- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-11-16
- Bylos Nr.
- N1-678-761/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-52224-2018-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Osvaldas Briedis
- Kaltinamasis
- T. M.
- Atsakovas
- J. M.
- Nukentėjusysis
- R. K.
- Advokatai
- Vygantas Skladaitis
kaltinamajam T. M., jo įstatyminei atstovei ir atsakovei J. M., gynėjui advokatui Vygantui Skladaičiui,
viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, pilietybė Lietuvos, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini., deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini) šeim. padėtis nevedęs, (duomenys neskelbtini) moksleivis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
T. M. 2018 m. spalio 31 d., apie 1.00 val. (duomenys neskelbtini), namo kieme, patekdamas į neužrakintą R. K. priklausantį automobilį VW Sharan, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kurio vertė 1200 eurų, panaudodamas spynelėje paliktus automobilio užvedimo raktelius, pagrobė minėtą automobilį, tuo padarydamas nukentėjusiajam R. K. 1200 eurų turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
K.T. M. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2018 m. spalio 30 d., vakare, apie 21,00 val. su savo seserimi V. M. su taxi automobiliu atvažiavo iš Šilalės miesto į Šilalės r. Biržų Lauko kaimą pas seses draugės S. V. draugo tėvus. Kartu su seserimi nuėjau į jos draugės Sandros draugo tėvų namus. Ten buvo jo sesers draugė Sandra ir jos draugas Andrius. Po kuro laiko jam nusibodo sėdėti ir jis išėjo iš namų. Tuo metu buvo apie 24 val. Išėjęs iš S. V. draugo tėvų namų ėjo gatve ir netoli nuo tos vietos, kieme stovėjo automobilis Audi. Automobilis buvo neužrakintas, todėl atidarė duris, iš automobilio magnetolos paėmė ten buvusį flešą.
Mašinoje spynelėje buvo palikti rakteliai, todėl pabandė ją užkurti bet nepavyko. Tada nutarė paieškoti kitos mašinos ir ją pavogti, nes norėjo pasivažinėti. Nuėjo apie 100 metrų ir į ten buvusią sodybą. Kieme stovėjo automobilis VW Sharan šviesios spalvos. Patikrino šį automobilį, jis buvo neužrakintas. Spynelėje buvo palikti automobilio rakteliai, su jais užvedė automobilį ir išvažiavo iš tos sodybos kiemo. Važiavo į Šilalę, po to į Šilalės r. Balsių k. Pravažiavęs Šilalės r. Balsių k. važiavo link Naujojo Obelyno k., norėjau su pavogtu automobiliu pasivažinėti po Naujojo Obelyno k. Neprivažiavus Naujojo Obelyno, automobilis pradėjo slysti ir jis nuvažiavo nuo kelio į pakelės griovį iš kurio nebepavyko iš ten išvažiuoti. Kažkiek apgadino automobilį, tačiau ką ir kiek tiksliai apgadino nežiūrėjo. Iš šio automobilio išėmė magnetolą Sony ir nuėjo pas draugą D. P., gyvenantį Šilalės r. netoli Naujojo Obelyno k. Nuėjęs jam papasakojo, kad iš Biržų Lauko nuvarė mašiną ir nuvažiavo į griovį, taip pat, kad iš šios mašinos paėmė magnetolą. D. P. paprašė pasaugoti pavogtą magnetolą. Gailisi dėl padaryto nusikaltimo.
Savo parodymus T. M. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, tai yra parodė vietą iš kur pavogė automobilį, vietą (duomenys neskelbtini), kur jis nuvažiavo nuo kelio ir paliko pavogtą automobilį (b. l. 147-151).
Be kaltinamojo T. M. prisipažinimo jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais.
2018 m. spalio 31 d. pareiškimu apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu nustatyta, kad pareiškėja A. K. 2018-10-31 ryte apie 6 val. pastebėjo, kad iš jų gyvenamosios sodybos kiemo pavogtas šeimos automobilis VW Sharan valstybiniai registracijos numeriai (duomenys neskelbtini) Apžiūrint įvykio vietą (duomenys neskelbtini), kieme ties ūkinio pastato durimis matosi automobilio ratų pėdsakai ir vieta kur stovėjo automobilis VW Sharan (b. l. 1-7, 10-12).
2018 m. spalio 31 d. įvykio vietos apžiūros metu Šilalės r. Pakoplyčio k. kelyje Šilalė – Balsiai – Upyna nedavažiavus 700 metrų iki N. O. k. žyminčio ženklo, kairėje kelio pusėje, nuslydęs į griovį stovi automobilis VW Sharan valstybiniai registracijos numeriai (duomenys neskelbtini) Automobilis po įvykio vietos apžiūros perduotas savininkui (b. l. 18-22).
2018 m. spalio 31 d. daiktų apžiūros metu nustatyta, kad automobilio salono panelėje matosi, kad tuščia automagnetolos vieta, matosi ištraukti įvairiaspalviai laidai. Automobilio užvedimo spynelė nesugadinta. Užvedimo rakteliai rasti tarp užpakalinės sėdynės ir kairios galinės automobilio sienelės. Vairuotojo pusėje ant priekinio kilimėlio rastas sutrūkęs stiklas nuo saulės akinių. Likusi akinių dalis rasta ant žemės 30 cm atstumu nuo priekinio kairiojo rato. Automobilio dokumentai rasti daiktadėžėje. Įvykio vietos apžiūros metu į 0,5 ltr. stiklainius paimti kvapo mėginiai – 3 vnt. mikrodalelių mėginiai, paketas su akiniais (b. l. 23-34).
2018 m. spalio 31 d. pakvitavimu automobilis VW Sharan, valstybiniai registracijos numeriai (duomenys neskelbtini) grąžinti A. K. (b. l. 35-36).
2018 m. lapkričio 7 d. daiktų apžiūros metu nustatyta, kad automobilis VW Sharan v. n. (duomenys neskelbtini) yra pilkos spalvos ketverių durų. Automobilio priekinis buferis yra atplėštas keliose vietose, subraižytas, išplėštos grotelės, sugadinti abu pažibinčiai, radiatorius pastumtas iš savo vietos. Sugadintos vairuotojo durelės, jose 3 cm. atstumu nuo kašto ir 7 cm. nuo apačios ir 38x8 cm plote yra įlenkimas įbrėžimai. Kairėje pusėje įskilęs galinis buferis, 16 cm. nuo krašto nuplėšta variklio apsauga (b. l. 43-50).
Iš V. Į. Regitra registracijos liudijimo nustatyta, kad automobilis įregistruotas R. K. vardu (b. l. 53).
Nukentėjusysis R. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis 2018-10-31 apie 6 val. išėjęs į kiemą nerado palikto automobilio VW Sharan v. n. (duomenys neskelbtini) kurį buvo palikęs iš vakaro kieme. Vėliau sužinojo, kad automobilis rastas paliktas Pakoplyčio kaime. Grąžinus automobilį pastebėjo, kad jame nėra automagnetolos Sony 60 eurų vertės. Automobilis jam grąžintas radimo vietoje. Nuvykęs ten pamatė, kad pradurta priekinė kairės pusės padanga, apgadintas priekinis buferis, išplėštos grotelės, abu pažibinčiai, įtrūkę radiatoriaus sutvirtinimo elementai. Taip pat apgadintas galinis buferis, nuplėšta apatinė variklio apsauga. Iki automobilio vagystės šių automobilio sugadinimų nebuvo. Dėl automobilio apgadinimo jam padaryta 864,15 € žala. Jam buvo grąžinta magnetola, kita žala jam neatlyginta.
Liudytojas D. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018 m. spalio 31 d., apie 1.20 min. į jo kambario langą pabeldė T. M.. Jis papasakojo, kad iš Biržo Lauko k. nuvarė mašiną VW Sharan, su ja važiavo į Obelyną, bet nuvažiavo į griovį ir iš jo neišvažiavo. R. T. M. turėjo magnetolą. T. M. pasiliko pas jį nakvoti, o ryte išvykdamas užmiršo ir jo kambaryje paliko magnetolą. Po to, į jų namus atvyko policijos pareigūnai, jie paėmė iš jo T. M. paliktą magnetolą (b. l. 99-101).
2018 m. spalio 31 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo metu D. P. policijos pareigūnams pateikė Automagnetolą „Sony“ ir kompiuterinę laikmeną „ADATA“ (b. l. 85-87).
2018 m. lapkričio 5 d. daiktų apžiūros metu nustatyta, kad automagnetola iš metalo ir plastiko korpusu. Metalinis korpusas šviesiai pilkos spalvos, plastikinė korpuso dalis juodos spalvos. Magnetolos matmenys: aukštis – 5 cm., plotis -18 cm., ilgis – 17 cm. viršutiniame dešiniajame kampe užrašas „Sony“. Plastikinė kompiuterinė laikmena plastikinė. Ant šono užrašas „ADATA“ (b. l. 88-92).
Kaltinamojo parodymai dėl esminių nusikaltimo aplinkybių sutampa su nukentėjusiojo R. K., liudytojo D. P. parodymais, juos patvirtina įvykio vietos apžiūrų metu nustatytos aplinkybės daiktų apžiūros protokolai bei kita bylos medžiaga. Todėl aptartais įrodymais patikimai nustatyta, kad T. M. 2018 m. spalio 31 d., apie 1.00 val. iš (duomenys neskelbtini), namo kiemo, patekdamas į neužrakintą R. K. priklausantį automobilį VW Sharan, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir jį pagrobė, tuo padarydamas nukentėjusiajam R. K. 1200 eurų turtinę žalą. Kadangi T. M. pavogė automobilį, jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Dėl civilinio ieškinio
Nukentėjusysis R. K. ieškiniu prašo priteisti iš kaltinamojo T. M. nusikaltimu padarytos žalos atlyginimui 864,15 €, o jei atsakovas T. M. neturi pakankamai lėšų žalai atlyginti žalą priteisti iš atsakovų J. M. ir P. K. (b. l. 71-79).
Ieškinys tenkintinas.
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.263 str. 1 d. 2 d., žalą padarytą asmeniui, kai ji padaryta nusikaltimu privalo visiškai atlyginti už žalą atsakingas asmuo.
Kaltinamasis T. M. 2018 m. spalio 31 d., pavogė R. K. priklausantį automobilį VW Sharan, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Neteisėtai naudodamasis automobiliu kaltinamasis jį apgadino. Iš su ieškiniu pateiktos automobilio remonto darbų sąmatos matosi, kad automobilio atstatymas kainuoja 864,15 €. Todėl nusikalstamais veiksmais padarytą žalą privalo atlyginti ją padaręs asmuo. T. M. yra nepilnametis, todėl pagal CK 6.276 str. 2 d. tuo atveju jei nepilnametis nuo 14 iki 18 metų neturi turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, atitinkamą žalos dalį turi atlyginti jo tėvai.
Todėl iš kaltinamojo T. M. priteistina R. K. 864,15 € turtinės žalos atlyginimas. Nepilnamečiui T. M. neturint turto, subsidiariai žalos atlyginimą priteisti iš jo įstatyminių atstovų atsakovų J. M. (b. l. 121-122), ir P. K. (b. l. 123-124).
Dėl bausmės skyrimo
K.T. M. neteistas, administracine tvarka nebaustas. T. M., būdamas nepilnamečiu pirmą kartą padarė apysunkį nusikaltimą. Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Iš informacijos apie vaiko gyvenimo ir auklėjimo sąlygas matosi, kad T. M. gyvena su mama J. M., kuri rūpinasi sūnumi, jį išlaiko. Tėvas P. K. gyvena atskirai su sūnumi bendrauja retai, išlaikymo jam neteikia. J. M. šeima nuo 2002-01-20 iki 2018-07-01 buvo įtraukta į socialinės rizikos šeimų apskaitą dėl girtavimo. Šeimai teikiamos socialinių įgūdžių ugdymo ir palaikymo paslaugos. T. M. gyvena su mama šeimai skirtame socialiniame būste, turi būtiniausius daiktus ir baldus, gyvena tvarkingai. T. M. mokosi (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes T. M. skirtina laisvės apribojimo bausmė mažesnė už sankcijos vidurkį. T. M. nusikaltimą padarė nakties metu, mokosi, todėl jam skirtini įpareigojimai tęsti mokslą ir būti namuose nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto.
Kaltinamasis T. M. dėl jam inkriminuoto nusikaltimo kaltu prisipažino, byla išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl jam taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Įtariamajam paskirta kardomoji priemonė – nepilnamečio atidavimas prižiūrėti (b. l. 142-144). Kardomoji priemonė iki nuosprendžio pradėjimo vykdyti paliktina nepakeista.
Dėl daiktinių įrodymų
Ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. spalio 31 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo metu iš D. P. policijos pareigūnams pateikė automagnetolą „Sony“ ir kompiuterinę laikmeną „ADATA“. Kompiuterinė laikmena „ADATA“ (USB raktas) 2018-11-05 nutarimu grąžintas savininkui R. M. (b. l. 93-94). 2018-11-07 nutarimu automagnetolą „Sony“ grąžinta savininkui R. K. (b. l. 95-96).
Automobilis VW Sharan, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) po apžiūros 2018-11-07 nutarimu grąžintas savininkui R. K. (b. l. 51-52).
Ikiteisminio tyrimo metu įvykio vietos apžiūros metu paimti daiktai - 0,5 litro talpos stiklainis su foniniu kvapu, popierinis vokas su biologiniais pėdsakais, popierinis vokas su mikrodalelėmis, polietileninis paketas su akiniais, 0,5 litro talpos stiklainis su kvapo pėdsaku, popierinis vokas su mikrodalelėmis - saugomi Tauragės AVPK Šilalės r. PK. Kadangi šie paimti daiktai yra mažaverčiai nuosprendžiui įsiteisėjus jie sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
T. M. pripažinti kaltu ir nuteisti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu devyniems mėnesiams, įpareigojant 6 mėnesius tęsti mokslą ir tris mėnesius būti namuose nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto.
Remiantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti galutinę bausmę laisvės apribojimą šešiems mėnesiams, įpareigojant 6 mėnesius tęsti mokslą ir tris mėnesius būti namuose nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto.
Priteisti R. K. iš T. M. 864,15 € (aštuonis šimtus šešiasdešimt keturis eurus 15 centų) turtinei žalai atlyginti. T. M. neturint turto ar pajamų subsidiariai priteisti R. K. 864,15 € (aštuonis šimtus šešiasdešimt keturis eurus 15 centų) iš J. M. ir P. K..
Daiktus turėjusius reikšmės nusikaltimo tyrimui 0,5 litro talpos stiklainį su foniniu kvapu, popierinį voką su biologiniais pėdsakais, popierinį voką su mikrodalelėmis, polietileninį paketą su akiniais, 0,5 litro talpos stiklainį su kvapo pėdsaku, popierinį voką su mikrodalelėmis - saugomus Tauragės AVPK Šilalės r. PK nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Kardomąją priemonę – nepilnamečio T. M. atidavimą prižiūrėti iki nuosprendžio pradėjimo vykdyti palikti nepakeistą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmus.