Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2008-01-04 · Byla Nr. N-575-2066-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-01-04
Bylos Nr.
N-575-2066-07
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Stasys Gudynas, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Administracinė byla Nr. N3-2066-07
Kategorija 27.(S)LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. sausio 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gudyno, Ričardo Piličiausko (pranešėjas), Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas) rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus apeliacinį skundą dėl Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007 m. gegužės 21 d. nutarimo A. N. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

A. N. 2006 m. rugpjūčio 30 d. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 41³ str. 1 d., kuriame nurodoma, jog 2006 m. rugpjūčio 22 d. 11.10 val. AB „Šiaulių lyra“, adresu Lyros g. 13 Šiauliai, statybinių medžiagų skyriuje buvo atliktas tikslinis patikrinimas. Tikrinimo metu buvo rastas dirbantis darbuotojas, t.y. A. F. , gimęs 1988-07-07, su kuriuo nebuvo sudaryta rašytinė darbo sutartis, darbuotojui neišduotas darbuotojo tapatybę patvirtinantis dokumentas. Savo rašytame paaiškinime A. F. nurodo, kad su juo darbo sutartis nesudaryta, kadangi jis priimtas mokiniu ir dirba nuo š.m. rugpjūčio 16 d. kasininku kontrolieriumi, dėl darbo užmokesčio nėra susitaręs, jo teigimu, atlyginimą žadėjo mokėti, kai išmoks dirbti. Tikrinimo metu A. F. dėvėjo mėlynos spalvos liemenę kaip ir kiti šiame skyriuje dirbantys darbuotojai bei prieš paprašant pateikti darbuotojo tapatybę patvirtinantį dokumentą (darbo pažymėjimą) A. F. stūmėsi prekėms vežti skirtą vežimėlį – keltuvą. Tikrinimo metu su darbuotoju A. F. darbo sutartis nebuvo sudaryta, darbo sutarčių registravimo žurnale šio piliečio darbo sutartis nebuvo užregistruota, darbo pažymėjimas neišduotas, socialiai darbuotojas neapdraustas – darbuotojas dirbo nelegaliai. Pažeistos Darbo kodekso 98, 99 straipsnių nuostatos.

Žemesnės instancijos teismas

Šiaulių miesto apylinkės teismas 2007 m. gegužės 21 d. nutarimu nutarė administracinę bylą A. N. atžvilgiu nutraukti, nesant jo veikoje administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 41³ str. 1 d., sudėties.

Teismas nustatė, kad apklaustas teisme A. N. paaiškino, jog yra AB „Šiaulių lyra“ direktorius. A. F. prašymą priimti į darbą parašė 2006 m. rugpjūčio 21 d., darbo sutartis su šiuo asmeniu buvo sudaryta 2006-08-22 rytą apie 7:50 val., jam buvo išduotas darbo pažymėjimas, apie ką jis pasirašė 7:55 val. darbo pažymėjimų išdavimo žurnale. Jokių pažeidimų priimant į darbą A. F. nepadarė, apie šio asmens įdarbinimą tą pačią dieną buvo faksu pranešta valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriui, jam nuo 2006 m. rugpjūčio 22 d. buvo mokamas darbo užmokestis, jis buvo įrašytas į darbo laiko apskaitos žiniaraštį, už jį buvo mokamos socialinio draudimo įmokos. Darbo inspekcijos darbuotojai atlikdami patikrinimą AB „Šiaulių lyra“ su A. F. elgėsi grubiai, išgąsdino jį, todėl A. F. nesugebėjo pateikti nei darbo sutarties, nei darbo pažymėjimo.

Teisme apklaustas liudytojas A. F. parodė, jog 2006 m. rugpjūčio mėnesį „Senukų“ parduotuvėje pamatęs skelbimą, kad AB „Šiaulių lyra“ reikalingi darbuotojai, nuėjo pasikalbėti dėl darbo. Jam liepė ateiti po Žolinės. Atėjus kitą dieną po Žolinės jį nuvedė į persirengimo kambarį, vėliau į salę, pasakė, kad priims dirbti kasininku kontrolieriumi. Iš pradžių prie kasos būti neleido, leido tik pasižiūrėti darbo funkcijas. Dėl darbo užmokesčio nesitarė. Kelias dienas ateidavo į darbą, žiūrėdavo ir mokydavosi. Dieną prieš darbo inspekcijos patikrinimą parašė prašymą, kad priimtų į darbą. Kitą dieną prieš 9 val. atėjo į AB „Šiaulių lyra“, pasirašė kažkokius dokumentus. Dokumentus davė pasirašyti direktorius A. N. . Jis suprato, kad jo nenorėjo priimti į darbą, nes yra teistas. Kokius dokumentus pasirašė, tiksliai nežino. Suprato, kad tai buvo darbo sutartis, taip pat gavo ir darbo pažymėjimą. Iki darbo pradžios dar buvo grįžęs į namus, nes reikėjo paso. Prasidėjus darbui apie 11 val. atėjo pareigūnai ir liepė eiti kartu, po to liepė rašyti paaiškinimą. Jis paaiškinimą rašė pats, nurodė, jog dirba nuo 2006 m. rugpjūčio 16 d., kodėl įrašė šią datą negali paaiškinti. Paaiškinimą perdavė pareigūnams. Pareigūnai kalbėjo grubiai, aplinkui buvo daug žmonių, visi stovėjo ir žiūrėjo, todėl jis buvo pasimetęs, galėjo nesuprasti, ko iš jo norima. Nuo rugpjūčio 16 d. iki įdarbinimo dienos jis nedirbo, tik mokėsi. Išeiti galėjo bet kada, tačiau į namus neidavo, nes norėjo kuo greičiau išmokti dirbti.

Liudytoja O. F. parodė, kad sūnus pirmadienį nuvažiavo įsidarbinti, dirbo iki 16 val., nepilną dieną. Sūnus į darbą važinėjo visą savaitę, tačiau jo neįdarbino. Kitą pirmadienį apie 10 val. paskambino sūnui į darbą, sūnus pasakė, jog jo kol kas neįdarbino. Pasiskambinusi į darbo inspekciją pranešė, jog sūnus dirba ir jam nemokamas atlyginimas. Tą pačią dieną sūnus grįžęs iš darbo rodė darbo sutartį. Sūnus dirbo be darbo sutarties 5 dienas. Tuo metu, kai sūnus dirbo nesudarius darbo sutarties, ji kelis kartus buvo prekybos centre „Senukai“ apsipirkti, matė, jog sūnus dirbo, buvo su darbine liemene, kažką kirpo, vyniojo ruloną.

Liudytojas D. J. parodė, jog matė A. F. , kuris stūmėsi vežimėlį. Paprašius pateikti darbuotojo pažymėjimą, A. F. jo neturėjo, pareikalavus rašyti paaiškinimą, A. F. parodė, jog jis nedirba, tik mokosi. Nuėjus į buhalteriją ir paprašius pateikti darbo sutartį su A. F. ir darbo sutarčių registracijos žurnalą, darbo sutartis nebuvo pateikta, o žurnale įrašo apie darbo sutarties sudarymą su A. F. taip pat nebuvo. Darbo laiko apskaitos žiniaraštyje ir darbo grafike A. F. įrašytas nebuvo.

Liudytojas K. J. parodė, jog bendrovėje statybinių medžiagų skyriuje buvo rastas A. F. , su kuriuo darbo sutartis nebuvo sudaryta, jis paaiškino, jog dirbti tik mokosi. Buhalterijoje darbo sutarties taip pat nepateikė, ji nebuvo užregistruota darbo sutarčių registravimo žurnale, A. F. nebuvo įrašytas darbo laiko apskaitos žiniaraštyje.

Liudytojas D. S. parodė, jog dirba AB „Šiaulių lyra“ statybinių medžiagų skyriaus padalinio vadovu. Prisimena, kad 2006 m. rugpjūčio mėnesį reikėjo daug darbuotojų, todėl dėjo skelbimus. 2006-08-16 užėjo A. F. , sakė, jog nori dirbti. Kadangi jis jokios darbo patirties neturėjo, jam buvo leista pažiūrėti, ką dirba kiti darbuotojai, tačiau dirbti jam niekas neleido. 2006-08-21 A. F. pas jį atėjęs pasakė, kad apsisprendė, nori dirbti. 2006-08-22 į darbą atėjo apie 8.00 val. A. F. jau buvo atėjęs ir kalbėjosi su direktoriumi A. N. . Supratęs, kad darbo sutartį A. F. jau pasirašė, pasakė, kad galės dirbti.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas pažymėjo, kad iš darbo sutarčių registravimo žurnalo kopijos matyti, jog 2006-08-22 tikrinimo metu darbo inspekcijos atstovams pateiktame darbo sutarčių registracijos žurnale įrašo apie darbo sutarties su A. F. sudarymą nėra (t. 1 b.l. 20-22). Iš darbo grafiko matyti, jog tikrinimo metu A. F. pavardės grafike nėra (t.1 b.l. 23). Iš tikrinimo metu pateikto 2006 metų rugpjūčio mėnesio darbo laiko apskaitos žiniaraščio matyti, jog A. F. žiniaraštyje neįrašytas (t.1 b.l. 24-26). Iš 2006-08-30 rašyto A. N. paaiškinimo matyti, jog su A. F. darbo sutartis buvo sudaryta 2006-08-22 prieš darbo pradžią apie 7.50 val., jam buvo išduotas darbo pažymėjimas, tai atžymėta darbo pažymėjimų išdavimo žurnale, apie tai, kad gavo darbo sutarties antrą egzempliorių ir darbo pažymėjimą, darbuotojas pasirašė ant darbo sutarties, liekančios pas darbdavį (t.1 b.l. 29-30). Iš A. F. prašymo kopijos matyti, jog jis pateikė prašymą priimti į darbą, kuriame nurodyta data 2006-08-21 (t.1 b.l.31). Iš darbo sutarties kopijos matyti, jog darbo sutartyje nurodyta data 2006-08-22 (t. 1 b.l. 32). Iš darbo sutarčių registravimo žurnalo kopijos matyti, jog darbo sutartis su A. F. sudaryta 2006-08-22 (t.1 b.l. 33). Iš darbo pažymėjimų registravimo žurnalo kopijos matyti, jog A. F. darbo pažymėjimą gavo 2006-08-22 7.55 val. (t. 1 b.l. 35).

Teismas konstatavo, kad nėra įrodyta, kad A. F. AB „Šiaulių lyra“ dirbo nelegaliai. ATPK 41³ str. numatyta administracinė atsakomybė už nelegalų darbą. Nelegalaus darbo sąvoka apibrėžta Darbo kodekso 98 str. 1 d., kur nurodyta, jog nelegaliu darbu laikomas darbas esant Darbo kodekso 93 straipsnyje nustatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties. Siekiant veiką kvalifikuoti pagal ATPK 41³ str., o darbą vertinti kaip nelegalų, būtina konstatuoti esant nelegalaus darbo, kaip administracinio teisės pažeidimo, sudėties objektyviuosius požymius, t.y. būtina nustatyti, jog darbas yra dirbamas – asmuo realiai atlieka darbines funkcijas, darbdavio ir dirbančiojo santykiai turi turėti darbo sutarties požymius – darbas dirbamas darbdaviui ir fiziniam asmeniui susitarus, darbdaviui ar kitam įgaliotam asmeniui leidus dirbti, asmuo dirba tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbą arba eina tam tikras pareigas, asmuo dirba paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai, dirba atlygintinai, nesilaikyta darbo sutarties sudarymo taisyklių (Teismų praktikos administracinių teisės pažeidimų bylose dėl nelegalaus darbo apibendrinimas ir teisės taikymo rekomendacijų, aprobuotų Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų 2005-07-14 pasitarime, 3 p.). Teisme apklaustas liudytojas A. F. , įspėtas dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, paaiškino, jog darbo sutartis su juo buvo sudaryta 2006-08-22 prieš darbo pradžią, jam buvo išduotas darbo pažymėjimas. Tai patvirtina rašytiniai įrodymai: darbo sutartis, darbo pažymėjimų registracijos žurnale įrašyti duomenys, jog pažymėjimas išduotas 2006-08-22 7.55 val., darbo laiko apskaitos žiniaraštis, kuriame įrašyta, jog 2006-08-22 A. F. dirbo 8 val. Patikrinimą atlikę darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus darbuotojai patikrinimo metu nepareikalavo pateikti darbo pažymėjimų registracijos žurnalo, todėl paneigti šiame žurnale įrašytų duomenų negalima.

Įrašas darbo sutarčių registravimo žurnale apie darbo sutarties sudarymą gali būti padarytas visos darbo dienos, kurią pradėjo dirbti darbuotojas, eigoje. Todėl tai, jog patikrinimo metu nebuvo darbo sutartis su A. F. įregistruota žurnale, nepatvirtina, kad darbo sutartis su juo nesudaryta. Nors patikrinimo metu A. F. paaiškino, jog darbo sutartis su juo nesudaryta, darbo pažymėjimas jam neišduotas, tačiau tai vėliau paneigė, paaiškindamas, jog buvo pasimetęs, nesuprato, ko iš jo norima. Šis aiškinimas tikėtinas, nes A. F. buvo jauno amžiaus, anksčiau nedirbęs, todėl galėjo susijaudinti ir nesuprasti nurodymų. Apklaustas teisme A. N. parodė, jog darbo sutartį su A. F. buvo pasiėmęs su savimi į bendrovės administracines patalpas, esančias Vytauto g. 122 Šiauliai. Šį aiškinimą teisme patvirtino liudytojai D. S. , A. J. , S. P. . Darbo inspekcijos inspektoriai 2006-08-22 darbo inspekcijoje kalbėjosi su A. N. , tačiau iš jo rašytinio paaiškinimo nepareikalavo ir tinkamai neužfiksavo jo aiškinimo dėl darbo sutarties su A. F. sudarymo. Pačių inspekcijos darbuotojų surašytas aktas dėl A. N. žodinio paaiškinimo nepasirašytas A. N. , todėl atsižvelgiant į tai, jog aktas surašytas tik suinteresuotos bylos baigtimi institucijos darbuotojų, juo besąlygiškai vadovautis negalima. Be to, A. F. už 2006-08-22 buvo mokėtas darbo užmokestis, socialinio draudimo įmokos. Byloje esantys valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriaus raštai prieštaringi, juose nurodomi skirtingi duomenys, todėl remtis tik pirminiu raštu ir teigti, jog pranešimas apie A. F. įdarbinimą 2006-08-22 negautas, taip pat negalima. Dėl šių aplinkybių teismas laikė, jog neįrodyta, kad 2006-08-22 A. F. dirbo su juo nesudarius darbo sutarties, todėl administracinio teisės pažeidimo protokolo teiginys, kad 2006-08-22 A. F. dirbo nelegaliai, nepagrįstas. Byloje nėra surinkta jokių įrodymų, jog laikotarpiu nuo 2006-08-16 iki 2006-08-21 A. F. buvo leista dirbti nesudarius su juo darbo sutarties. Pats A. F. apklaustas teisme teigia, jog jam dirbti neleido, galėjo tik stebėti kitų darbą. Jis galėjo bet kada išeiti, nesilaikė jokių vidaus darbo tvarkos taisyklių, dėl darbo užmokesčio nebuvo susitaręs. A. F. nurodo, jog yra bandęs atlikti kai kuriuos darbus: pjauti linoleumą, matuoti, tačiau tai darė pats savo noru, be darbdavio leidimo. A. F. tarėsi dėl įdarbinimo kasininku-kontrolieriumi, vėliau šiose pareigose ir buvo įdarbintas, tačiau duomenų, kad kokias nors kasininko kontrolieriaus pareigas iki 2006-08-22 A. F. būtų atlikęs, byloje nėra. Vien būsimo darbuotojo buvimas darbo vietoje neatliekant darbinių funkcijų administracinės atsakomybės neužtraukia. Be to, administracinio teisės pažeidimo protokolas A. N. surašytas nekvalifikuotai, apsiribojant tik įvykio aplinkybių išdėstymu ir visiškai nesuformuluojant kaltinimo A. N. , nenurodant A. N. veikos ar neveikimo, pažeidimo objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių.

Šalies argumentai

Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyrius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007 m. gegužės 21 d. nutarimą ir perduoti administracinę bylą pirmos instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliantas teigia, kad teismas, nagrinėdamas bylą, tendencingai ir šališkai vertino byloje esančius įrodymus bei neobjektyviai vertino liudytojų parodymus ir juose esančius akivaizdžius prieštaravimus. A. F. AB „Šiaulių lyra“ mokiniu pradėjo dirbti nuo 2006 m. rugpjūčio 16 d. Tai jis teigia 2006-08-22 savo ranka rašytame paaiškinime, tą patį patvirtino teisme, apklausiamas kaip liudytojas. Jo mama O. F. teisme paaiškino, kad ne tik žinojo, kad jos sūnus A. F. išeina iš namų į darbą, bet ir darbo vietoje matė sūnų dirbantį, nešė jam pietus. Pradėdamas dirbti 2006-08-16 A. F. gavo darbo rūbus - mėlyną liemenę. Mokymosi laikotarpiu jis atliko darbines funkcijas, dirbo konkrečius darbus - pjovė linoleumą, dailylentes, mokinosi dirbti su kasos aparatu. Iš to seka, kad A. F. dirbo susitaręs su darbdaviu, paklusdamas nustatytai vidaus tvarkai (dėvėjo duotus rūbus), darbo vietoje būdavo visą parduotuvės darbo laiką. Joks galiojantis teisės aktas nesuteikia darbdaviui teisės vykdyti darbuotojo mokymą, nesudarius su juo darbo sutarties, tačiau AB „Šiaulių lyra“ taikoma tokia praktika. Faktas, kad už darbą mokymosi laikotarpiu nuo 2006-08-16 iki 2006-08-22 A. F. nebuvo mokamas darbo užmokestis, yra dar vienas Darbo kodekso nuostatų pažeidimas. Tikrinimo metu ne tik nebuvo pateikta darbo sutartis su A. F. , ji nebuvo užregistruota darbo sutarčių registravimo žurnale, nors Darbo kodekso 99 str. 2 dalis numato, kad vienas darbo sutarties egzempliorius įteikiamas darbuotojui, tai patvirtinant darbuotojo parašu Darbo sutarčių registravimo žurnalo 12 skiltyje. Teismas nutarime akivaizdžiai tendencingai ir klaidingai konstatavo, kad tikrinimo metu pareigūnai nepaprašė ir nepadarė Darbo pažymėjimų registravimo žurnalo kopijų, kadangi minėto žurnalo tikrinimo metu tikrinimo vietoje nebuvo. Apie tai byloja liudytojos A. J. parodymai (b.l. 126), kad 2006-08-22 rytą, nerado nei darbo sutarties, nei darbo pažymėjimų registracijos žurnalo. Tokiu būdu minėtas žurnalas tikrinimo metu negalėjo būti pateiktas, nors tikrinimą atlikę pareigūnai jo prašė (bylos lapas Nr. 128). Vėliau teismui pateikti dokumentai, neva įrodantys, kad darbo sutartis su A. F. buvo pasirašyta 2006-08-22 rytą, akivaizdžiai prieštarauja vienas kitam ir teisme liudytojų pateiktiems parodymas. Įrašai Darbo pažymėjimų registravimo žurnale, darbuotojų, susipažinusių su kolektyvine materialinės atsakomybės sutartimi, žurnale padaryti ne direktoriaus ar D. S. ranka, o kito asmens, tačiau laikas juose nurodytas 7 val. 55 min, nors asmuo, padaręs įrašus, darbą pradeda tik 9 val. Tai įrodo, kad įrašai daryti vėliau atgaline data. Tikrinimo metu buvo nepagrįstai trukdoma vykdyti pareigūnams pavestas funkcijas, beveik dvi valandas vilkinamas reikalaujamų dokumentų pateikimas. Teismas nevertino apklausos metu A. F. pateiktų parodymų prieštaravimų. A. F. buvo daromas spaudimas, dėl ko jo teikiami parodymai yra nenuoseklūs ir prieštaringi. Teismas, vadovaudamasis darbo pažymėjimų išdavimo registravimo žurnale nurodytu pažymėjimo išdavimo laiku, kuris pagal teisės aktus nėra aptartas ir privalomas ir negali būti laikomas kaip įrodymas, klaidingai konstatavo, kad darbo sutartis su A. F. buvo pasirašyta. Teismas, vadovaudamasis netiesioginiais įrodymais ir ignoruodamas tiesioginius įrodymus, pripažino tinkamą ir savalaikį darbo sutarties sudarymą. Taip pat teismas nevertino aplinkybių, kad darbo sutartis su A. F. nebuvo pateikta nei tikrinimo metu, nei pareigūnams nuvykus į bendrovės administracines patalpas, kur neva jinai buvo išvežta, nei direktoriui nekviestam atvykus į VDI Šiaulių skyrių.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ str. 1 d. nustatyta, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų. Darbo kodekso 98 str. nustatyta, kad nelegaliu darbu laikomas darbas esant šio Kodekso 93 straipsnyje nustatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties.

Šioje byloje yra aktualus klausimas, ar A. F. mokėsi ar dirbo. Teismas vertina, kad asmens mokymąsi reglamentuoja Lietuvos Respublikos švietimo įstatymas, Lietuvos Respublikos profesinio mokymo įstatymas. Todėl siekiant konstatuoti, kad asmuo mokinosi turi būti konstatuotas asmens teisinio statuso atitikimas paminėtiems įstatymams. Jeigu asmuo vykdo faktines darbo funkcijas, darbuotojo darbui yra būdingi Darbo kodekso 93 straipsnyje nustatyti darbo sutarties požymiai, nors ir šio proceso metu ir vyksta mokymasis, turi būti sudaroma darbo sutartis pagal bendrąsias taisykles, jeigu specialūs mokymąsi reglamentuojantys įstatymai nenumato išimčių.

Teismų praktikoje paprastai laikoma, kad jeigu asmens darbą įmonė panaudoja teikdama prekes ar paslaugas rinkai, tai yra darbas ATPK 41³ str. taikymo prasme, ir su tokiu asmeniu turi būti sudaroma darbo sutartis. Pastaroji aplinkybė byloje nėra įrodyta. A. F. parodymai yra prieštaringi. Pirminiai A. F. paaiškinimai (b.l. 4) yra fragmentiški, paimti pagal standartinį blanką, kuris nesudaro prielaidų paimti išsamius paaiškinimus, kuriuose būtų visapusiškai fiksuojami darbo sutarties požymiai, atliktos konkrečios darbo funkcijos, o taip pat kuris nesudaro prielaidų atriboti asmens mokymąsi nuo jo darbo. Tokie paaiškinimai negali nusverti asmens duotų parodymų teisme, kai asmuo išsamiai apklausiamas teismo akivaizdoje, kai jis atitinkamai įspėjamas dėl atsakomybės. Teismas pažymi, kad asmens galimai nelegaliai dirbusio paaiškinimai turi esmę reikšmę nelegalaus darbo pažeidimo nustatymui, todėl neišnaudojant galimybės jį išsamiai apklausti vertintina, kad tyrimas atliktas aplaidžiai ir nerūpestingai. A. F. motinos O. F. parodymai apie jos sūnaus tariamą darbą nekonkretūs. Teismas taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad darbo inspektoriai nesiėmė veiksmų ilgiau stebėti darbo procesą įmonėje, A. F. darbą (mokymąsi), kad būtų nustatyta, ką asmuo veikia – mokosi, ar savo darbu paveda sukurti įmonei vertę, kurią ji realizuoja rinkoje.

Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu likusių įrodymų vertinimu, bei nutarimu pateiktu įstatymų aiškinimu. Byloje yra abejonių dėl to, ar A. N. padarė pažeidimą numatytą ATPK 41³ str. 1 d. Todėl, esant abejonei, įrodymai pagal bendruosius administracinės atsakomybės principus, yra vertintini asmens traukiamo administracinėn atsakomybėn naudai.

Pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, pakeisti jį ar panaikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus apeliacinį skundą atmesti.

Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007 m. gegužės 21 d. nutarimą A. N. administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Stasys GudynasRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius