Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-01-15 · Byla Nr. ATP-38-195/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-01-15
Bylos Nr.
ATP-38-195/2014
Teisminio proceso Nr.
4-48-3-00754-2013-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Artūras Šumskas
Kategorijos
  • 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Nuorašas
Administracinė byla Nr. ATP-38-195/2014Teisminio proceso Nr. 4-48-3-00754-2013-1Procesinio sprendimo kategorija: 47.2. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. sausio 15 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Šumskas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal G. P. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 7 d. nutarimo, kuriuo G. P. už Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimo kodekso (toliau – ATPK) 163² str. 6 d. numatyto pažeidimo padarymą, nubausta 20 000 (dvidešimties tūkstančių) litų dydžio bauda su 33 pakelių cigarečių „Fest “ konfiskavimu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. P. nubausta už tai, kad ji būdama bausta administracine tvarka už ATPK 163² str. 2 d. numatytą pažeidimą, pažeidė akcizais apmokestinamų prekių laikymo ir realizavimo nustatytą tvarką, o būtent ji 2013 m. gegužės 8 d. apie 15.40 val. (duomenys neskelbtini), neteisėtai namuose laikė 33 pakelius cigarečių „Fest", paženklintus Baltarusijos Respublikos banderolėmis. Cigarečių bendra vertė 241 Lt 89 ct, iš jų du pakelius cigarečių, kurių vertė 14 Lt 66 ct, pardavė R. K. Šiais savo veiksmais G. P. pažeidė Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 „Dėl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų taisyklių 3.1.2. punkto reikalavimus, Lietuvos Respublikos Tabako kontrolės įstatymo Nr. 5-1143 10 str. 1 d. ir 2010 m. spalio 30 d., Lietuvos Respublikos Akcizų įstatymo Nr. IX-569 30 str., t.y. padarė administracinės teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 6 d.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu G. P. prašo panaikinti Trakų rajono apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 7 d. nutarimą ir bylą jos atžvilgiu nutraukti.

Apeliantė savo skunde nurodo, kad ji gyvena su savo sutuoktiniu, sūnumi ir anūku, pažymi, jog visi jie rūko, todėl pigesnes cigaretes perka Gariūnų turgavietėje. G. P. teigimu, liudytoja R. K. turi proto negalią ir yra pastoviai gydoma psichiatrijos ligoninėje. Nurodo, jog liudytojos manymu, ji cigaretes pas ją nusipirko, tačiau apylinkės teisme ji aiškino, kad pas G. P. ji gauna pavalgyti ir parūkyti.

Nubaustoji savo skunde nurodo, kad 10 litų kupiūra, kuria neva buvo atsiskaityta už cigaretes nebuvo paženklinta, nebuvo surašyti pinigų identifikaciniai numeriai. Apeliantės nuomone, apylinkės teismas įteisino neleistina tvarka renkamus įrodymus.

Atkreipia teismo dėmesį, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas jai, o krata, pagal kratos protokolą, atliekama pas E. P.

Atsiliepimas

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato atsiliepimu į G. P. apeliacinį skundą prašoma palikti galioti Trakų rajono apylinkės teismo nutarimą.

Atsiliepime nurodoma, kad policijos pareigūnai šio pažeidimo nustatymui naudojo 10 litų kupiūrą, ją nufotografavo ir apie jos panaudojimą užfiksavo savo tarnybiniuose pranešimuose, todėl laiko, kad fiksuodami G. P. administracinės teisės pažeidimą, tinkamai įvertino 10 litų kupiūrą, kuri yra įrodymas administracinio teisės pažeidimo byloje.

Atsiliepime taip pat pažymima, kad dėl netinkamai atliktos kratos ir jos fiksavimo rezultatų G. P. turėjo teisę apskųsti ikiteisminį tyrimą organizuojančiam pareigūnui, tačiau pareigūnų veiksmų neapskundė.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

ATPK 163² str. numato administracinę atsakomybę už akcizais apmokestinamų prekių laikymą, gabenimą, naudojimą ar realizavimą pažeidžiant nustatytą tvarką, prekybą tokiomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis <...>. Už šio straipsnio 6 dalyje padarytą pažeidimą, gali būti skiriama nuo 20 000 iki 50 000 Lt dydžio bauda su šių prekių konfiskavimu.

G. P. nubausta pagal ATPK 163² str. 6 d., 20 000 Lt dydžio bauda su 33 vnt. pakelių cigarečių „Fest “ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis konfiskavimu.

Pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino, nepažeisdamas proceso įstatymų reikalavimų.

Įvertinus byloje esančius įrodymus, pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi policijos pareigūnių: N.B., J. G., L. B. tarnybiniais pranešimais bei jų teisme duotais parodymais, kad G. P. savo namuose laikė 33 pakelius cigarečių „Fest“ ir du iš jų pardavė R. K. už 10 litų. Šiuos parodymus pareigūnės davė būdamos įspėtos dėl atsakomybės už melagingus parodymus (b.l.39-43). Apylinkės teismas pagrįstai vadovavosi šių liudytojų parodymais, nes jų suinteresuotumas bylos baigtimi nenustatytas, jų parodymai yra nuoseklūs, logiški sutampa tarpusavyje ir atitinka kitą bylos medžiagą.

Policijos pareigūnių parodymus patvirtino ir bylos nagrinėjimo teisme metu apklausta liudytoja R. K., kuri nurodė, kad policijos pareigūnams davus 10 lt, o ji nuėjo pas G. P., kadangi žinojo, jog ji turi cigarečių, nes ankščiau pas ją buvo jų pirkusi. Liudytoja pažymėjo, kad nežinojo, jog pinigus jai davė pareigūnė, kadangi pareigūnė tuo metu buvo be uniformos. Parodė, kad pas G. P. nupirko 2 pakelius cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurias atidavė laukusiai moteriai, kaip vėliau paaiškėjo, kad tai buvo policijos pareigūnė (b.l.46).

Nors apeliaciniame skunde G. P. teigia, kad ji administracinio teisės pažeidimo nepadarė, tačiau šią apeliantės iškeltą versiją paneigia byloje surinktų įrodymų visuma. Administracinės atsakomybėn traukiama G. P. pirmosios instancijos teisme bylos nagrinėjimo metu savo kaltę neigė bei davė parodymus, kad R. K., kuri neva iš jos pirko cigaretes yra nepilno proto ir ją pasinaudojo policijos pareigūnai. Nurodė, jog ji R. K. cigarečių nepardavinėjo, o tik retkarčiais duodavo jai parūkyti. Šią savo versiją nubaustoji pakartojo ir savo apeliaciniame skunde. Apylinkės teismas pagrįstai nesivadovavo teisme G. P. duotais parodymais, kadangi jie nėra objektyvūs ir patikimi įrodymai, G. P. suinteresuota palankia administracinio teisės pažeidimo bylos baigtimi.

Apeliaciniame skunde nurodytas argumentas, kad 10 litų kupiūra, kuria neva buvo atsiskaityta už cigaretes nebuvo paženklinta, nebuvo surašyti pinigų identifikaciniai numeriai, laikytinas nepagrįstu, kadangi minėto pažeidimo nustatymui policijos pareigūnai naudojo 10 litų kupiūrą, ją nufotografavo ir apie jos panaudojimą užfiksavo savo tarnybiniuose pranešimuose, todėl konstatuotina, kad policijos pareigūnai, fiksuodami G. P. administracinį teisės pažeidimą, tinkamai įvertino 10 litų kupiūrą, kuri laikytina tinkamu įrodymu šioje byloje ir patvirtina nubaustosios padarytą pažeidimą.

Nors savo skunde G. P. nurodo, kad administracinis teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas jai, o krata atliekama pas E. P., tačiau iš byloje esančios medžiagos matyti, kad krata nubaustosios gyvenamose patalpose buvo atliekama Lietuvos Respublikos BPK 145 str. numatytais pagrindais atliekant ikiteisminio tyrimo veiksmus baudžiamojoje byloje dėl vagystės, todėl pareigūnų atlikta krata su šia administracinio teisės pažeidimo byla nėra susijusi.

Atsakant į apeliantės skundo argumentus dėl jos ir jos artimųjų atžvilgiu taikytų specialiųjų priemonių ir fizinės jėgos bei pačios nubaustosios elgesio įvykio metu, pažymėtina, kad šiuo klausimu yra pradėtas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr.28-1-00251-13 vadovaujantis Lietuvos Respublikos PBK 286 str. (pasipriešinimas valstybės tarnautojui ar administravimo funkcijas atliekančiam asmeniui), todėl visos įvykio aplinkybės bus išnagrinėtos ir įvertintos bylą nagrinėjant teisme, jos nubaustosios veiksmų kvalifikavimui reikšmės neturi.

Apylinkės teismas, įvertinęs padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjos asmenybę atsakomybę lengvinančią aplinkybę (pažeidėja 77 metų amžiaus), į tai, kad už analogišką veiką ji jau buvo bausta ir vadovaudamasis protingumo ir teisingumo principais už padarytą administracinio teisės pažeidimą, apeliantei paskyrė minimalią nuobaudą su cigarečių konfiskavimu. Skirti žemesnę nubaudą nei numatyta jai inkriminuojamo pažeidimo sankcijoje, pagrindo nėra.

Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai kvalifikavo G. P. padarytą administracinį teisės pažeidimą, administracinė nuobauda paskirta nepažeidžiant įstatyme numatytų administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

G. P. apeliacinio skundo netenkinti.

Trakų rajono apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 7 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Artūras ŠumskasNuorašas tikras: Artūras ŠumskasTeisėjas