Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-11-26 · Byla Nr. N-62-2954-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-11-26
Bylos Nr.
N-62-2954-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Virgilijus Valančius, Antanas Ablingis (pran.)
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-2954/2010Procesinio sprendimo kategorijos 39.2; 50.15.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. lapkričio 26 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. Š. apeliacinį skundą dėl Druskininkų miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 16 d. nutarimo R. Š. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n ustatė:

I.

Vilniaus teritorinės muitinės įgaliotas pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą R. Š. už tai, kad jis 2009 m. spalio 26 d., apie 18 val. 20 min., iš Baltarusijos Respublikos per Raigardo kelio postą automobiliu „Mercedes Benz“ vyko į Lietuvos Respubliką, žodžiu deklaravo, kad veža 40 vienetų cigarečių ir asmeninius daiktus, tačiau atlikus detalų automobilio patikrinimą, automobilyje, už galinės sėdynės, stacionaraus kuro bako vietoje specialiai įrengtoje slėptuvėje vežė 20 pakelių cigarečių „LM“, 20 pakelių cigarečių „Kiss superslims klubnicka“, 30 pakelių cigarečių „West-Lights“, 20 pakelių cigarečių „Winstone one“, 20 pakelių cigarečių „Winston super lights“, 90 pakelių cigarečių „Winstons lights“ ir 1 100 pakelių cigarečių „Saint George lights“. Padaryta veika protokole kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 1 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Druskininkų miesto apylinkės teismas 2009 m. lapkričio 16 d. nutarimu R. Š. pripažino kaltu dėl ATPK 210 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo ir skyrė 11 000 Lt baudą su gabentų cigarečių ir automobilio „Mercedes Benz“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) konfiskavimu. Administracinė nuobauda skirta atsižvelgus į gabentų prekių kiekį ir vertę, į tai, kad R. Š. kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi, pažeidimą padarė pirmą kartą, taip pat į tai, kad kontrabandos prekės buvo gabenamos automobilyje specialiai įrengtoje slėptuvėje, apsunkinančioje jų aptikimą.

II.

Apeliaciniu skundu R. Š. prašo pakeisti Druskininkų miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 16 d. nutarimą ir skirti mažesnę – 10 000 Lt baudą be transporto priemonės konfiskavimo. Nurodo, kad pažeidimą padarė pirmą kartą, prisipažino ir nuoširdžiai gailisi. Pažymi, kad pažeidimą padarė dėl sunkios materialinės padėties – neturi darbo ir gyvenamojo būsto, turi padėti dviems vaikams. Pabrėžia, kad transporto priemonė priklauso sugyventinei.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus teritorinė muitinė prašo palikti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutarimą nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti. Nurodo, kad cigaretes R. Š. gabeno specialiai prekėms gabenti nepritaikytoje vietoje, įrengtoje slėptuvėje, todėl transporto priemonė laikytina pažeidimo padarymo įrankiu ir konfiskuotina. Mano, kad skirta administracinė nuobauda individualizuota tinkamai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konst atuoja:

III.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Pirmosios instancijos teismo nutarimu apeliantas R. Š. pripažintas kaltu pagal ATPK 210 straipsnio 1 dalį, kuri numato, kad prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija dviejų šimtų penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo dešimties tūkstančių iki dvidešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.

R. Š. savo kaltę dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo pripažįsta. Teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą, tačiau apeliantas kelia automobilio konfiskavimo pagrįstumo klausimą bei teigia, kad paskirta bauda yra per didelė.

Pažymėtina, kad pagal nusistovėjusią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (žr. nutartis bylose Nr. N3-1695/2006, N575-47/2008, N502-34/2010). Nagrinėjamu atveju apeliantas cigaretes gabeno automobilyje „Mercedes Benz“ specialiai įrengtoje slėptuvėje – perdirbtame kuro bake (b. l. 2, 4-8), be automobilio jis nebūtų galėjęs gabenti tokio didelio cigarečių kiekio ( 1 300 pakelių – b. l. 2, 3), nepateikdamas jų muitinės kontrolei. Todėl pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios teismų praktikos dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabandos bylose, nagrinėjamu atveju teisėtai ir pagrįstai skyrė administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą.

Apeliaciniame skunde prašymas neskirti transporto priemonės konfiskavimo siejamas su aplinkybe, kad automobilio, kurio konfiskavimas numatytas ginčijamu nutarimu, savininkas yra ne pažeidimą padaręs asmuo, o jo sugyventinė. Tačiau vertinant šį argumentą būtina vadovautis ATPK 26 straipsnio 1 dalimi, kuria remiantis daiktai, buvę ATPK 210 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo įrankiu, konfiskuojami nepriklausomai nuo to, kam jie nuosavybės teise priklauso (žr. nutartis bylose Nr. N62-5359/2008, Nr. N62-2854/2008 ir kt.).

ATPK 30 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinės nuobaudos skyrimo bendrąsias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą yra skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nustatytas atitinkamai ATPK 31 ir 32 straipsniuose. ATPK 30² straipsnio 1 dalis įtvirtinta, jog skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes.

Nagrinėjamu atveju nustatyta R. Š. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, numatyta ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punkte. Įvertinus šią aplinkybę (ATPK 30² str.) bei atsižvelgus į byloje esančius R. Š. asmenybę charakterizuojančius duomenis, jo materialinę padėtį bei į tai, jog pažeidimą asmuo padarė pirmą kartą, taip pat į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, jo pavojingumo visuomenei laipsnį, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, darytina išvada, kad R. Š. skirta bauda, artima sankcijoje numatytam baudos minimumui, atitinka padaryto pažeidimo pobūdį, jo asmenybę bei ATPK 20 straipsnyje numatytus administracinės nuobaudos tikslus, tad pagrindo ją keisti nėra. Išskirtinių aplinkybių, dėl kurių šioje byloje pažeidėjui galėtų būti skiriama švelnesnė nuobauda nei numatyta sankcijoje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė. Taikyti ATPK 30¹ straipsnį šioje byloje nėra pagrindo.

Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios teismų praktikos dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabandos bylose, teisėtai ir pagrįstai skyrė R. Š. papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą, taip pat konstatuoja, kad R. Š. skirta 11 000 Lt bauda nėra per didelė, ji atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl pirmosios instancijos teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

n utaria:

R. Š. apeliacinį skundą atmesti.

Druskininkų miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 16 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas Ablingis Ričardas Piličiauskas Virgilijus Valančius