą. Tyrėja R. B. iš automobilio pasiima alkoholio kiekio matuoklį ir grįžta prie moters, sėdinčios ant laiptų. Medikė jos klausia: - kur skauda? Moteris sėdėdama ant laiptų rodo, kad jai skauda sprandą. Tyrėja R. B. jos vėl klausia: - tai kur trenkė? Į sprandą tiktai? Moteris ranka mosteli link buto. (Elgiasi kaip nesuprastų kas vyksta.) Tyrėja R. B. klausia: - į nugarą trenkė? viskas? Moteris linksi galva. T. G. žiūrėdamas į ją: - Pati neatsimena. Moteris bando sakyti:_ atsidau.., atsidau.. žemaitiškai (juokiasi), nuslydau. Tyrėja R. B.: - nusiritot nuo laiptų? Moteris: - nu, nu. Tyrėja R. B.: - Čia nuo laiptų nusiritot? Moteris: - čia aukščiau. T. G. sako: - laiptų ten nėra, ji meluoja. R. B. klausia T. G. vardo, pavardės. Užsirašo gimimo metus: (duomenys neskelbtini). Klausia kur gyvena.T. G.: - (duomenys neskelbtini)... aš esu registruotas, gyvenu kur benoriu, ten ir ten ir ten , tarp žemės ir dangaus. Sako telefono numerį. (duomenys neskelbtini). Įrašas baigiasi. Paleidus įrašą 2020_0813_211455_235, įrašas tęsiasi toliau. T. G. toliau diktuoja savo tel. "(duomenys neskelbtini)". 21:15:30 Tyrėja R. B. padeda atsistoti moteriai nuo laiptų, palipa į viršų ir eina į balkoną, kur ruošiasi tikrinti moteriai girtumą. Balkone matyti visur išmėtyti daiktai. R. B. pildo žurnalą. Vyr. patrulis I. Š. duota moteriai pūsti į alkotesterį. Moteris pučia. įrašas baigiasi. Paleidus įrašą 2020_0813_211755_236, įrašas tęsiasi toliau. Iš pirmo karto moteris neįpučia. 21:18:29 duodama pūsti antrą kartą. vėl neįpučia. 21:18:38 vėl pučia, nepavyksta.21:19:15 vėl pučia vėl nepavyksta. 21:19:50 dar kartą pučia ir vėl nepavyksta. 21:20:29 dar kartą pučia ir vėl blogai. Įrašas baigiasi. Paleidus įrašą 2020_0813_212055_237, įrašas tęsiasi toliau. 21:21:14 moteris dar kartą pučia į alkotesterį ir vėl blogai. Vyr. patrulis I. Š. išbėga į lauką prie tarnybinio automobilio, tyrėja R. B. ruošiasi dar kartą nustatyti moteriai girtumą. Klausia moters: - jūs S. ar S.. Moteris atsako, kad "S." . Po kiek laiko moteris klausia: - o manęs į Panevėžį nevešit?. Tyrėja R. B.: - O ko? 21::22:05 Duoda moteriai dar kartą pūsti. Moteris pučia, tačiau kažkas nesuveikė. 21:23:17 dar kartą moteris pučia. Užfiksuojamas girtumas. Tyrėja R. B. prašo I. Š. pasakyti jai laiką, bet po to sako "ai nereik, nereik, čia yra". Matyti kaip po alkotesterio signalo, ji žurnale užrašo 21:22 ir rašydama pasako: -" 2 4 7, sunkus". įrašas baigiasi. Paleidus įrašą 2020_0813_212355_238, įrašas tęsiasi toliau. Tyrėja R. B. pildo žurnalą. 21:24:30 Moteris pasirašo žurnale. Moteris pradeda dainuoti. Tyrėja R. B. užverčia žurnalą ir sako: - S., dabar papasakok viską iš pradžių kaip buvo. Moteris kalba padrikai neaiškiai. : "Kambary buvom ..ir.. ir.. jis man daužė. Dešine ranka moteris parodo į sprandą.. T. G. įsiterpia - užstojau aš viens. Jį tyrėja R. B. nutildo. Moteris sako - atėmė pinigus iš manęs. Nebeturiu pensijos. ir kapeikas man atėmė.. Tyrėja R. B.: ir kon dar darė? Moteris: - aš pradėjau klykti. Žmogus (rodo į T. G.) pagelbėjo man. Tyrėja R. B.: - o kon ons toliau darė, tas sūnus jūsų? Moteris rodo dešinės rankos dilbį, bet ką sako neaišku. Tyrėja R. B.: - o ką dar darė? Moteris dešiniu delnu susiima sau už gerklės. Kažką žiopčioja. T. G. sako:- smaugė. Tyrėja R. B.: - Ar su viena ranka? Moteris kažką mykia, girdisi "Ons mane smaugė". Tyrėja R. B.: - o kur? ten kambary? Moteris atsako: - Nu. G. T. G. balsas: - Ai...mačiau kaip buvo paėmęs už gerklės...va ton mačiau. Tyrėja R. B.: - matėt kaip buvo suėmęs? T. G.: - mačiau. Bet aš nebūsiu liudininks. Vyr. patrulis I. Š. klausia: tai kodėl jis taip daro? (visi kalba iš karto). T. G.: - raminkis sakau. Vyr. patrulis I. Š. klausia: ar jis serga kokia nors nervine liga? T. G.: - Ar uns? Uns yra debils... Per dokumentų šnarėjimą nesigirdi kas kalbama. Visi eina į kambarį. Tyrėja R. B.: - tai žodžiu trenkė į kaklą ir dar smaugė?. Moteris: - jo. Tyrėja R. B.: - Daugiau nieko nedarė? Įrašas baigiasi. Paleidus įrašą 2020_0813_212655_239, įrašas tęsiasi toliau. Tamsus vaizdas, nieko nematyti. Moteris sako: - va čia šitas... prie lovos mane. Tyrėja R. B.: - Tai jūs sėdėjot, ar gulėjot? Priekyje prie lango T. G. rodo "aš čia" (lango kairėje), "ons čia" (dešinėje) Moteris sako: - sėdėjau, norėjau eit iš čia. Visi kalba viens per kitą T. G. balsas: - už gerklės. I. Š. išeina iš kambario. Tyrėja R. B.: - gerai, labanaktis. Įrašas baigiasi (b. l. 47-50, 51).
Iš bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus rašto Nr. 41D(K)-1677 "Dėl informacijos pateikimo" matyti, kad Bendrojo pagalbos centro 2020-08-13 20.46 val. informacinėje sistemoje yra užfiksuotas pranešimas iš telefono numerio (duomenys neskelbtini) BPCID 9428687091, 9428684227. Pateikia skambučio skaitmeninį garso įrašą. Garso įrašo rinkmenos pavadinimas sudarytas pagal įrašo datą, įrašo pradžios laiką bei abonento telefono numerį (b. l. 54).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas - BPC raštu 2020-08-21 Nr. 41D(K) 1677 pateiktas garso įrašas. Paleidus garso įrašą "(duomenys neskelbtini)", girdisi signalas, atsiliepia moteriškas balsas: - 112 - Laba diena -girdisi vyriškas balsas. - Laba diena. - į Palankės..mmm,...ne..į (duomenys neskelbtini) butinai reik pagalba, ai tas žmogus draskos vienu žodžiu - Palaukit. Kur jūs, čia (duomenys neskelbtini) esat? - Jo, jo, (duomenys neskelbtini). - Kokia gatvė? - (duomenys neskelbtini). - Studijos? - (duomenys neskelbtini) - Ai, (duomenys neskelbtini). Čia nuosavas namas? - Jo, jo, jo. - Kas čia vyksta? - Nu daužo viską, ons yr biškiuka išprotėjęs - Kas tas žmogus yra jums? - mmm, nu tai, kad man pažįstams, bet vistiek. - Tai jis atėjęs į jūsų namus yra? - per daug nekalbėkim - Atsakykit, prašau į klausimus. Ar jis atėjęs į jūsų namus yra?- Ne, ons yr savo namuos. Ons ne ten yr registruotas, ons pas motkelę gyven. - O mamos ten nebuvo? Nesimuša nei su kuom? Tik daiktus daužo? - Jau čia gerai, kad aš esu, būtų kitaip gal buvę - Nu pasakykite taip arba ne. Ar jis mušas? Ar puola ant žmonių? - Ne, ne, ne, niek nedaro. - Jūsų vardas, pavardė? - A mon? - Jūsų, jūsų. - o kam monei? (girdisi moters balsas "ojei, ojei", girdisi trankymo garsai) - čia be reikalo būnu. - tai policijos čia reikia? - Nu tai važiuokit (ką dar sako nesuprantama) - Ar jūs policiją norite čia išsikviest? - Nereik policijos.. - O tai ko reikia? - Greitoji anam, blet, išvežt. - Tai sakykit jo vardą, pavardę. Fone girdisi moters balsas, oje, oje, oje. - H. B.. - Kiek jam metų yra? - Jeigu neklystu 33 - Apie 33, supratau. - Jo - Informuojame ir medikus ir policiją, kadangi jis yra agresyvus, laukite. (fone girdisi moters šūksniai) Įrašas baigiasi. Įrašo trukmė 1:57 min. Įrašas perkeliamas į kompaktinį diską - CD, kuris prijungtas prie ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 01-1-32429-20 (b. l. 55-56, 57).
Iš nukentėjusiosios S. B. apklausos protokolo matyti, kad dėl šio įvykio gali pasakyti, kad tai buvo rugpjūčio 13 d., laiko negali pasakyti, nes ji su sūnumi H. B. kartu gėrė degtinę ir alų, abu buvo girti ir smulkmenų neprisimena, bet žino, kad kilo konfliktas dėl pinigų. H. reikalavo pinigų iš jos, ji jam nedavė, tai jis, sugriebęs už dešinės rankos, ją jai pasuko, o po to ranka trenkė jai į sprandą ir ji nuvirto ant grindų. Sūnus jai sukėlė stiprų fizinį skausmą. Po nuvirtimo nelabai ką atsimena. Tuo metu pas jas bute buvo H. pažįstamas T., pavardės nežino, lyg iš (duomenys neskelbtini), bet kur jis gyvena nežino, net nesidomėjo. Tai tas T. ją ir apgynė nuo sūnaus. Dėl sūnaus pasuktos rankos ir sutrenkto sprando jai ir dabar dar skauda. Bet į medikus ji nesikreipė ir nežada kreiptis. Išgeria degtinės ir praeina. Po to, kai policija sūnų išvežė iš namų, jis daugiau nebuvo nei karto parėjęs. Kiek žino jis dabar gyvena (duomenys neskelbtini), pas jos seserį A. D.. Ji su sūnumi H. pastoviai gerdavo degtinę ir iš to kildavo pastovūs konfliktai. Jei ji jam neduoda degtinės, jis pradeda reikalauti iš jos pinigų, pradeda trankyti. Ji nori, kad jos sūnus negrįžtų į namus, nes ji jo bijo. Prašo pripažinti ją nukentėjusiąja (b. l. 68-69, 71, 71, 72, 73).
Iš liudytojo T. G. apklausos protokolo matyti, kad jis dienos, kada pas B. vyko konfliktas tikrai tiksliai nežino, tiesiog to neatsimena. Tai buvo prieš kelias dienas. Jis pas juos buvo nuo pat ryto, kartu gėrė alų ir degtinę. Buvo jau vakaras, kai tarp S. B. ir jos sūnaus H. kilo žodinis konfliktas, Jie stipriai susiginčijo dėl pinigų. H. garsiai šaukė ant motinos, po to ją pastūmė ir ji atsitrenkė į sieną. Matė kaip jis jai suko ranką, kurią tiksliai ranką pasuko dabar neprisimena, ir matė kaip jis ją sulenkta ranka apglėbė per kaklą ir pasuko į šoną, po ko S. B. atsisėdo į fotelį, todėl bijodamas dar didesnių pasekmių jis iš savo telefono iškvietė policiją. Netrukus atvažiavo policija ir H. išvežė. Daugiau jis nematė ar H. mušė savo mamą. Buvo atvažiavę ir medikai, bet S. B. su jais į priėmimą nevažiavo (b. l. 84, 85, 86).
Iš VĮ "Registrų centras" nekilnojamo turto registro duomenų bazės išrašo matyti, kad registro Nr. (duomenys neskelbtini), patalpos/butai; sudarymo data: (duomenys neskelbtini); adresas: (duomenys neskelbtini) - butas. Savininkas - Plungės rajono savivaldybė. Sudaryta nuomos sutartis - nuomininkas S. B. - 2017-08-01 nuomos sutartis Nr. GN-35 (b. l. 87-88).
Iš įtariamojo H. B. apklausos protokolo matyti, kad įtarimą suprato, savo kaltę pripažįsta visiškai. Parodo, kad jis jokioje psichiatrinėje ar narkologinėje įskaitoje nėra registruotas ir niekur nesigydo. Parodymus duos be gynėjo. Dėl šio įvykio gali pasakyti tik tiek, kad vakar su mama S. B. kartu gėrė degtinę. Buvo jau stipriai išgėrę, kai su mama jie susiginčijo. Prisimena, kad jie garsiai vienas ant kito šaukė. Kadangi buvo girtas jis neprisimena ar jai sudavė kokius nors smūgius. Specialiai jai tikrai negalėjo suduoti, gal tas skausmas jai buvo sukeltas, kai jis ją konflikto metu pastūmė į šoną. Jis tikrai jos nesmaugė. Bet galėjo ją stumdamas pataikyti - suimti kaklo srityje, ir ji tai suprato kaip smaugimą. Ar jai sudavė į nugarą, jis to neprisimena. Tikrai specialiai jis jos nesmaugė ir sumušti nenorėjo. Kadangi buvo girtas, jis neatsimena kaip ir ką jis darė. Jo mama irgi buvo stipriai girta. Prisimena, kad staiga kambaryje atsirado policijos pareigūnai ir jis niekaip nesuprato iš kur jie atsirado, nes nieko tokio nebuvo, kad būtų reikėję kviesti policiją. Matomai jie su mama garsiai šūkavo ir todėl kaimynai iškvietė policiją. Jei jis sukėlė skausmą savo mamai S. B., tikrai dėl to nuoširdžiai gailisi ir jos atsiprašys. Nori pasakyti, kad jie dažnai su mama geria degtinę ir todėl tarp jų dažnai kyla žodiniai konfliktai (b. l. 115-116, 117, 118).
Iš papildomo H. B. apklausos protokolo matyti, kad su jam pareikštu įtarimu susipažino, įtarimas jam yra aiškus ir pilnai suprantamas, kaltu prisipažįsta. Laikosi parodymų, duotų pirmos apklausos metu, nieko naujo neturi ką pasakyti, naujų aplinkybių neprisimena ir nieko nenori papildyti, prašo vadovautis parodymais duotais pirmosios apklausos metu. Labai nuoširdžiai gailisi, ateityje pasižada nedaryti jokių teisės pažeidimų. Sutinka su sutrumpintu įrodymų tyrimu (b. l. 187, 188, 189).
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas
Nuosprendyje aptartų duomenų visetas, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais (BPK 20 straipsnis), pilnai įrodo kaltinamojo H. B. kaltę, kad tyčia smurtaudamas prieš savo mamą S. B., su kuria kartu gyvena, taip artimam šeimos nariui sukėlė fizinį skausmą, tokia kaltinamojo veika atitinka nusikalstamos veikos požymius, numatytus Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, todėl skirtina bausmė.
Bausmės skyrimas
H. B. nusikalto anksčiau būdamas teistas penkis kartus, turėdamas neišnykusį teistumą, galiojančių administracinių nuobaudų neturi. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintinas kaltės pripažinimas ir nuoširdus gailėjimasis, jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalto būdamas sunkiai girtas - 3,40 promilių (T. 1, b. l. 27), tai turėjo įtakos nusikalsti.
BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių (BK 11 straipsnio 3 dalis), už šį nusikaltimą laisvės atėmimo bausmei yra numatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas. Atsižvelgiant į tai, kad nedarydamas teigiamų išvadų iš ankstesnių teistumų, turėdamas neišnykusį teistumą vėl nusikalto, teismui leidžia daryti pakankamą išvadą, kad bausmės tikslai kaltinamojo atžvilgiu galėtų būti pasiekti tik jam paskyrus terminuoto laisvės atėmimo bausmę, nes kaltinamasis nesiekia gyventi dorai. Nustatant bausmė trukmę teismas atsižvelgia į tai, kad įvykio metu ir pati nukentėjusioji buvo stipriai apsvaigusi nuo alkoholio, smurto pavartojimo laikas trumpas, neintensyvus, nesukėlęs pasekmių, pati nukentėjusioji net nesikreipė į policiją.
Šiuo nuosprendžiu paskirtai bausmei taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos dėl bausmės sumažinimo vienu trečdaliu, kadangi byla išnagrinėta pagretinto proceso tvarka, kaltinamasis kaltę pripažino pilnai.
Dėl gynybos išlaidų. Byloje gautos dvi VGTPT Klaipėdos skyriaus pažymos su prašymais valstybės naudai išieškoti iš kaltinamojo H. B. iš viso 163,44 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų už jo gynybą.
Pagal Lietuvos Respublikos BPK 106 straipsnio 2 dalies nuostatas, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.
Prašymas dėl gynybos išlaidų išieškojimo tenkintinas. Kaltinamajam gynėja advokatė Jovyta Piekienė paskirta BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu. Išlaidos paskaičiuotos vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2016-04-13 nutarimu Nr. 364 „Dėl už antrinės teisinės pagalbos teikimą, koordinavimą ir mediaciją mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių patvirtinimo“ 14.2.2. punktu. Nors duomenų apie kaltinamojo turtinę padėtį byloje nėra, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis yra sveikas ir darbingas, į išieškotinos sumos dydį, priteistinos išlaidos nemažintinos.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
H. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį, ir paskirti jam terminuoto laisvės atėmimo bausmę 5 (penkiems) mėnesiams, kurią, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažinti ? ir nustatyti sumažintą laisvės atėmimo bausmę 3 (trims) mėnesiams 10 (dešimt) dienų, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityti H. B. laikinojo sulaikymo laiką nuo 2020-08-13 iki 2020-08-15 įskaitytinai, 2020-09-10 įskaitytinai, kardomąjį kalinimą nuo 2020-09-11 iki 2020-12-10 įskaitytinai.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2020-09-10.
Kardomąją priemonę – suėmimą panaikinti, nuteistąjį suimti teismo posėdžių salėje.
Iš H. B. valstybės naudai priteisti 163,44 Eur (vieną šimtą šešiasdešimt tris eurus 44 ct) už suteiktą valstybės garantuojamą teisinę pagalbą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam nuteistajam šis terminas skaičiuotinas nuo nuosprendžio nuorašo jam įteikimo dienos, apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismą.