- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-11-09
- Bylos Nr.
- 1-3047-908/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-01859-2012-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eglė Gruodienė
- Kaltinamasis
- T. O.
- Kategorijos
išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje T. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, romas, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, neregistruotas Darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Vilniuje, teistas 8 kartus, paskutinį kartą Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-03-03 nuosprendžiu 6 mėn. laisvės atėmimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. O. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent: turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, laikotarpiu nuo 2012-05-15, 18.00 val., iki 2012-05-16, 07.30 val., Kalvarijų g. 88, Vilniuje išdaužęs prekybos kiosko Nr. 75 vitrinos lango stiklą 101,37 € (350 Lt) vertės, iš vitrinos pagrobė įmonei UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą: 2 mobiliojo ryšio telefonus „Nokia 3310“, kurio vieno vieneto vertė 17,38 € (60 Lt), bendrai 34,76 € (120 Lt) vertės; 2 mobiliojo ryšio telefonus „Nokia 1650“, kurio vieno vieneto vertė 26,07 € (90 Lt), bendrai 52,13 € (180 Lt) vertės; „Samsung 1081“ 14,48 € (50 Lt) vertės, „LG“ - 14,48 € (50 Lt) vertės, „Sony“ vaizdo kamerą 28,96 € (100 Lt) vertės, taip pagrobė svetimą, įmonei UAB „Viliana“ priklausantį 144,81 € (500 Lt) vertės turtą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo T. O. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu 2015-07-03 kaltinamasis T. O. savo kaltės nepripažino ir parodė, kad apie vagystę iš kiosko Kalvarijų g. 88, Vilniuje, nieko pasakyti negali, kaip įvykio vietoje atsirado jo kraujo pėdsakai, paaiškinti negali. Kiek prisimena, laikotarpiu, kai buvo įvykdyta vagystė, buvo sulaikytas. Tiksliai nepamena, kad būtų lankęsis kokiame nors kioske, kuriame prekiauja mobiliojo ryšio telefonais. (b. l. 51)
2015-10-14 apklaustas ikiteisminio tyrimo metu T. O. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2012 m. gegužės mėnesį, kai buvo įvykdyta vagystė iš kiosko, jis vartojo narkotines medžiagas, alkoholį, dėl to gali neatsiminti paties įvykio. Jis sutinka, kad įvykio vietoje yra rastas jo kraujas. Dėl įvykio jis labai gailisi, žalą pažada atlyginti. (b. l. 61) 2015-10-27 papildomai apklaustas T. O. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad pasilieka prie savo parodymų, užfiksuotų ankstesnėse apklausose, dėl padaryto labai gailisi. (b. l. 65)
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta A. K. parodė, kad yra UAB (duomenys neskelbtini) direktorė. 2012-05-15 įsikūrė lombardą Kalvarijų g. 88, Vilniuje, „Sostinės turguje“, kioske Nr. (duomenys neskelbtini). Apie 18 val. paliko tvarkingas patalpas. 2012-05-16, 7.30 val., pastebėjo išdaužtą vitrinos langą. Į vidų patekta nebuvo, tačiau nuo vitrinos, kuri yra prie pat lango, pavogti 6 mobilieji telefonai: 4 „Nokia“ 3310, 1650 (2) modeliai, „Samsung“ 1081, „LG“ modelio neatsimena, buvo su dėžute, juodos spalvos. Žino tik vieno „Nokia“ telefono IMEI Nr. 352919021264267. SIM kortelių nei viename telefone nebuvo. Telefonų vertė 400 Lt. Taip pat pavogta vaizdo kamera „Sony“ (100 Lt vertės), pavadinimo nežino, dokumentų neturi, vaizdas įrašomas į mini diską. Kas pavogė, nežino ir nieko neįtaria. Bendras nuostolis 500 Lt. (b. l. 10).
Papildomai apklausta ikiteisminio tyrimo metu A. K. parodė, kad nori patikslinti jai padarytą turtinę žalą: buvo pavogti 6 mobiliojo ryšio telefonai - 2 mobiliojo ryšio telefonai „Nokia 3310“, kurio vieno vieneto vertė 17,38 € (60 Lt), abiejų bendrai 34,76 € (120 Lt); 2 mobiliojo ryšio telefonai „Nokia 1650“, kurio vieno vieneto vertė - 26,07 € (90 Lt), abiejų bendrai 52,13 € (180 Lt); „Samsung 1081“ - 14,48 € (50 Lt) vertės, „LG“ – 14,48 € (50 Lt) vertės, „Sony“ vaizdo kamera - 28,96 € (100 Lt). Taip pat pažymi, kad išdaužto lango įstatymas jai kainavo 101,37 € (350 Lt). Taigi iš viso jai padaryta 246,18 € (850 Lt) turtinė žala. Žala padaryta jai, nors šiuo metu įmonę jau yra pardavusi. Įmonę pardavė maždaug po pusės metų po įvykio, tikslesnės datos neatsimena. Įmonę pardavė D. Ž.. Kiek žino, įmonė pavadinimo nepakeitė, taip ir liko UAB (duomenys neskelbtini), tačiau užsiima kažkokia kita veikla, ne buitinės technikos prekyba. (b. l. 12).
A. K. pareikšė civilinį ieškinį dėl 246,18 eurų turtinės ir 144,81 neturtinės žalos (b. l. 13), bendra suma 390,99 Lt.
2015-07-08 nutarimu A. K. pripažinta civiline ieškove (b. l. 14).
2012-05-16 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra prekybos kioskas, esantis Kalvarijų g. 88, Vilniuje, kiosko Nr. (duomenys neskelbtini), matosi išdaužtas vitrinos langas, ant šaligatvio ir kiosko viduje yra stiklo šukių, prie lango yra stiklinė rakinama vitrina, užpakalinės vitrinos sienelės yra išdaužtos, vitrinos viduje yra stiklo šukių, ant kurių matosi raudonos spalvos dėmės, panašios į kraują, durys tvarkingos, ant jos rėmo yra bato pėdsakų fragmentai. (b.l. 7-9).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro 2013-09-24 specialisto išvadoje, nurodyta, kad ant tirti pateiktų dviejų stiklo šukių, paimtų 2012-08-16 įvykio vietos apžiūros metu Kalvarijų g. 88, Vilniuje, rasta vyro kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR (b. l. 33-35).
2015-03-31 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro gautame pranešime nurodyta, kad 2012-05-16 apžiūrint įvykio vietą UAB (duomenys neskelbtini), esančioje Kalvarijų g. 88, Vilniuje, genotipas DNR registre sutapo su genotipu asmens, kurio anketiniai duomenys DNR registre nurodyti: T. O., a. k. (duomenys neskelbtini) (b. l. 41).
2015-09-14 iš Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro gautojo specialisto išvadoje, nurodyta, kad ant dviejų šukių, paimtų 2012-05-16 apžiūrint įvykio vietą Kalvarijų g. 88, Vilniuje, rasto vyro kraujo genotipas sutampa su T. O. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas identiškas T. O. lokusų genotipui, t.y. atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė nei 0,000000000000000004 proc. (b.l. 54-57)
Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad T. O. padarė jam inkriminuotą nusikaltimą. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė jos padarymo aplinkybes, kurias patvirtino kiti byloje surinkti įrodymai. T. O. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 str. 2 d., nes jis pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpą.
Kaltinamojo T. O. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Teismas, skirdamas T. O. bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei tai, kad atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Padarytas apysunkis nusikaltimas, veika padaryta esant tiesioginei tyčiai, kaltinamasis anksčiau teistas (b. l. 78-82), administracine tvarka baustas (b. l. 76-77), nedirbantis, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b. l. 86, 88), Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 87),
Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą ir skiriant kaltinamajam prokuroro prašomą bausmę – laisvės apribojimą. Kaltinamasis taip pat sutinka su prokuroro prašomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 90-92, 98-99). Teismas, atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos pobūdį, kaltinamojo asmenybę, mano, kad prokuroro prašoma bausmė yra parinkta tinkamai ir proporcinga padarytai nusikalstamai veikai.
BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
T. O. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 66-68), paliktinos iki bausmės vykdymo pradžios.
Nukentėjusioji A. K. pareiškė civilinį ieškinį dėl jai padarytos turtinės 246,18 eurų žalos ir neturtinės 144,81 eurų žalos – viso – 390,99 eurų sumai. Byloje yra 2015-10-14 susitarimas dėl žalos atlyginimo, kuriuo kaltinamasis T. O. įsipareigojo nukentėjusiajai A. K. atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą – 390,99 eurus pagal sutartą grafiką, kas mėnesį pervedant pinigus į nurodytą sąskaitą (b. l. 89).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
T. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d., ir paskirti jam paskirti jam laisvės apribojimą devyneriems mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu T. O. paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę bausmę - laisvės apribojimą šešiems mėnesiams, įpareigojant jį nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje.
Kardomųjų priemonių – įpareigojimo periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinio pasižadėjimo neišvykti, nekeisti iki bausmės vykdymo pradžios.
Patvirtinti T. O. ir A. K. žalos atlyginimo dalimis susitarimą (b. l. 89), pagal kurį T. O. likusią 390,99 eurų dydžio žalą įsipareigoja A. K. atlyginti dalimis šia tvarka:
grafike nurodytą sumą pervedant kas mėnesį į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią SEB banke.
Išaiškinti T. O., kad jis privalo: be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus. Nuteistajam vengiant atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam gali būti pakeista areštu.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.