- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-09-11
- Bylos Nr.
- 1Sk-319
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Regina Cemnolonskienė (pirm.), Romas Aikevičius, Kęstutis Dargužis
- Nuteistasis
- D. M.
- Advokatai
- Darius Jurgutis
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Reginos Cemnolonskienės, teisėjų Romo Aikevičiaus, Kęstučio Dargužio, sekretoriaujant Vilmai Marčiukaityte, dalyvayjant nuteistojo D. M. gynėjui advokatui Dariui Jurgučiui, teismo posėdyje nagrinėjo nuteistojo D. M. ir jo gynėjo advokato Dariaus Jurgučio skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2001-07-015 nutarties, kuria D. M. panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir jis pasiųstas atlikti laisvės atėmimo bausmę.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Alytaus rajono apylinkės teismas nagrinėjo Alytaus miesto ir rajono Pataisos inspekcijos teikimą dėl D. M. atleidimo nuo bausmės, pasibaigus bausmės vykdymo atidėjimo laikui. 2001 m. liepos 10 d. nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas D. M. panaikintas dėl to, kad jis be pateisinamų priežasčių nevykdė teismo paskirtų įpareigojimų, išvyko į užsienį ir atlygino tik dalį nusikaltimu padarytos žalos. Nuteistasis pasiųstas atlikti 1999 m. gegužės 6 d. Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą 1 metų 6 mėn. laisvės atėmimo bausmę.
Šalies argumentai
Skundu nuteistasis ir jo gynėjas prašo sustabdyti 2001-07-10 Alytaus rajono apylinkės teismo nutarties vykdymą, panaikinti šią nutartį ir nuteistąjį D. M. atleisti nuo 1999-05-06 teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo; jeigu apeliacinį skundą dėl 2001-07-10 Alytaus rajono apylinkės teismo nutarties byloje teismas laikytų nepagrįstu, perkvalifikuoti jo padarytą veiką pagal naujojo Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso/toliau- LR BK/ 183 str. 1 d. ir skirti areštą. Apeliantai nurodo, kad nagrinėjant Alytaus miesto ir rajono Pataisos inspekcijos teikimą nuteistasis D. M. buvo atlyginęs visą nusikaltimu padarytą žalą, įmonė (duomenys neskelbtini), kuriai padaryta žala, yra likviduota ir visi su žalos atlyginimu susiję dokumentai nėra išlikę. Trumpalaikis išvykimas į užsienį neturėtų būti laikomas gyvenamosios vietos pakeitimu. Be to, nuteistasis D. M. pripažino padarytą nusikaltimą, nuoširdžiai gailisi, visiškai atlygino žalą, Švedijoje gyvena jo sugyventinė ir du mažamečiai vaikai, kuriuos nuteistasis D. M. išlaiko, taip pat ten likęs nuteistojo verslas.
Teisėjų kolegija, išklausiusi proceso dalyvio- gynėjo advokato D. Jurgučio, prašiusio skundą patenkinti dėl jame išdėstytų motyvų, apklausiusi liudytoją Š. I., sprendžia, kad skundas turi būti tenkinamas iš dalies.
1999-05-06 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu D. M. buvo nuteistas laisvės atėmimo bausme 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams. Bausmės vykdymas atidėtas 2 metų laikotarpiui, įpareigojant jį nekeisti gyvenamosios vietos be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, ir atlyginti nusikaltimu padarytą žalą – 3 922,32Lt bendrai Lietuvos ir Vengrijos įmonei (duomenys neskelbtini) 2001m. laikotarpiui D. M. atlygino 2000litų, ką patvirtina teismo anstolio raštas /b.l. 3/ ir apelianto pateikti archyviniai dokumentai - įmonės (duomenys neskelbtini) kasos pajamų orderiai/b.l.24-26/ bei patvirtino liudytojas Š. I.. Apie likusią atlygintą skolą dokumentų nėra /b.l.23/. Apeliantų teigimas, kad skola yra atlyginta pilnai neatitinka realios padėties. Liudytojas Š. I. negalėjo patvirtinti kada , kokiu būdu ir kokią sumą atlygino D. M. pagal teismo nuosprendžiu priteistą ieškinį, nors 2008-05-16, jau nebebūdamas įmonės (duomenys neskelbtini) direktoriumi –įmonė likviduota - notariškai patvirtino, kad D. M. pilnai atsiskaitęs/b.l.22/ Liudytojas nurodė, kad tai galėjo būti neišmokėtas darbo užmokestis. Baudž. byloje esantys kasos išlaidų orderių nuorašai /b.b. b.l.131-132/patvirtina, kad pinigai buvo išmokėti 1998m. rugpjūčio mėn. asmeniškai D. M., ir teismas nuosprendyje tai apsvarstė, spręsdamas dėl civilinio ieškinio. Skundo motyvas, kad žala yra pilnai atlyginta ir D. M. įvykdė teismo jam nuosprendžiu skirtą įpareigojimą, yra atmestinas. Pažymėtina, kad teismo įpareigojimo terminas - 2 metai-nuosprendžiu nustatytas, todėl šis skundo motyvas taip pat atmestinas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija pažymi, kad baudžiamojoje byloje nėra duomenų, pagrindžiančių nuteistojo D. M. įpareigojimo nekeisti gyvenamosios vietos nevykdymą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, todėl išvykimas į užsienį pasibaigus bausmės vykdymo atidėjimui negali būti vertinamas kaip nuosprendžiu skirto įpareigojimo nevykdymas.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad Alytaus rajono apylinkės teismas pagrįstai nuteistajam D. M. panaikino nuosprendžio vykdymo atidėjimą dėl skirto įpareigojimo neįvykdymo nustatytu terminu.
Tenkintinas prašymas perkvalifikuoti nuteistojo D. M. padarytą veiką pagal naujojo LR BK 183 str. 1d. ir paskirti naują bausmę.
D. M. 1999-05-06 nuosprendžiu nuteistas už nusikaltimo, numatyto LR BK 275str.1d. padarymą 1998-05-29 - .1998-06-29 laikotarpiu. Jo padaryta veika atitinka naujojo LR BK 183 str. 1d. /2000-09-26 įst. red/.
LR BK 183str.1d. sankcijoje numatytos bausmės yra švelnesnės /be laisvės atėmimo iki 3 m. numatyti viešieji darbai, bauda/, todėl sutinkamai su LR BK 3 str.2d., LR BK patvirtinto 2000-09-26 įstatymu, BPK patvirtinto 2002-03-14 įstatymu ir BVK, patvirtinto 2002-06-27 įstatymu , įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos 2002-10-29 įstatymo 4,10¹str. veika perkvalifikuotina ir skirtina nauja bausmė. Nuosprendžiu nustatyta D. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė- nuoširdžiai gailisi dėl padaryto nusikaltimo. Nuteistas pirmą kartą. Šiuo metu pateikti dokumentai patvirtina, kad D. M. turi du nepilnamečius vaikus, gyvena su jų motina, turi leidimą gyventi ir dirbti užsienyje./Grąžintas į Lietuvą pagal EAO/. Bausmė skirtina vadovaujantis LR BK 61str. taisyklėmis. Taikyti švelnesnės negu numatyta įstatymo bausmės skyrimą ar atidėti nuosprendžio vykdymą atsižvelgus į nuteistojo elgesį ir po nusikaltimo padarymo, nėra pagrindo. Dėl išdėstytų motyvų skirtina laisvės atėmimo bausmė.
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi LR BPK 362¹, 364 str. 8 d. 3 p., 2002-10-29 Įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 4, 10¹ str., LR BK 3 str.2d.
nutaria:
-nuteistojo D. M. ir jo gynėjo Dariaus Jurgučio skundą tenkinti iš dalies;
-1999-05-06 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pripažintą D. M. padarytą nusikalstamą veiką iš LR BK 275 str.1d. perkvalifikuoti į naujojo LR BK 183 str.1d. ir paskirti jam bausmę – laisvės atėmimą 6 mėnesiams, skiriant ją atlikti pataisos namuose;
-2001-07-10 Alytaus rajono apylinkės teismo nutartį pakeisti, nustatant, kad D. M. turi atlikti 1999-05-06 nuosprendžiu skirtą 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
-kitoje dalyje nutarties nekeisti.
Ši nutartis dalyje dėl veikos parkvalifikavimo ir bausmės skyrimo gali būti skundžiama Apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą laike 5dienų./ nuteistojo- nuo nutarties nuorašo gavimo/.